The Vampire Diaries'de önceki bölümler
-Bir ailem var Matt. -Benim de vardı.
Bir sevgilim, bir de hayatım. Ama hiçbiri kalmadı.
Pekâlâ Stefan, ne oldu?
Caroline'a her şey güvenli olunca onunla olacağını söyledin.
Ama hiç gelmedin ve onun kalbini kırdın.
Virginia, Lucy Benett'e zorla cephanelikteki bir kasayı mühürletti.
Kapattıklarında diğer kardeşimiz Yvette içerideydi.
Onu çıkarmam lazım. Bonnie bunun için yardım edebilir.
Hapların etkileri ortadan kaldırılabilir mi bilmem lazım.
Kanımın etkileri ortadan kaldırılamaz. Yani sevdiğin kızı ölüme mahkûm ettin.
Anka Taşı'ndan kaçan tüm vampirlerle mistik bağı devam ediyor.
O listeden kimi istersen seve seve temizlerim.
Ufacık bir iyilik karşılığında.
-Neymiş o? -Son fani canındasın.
Biz de o canı alıp Bonnie'ye nakletmek istiyoruz.
İyi haberi vereyim.
Anlaşmaya evet dedim.
İyi olmayan haber de şu, listeye birkaç vampir daha ekledi.
Merhaba.
Bir hastanızı görmeye geldim; Virginia St. John.
Hastamızla yakınlığınız nedir?
Beni öldürmeye kalkıştı.
Fazla zamanım yok.
Ve bana cevaplar gerekli.
Ablan Alex bana o kasayı açtırmak için her şeyi yapıyor.
İçinde ne olduğunu bilmeliyim.
1882'den beri herkes bu soruyu soruyor.
Büyük büyükbabam kapıyı o zaman açmayı başarmıştı.
Dalton.
Kim var orada?
Dalton.
Kendini göster.
İçinde ne var?
O bir "ne" değil.
"Kim" de değil.
Önemli olan sana ne yaptığı.
Kapatın.
Ben iyiyim.
İyiyim.
Yok bir şey.
İnsanın içindeki şefkati yok ediyor.
İçindeki empatiyi yok ediyor, sevme gücünü yok ediyor.
Ruhunu yiyip bitiriyor.
Ta ki geriye sadece karanlık kalana kadar.
Büyük büyükbabam sadece birkaç saniye oradaydı.
Kardeşim Yvette tam dört yıldır orada mahkûm.
Ve bu süre zarfında neler yaşadığını tahmin bile edemiyorum.
Kimse dört yıl bir kasa içinde hayatta kalamaz.
Ben de aynı şeyi söyledim.
Ama Alex onu duyabiliyor.
Duvarların ardından yardım için bağırdığını duyabiliyor.
O kasanın içindeki her neyse, çıkmak istiyor.
Ve sen de bana söz vereceksin; Alex'in onu çıkartmasına izin verme.
Söz veriyorum.
Rayna'nın listesi vampirleri iki defa öldürmek için çok uzun.
O halde işe koyulsak iyi olur.
Nasıl gidiyor?
Huntsville ve Birmingham'dakileri bitirdim.
Güzel. Bakıyorum hırslısın.
Sarışın seni balkonda bıraktı diye
birileri hırsını başkasından mı çıkartıyor?
Damon nefret edilme konusunda uzman sensin Damon.
Bu durumla nasıl başa çıkılacağını sen anlatsana.
-Hâlâ kızgınsın demek? -Kızgın değilim, sadece yorgunum.
-Listemde sırada kim var? -Aydınlanma Çağındaki kan emici.
Dövüş sanatları ustası olmuş.
Palmetto eyaletinde bir sürü kişiyi öldürmüş.
-Pek aydınlanmış gibi değil. -O yüzden Donovan'la ortak olacaksın.
Matt'le mi? Adam ölmemi istiyor. Rayna'yı üzerime salan da o.
Biraz abartılı. Donovan için bile.
