Aiemmin tapahtunutta...
Kyllä. Rouva ylikonstaapeli Donovan.
Penny!
Ei. Luoja! Tapoin hänet.
-Älä syytä itseäsi. -En syytäkään. Syytän sinua.
Voimme puhua Stefanista, jos haluat.
En halunnut puhua hänelle enkä halua puhua hänestä nyt.
Tarina ei ole päättynyt.
-En tarvitse sitä... -Minä tarvitsen.
-Voiko pillerien vaikutuksen kumota? -Vereni vaikutusta ei voi kumota.
Se tarkoittaisi, että tuomitsit rakkaasi kuolemaan.
Tämä on viimeinen kuolevainen elämäsi.
Me haluaisimme siirtää elämäsi Bonnielle.
Anna toisen ottaa hänen taakkansa.
-Mitä? -Kun hän herää, hän on kuin minä.
Täynnä vihaa sinua ja kaltaisiasi kohtaan.
Bonnie?
Hei.
Bonnie?
Aivan. Hyvin hitaasti.
Hei.
Hyvin hitaasti.
Hei. Miltä sinusta tuntuu?
En tiedä. Tuntuu vain erilaiselta.
Ottaen huomioon, että melkein kuolit, se on luultavasti hyvä asia.
Minusta tuntuu, että olen janoinen ja todella nälissäni.
-Minä hoidan. -Minä haen lasin vettä.
Hei.
Itse asiassa haluaisinkin viskin raakana.
Tuota rakastan sinussa.
No niin.
Mille juotaisiin?
Uusille aluille.
Hyvä Jumala. Enzo, ei.
Mitä tapahtuu?
Ei mitään.
-Se on ongelma. -Bonnie ei herää.
Rayna petti meidät.
Hän ei kertonut, että antaessaan elämänsä
hän antaisi Bonnielle myös elämäntapansa.
Kun Bonnie herää, hän tulee olemaan Rayna potenssiin kaksi.
Alkaako tämä lahja pitkillä nokosilla?
En ehtinyt kysyä ennen kuin hän leimahti liekkeihin.
Ja ennen kuin kysyt, en saanut tilaisuutta
kuulustella shamaaniystävää, koska hän katosi yhtä aikaa.
-Piru vieköön. Toimiko loitsu vai ei? -En tiedä, Enzo.
En tiedä, miksi hän ei herää.
Hän voisi kiittää henkensä pelastamisesta
avaamalla silmänsä ja kertomalla aikooko hän murhata meidät.
-Entä jos hän ei halua? -Mitä?
Tunnet hänet yhtä hyvin kuin minäkin.
Herääminen tarkoittaa, että hänen täytyy tappaa meidät.
Mitä jos hän ei herää, koska hän on Bonnie?
Hänen on parempi olla täällä, eikö niin?
Täällä on rauhallisempaa. Toitko tuoksukynttilät?
-En aivan. -Ei.
-Emme tee sitä. -Kuulit, mitä Damon sanoi.
-Jos hän herää, sinä saat... -Kun hän herää.
Emme tiedä, millainen hän on tai mitä hän tuntee,
mutta kahlitsemalla päätämme sen.
Selvä, ei kahleita. Mutta sitten jään tänne.
Ric, lentosi lähtee tunnin päästä. Se on myöhäisin lento.
Lizzie ja Josie ovat olleet hoidossa kaksi päivää.
Tiedän. Mutta jos tämä menee pieleen,
minä olen ainoa, jota Bonnie ei halua tappaa.
Minun tulisi olla täällä kanssasi.
3-vuotiaiden lastemme ollessa eri aikavyöhykkeellä?
Mene sitten koneeseen ja anna minun jäädä.
Se on turvallisin ja loogisin suunnitelma.
Olen se henkilö, joka Bonnien pitää nähdä herätessään.
Ja sinä olet henkilö, joka tyttöjemme pitää nähdä herätessään.
Lähde lennolle. Lupaan tulla kotiin niin pian kuin pääsen.
Vaadin, että pidät tuon lupauksen.
Selviämme tästä.
