Trong tập trước...
Bất kể thứ gì ở trong hầm đó...
nó muốn thoát ra.
Cô phải hứa với tôi sẽ không cho Alex để nó thoát.
Tôi hứa.
Bonnie, làm ơn!
Không ai thoát được đâu.
Khi tỉnh dậy, cô ấy sẽ như tôi, đầy hận thù với anh và đồng loại.
Em cần tránh xa cô ấy hết mức có thể.
- Em có yêu anh ấy không? - Em không biết.
Anh có thể yêu ai đó rồi bỏ họ lại ngay khi cần nhau nhất không?
Tôi vẫn giận anh.
Anh đẩy tôi xuống địa ngục, tôi vẫn chưa sẵn sàng buông tay
Nhưng đừng nghĩ tôi không để ý những việc tốt anh làm gần đây.
Mạng của Bonnie kết nối với mạng của Vô Cực cuối cùng.
Nếu cắt đứt kết nối cũng có thể cắt đứt lời nguyền.
Không may cho chúng ta, Vô Cực đang ở trong Kho vũ khí.
Con quỷ dưới hầm đã thoát ra và có thể ở bất cứ đâu.
Chúng ta sẽ mở cửa lại.
NHẬT KÝ MA CÀ RỒNG
- Anh chưa nghe tin từ cậu ấy. - Chưa.
Nghĩa là chẳng có gì bất ngờ, Donovan đã thất bại.
Giờ Bonnie đang đi săn ở nơi hoang dã.
Giờ cô ấy ở đâu?
Bám theo một trong chúng ta. Còn đâu nữa?
- Không phải anh đang ở trên máy bay ư? - Chuyến bay bị hủy. Anh đang ở đâu?
Tôi đang tìm cách giải quyết.
Một cái xác được bảo quản trong Kho vũ khí gọi là Vô cực Cuối cùng.
Ta chỉ cần phá hủy nó...
Bonster không còn là quái vật nữa.
Nhưng nếu anh giết Vô cực, Bonnie sẽ chết.
Chúng ta cũng vậy.
- Tôi lại nghe khác cơ. - Từ ai, kẻ muốn anh chết?
Hậu duệ của những người đã tạo ra Rayna Cruz.
Đám người ghét chúng ta.
Dù ta có tin họ hay không, đây là cơ hội duy nhất của Bonnie.
Kịch bản tốt nhất là ta phá hủy nó, mọi thứ trở lại bình thường.
Kịch bản tệ nhất, tất cả chúng ta chết...
Stefan sẽ sống để kể lại cái chết của chúng ta cho Elena đáng yêu.
Anh quên trong đó còn vấn đề khác sao?
Ý cô là con quái vật mơ hồ, đáng sợ...
trong hầm ư? Tôi đang xử lý đây.
Khi ít mơ hồ hơn, nó sẽ ít đáng sợ hơn.
Không quan trọng. Bonnie phong ấn cả Kho vũ khí rồi.
- Anh không vào được đâu. - Đừng bảo tôi không thể làm gì.
Tôi không vào được.
Phương án B. Stefan, gọi bạn gái cũ của cậu đi.
Rõ ràng không phải cô bên cạnh rồi.
Valerie ấy. Cô ta có thể hút phong ấn.
Tuyệt, nhưng tôi hoàn toàn không biết tìm cô ấy ở đâu.
Có lựa chọn thứ ba.
Để tôi nói cho cậu biết, nó rất đáng yêu.
Phương án C đáng yêu nhất
cậu từng thấy.
Không. Tuyệt đối không.
Việc chúng phải làm là đi đến cửa đặt bàn tay nhỏ xíu lên cửa.
Không, con tôi không liên quan, Damon.
- Làm vì Bonnie. - Không, vì chúng ta...
để chúng ta không phải chạy trốn nữa. Không phải cớ để lôi các con tôi vào.
Cô biết những vết sẹo này kết nối cô ấy tới chúng ta chứ?
Cô ấy có thể nghe thấy ta đang nói gì.
Bọn tôi sẽ tìm Valerie.
Sao cũng được, em trai.
Cảm giác thế nào khi cậu thấy họ?
Tôi nhận được vài đoạn hội thoại, vài hình ảnh...
nhưng chủ yếu là tôi cảm nhận được họ.