-Uzun hikâye. -Kısası için bile vaktim yok, Stefan.
Bak, bu dövüşçüyü öldürürken anlaşmazlıklarınızı da halledersiniz.
Sanırım fazla seçeneğim yok, değil mi?
Stefan, nefret edilmekle ilgili soruna gelirsek;
Üç kelime: Hiç umurumda değil.
Arkadaşını kurtarmaya çalışan birinden bunu duymak çok şaşırtıcı.
Bonnie isterse benden nefret etsin.
Yaşasın da, o bana yeter.
Kapatmam gerek.
Ben sürüyorum.
Yaylı tüfek oklarını arıyorsan, Cadılar Bayramı süsleriyle kaldırdım.
Tüfeğini mutfaktan kaldırdığım zamanla aynı dönemde kaldırmıştım.
Teşekkürler.
Kazık tabancaları ve mine çiçeği bombaları da minibüste.
Kızlara bakması içi Leah'yı çağırdım.
Birlikte kuklalar hazırlayıp, gösteri yapacak ve çok eğlenecekler.
Hayır, sen gelemezsin. Bu çok tehlikeli.
Senin için benden daha tehlikeli.
İkimizin de gitmesi sorumsuzluk olur.
Tamam, o hâlde sen burada kal.
Çünkü en yakın arkadaşımın başının dertte olduğunu bilirken
çocuklara milyonuncu kez aynı masalı okuyamayacağım.
Elveda Desmond.
Bakıyorum da bizim çılgın ortaya çıkmış.
Üstündeki benim bluzum mu?
Sana hayatımı vereceğimi düşünürsek, fırtına sığınağından
daha iyi bir yere geçebilirim diye düşündüm.
Ben olsam teras katındaki daire için pazarlık ederdim.
Paris'te hem de.
Ve şehirdeki en iyi restorana gidip menüdeki her şeyden ister
ve en pahalı şarap ve şampanyadan da sipariş ederdim.
Listedeki tüm isimler ölünce o dediklerini yapma şansın olacak.
Şahsen bundan ne çıkarın olacak, anlamıyorum.
Nankörlük etmek istemem ama benim için ölmeyi kabul ediyorsun.
Bu bana hiç mantıklı gelmiyor da.
Çünkü kendi hayatın hariç yedi ayrı hayat yaşamadın da ondan.
Vampirleri bu yüzden hiç anlamıyorum.
Ölümsüzlük peşinde koşuyorlar, sanki bir lütufmuş gibi.
Ama benim için önemli olan her şey; sevgi, aile, mutluluk...
Hepsini yaşadım.
İlk hayatımda.
Hepsi elimden alınana kadar.
Ve geri kalan yedi ömrümde de bunların hasretini çektim.
Bu dünyada işimi bitirmeye artık hazırım.
Yeniden babamı görmek istiyorum.
Tekrar sevgiyi tatmak istiyorum.
İşte benim çıkarım bu olacak.
Huzur.
Büyün geri döndü.
Hapların etkisi geçti.
Yani Silahhane yakında beni bulacaktır.
Trafik yoksa iki saat içinde Spartanburg'de oluruz.
Sessizliği örtmesi için düzgün bir radyo kanalı bulmamı ister misin?
Ya da bana karşı olan nefretinden de söz edebiliriz.
Ciddiyim, dostum. Neler oluyorsa içinden çıkart gitsin.
Evimizi terk edene kadar bize şantaj yaptın.
Bu sana yetmedi mi?
Verdiğim en doğru ikinci karar.
İlkinin ne olduğunu bilmek ister miyim?
İKİ YIL ÖNCE
Neye bakıyordun öyle?
Hiçbir şeye.
Beysbol skorlarına mı bakıyordun yoksa porno mu?
Bilgisayarını biraz fazla hızlı kapattın sanki.
Önemli bir şey değil.
Aslında şaka yapmıştım.
Ama şimdi merakımı cezbetti.
Hadi ama.