Seriffi? Tiedän, ettei sinua saisi häiritä,
mutta onko Pennystä uutta tietoa?
Kyllä. Selvisi, että se oli tapaturma.
Tarvitsetko jotain?
Halusit tietää, mikäli Salvatoren talolla on liikettä.
Talonvaltaajia kai. Haluatko, että menen sinne ja...
Ei, minä huolehdin siitä.
-Mitä haluat, Damon? -Kuunteletko ikinä vastaajaa?
-Olen jättänyt 9 viestiä. -Oli kiire. Olen kertonut
Matt Donovanille hänen tappaneen kihlattunsa.
-Haluanko tietää, miten se meni? -Tuskin.
Et luultavasti halua tietää, miten kusessa olet Bonnien kanssa.
Nyt on väärä numero, koetin tavoittaa sankaria.
Kello käy, veli. Aika keskittyä olennaiseen.
Keskityn olennaiseen, Damon.
Elämäni hajosi, kun Raynan miekka merkitsi minut. Muistatko sen?
Jouduin jättämään kaiken ja pakenemaan.
Niin paljon kuin tahdonkin Bonnien heräävän,
en todellakaan halua toistaa samaa uudestaan.
Ymmärrän. Sinulla ei ole ideoita, eikä ole minullakaan.
Tästä puhelusta tuli todella masentava.
En sanonut, etteikö minulla olisi ideaa.
Rayna sanoi, että hänen piti tappaa minut, mutta hän ei halunnut.
Hän tunsi ihmisyyteni yliluonnollisen yhteyden avulla.
Jos Bonnie käy samaa taistoa päänsä sisällä,
meidän pitää auttaa häntä.
Jonkun täytyy kaivautua hänen alitajuntaansa
ja tehdä mitä, tarkalleen ottaen?
Vakuuttaa hänen metsästäjän aivonsa,
että kaikki vampyyrit eivät ole hirviöitä.
Minkä vuoksi olen vihonviimeinen siihen hommaan.
Hän on minun tyttöni. Minä teen sen.
Ei. Sen tulisi olla minä.
Olin hänen paras ystävänsä ennen vampyyriaikaani.
Voin näyttää eron niiden välillä.
Hän on oikeassa.
En kaipaa ketään neuvomaan vierestä.
Halusin vain kysyä, tarvitsetko jotain.
Haluatko auttaa? Tee mitä aina teet: katoa,
jotta saan keskittyä ystävääni.
Tajuan kyllä vihjeesi.
Jos luulit sitä vihjeeksi, et kuunnellut tarkasti.
Ja nyt mieliaiheeseemme...
Kuka haluaa aloittaa?
Kuka tahansa?
Vampyyrit. Totta vai tarua?
Bonnie?
-Tarua. -Väärin.
Vampyyrit ovat tänä päivänä yhtä yleisiä kuin hyttyset.
He pystyvät kulkemaan päivisin. Tappamaan varjoista.
Hitto, jotkut parhaista ystävistäsi voivat olla vampyyreja.
Mitä sitten tulee tehdä, kun tapaa vampyyrin?
Kuka vastaa?
Kutsu heidät juhliin.
Onpa hauskaa. Joku muu?
Entä sinä, Bonnie? Mitä sinä tekisit?
Istuisitko vain siinä? Vai juoksisitko?
Vai taistelisitko vastaan?
Näytä minulle, kuinka tappaisit vampyyrin.
Tämä ei ole todellista.
Tätäkö olet joutunut kokemaan?
Mene pois luotani.
-Et ole todellinen. -Puoliksi totta.
Olen pääsi sisällä. Kehosi on Damonin makuuhuoneessa.
Tämä ei ole todellista.
Keskity minuun, ystävääsi.
Caroline.
Jokin sekoittaa päätäni.
Muistoni ovat kieroutuneet oudoiksi painajaisiksi.
Aivosi muokkaavat vampyyrivihaan ja sinusta metsästäjää.
-Sinun tulee vastustaa sitä. -Minä yritän.
En halua satuttaa sinua.
Sinun tulee keskittyä siihen, kuka olen, eikä siihen mikä olen.
Minulla on nyt lapsia.