Cảm xúc của họ.
Họ sợ hãi.
Họ nên thế.
Sự thôi thúc đang trở nên mạnh hơn.
Tôi có thể cảm thấy nó chiếm lĩnh.
Tôi không muốn hại họ.
Cởi trói cho tôi. Để tôi giúp cậu. Tôi có thể ngăn cậu.
Trong thâm tâm tôi biết tôi nên làm thế.
Xin lỗi, Matt.
Tên tôi là Enzo. Bạn của Bonnie.
Cô ấy không nghe, đúng không?
Sau những gì tôi nói, cô ấy vẫn mở hầm.
- Phức tạp lắm. - Nếu thứ đó được phép...
- ra ngoài thế giới, chúng ta... - Đó là lý do tôi ở đây.
Cần biết chính xác đang đối mặt với thứ gì để có thể chống lại nó.
Anh không thể chống lại nó.
Anh không thể giết nó.
Nó đã sống hàng ngàn năm rồi.
Đừng sợ, cưng.
Giờ cho tôi biết nó là gì đi.
Rồi Lizzie ăn ba cái bánh quy, con chỉ ăn hai cái.
Hai cái rưỡi.
Tám giờ sáng mà nói nhiều chuyện bánh quy thế.
Ừ, bọn trẻ muốn ăn bánh quy...
và bố cần thứ gì đó để giải tỏa đầu óc.
Nên anh bị nướng bánh?
Phải có cách nói nam tính hơn chứ.
Con nhớ mẹ.
Mẹ cũng nhớ con.
Vẫy tay tạm biệt đi.
- Tạm biệt. - Tạm biệt.
Bảo trọng.
Chúng ba tuổi rồi.
Chúng không nên dính gì đến thế giới này. Chưa nên.
Lizzie hút phép thuật của em hôm trước.
Bọn trẻ tổ chức tiệc sinh nhật bạn và Lizzie lấy túi quà của Josie,
em giật lại từ tay nó, rồi nó nắm lấy tay em.
Nó không cố ý.
Em chỉ muốn chúng có tuổi thơ bình thường nhất có thể.
Đó là quyết định của em.
Chấm hết.
Cảm ơn.
Chuyện này không làm anh thoát tội.
Vì bỏ đi hoặc bắt cóc.
- Không ư? - Không.
- Thậm chí không một...? Một chút? - Không, không hề.
Anh thấy như tan ra.
Chắc chắn không phải đâu.
Được rồi.
- Bonnie? - Tôi cần cậu lái nhanh hơn.
- Tại sao? Có chuyện gì? - Tôi sắp bắt kịp cậu rồi.
Bảo Stefan tăng tốc và đừng dừng lại.
Sao cậu đuổi kịp bọn tôi?
Cảnh sát đuổi theo? Rất có ích.
Bọn tôi sẽ không dừng lại, tôi hứa.
Tất cả đơn vị, có vụ tông xe liên hoàn sáu xe trên đường 60 đi về đường Franklin.
- Báo cáo thương vong. Xin hãy trả lời. - Hãy nói ta không ở trên đường 60.
Ta đang trên đường 60.
Ôi, không.
Để anh xử lý.
Stefan?
Sao tôi thấy anh sắp tới gần?
- Cô chỉ cần để bọn tôi lái xe ngang qua. - Tôi không thể làm thế.
- Cô có thể. - Cô ấy không thể.
Thôi nào, Bonnie.
Tôi rất tiếc.
Để tôi đoán.
Một con quỷ xúc tu cổ xưa sẽ hủy hoại cuộc sống của ta và thế giới.
Đừng lố bịch. Không xúc tu.
Tôi có nên biết không?
- Nó có cản anh vào không? - Không.
Vậy thì không.
- Có ai nghe tin gì về Valerie không? - Không cần thiết.
Ai đó có kế hoạch rồi.
- Muốn chia sẻ không? - Lộn xộn lắm.
Tôi e là anh quên tôi có thể lộn xộn thế nào.
Đường băng nhỏ cách Kho vũ khí vài km về phía đông.
Gặp tôi ở đó. Mang theo giày cao bồi của anh.
- Anh nghĩ họ có ổn không? - Ta phải giả định là có.