-Göster bana. -Git başımdan.
Sence bu tuhaf mı?
Bence internet geçmişimiz konusunda birbirimize karşı dürüst
ve açık olabileceğimiz aşamadayız.
Bir bakalım.
Bakalım ne tür şeylere bakıyormuşsun.
"On adımda nasıl
evlenme teklif edilir."
Bunun listeye girmeyeceği kesin.
Evet.
-Teklif etmeme fırsat tanımadın. -Evet dedim işte.
Pekâlâ.
Tamamdır. O halde tek sürpriz şu olacak...
Bakalım yüzüğün ölçüsü doğru mu.
Evetini tekrar mı düşünüyorsun?
Öncelikle
yüzük inanılmaz güzel.
Amacın beni etkilemese eğer, bunu başardın.
İkincisi, beni etkilemek zorunda değilsin
ve memur maaşıyla bunu alamayacağını da biliyorum.
Peki komiser muavini maaşıyla alabilir miyim?
Terfi mi ettin?
Henüz resmi değil ama Belediye Başkanı haberi verdi.
Komiser Muavini Donovan.
Kulağa hoş geliyor, değil mi?
Bayan Donovan lafı da kulağa çok hoş geliyor.
Cenazeden döndüğümde düğün davetiyeleri kapının önünde duruyordu.
Çok üzüldüm. Korkunç bir şey.
Evet.
Herkes çok üzgün.
Trafik kazası diye duymuştum.
Aracın kontrolünü kaybetti.
Ağaca çarptı.
En azından resmi tutanaklarda böyle yazıyor.
Ama ikimiz de gerçekte böyle olmadığını biliyoruz.
Selam Bon. Tımarhane ziyaretin nasıl geçti?
Enzo nerede? Telefonunu açmıyor.
Enzo şu anda bir kansever peşinde koşuyor.
-Sorun nedir? -Gücüm geri geldi.
Bir büyü daha yaparsam Silahhane beni kesin bulur.
-Onlar bunu bilmiyor. -Bilmediklerinden emin olamayız.
Dinle Bonnie, listedekileri öldürmeye devam ediyoruz, tamam mı?
Vampir öldürmek Olimpiyat sporu olsa kesin şampiyon olurduk.
Hadi ama, çoktan buna alışmış olmalısın, değil mi?
Sen de şimdiye kadar üç defa mı ölmüştün?
Bonnie?
Evet, buradayım.
Sadece sana teşekkür etmek istemiştim.
Rica ederim.
Hâlâ bizi terk etmenin yanlış olduğunu düşünüyorum ama
-seni affediyorum. -Hayır.
O kelimeyi kullanmaya hakkın yok. Ciddi değilsin.
Beni affettiğini söylemenin nedeni başaracağımıza inanmıyor olman.
Evet, bak, hiç kolay olmayacak, Bonnie.
Ama üstesinden geleceğiz. Sen üstesinden geleceksin.
Yani beni affetmeni kabul etmiyorum, anladın mı?
Güçlü olmaya devam etmelisin. Tamam mı?
Tamam.
Ederim.
Hazır mısın?
Bu seni daha da kötü yapacak.
O kasayı açmak için beni kullanmalarına izin vermem.
Bu, sadece büyünü 24 saat boyunca gizler.
Peki ya etkisi geçince?
Bir daha yaparız.
Daha kaç 24 saatinin kaldığından emin değilim.
Alexandria?
Geçti.
Geldim.
Geldim, Yvette.
Öyle yalnızım ki.
Seni yakında çıkartacağız.
Söz veriyorum.
-Artık yaklaştıklarına göre daha da... -Hayır. Tamam, anladım.
Açıklamana gerek yok.
Tamam, teşekkürler.
Ömrümün beş dakikası çatlağın teki için heba oldu.
Pekâlâ, Rayna'dan öğrendiklerim şunlar.
Kızın ismi Ashlynn ve çocuğun ismi de Wyatt.