Perhe.
Sinun pitäisi nähdä tyttömme, he ovat jo isoja.
Taistele ääniä vastaan,
avaa silmäsi ja tule syömään päivällistä kanssamme.
Kaipaamme sinua.
Tietävätkö lapsesi, että olet vampyyri?
Eivät. Emme ole käyneet sitä keskustelua vielä.
Ajattelimme puhua kukista ja mehiläisistä ensin.
Entä kun peittelet heidät iltaisin
tai kun harjaat hiukset heidän kaulaltaan?
-Ihailetko sitä hieman? -Tuo on kuvottavaa.
Liskoaivosi puhuvat noin. Taistele sitä vastaan.
En voi sille mitään. Näen vain, miten menetät hallinnan.
-Ja satutat niitä pieniä lapsia. -Ei.
En ole sellainen. Tiedät, etten ole.
Ja on sinulla pokkaa kutsua heitä lapsiksesi.
Mitä tapahtui? Kuinka se meni?
Niin huonosti kuin mahdollista.
Ei.
-Hän puukotti minua. -Unessako?
-Niin. Kuinka se on mahdollista? -En tiedä. Mutta sinut on merkitty.
-Sano, ettei se ole totta. -Se on.
Ja jos Bonnie herää, olet ensimmäinen, jonka hän tappaa.
Tarvitsen vähän raitista ilmaa.
Entä jos puhuisit minulle?
Emme kumpikaan tajua, miten hän merkitsi minut.
Ollessasi Bonnien pään sisällä hän loi jonkin yhteyden.
Arpi on sen yhteyden ilmentymä.
Sinun on päästävä mahdollisimman kauas hänestä heti.
Ei. Se ei ole vaihtoehto.
Enzo löytää keinon vaikuttaa häneen.
Kannoin tuota arpea kolme vuotta.
Olen kokenut tämän aikaisemmin.
Nytkö yhtäkkiä viimeiset 3 vuotta ovat olleet helvetillisiä?
Näin postileimat kirjeissäsi. Pariisi, Marrakech, Bora-Bora.
Ihme, että ehdit kirjoittaa-
kuoleman välttelyn ja Mai Tain siemailun parissa.
Itse olin niin epätoivoinen, että soitin Klausin avuksi.
Häntä ei muuten löydy.
-Caroline, jos... -Ei. En halua selityksiä.
Haluan, että kunnioitat valintaani. En aio juosta karkuun.
Onko jokin hullusti, apulaisseriffi?
Olen nyt seriffi.
On sinulla otsaa palata Mystic Fallsiin.
Bonnie makaa koomassa Damonin sängyllä.
Ovatko sääntösi koskaan merkinneet vähemmän?
Minusta ja kihlatustani on jäljellä vain nuo säännöt.
En tarkoita olla epäkunnioittava,
mutta tyttöni elämä on hiuskarvan varassa.
Ja aion käyttää vampyyrin voimiani
löytääkseni aukon hänen alitajunnastaan
tietäen, että jos epäonnistun, kuolema odottaa hänen käsissään.
Hän ei olisi tässä tilanteessa ilman sinua ja Damonia.
Se on loputon kehä. Penny tiesi sen.
-Hän tiesi, että jotain oli tehtävä. -Niinkö?
Ja kuinka hänen kävi?
Saat seurata hänen esimerkkiään.
Marssi sisään aseet leiskuen,
Mystic Fallsin mahtava cowboyseriffi.
Tai voit väliaikaisesti sivuuttaa tunteesi vampyyreita kohtaan,
kunnes ystäväsi herää.
Päätä itse.
No niin, Bonnie. Tämän pitää toimia.
Myönnän, että olin skeptinen,
kun kuulin, että sinä ja Enzo olette pari.
Todella skeptinen.
Jos hän ei tavoita sinua, olenko viimeinen oljenkortesi?
Olemme kusessa.
Hei, minari.
-Haluatko liittyä seuraamme? -En usko.
Entäs nyt?
Anteeksi. Anna minun mennä.
Kuten sanoin, en usko.
Kaipa ihmiset ovat oikeassa.