Cô ấy vẫn bám theo ta.
Có tin gì từ Damon không?
Không. Nghe này. Em nên đi đi.
Anh không đi với em?
Anh chưa nghe tin gì từ Damon. Anh ấy có kế hoạch không liên quan đến ta.
Đó không thể là kế hoạch tốt.
Anh phải xử lý.
- Đây là thứ tốt nhất anh tìm được. - Tốt nhất, không. Gần nhất, đúng.
Này.
Phi công đâu? Tôi đã gọi vài giờ trước. Anh ấy nói sẽ ở đây.
- Đúng, tới khi anh gọi, bảo quên đi. - Tôi đâu có nói thế.
- Anh là Damon Salvatore? - Phải.
Đó là người đã gọi.
Mang gã phi công đó về đây trước khi tôi xé họng anh.
Điểm nhiễu loạn?
Giống can thiệp hơn.
- Hàng không Salvatore. Tôi giúp được gì? - Cậu nghĩ cậu thông minh à?
Xét đến việc tôi đã lần ra anh, phi công của anh, kế hoạch của anh
bằng trực giác của người anh em, thì đúng vậy, Damon, sự thật là vậy.
Cậu quên tôi đang chạy trốn thợ săn à, Stefan?
- Tôi đang cố tránh cô ấy. - Thôi nào.
Đó không phải lý do anh lên máy bay.
- Cậu không biết tôi định làm gì đâu. - Thật ư?
Vì tôi nghĩ anh định đến Dallas để bắt cóc hai đứa trẻ vô tội.
Hoặc tôi đến Dallas để nói chuyện với bố chúng và thuyết phục anh ấy.
Nếu anh ấy từ chối?
Tôi sẽ bắt cóc hai đứa trẻ vô tội vì đó là điều đúng đắn phải làm.
Điều đúng đắn phải làm là để Caroline, mẹ chúng,
- quyết định điều gì tốt nhất cho chúng. - Cô ấy sai rồi, Stefan.
Đó là lựa chọn của cô ấy, tôi sẽ để cô ấy chọn. Hẹn gặp lại.
- Chào em. - Chào anh.
Nói đi.
Bonnie suýt bắt được bọn em nhưng em không sao.
Các em không thể cứ thế này. Phải tìm cách khác.
- Damon và Enzo có thể chữa cho cô ấy. - Tuyệt quá.
Có liên quan đến Josie và Lizzie.
Gì cơ? Họ cần gì?
Để vào Kho vũ khí.
Lizzie và Josie có thể hút thần chú của Bonnie.
Em lập tức từ chối
vì em nghĩ chỉ có em, Damon và Enzo, không sao cả.
Em sẵn sàng chạy, họ sẵn sàng chạy.
Nhưng rồi em gọi điện cho Bonnie, và...
Cô ấy sợ hãi, Ric.
Cô ấy đang đau đớn và...
Chúng là con anh. Em không thể quyết định thay chúng.
Chúng không chỉ là con anh, mà là con chúng ta.
Đó là quyết định ta cần đưa ra cùng nhau.
Cô ấy là bạn thân nhất của em.
Em không biết phải làm gì.
Nghe này, đã gần một tuần kể từ khi các con được ôm mẹ, nên...
Nếu ta có thể làm gì để đảm bảo không phải hai tuần, ba tuần hay không bao giờ
cứ nói anh biết ta cần làm gì.
Matt!
Matt, cậu ổn chứ?
Cậu ổn chứ?
Ừ.
Chỉ bị kẹt thôi.
Cậu thì sao? Cậu ổn chứ?
Tất nhiên rồi. Vì nếu tôi chết, mọi chuyện sẽ kết thúc...
mọi người quay lại cuộc sống bình thường. Nhưng ta không may mắn thế.
Họ cũng sẽ chết, Bonnie ạ.
Họ bị đánh dấu. Nếu cậu chết, họ sẽ chết.
Chuyện này sẽ kéo dài mãi mãi.
Không sao. Tôi đã ngăn cậu.
Tôi có thể tiếp tục ngăn cậu.
Cậu là con người, Matt.
Cậu không thuộc về cuộc chiến này.
Không. Đừng bỏ tôi, Bonnie.
Tôi xin lỗi.