Ve gördüğü diğer şeyler de sadece vücut parçalarıymış.
Seri cinayetler mi?
Hayır. Vücut parçaları Ashlynn ve Wyatt'a aitmiş.
Çünkü seks yapıyorlarmış.
Hem de çok ama çok, yoğun, akılları baştan alıcı seksmiş.
Rayna çok net tarif etti de.
-Bu iyi oldu. -Evet.
Umarım seks sonrası haz akıllarını dağıtır.
Acaba bu konuda biraz vicdan azabı çekmem gerekiyor mu?
Hayır. Onlara iyilik yapıyoruz.
Güzel bir şekilde gitmelerine izin veriyoruz.
Kalplerini yerinden söküyoruz ki birbirlerinin kalbini hiç kıramasınlar.
Bu çok kasvetli.
-Senin açından uygun mu peki? -Ben iyiyim.
Stefan hakkında konuşmak istiyorsan mahsuru yok.
Yokmuş gibi davranmayalım.
Hele ki adam çıkıp kapımıza gelmişken.
O zaman da ona söyleyecek sözüm yoktu
şimdi de onun hakkında söyleyecek bir sözüm yok.
Peki.
-Ne? -Dörttür arama sesli mesaja düşüyor.
Şu anda tam anlamıyla bir yol ayrımındayız.
Ekmek kırıntıları fena olmazdı.
Bıraksaydım da Bonnie tuvalette baygın mı yatsaydı?
-Durumu iyi mi? -Hayır.
Yer bulma büyülerinden korunmak için kanımdan bir miktar aldı.
Telefonu ona ver.
-Selam. -Sen delirdin mi yoksa?
Son üç yıldır saklanıyorum.
-Beni bulmalarına izin veremem. -Kendini zehirlemek daha mı doğru.
Zaten sınırlı olan süremizi neden daha da azaltıyorsun ki?
-Çok yaklaştık. -Hayır, yaklaşamadınız.
İşinizin bitmesine daha çok var.
Hâlâ yerdeki isimlere bakıyorum.
Ben de onların hepsini öldüreceğim.
Eve gel yeter.
Ne?
Son anlarımızın böyle olmasını istemiyorum.
Benden çok uzaklardasın.
Sadece telefon çektiği zaman seninle konuşabiliyorum.
Geri kalan vaktimi seninle geçirmek istiyorum.
Burada.
Yani artık eve dön.
Şu an neler hissettiğini biliyorum.
Üç yıldır ben de o durumdayım.
İçerek de kurtulamazsın, savaşarak da kurtulamazsın.
Birilerini öldürünce de kurtulamazsın.
Güven bana, denedim.
Bu seninle ilgili değil.
senin korkularınla ya da öfkenle ilgili değil.
Çünkü bu iş ters giderse zamandan bol bir şeyin olmayacak.
Ve aklına gelen tüm karanlık fikirleri düşünüp durmaya devam edeceksin.
Bonnie'nin böyle bir lüksü yok.
Bu yüzden yanında ol.
-Yapamam. Şimdi pes edemem. -Senden pes etmeni istemiyorum.
Onun pes etmemesini sağlamak istiyorum.
Beni aradığın için teşekkürler.
İşin aslı aradığını öğrenince çok şaşırdım.
Senin için yapabileceğim bir şey var mı, Damon?
Elimde bir an önce öldürmem gereken cehennem taşı kaçaklarının listesi var
ve bu konuda yardım edebileceğini duyuyorum.
Var. Karşılığında bana ne vereceksin?
O ürkütücü dolabına girme fırsatı desem?
Dinliyorum.
Listedekileri temizlersen
ben de sana Bonnie Bennett'ı veririm.
SPARTANBURG, GÜNEY CAROLINA.
Sanırım Rayna'nın GPS'i bozuk.
Bir vampir neden sivri tahtaların olduğu yerde saklanmak istesin ki?
Ama burada gözlerden uzak.
Çevreden kaçırabileceği bir sürü insan da vardır.