Julkinen koulujärjestelmä Jenkeissä on todella mätä.
Enzo...
Sinäkö kontrolloit nyt, mitä näen?
Kunhan et vastusta sitä, että touhuan alitajunnassasi.
Olisimme voineet mennä minne vain, ja sillä tarkoitan Pariisia.
Miksi kävelemme vanhassa lukiossani?
Voisin kysyä sinulta samaa.
Ehkä yritän löytää jotakin, josta pitää kiinni.
Ajan ennen kuin vampyyrit olivat osa elämääni.
Esimerkiksi ne pössyttelijät.
Chad Carpenter ärsytti minua aina harjoitusten jälkeen.
Mutta hän oli ääliö, ei vampyyri.
Aivan kuin loitsu yliajaisi kaiken, mitä olin. Kuka olen.
Entä jos etsit väärästä paikasta, rakkaani.
Eikä vieläkään Pariisi.
Tämähän on minun fantasiani.
Olen edelleen cheerleader-asussani. Miten voisin unohtaa?
Yrität muistaa elämääsi ilman vampyyreja.
Muistelisit meitä sen sijaan. Kun teimme musiikkia yhdessä,
et ainoastaan sietänyt vampyyria,
vaan rakastuit sellaiseen.
Soita se laulu niin sinulla on jotain, mistä pitää kiinni,
kuten minullakin.
Olen aina halunnut, että joku rakastaisi minua
niin kuin sinä rakastit.
Ja haluan mieluummin ne muistot,
kuin tulevaisuuden, jossa tuhoan ne.
Sinulla ei ole valinnanvaraa.
-Jos et ota Raynan elämää... -Minä kuolen.
Ei, se ei ole vaihtoehto, kuuletko?
Rakastan sinua. Mutta tämä on minun valintani.
Ja olen tehnyt sen.
Häivy täältä ja anna minun mennä.
Olen pahoillani, Bonnie.
Mutta en voi jättää sinua.
Mitä helvettiä tapahtui?
Täydellistä. Toivottavasti sait laatuaikaa hänen kanssaan,
sillä kun hän herää, suhteenne on virallisesti kariutunut.
Se on vähäisin huoleni.
Hän taistelee kyllä, mutta ei niin kuin toivoimme.
Jos herääminen tarkoittaa meidän tappamistamme
hän mieluummin nukkuu pois.
-Hyvä. Olet hereillä. -Käytitkö minuun rautayrttiä?
-Kyllä. -Onko tämä panttivankitilanne?
Ole vain vihainen, mutta katso näitä.
Hong Kong? Onpa hauskaa.
Merkitystä on vain sillä, että pysymme liikkeessä.
Ei ole meitä. Ei ole ollut enää pitkään aikaan.
Tee vain tämä yksin.
Ironista, huomioiden, että ainoa syy täällä olooni
on se, että ryhdyit luolamieheksi ja sieppasit minut vasten tahtoani.
Et ole tällainen.
Yleensä kunnioitat ihmisten valintoja.
Paitsi elämän ja kuoleman edessä.
-Silloin en neuvottele. -Aina voi valita.
-Annoit Elenan valita. -Ja menetin hänet.
Elena pyysi pelastamaan ystävänsä joen pohjasta hänen sijaansa,
ja hän kuoli, koska kunnioitin hänen päätöstään.
Ehkä jonain päivänä heräät ja tajuat,
että ansaitsin saman kunnioituksen kuin hän.
Lakkasin odottamasta sitä kauan sitten.
Mitä päätänkin tehdä Bonnien suhteen, teen päätöksen itse
tai perheeni kanssa, mutta en sinun.
Caroline, kuuntele minua.
Jos tuot perheesi mukaan tähän, asetat heidät vaaraan.
Jos jätän heidät jälkeeni, hylkään heidät,
mikä on yhtä paha juttu, ehkä vielä pahempi.
-Minne sinä katosit? -Vein Carolinen pois kaupungista.
Ehkä se on edistystä.
Ihme, että hän lähti mukaasi.
Rautayrttiruiske saattoi liittyä asiaan.
Hieno valinta. Toista se tarvittaessa.