Bonnie.
Xin chào.
Tôi bị thương và cần giúp đỡ. Có ai ngoài đó không?
Anh im lặng quá.
Đừng nói là anh còn giận vụ phi công nhé.
Caroline sẽ mang theo bọn trẻ tới, ta sẽ vào trong, thế là quan trọng nhất.
Chuyện gì đã xảy ra với cậu?
Hôm qua cậu và tôi đã có một bước đột phá.
Cậu đã hành xử như Damon.
Cậu đã lựa chọn đúng.
Mặc kệ hậu quả.
Chúng ta đã thỏa thuận, Stefan.
Tôi đã gửi thông cáo báo chí.
Rồi cậu dành một đêm với Tham Vọng Tóc Vàng,
cậu quay lại với con người nhàm chán, "lựa chọn là quan trọng" trước kia.
Cái quái gì vậy?
Anh thật sự nghĩ tôi đã làm đúng khi bắt Caroline trái ý cô ấy muốn?
Một trăm phần trăm.
Anh nói đó là cách anh biết mình yêu ai đó.
Và trong một giây, tôi thực sự... đã tin anh.
Tôi tưởng tình yêu của tôi dành cho Caroline quá mãnh liệt
tôi sẽ làm mọi thứ để bảo vệ nó.
Nhưng rồi tôi nhận ra, đó không phải tình yêu, Damon. Đó là nỗi sợ.
- Cậu nên viết câu đó lên thiệp mừng. - Đêm đó...
anh đã từ bỏ bản thân không phải vì anh yêu Elena.
Anh sợ nếu không anh sẽ làm điều gì đó tồi tệ
và anh sẽ mất cô ấy mãi mãi.
Nỗi sợ đó quá lớn đến nỗi nó đã lấn át tình yêu của anh...
với tôi, với Bonnie hay bất cứ ai khác.
- Không phải vì cậu. - Nó hoàn toàn liên quan đến tôi.
Tôi đã nhìn vào mắt anh, Damon, và cầu xin anh ở lại.
Anh quay lưng lại với tôi như thể chẳng có gì to tát.
Tôi đã nghĩ về điều đó hôm qua khi tôi hành xử như Damon.
Tôi nhận ra tôi không bao giờ muốn là người đó.
Tôi từ chối bị nỗi sợ chi phối.
Tôi từ chối trở thành anh.
Họ đến rồi.
Biết sao chúng ta ở đây không?
Vì có một thứ bên trong tòa nhà này rất quan trọng mà ta cần.
Vấn đề duy nhất là cửa bị khóa.
Nên các con hãy giúp chúng ta, được chứ?
Muốn biết điều gì hay ho không?
Hai con rất đặc biệt.
Vì hai con là chìa khóa.
Hãy chơi một trò chơi. Mọi người để một tay lên cửa.
Nhớ tiệc sinh nhật của Amy chứ?
Mẹ lấy túi quà của con. Chuyện gì xảy ra?
Con làm mẹ đau.
Phải. Vì mẹ đã lấy một thứ của con.
Giờ con sẽ cảm thấy thế nào nếu ai đó cố cướp mẹ khỏi con?
- Tức giận. - Buồn bã.
Ừ, mẹ cũng vậy.
Nếu ta không vào được trong này, điều đó có thể xảy ra.
Mẹ có thể sẽ không bao giờ gặp lại các con
hay ôm các con hay đắp chăn cho các con vào ban đêm.
- Có tác dụng đấy. - Tiếp tục đi, các con.
- Làm tốt lắm. - Hai đứa làm tốt lắm.
Làm tốt lắm.
Hai đứa làm tốt lắm.
Kết thúc rồi.
Gọi để xin lỗi vì cái chân của em ư?
Em biết anh định làm gì.
Em có thể thấy mọi người đang đợi ở Kho vũ khí.
Enzo, họ là mục tiêu dễ dàng.
Trừ việc không phải ai cũng đang đợi ở Kho vũ khí.
- Anh đang làm gì vậy? - Phần của anh.
Anh cần em giúp một việc.
Anh cần em nghĩ về anh.
- Không. - Anh sẽ giả vờ...
điều đó không làm anh tổn thương. Nhu cầu của em rất mạnh...
anh biết em không thể kiểm soát nhưng có thể tập trung chúng.