Keyfine göre beslenir, cesetleri de iz bırakmadan buraya saklayabilir.
Senin gibi birinin peşine düşebileceğini de düşünmemiştir.
Aklıma bir şey takıldı.
Mystic Falls'u vampirlerden temizleme konusunda çok başarılıydın.
Penny'nin kaza yüzünden ölmediğinden nasıl bu kadar emin olabilirsin?
Bazı taşlar yerine oturmadı da ondan.
Mesela yolda hiç lastik izi yoktu.
Çarpışma sonucu, ağaç şoför tarafından içeri girmiş ama
hava yastığı açılmamıştı.
Herkes takıntı yaptığımı ve peşini bırakmadığımı söyledi ama
bu bana ne hatırlattı dersin?
Hayvan saldırısı gibi örtbas edilen tüm o cinayetleri.
İşi araştırdıkça daha az mantıklı geldi.
Ne buldun yani?
Penny öldüğünde Mystic Falls'da en az bir vampir vardı.
O da sendin.
ELIZABETH FORBS, SEVGİLİ ANNEMİZ VE MYSTIC FALLS'UN KORUYUCUSU
Evet, ben oradaydım.
Şerifin ölüm yıldönümü için gelmiştim.
Caroline için zor bir gün olacağını biliyordum.
Ortaya çıkma ihtimalinin olduğunu düşündüm
ve çıkarsa diye de yanında olmak istedim.
Ama ortaya çıkmadı, değil mi?
Hayır, ortaya çıkmadı.
Yoksa Peni'ye bir şey yaptığımı mı sanıyorsun?
İyi misin?
Teşekkürler.
Merhaba.
Bu hafta sonu evleniyoruz ve ikimiz de aynı dövmeden yaptırmak istiyoruz.
Buna bayıldım işte.
Ash.
Ashley'nin kısaltılmışı mı bu?
Ashlynn'in.
Ne kadar güzel bir isim.
-Değil mi, tatlım? -Evet. Bayıldım.
-Ashlynn! -Üzgünüm bebeğim.
Yardım et!
Çok ayıp, Ashlynn.
Ateş et.
Teşekkürler.
-Sanırım size teşekkür etmeliyiz. -Profesör Saltzman.
İkiniz de bizimle gelmelisiniz.
Geri döndün demek.
Ne zaman dönmedim ki?
Üzülme lütfen.
Ben kararımı verdim.
Hiç üzülmeyeceğim.
Aklıma birlikte yapma fırsatımız olmayan şeyleri getirmeyeceğim.
Mutlu olacağım.
Bunun için de birlikte yapma fırsatı yakaladığımız şeyleri düşüneceğim.
Mesela bu dört duvar arasında sana sunduğum
heyecan ve macerayı mı düşüneceksin yani?
Aslında
Güzel ve Çirkin'de işe yaramıştı.
Lütfen.
Sen asla o kadar çirkin değildin.
Rayna?
Rayna, neler oluyor?
Ölümler.
Rayna?
Onları öldürüyorlar.
İyi haberler, kardeşim.
Yok etme işinde kullandığın eşyalarını toplayıp, mesaine bir son verebilirsin.
Rayna'nın listesindeki tüm kutucuklar bu akşam işaretlenecek.
Anlaşılan bu işi başardın.
Bonnie seni affeder mi diyorsun?
Durum bundan biraz daha karmaşık.
Söz konusu sensen genelde öyle olur.
Ve bu arada sana hâlâ kızgınım tabii.
Bana cidden cehennem azabı yaşattın ve bunu henüz unutmaya niyetim yok.
Ama son günlerde yaptığın iyiliklerin de farkındayım elbette.
Böyle devam et. Bence anlamı büyük.
Anlaşılan burada işimiz bitti.
Hayır bitmedi.
Bence Penny'ye zarar vermek istemedin ama ona ne olduğunu biliyorsun.
O akşama dair anılarımdan bir anlam çıkmıyordu.