Jos olet samaa mieltä, tiedän mokanneeni.
Väärän asian tekeminen oikeista syistä toimi aina minulle.
Inhoan, että pääset kuin koira veräjästä.
Siksi olemme niin hyvä tiimi. Minä mokaan ja sinä olet sankari.
Sankari ei koskaan saa tyttöä. Sinähän sen tiedät.
Tämä tulee tyypiltä, jolla pitäisi olla kaikki,
mutta ei tällä hetkellä ole mitään.
Lopeta mökötys siitä, kuka et ole, ja koeta olla se, kuka olet.
Tyyppi, joka on rakastunut Caroline Forbesiin.
Sinä huumasit hänet.
Mielestäni se on astetta korkeammalla kukista ja suklaasta.
Joskus rakastaessaan jotakuta on mentävä ääripäähän.
Tiedän, että olit lukittuna arkussa viimeisen kolmen vuoden ajan,
mutta tuo on vilpittömästi todella huono neuvo.
Itse asiassa se on niin hyvä neuvo, että noudatan sitä itsekin.
No niin, Bon. Jos en pysty vaikuttamaan hyvällä,
niin sitten hitto vie vaikutan pahalla.
Ei hoideta tätä Stefanin tyylillä.
Minun pitää olla oma itseni.
Elena?
Sinä et ole kuviteltu pizzapoika.
-Damon. -Kuulostat pettyneeltä.
-Toivoitko jotakuta toista? -Jätä minut rauhaan.
-Olet viimeinen jonka haluan nähdä. -Älä viitsi.
Tiedämme, miksi olet täällä.
Tiedämme myös, ettet voi enää nähdä Elenaa.
En minäkään.
-Ennen kuin... -Kuolen.
Mikä liittyy siihen, miksi olen täällä.
Halusin vain kiittää ennen kuin on liian myöhäistä.
-Kiittää mistä? -Hyvän puolustamisesta.
Ikuiseen yöhön lipumisesta.
Ja liuta muita imeliä kliseitä.
Juttu on niin, että sinä kuolet.
Niin paljon kuin inhottaakin myöntää, tulen siitä hyvin onnelliseksi.
Siksi ajattelinkin, että vähintä mitä voin tehdä,
on sukeltaa aivoihisi ja sanoa hyvästit.
Miksi? Et yleensä viitsi nähdä sitä vaivaa.
Loukkaavaa ja valheellista.
Esitän todistusaineisto A:n puolustukselle.
Jos vain lukisit sen, voisimme molemmat lähteä teillemme.
Sinä rauhaan. Minä tyttöni luo.
-Mitä sanot? -Ei riitä.
Ei ole riittänyt eikä tule riittämään.
Sinun onneksesi muistan sen ulkoa.
Rakas Bonnie. Elä hyvä elämä, mikäli syyllisyys sallii sen.
Jos voisin muuttaa yhden asian ystävyydestämme,
en olisi koskaan tuonut sinua Amsterdamin kaduilta.
-Vedä käteen. -Sinä todellakin vedätit minua.
Sotkit elämäsi yhteen Elenan kanssa.
Tuomitsit minut ja suoraan sanottuna kaikki ystävämme
elämään ilman sitä ihmistä, jota kaipaamme eniten.
Ja tehdäkseni asian täysin selväksi, se et ole sinä.
Siksi olemme nyt tässä kuistilla.
Suutelimme tässä ensimmäistä kertaa Elenan kanssa,
ja tuon penkin luona
hän rohkaistui kertomaan rakastavansa minua.
Ja pienen matkan päässä oikealla katsoin, kun hän otti rohdon-
jotta voisi elää unelmiensa elämää.
Ennen kuin sinä sotkit sen täysin.
Mutta tuo kohta missä seisot, on paras kaikista.
Tiedätkö miksi?
Koska se on se kohta, missä päätät tuoda Elenani takaisin.
Joten sulje nuo kauniit silmäsi ja kuole.
-Olet hirviö. -Totta kai olen.
Mutta yleensä saan tahtoni läpi...
Pahoittelen, Bonbon.