Đuổi theo anh và chỉ mình anh...
bạn bè ta sẽ có thời gian để giải quyết chuyện này.
- Em sẽ bắt được anh, Enzo. - Khen anh đi.
Thôi nào, tình yêu.
Anh sẽ dẫn em đi săn vịt trời.
Được rồi.
Em thấy anh rồi.
Giờ đến bắt anh đi.
Lũ trẻ ranh đâu rồi?
Tránh xa bất cứ thứ gì sắp bay ra.
Để đưa một thứ ra ngoài, ta phải vào được bên trong.
Hay lắm.
Ta đi chứ?
Stefan!
Em định nói gì thì đợi xong chuyện hẵng nói.
Trông hứa hẹn đấy.
Tôi từng thấy tệ hơn.
Thứ trong hầm lẽ ra không ai được mở
chúng ta có biết nó là gì không?
Có.
Tệ lắm.
Enzo nói Vô Cực đang trong quan tài ở đâu đó.
Hãy tìm thứ đó và biến khỏi đây.
Sao anh dừng lại?
Anh hết xăng.
Nghĩa là cuối cùng em cũng bắt kịp anh.
Anh không thể bắt đầu hiểu cảm giác của em.
- Nhưng anh nghĩ nếu em đến đây... - Enzo!
có lẽ ta có thể cùng ăn uống lần cuối.
Anh biết em không thể làm thế.
Thôi nào.
Món risotto của anh không tệ mà.
Em rất xin lỗi.
Có lẽ là tệ thật.
Thế này ghê rợn quá.
Enzo bảo, "Đừng vào hầm."
Ta đã tìm khắp nơi rồi.
Damon, nếu anh sợ, anh có thể ra ngoài đợi với lũ trẻ ba tuổi.
Damon.
Sẵn sàng làm việc này chưa?
Rồi.
Tôi sẵn sàng rồi.
Nhưng tôi sẽ làm một mình.
Làm gì có chuyện đó.
- Dù dưới đó là gì thì cũng không tốt. - Thế nên anh mới cần tôi.
Để tôi làm việc này, Stefan.
Có một cô gái đang đợi cậu bên ngoài. Nếu cậu đi với tôi và gặp rắc rối...
- cậu sẽ gặp rắc rối và đổ lỗi cho tôi. - Tôi không quan tâm.
Tôi có thể giúp anh.
Tôi biết cậu có thể.
Cậu đã giúp tôi.
Hết lần này đến lần khác.
Cậu đã giúp tôi. Hết lần này đến lần khác, nó làm hại cậu.
Nên lần này tôi cần giúp đỡ kiểu khác, được chứ?
Tôi cần cậu...
để tôi đi.
Để tôi thành công hoặc thất bại.
Nhưng hãy để tôi tự làm.
Tôi xin lỗi vì đã bỏ rơi cậu tối hôm đó.
Cậu nói đúng, tôi đã rất sợ.
Tôi biết cậu sẽ giận, nhưng tôi cũng biết cậu sẽ ổn.
Tôi biết đôi khi lựa chọn của mình thật tệ, và cậu muốn ở đó...
để ngăn cản họ khi có bất trắc, nhưng lần này...
tôi cần cậu tin tôi.
Được chứ?
Damon, tôi...
Cậu không muốn sống trong sợ hãi?
Vậy lần này, cậu hãy bỏ tôi đi.
Đừng sợ điều sẽ xảy ra.
Tin tôi đi, tôi sẽ ổn thôi.
Bằng cách này hay cách khác...
tôi sẽ ổn thôi.
Thế à?
Được rồi.
- Nghe này, nếu anh cần tôi, tôi sẽ... - Ở ngay bên ngoài.
Được.
Lâu quá rồi.
Ôi, Chúa ơi. Tạ ơn Chúa.
Damon đâu?
Chưa kết thúc đâu.
Anh không cử động được.
Em biết.
Không, em không muốn đâu.
Đánh em đi.
Đánh em đi!
Đẩy em ra khỏi anh đi.
Anh đang cố.
Nhưng anh dám nói là em mạnh hơn rồi.
Ngăn em lại đi.
Làm ơn.
E là anh đến giới hạn rồi.