Ama sonra kameradaki görüntüleri inceledim.
Bir kaza oldu, Matt. Penny acı çekmedi.
Ve sen de beni burada görmedin.
Beni telkin etmiştin.
Herhâlde bana ne dediğini söylememe gerek yoktur.
Evet, gerek yok.
Şimdi bana gerçeği anlatacaksın.
Tam da affedilmeye değer olduğunu düşünürken kalkıp bunu yaptın.
Ne bekliyordun? Ölmene izin vermemi mi?
O kasayı açmaktansa elbette bunu tercih ederim.
Yeni Bonnie'ye ne oldu böyle?
Hani kendisini feda etmeye o kadar da meraklı olmayan Bonnie?
Seni anlayamıyorum, Bonnie.
Bir şaman buldum ve bu adam sayesinde
Rayna'nın son canının gururlu sahibi olacaksın.
Tek yapman gereken de Alex için şu şapşal kasayı açmak
-o zaman işimiz hallolacak. -Alex'e güvenemeyiz.
Bonnie, bu kadar abartmasana. Kız sadece kardeşini geri istiyor.
O kasadaki her neyse, insanları canavarlaştırıyor
ve onu dışarı salan ben olmak istemem.
Bu konuda epey sessizsin.
Yanılmıyorsam Mary Louise ve Nora'nın son günlerinde onların yanındaydın.
O güzel günleri tekrar yaşamak ister misin, ha?
Bonnie kendi kararını kendi verebilir.
Ve öldüğü zaman kararlarını sen verirsin. Mesela hangi elbiseyle gömüleceği gibi.
Ya da... Tanrım!
Ufak bir sıkıntıyla karşılaştım Alex ama bana biraz...
Telefonu Bonnie'ye versene.
Seni istiyor.
Efendim?
Bonnie, çok vaktin kalmadığını biliyorum ama umarım teklifimi düşünürsün.
Hele ki uğruna savaşmayı isteyebileceğin bir şey şu an elimdeyken.
Aman Tanrım!
-Ne? -Buna inanamıyorum.
Ne oldu?
Lapis de Bello.
Bunu Charlemagne'e ilk eşi hediye etmişti.
Neden ikinci karısı olduğu anlaşıldı.
Efsaneye göre Batı Avrupa'nın yarısını fethetmesini sağlayan şey buymuş.
Tam üç yıl boyunca bunun peşinden koştum.
Avrupa'daki her mezara her manastıra gittim ama bulamadım.
Ve pes etmiştim. Kendimi, bunun var olmadığına inandırdım.
-Ama burada işte. -Evet, iyi ki kaçırılmışım.
Çünkü böylece kafanda bitirmişsindir.
Affedersin. Haklıydın. İkimiz birden gelmemeliydik.
Ama şöyle düşünelim, sen gelmeseydin muhtemelen boğazım parçalanırdı.
Yani bir de bu var.
Kızlardan hiç bu kadar uzun ayrı kalmamıştım.
Ve tek yapmak istediğim şey eve dönüp, onlara sarılmak.
Evet, biliyorum.
Bana her şey yoluna girecek der misin?
Her şey yoluna girecek?
Peki, bir daha dene. Ama bu kez inanarak söyle.
Burası neresi, biliyor musun?
Bu objelerin çoğunun zaman içinde yok olması gerekiyordu.
Kaybolmalıydı. Diğer yarısı da hiç var olmamalıydı.
Bu adamlar tüm bunları yok edebiliyorsa bizi yok etmeleri de hiç zor olmaz.
Sana her şey yoluna girecek desem bile, "bizden istedikleri şey her neyse
umarım biri onlara bunu verir" diye umuyorum.
Matt, bunun zor olduğunu biliyorum ama bana güvenmelisin.
Sana söyleyeceğim her şey sadece durumu kötüleştirecek.
Sana nasıl güvenebilirim ki?
Penny'yi canlı gören son insan sensin.
Ellerini kaldır bakalım.