Sinut piti saada hereille.
Ota kiinni, jos saat.
Olet yhä täällä.
Olet oikeassa. Se ei ole turvallista.
En ole turvassa. Tämän typerän arven vuoksi,
ja jos on pienikin mahdollisuus, että tyttöni joutuvat metsästykseen.
-Tiedän. Olen käynyt sen läpi. -Ihanko totta?
Olen täsmälleen siinä tilanteessa, jossa sinä olit kolme vuotta sitten.
Kun lopultakin ymmärrän, miltä sinusta tuntui,
olen entistä vihaisempi sinulle,
sillä tiedän, miten ison päätöksen jouduit tekemään,
ja teit sen ilman minua.
Kun lähdin etsimään sinua Dallasista,
näin tämän: sinut, Ricin ja lapset.
Sinä olit onnellinen. Tiedätkö, mitä en nähnyt?
Minua.
Joten vakuutin itselleni, että tein oikein,
vaikka minulla ei ollut hajuakaan siitä, mitä tein.
Olen pahoillani.
Sinulla on oikeus vihata minua siitä, mitä tein kolme vuotta sitten.
Ja kolme tuntia sitten.
Mutta älä esitä, että toimisit toisin.
Teet saman nyt Bonnien kanssa.
Et voi hyväksyä maailmaa, jossa Bonnie kuolisi.
Vaikka se on valinta, jonka hän koettaa tehdä itse.
Tiedätkö mistä se johtuu? Rakastat häntä liikaa.
Eikä siinä ole mitään pahaa.
Ja minä rakastan sinua.
Ajatus siitä, että sinuun sattuisi,
ei ole vaihtoehto, jota voin ajatella.
Satutit minua.
Enemmän kuin kukaan koskaan.
Rakastin sinua,
-ja sinä jätit minut. -Tiedän.
Voin vain toivoa, että jonakin päivänä annat anteeksi.
En usko, että voin tehdä sitä.
Bonnie?
Näen sinut. Tunnen sinut.
Sinut on merkitty ja tiedän tarkalleen, missä olet.
-Kaikki hyvin. Olet hengissä. -Kaikki ei ole hyvin.
Minä en hallitse tätä. Tulen perääsi.
Älä päästä tätä siihen pisteeseen.
Hyvä on.
Me pakenemme.
Miltä tuntuu olla elossa?
Ei ole sanoja, joilla kuvata vihaa, jota tunnen sinua kohtaan.
Mutta ihosi ei ole koskaan näyttänyt paremmalta.
Vitsit. Kuolevan miehen viimeinen ilo.
Tiedäthän, että sanoin sen vain herättääkseni sinut?
Niinkö? Siksikö juokset metsässä peloissasi?
-Pystytkö näkemään minut? -En ainoastaan näe sinua,
vaan tunnen, mitä tunnet.
Mistä tiedän, että syvällä sisälläsi
tarkoitit sitä, mitä sanoit Elenan kuistilla.
Sanoin sen pelastaakseni henkesi.
Eikä ole muuten ensimmäinen kerta. Eivätkö teot ole sanoja tärkeämpiä?
Pelastit minut vain siksi, että uskoit,
että jos et tekisi sitä,
Elena ei antaisi sinulle ikinä anteeksi.
Pulma, joka on tullut tutuksi sinulle.
Jos tapat minut, Elena ei koskaan anna sitä anteeksi.
Siitähän tässä on kyse. Kuten mielelläsi siitä muistutat...
Minun ei tarvitse selittää sitä hänelle.
-Pois tieltä, Matt. -Kuuntele ensin asiani.
En pääse mieleesi, joten joudun tekemään sen näin.
Olet myöhässä. En ole henkilö, jonka tunsit.
Jos et ole sattunut huomaamaan, minäkään en ole se, jonka tunsit.
-Hän kuoli, kun Penny kuoli. -Tule mukaani.
Autoit Rayna Cruzia ennen. Auta minua nyt.
Tulin suostuttelemaan, ettet murhaisi ystäviämme.
Koska tunnen sinut. Olen tuntenut sinut lapsesta saakka.