Em xin lỗi. Enzo.
Không sao đâu. Không, không sao.
Nhưng anh cần một điều từ em.
Khi chuyện này kết thúc, đừng nhớ khoảnh khắc này.
Hãy nhớ những khoảnh khắc khác.
Giao thừa và sâm panh.
Tiếng ghi-ta kinh khủng của em chẳng khá lên nổi dù anh bảo là có.
Hãy nhớ rằng anh đã trải qua hơn một thế kỷ đau đớn và cô đơn...
trước khi tìm thấy em.
Rồi ba năm yêu đương huy hoàng.
Anh yêu em.
Em yêu anh, Enzo.
Mày đây rồi.
Không kiềm chế được nữa.
Không cần đâu.
Cố lên.
Anh ấy làm được rồi.
Damon làm được rồi.
Anh ấy làm được rồi. Thành công rồi.
Không còn sẹo nữa.
Ừ. Chắc là anh ấy làm được rồi.
- Anh sẽ đưa các con về nhà. - Tốt.
- Em sẽ lấy đồ và... - Không.
Không, em nên...
Em nên ở lại.
Em đã thay đổi đời anh.
Em biết mà, phải không?
Ý anh là, em đã thay đổi nó hoàn toàn.
Và vì điều đó, anh...
Anh sẽ luôn yêu em.
Dù anh biết em không yêu anh giống vậy.
- Ric. - Không sao đâu.
Ý anh là, nói thật, anh luôn biết.
Chỉ là, chúng ta...
Có những khoảnh khắc chúng ta đồng điệu đến hoàn hảo.
Cười nhạo các con hay khóc lóc vì quá mệt mỏi. Anh...
Anh đoán là...
Anh đoán một phần trong anh nghĩ có lẽ một ngày nào đó...
những khoảnh khắc đó sẽ trở thành gì đó hơn thế.
Nhưng như thế sẽ không công bằng với em.
Chắc chắn cũng không công bằng với anh.
Em rất tiếc.
Không.
Một phần trong em yêu ý tưởng có một gia đình hạnh phúc, hoàn hảo.
Em không muốn từ bỏ điều đó.
Em nên vui mới phải.
Em xứng đáng có mọi thứ em muốn.
Dù chuyện gì xảy ra, Caroline...
em, anh, các con, chúng ta là một gia đình.
Chúng ta sẽ luôn luôn là một gia đình.
Khá là lộn xộn nhỉ?
Penny?
Đây không phải thật.
Thật sao?
Dù cuộc sống của anh có tệ thế nào, anh cũng không nghĩ em là ma sao?
- Anh rất xin lỗi. Anh không có ý... - Em biết.
Em là một gã tệ hại.
Ta đã khẳng định điều đó nhiều năm trước.
Sao anh lại vướng vào chuyện này?
Anh không thể thoát khỏi cuộc sống này.
Đó là vấn đề, Matt.
Anh chưa thật sự cố gắng.
Anh muốn làm gì?
Anh chỉ muốn ở bên em.
Xin hãy đưa anh đi cùng em.
Xin lỗi, Matt.
Anh cũng không thuộc về em.
Một cuộc sống tốt hơn đang đợi anh ngoài kia.
Anh chỉ cần tỉnh dậy và đi tìm nó.
Tỉnh dậy đi.
Tỉnh dậy đi!
Anh ấy tỉnh rồi.
Anh mất nhiều máu, nhưng sẽ ổn thôi. Cứ ở lại với tôi. Mọi chuyện sẽ ổn.
Anh ấy là Damon.
Như con gián vậy.
Anh ấy luôn sống sót.
Em vẫn ở đây.
Em vẫn còn vài điều muốn nói với anh khi chuyện này kết thúc.
Đang trên đường ra. Chuẩn bị rượu bourbon nhé.
Anh ấy ổn.
Anh ấy luôn ổn.
Anh đoán là dù em muốn nói gì với anh
em có thể nói bây giờ.
Lúc trước em đã nói dối.
Đúng là cảm giác như tan ra.
- Nếu anh nghĩ thế này là anh được tha thứ - Tôi hoàn toàn được tha thứ.
Anh được tha thứ.
Anh làm thế sớm hơn năm phút thì có chết ai không?