Affedersin, yanlış bir şey mi yapıyordum?
Bu, bagajındaki kan torbalarının nereden geldiğine bağlı.
Tabii ya.
Ama o durumu açıklayabilirim. Ben...
Sen vampirsin.
Biliyorum.
Nefsi müdafaa mıydı?
Caroline ortaya çıkmadı diye hıncını başka birinden mi aldın?
Düşündüğün buysa
-öyleyse o tetiği çeksen iyi olur, Matt. -O zaman bana ne olduğunu anlat.
Bilmek istemezsin.
Ama bilmem gerekiyor.
Lütfen.
Gerçeği öğrenmek istiyorum.
Hatırla.
Penny, duyuyor musun?
Penny, beni duyuyor musun?
Hayır.
Stefan?
Penny!
Penny.
Stefan?
Bunu içmen gerekiyor. Hadi, hadi. Biraz iç şundan.
Penny, hadi. Bunu içmen gerek, lütfen.
Ölme.
Hadi bebeğim. İç şunu.
Artık çok geç.
Hayır.
Matt, çok üzgünüm.
Hayır.
Tanrım!
Hayır.
Matt.
Benim suçumdu.
Geçti.
Penny?
Onu ben öldürdüm.
Çok üzgünüm.
Onu ben öldürdüm.
Tamamdır.
Teşekkürler, Bonnie.
Sen ve arkadaşların gidebilirsiniz.
Bu arada onu buna zorlayarak Bonnie'nin seni bağışlama ihtimalini de
yok etmiş olduğunun farkında mısın?
Teşekkürler demenin bu kadar uzun sürdüğünü bilmezdim.
Sakın burada sadece Bonnie'yi kurtarmak için uğraştığına inandığımı sanma.
Onu terk ettiğin için vicdan azabı duydun, bunu o yüzden yapıyorsun.
En yakın dostumun ölmemesini istemem bencilce miydi?
-Kesinlikle öyle. -İhanetin için alkış mı bekliyorsun?
Bravo. Aferin.
Hayır, alkış istemiyorum.
Ama senin de aynı anlaşmayı düşündüğünü bilmek hoş olurdu.
Onu kaybedeceğini biliyordun.
Neyse ki şanslısın da ben varım.
Çünkü benden nefret ediyor.
Benden, şu anda nefret ettiğinden daha fazla nefret etmesi
teknik olarak imkânsız. Bu yüzden senin yapamadığını yaptım.
Yine benden nefret edecek.
Senden değil.
Hemen Alaric ve Caroline'ı alıp buradan defolup gidelim. Yürüyün.
Her şeye hazırlıklı olun.
Yvette?
Alexandria?
Buradayım.
Alexandria?
Neredesin?
Yvette?
Hayır!
Alexandria?
Kız kardeşime ne yaptın?
Kaçın!
Tüm çıkışları kontrol edin. Hadi.
Bonnie?
Sen ne yaptın öyle?
Sözümü tuttum.
Hiç kimse dışarı çıkmayacak.
Bonnie, lütfen!
Bak, geri alma şansın olmayan tek bir an yüzünden
kendini yiyip bitirmeni istememiştim.
Rayna'yı serbest bıraktım ve Caroline'ı kaçırmasına yardım ettim.
Kendi yaptığım bir şey için seni cezalandırmak istedim.
Kendini suçlamamalısın, Matt.
Suçlamıyorum.
Seni suçluyorum.
Tetiği ben çekmiş olabilirim ama sen dönmesen bunlar da olmazdı.
Neden bizden uzak duramadın ki?
-Şey için dönmüştüm... -Caroline için, evet.
Biliyorum.
Ama o da seni istemiyordu. Neden ondan da uzak duramadın?
Hayatımı mahvettin, Stefan.
Penny'nin hayatını da mahvettin.
Şimdi kiminkini mahvedeceksin?
Biraz daha dayanman gerek, hayatım.
Damon ve Rayna gerisini halledecek.