Enkä suostu siihen, että ensimmäisen jalkapalloni ostanut tyttö
on kadonnut jäljettömiin.
Auta minua, etten tekisi tätä. Pidä minut yhteydessä ihmisyyteeni.
En tiedä, auttaako taistelu tätä vastaan.
Mutta yritän, mikäli sinäkin.
Olen mukana.
Hyppää kyytiin, ja ajan meidät jonnekin turvaan.
Yhdellä ehdolla.
-Mikä se on? -Minun pitää tappaa Damon ensin.
Damon Salvatore.
Vampyyri, joka tuhosi elämäni lukemattomin tavoin.
Joka on tuonut vain tuskaa ja kärsimystä ystävillemme,
ja tulee tekemään sitä niin kauan kuin elää.
Vampyyri, joka tappoi siskosi,
koska oli tylsistynyt.
Kuten sanoin,
olen mukana.
Jäin kiinni.
Teitkö iskun naamiaisasumessuille?
Ne ovat oikeita.
Sain ne Mattilta, joka asettaa rajausta metsän ympärille.
En ole varma, haluatko ryhtyä tähän. Mattin tuntien
sinulla on noin 60 % mahdollisuus tulla itse ammutuksi.
Hieno heitto, Bonnie.
Tämä metsästäjä-look taitaa olla paras asusi.
Totuus on, ettei minun tarvitse paeta.
-Miksi niin? -Koska et tapa minua.
Olet oikeassa. Leikkelen sinut palasiksi.
Sytytän sinut palamaan ja sitten kaivan ulos vihaavan sydämesi.
Olet elävä muistutus kaikesta, mitä olen menettänyt.
Kun katson sinua, näen omahyväisen, itsekkään loisen-
paikassa, jossa Elenan kuuluisi olla.
Meillä on yhteinen menneisyys. Tunteiden syvyys on melkein kuin...
Okei.
-Annatko puhelimen takaisin isille? -Milloin tulet kotiin, äiti?
Minun pitää puhua siitä isin kanssa.
Rakastan teitä, tiedäthän sen?
Rakastamme sinua myös.
No niin tytöt, takaisin sänkyyn.
Isi juttelee nyt äidin kanssa. Tulen peittelemään teidät kohta.
Tule kotiin. Hoidamme kyllä tämän.
-Miten? -En tiedä.
Hoidamme sen. Pakenemme yhdessä perheenä.
Jos mitään sattuisi tytöille tai sinulle...
-En salli sitä. Lupaan. -Tiedät, ettet voi luvata sitä.
Voi luoja, älä ole noin ymmärtäväinen.
Huuda minulle, sano että tämä on minun syyni,
koska se on totuus.
Jos olisin lähtenyt silloin, kun pystyin...
Mihin te menette? Ei, älä kerro sitä minulle.
Se on turvallisempaa. Olen niin pahoillani, Ric.
Älä. Pysy vain liikkeessä.
Ja Caroline,
tiedäthän, että rakastan sinua?
Tiedän. Ja soitan sinulle, kun saan mahdollisuuden.
-Joko luovutat? -Päinvastoin.
Astut itse asiassa huolellisesti suunnittelemaani ansaan.
-Voi ei. Kanto. -Ei mikä tahansa kanto.
Hautani. Vainajien muistopäivältä.
Muistomerkki yhdelle monista Bonnie Bennettin elämistä.
Mitä tämän pitäisi todistaa?
Että olet selviytyjä. Pääset tästä yli.
Minä en ole se, jonka tulee olla huolissaan.
-Tapan sinut. -Ei. Et tapa.
Tiedätkö, miksi toin sinut tämän typerän kannon luo?
Koska jos minun tarvitsee kuolla,
halusin kuolla täällä, sinun kunniaksesi.
-Lopeta tämä. Vihaan sinua. -Ymmärrän kyllä.
Bonnie, jonka tunsin eilen, on mennyttä.
Hän ei ehkä koskaan palaa.
Mutta puhun sinulle.
Hullu narttu Bonnie, kaikessa loistossaan. Välitän sinusta yhä.
Lopeta.
Katso tätä kantoa. Muistatko sen?