Khoan. Enzo vẫn còn sống?
Tôi tưởng đã đợi đủ lâu rồi.
- Cảm ơn. - Trực tiếp cảm ơn tôi đi.
- Có quà nữa. Và... - Damon.
- A lô. - Chờ chút.
Damon.
Elena.
Anh vừa nói gì?
Tôi nghe tiếng cô ấy trong hầm.
Damon.
Elena đang trong một nhà kho ở Brooklyn.
Tôi biết, nhưng...
Damon.
- Nếu có chuyện gì xảy ra với cô ấy? - Cứu em với.
- Nhỡ Kho vũ khí bắt cô ấy rồi? - Không có đâu.
- Làm ơn. - Tôi chỉ muốn chắc chắn thôi.
Damon. Ra khỏi đó đi.
Làm ơn giúp em.
Em cô đơn quá.
Em cần anh.
- Em đang ở đâu? - Ngay đây.
- Anh ấy đâu? - Trong hầm, nhưng anh ấy đóng cửa rồi.
- Vậy mở ra đi. - Chúng ta không thể.
Chỉ người ở Kho vũ khí mới làm được.
- Sao không đưa Enzo đến? - Tôi đưa đến rồi.
Damon.
Chỉ anh thôi à?
Tôi lẻn vào.
Tôi không muốn chơi kéo, giấy, đá để xem ai sẽ cứu mạng anh.
Anh thật anh hùng.
Tôi không bỏ lại ai.
Không phải kiểu của tôi.
Hơn nữa, bạn gái tôi có vẻ nghĩ anh là bạn thân nhất của cô ấy.
Theo tôi thấy, anh hùng luôn đối xử tốt với bạn gái mình.
Tôi nên cảnh báo anh.
Không phải lúc nào cũng thành công đâu.
Tôi đã có linh cảm rồi.
Nhưng đừng lo.
Không tệ như anh nghĩ đâu.
Chỉ đau lúc đầu thôi.
Và sau đó...
khá là vui.
Elena yêu quý.
Chúng tôi suýt nữa đã thành công.
Stefan và tôi cuối cùng cũng giải quyết được vấn đề.
Bonnie và Enzo sắp sửa hạnh phúc. Còn Damon?
Damon thực sự đã làm điều đúng đắn, một việc không ích kỷ.
Chúng tôi đợi trong phòng mấy ngày liền.
Stefan không ngủ.
Ném mọi thứ, kể cả anh ấy vào cánh cửa, cố mở nó ra.
Sau một tuần, Alaric đã phá được mã an ninh.
Chúng tôi đã chuẩn bị cho hầu hết mọi thứ...
trừ những gì chúng tôi đã thấy.
Nó trống không.
Enzo đâu?
Hoàn toàn trống không. Không biết sao họ ra được, nhưng họ đã ra.
Enzo.
Tôi lo cho Bonnie.
Cô ấy mất hai người thân nhất,
cô ấy còn không dùng được thần chú định vị để tìm họ.
Phép thuật của cô ấy không trở lại.
Cô ấy thấy vô vọng.
Tôi đã liên lạc với tất cả người quen, biết sớm muộn gì họ cũng sẽ xuất hiện.
Tôi nợ họ chừng đó.
Nhưng rồi tôi bỏ đi.
Vì thật đáng buồn, đây không phải cuộc chiến của tôi.
Nếu tôi có bao giờ hạnh phúc, tôi phải nhận ra ai hạnh phúc.
Ba tháng sau bọn anh mới nghe tin đồn đầu tiên.
Một chuỗi người mất tích ở Bờ Tây.
Thật đáng khích lệ.
Nhưng rồi con số cứ tăng lên.
Hai mươi, 50, 60 người mất tích.
Chính là họ.
Anh biết mà.
Anh không biết họ bị sao hay đang làm gì hay tại sao...
nhưng anh hứa với em
bọn anh sẽ đưa họ về.
Chỉ cần biết là dù có chuyện gì xảy ra từ giờ đến lúc đó...
cũng không phải lỗi của anh ấy.
Anh đây rồi.
Nhớ tôi không?
Nghe mãi không chán nhỉ?
Chắc chắn là chưa chán đâu.
NHẬT KÝ MA CÀ RỒNG