Kuolit. Surimme sinua. Ja sinä tulit takaisin.
Olet ollut monia asioita.
Noita, ihminen, haamu, ruumis.
Ankkuri toispuoleiseen,
ja nyt nainen, joka tappaa minut.
Tulet aina takaisin vahvempana. Tiedätkö, miten ihmeellistä se on?
Tiedätkö kuinka kadehdin sinua?
Helvetti, joskus en edes kestä sitä, että olen minä.
Lopeta. Puhuminen.
En pysty. Koska jos tämä on viimeinen hetkeni kanssasi,
sinun täytyy kuunnella. Ihailen sinua.
Uskon sinuun.
Ja rakastan sinua samoin kuin Elena.
Jos tapat minut nyt,
se ei ole sinun syysi.
Tein tämän meille.
Mutta pyydän...
Anna minulle anteeksi.
Ennen kuin teet, mitä sinun täytyy.
Ole kiltti.
Täytyy myöntää, seriffi.
Olet parempi ampuja kuin Liz Forbes koskaan oli,
rauha hänen sielulleen.
Laukaukset antoivat 8 tunnin etumatkan Bonnien
saamiseksi kauas teistä muista.
En tuhlaa sekuntiakaan tähän keskusteluun.
Hei. Se on minun tapani kiittää.
Nyt kun sinä johdat, ehkä voimme tehdä sovun.
Minulla on hyvä maine kaupungin seriffien kanssa.
Tein sen hänelle, en sinulle.
Vaikka armahdit hänet, hän ei ikinä armahtaisi itseään.
Minä en antaisi itselleni anteeksi.
Kuuntele.
-Pennyn kuolema... -Oli minun syyni.
Ja maksan siitä lopun ikäni.
Aloitan ottamalla vastuun Bonniesta.
Jos haluat kiittää minua, keksi keino hänen korjaamisekseen.
48 kilometrin päästä käänny valtatietä 95 pohjoiseen.
Meidän tulisi olla Mainessa huomisiltaan mennessä.
Ja sieltä?
Ei aavistustakaan.
Päätän sen sitten kun täytyy.
Et voi lykätä näiden päätösten tekoa.
Hyvä on. Mainesta otamme lautan Nova Scotiaan.
Oletko tyytyväinen? Jos ei käy, voit uidakin.
En puhunut siitä päätöksestä.
Rakastatko häntä?
En tiedä.
Voiko rakastaa jotakuta ja jättää hänet jälkeensä,
juuri kun tarvitsee häntä eniten?
Älä.
Kysy minulta ajo-ohjeita ja matkasuunnitelmia
ja mitä tahansa Bonnieen liittyvää.
Pystyn niihin päätöksiin.
Mutta Ric ja minä?
Älä pyydä minua tekemään sitä ratkaisua nyt.
Bonnie, olen täällä auttaakseni sinua.
-Saanko liittyä seuraan? -Siitä vain.
Mutta nämä eivät ole juhlat.
Bonnie on hengissä. Vain sillä on merkitystä.
En pystynyt vakuuttamaan häntä.
Olisin ollut vain yksi päänahka, jos Matt Donovan ei olisi tullut.
En millään haluaisi myöntää tätä, mutta Mattista oli hyötyä tänään.
Hän sai vihjeen shamaanista, joka auttoi Raynaa.
Kävi ilmi, että shamaani jutteli mielellään
nähtyään omia sisuskalujaan.
-Sano, että voit auttaa häntä. -Ehkä.
Ehkä en.
Bonnien elämä on yhteydessä viimeiseen Ikuiseen.
Jos katkaisemme yhteyden, kirous saattaa raueta.
Pahaksi onneksemme Ikuinen on Arsenaalissa.
Niin, arkussa. Ikuisilla päiväunilla. Helppo nakki.
Unohdat miksi Bonnie, hyvä noita, sulki koko rakennuksen.
Paha pakeni kellarin holvista
ja voi olla missä tahansa sen sokkeloissa.
No, paha pahan periköön.
Avaamme sen paikan uudestaan.
Pyydän. Pysäyttäkää se.