Sen biraz daha dayan.
Caroline da sana o meşhur çorbasından hazırlıyor.
O çorba çok berbattır.
Yarın bahar bayramı gösterisinin ilk provası vardı.
Kızları dans gösterisine yazdırmıştım.
Öğretmenlere ne diyeceğiz?
Affedersiniz Bayan Patty, vampirleri öldürmeye çalıştığımız için
-provayı kaçırdık. -Hemen arabayla dönebiliriz.
Hayır. Bonnie'nin iyi olduğunu görmeden gitmem.
Ve gün bitene kadar Damon daha ne hatalar yapacak bakalım.
Tek neden bu mu sence?
Başka neden kalmak isteyebilirim ki?
Hayır.
Stefan'ı görmek istemiyorum, tamam mı?
Emin misin? Yarım kalan meseleleriniz vardı.
Yarım kalan bir şey yok.
Ashlynn gibi kasabayı terk edip gittiğinde aslında her şey bitmişti zaten.
Üç yıl önce.
Wyatt'ı nasıl da terk etti, gördün mü?
Çocuk onun sevgilisiydi ve işler zorlaşmaya başladığı anda kız kaçıp gitti.
Böyle bir felaketle sonuçlanan gönül ilişkisinin
bitirilecek bir yanı kalıyor mu sence?
İnan Ashlynn ya da Wyatt'tan söz etmek istemiyorum.
Ben Wyatt ve Ashlynn'den söz etmiyorum ki.
Ben bir ilişkiden, bağlılıktan, sadakatten ve dürüstlükten söz ediyorum.
Bir de Stefan'ın elimden aldığı tüm o şeylerden tabii.
Seni anlıyorum.
-Ama kafanda bitiremedin. -Buna ihtiyacım yok ki.
Benim var ama.
Ben kafamda bitirmeliyim.
Hatırlar mısın bilmem ama son düğünüm pek hoş bitmemişti.
Yani Stefan'la yeniden birlikte olma ihtimaliniz olduğunu düşünüyorsan
smokinimi almadan önce bunu öğrenmek isterim.
Çünkü seninle evlenmek istiyorum.
Senin sadık, dürüst ve bağlı eşin olmak istiyorum.
Küçük ailemiz böyle devam etsin istiyorum.
Ama sen başkasıyla birlikte olmak istiyorsan bunları istemem.
Küçük ailemizi ben de seviyorum, Ric.
Biraz sıra dışı belki ama ben mutluyum.
Yani eğer birlikte hayatımız konusundaki konuşmamız buysa
bence asıl senin bundan memnun olmadığından söz etmeliyiz.
-Nasıl yani? -Bugün seni gördüm.
Silahhane'de.
Esir tutuluyordun ve tek konuşabildiğin konu da o aptal kolyeydi.
Anlaşılan epeyce bir süredir Indiana Jones gibi maceraya atılmak istiyorsun.
Bak, normal bir hayat sürmek için çok çaba sarf ettik.
Ama unutma ki bizim hayatımız normal değil.
Çocuklarımız da hiç normal değil, unutma bunu.
Yani bu işle epey bir battık.
Ve böyle devam edecekse, bu işe seninle batmayı yeğlerim.
Tamam mı?
Tamam.
Seni özleyeceğimi söyleyemem bıçaklı çılgın.
Ama Bonnie için büyük bir iyilik yapıyorsun.
Bunun için bir teşekkürü hak ettin.
Benim çarpık mantığıma göre bile hem de.
Rica ederim.
Pekâlâ.
Kamp ateşi, hazır.
Seni yaratan kabilenin son üyesi?
Bu arada, onun için de teşekkürler.
Tamamdır.
Bonnie'nin kanı?
O da tamam.
Seninle tanışmak büyük bir onur, Rayna.
Evet, evet. Bak, acelemiz var, tamam mı?
Yani sen şamanlığını konuştur hemen.
Beni duyun, yüce ruhlar.
Beni duyun.
İhtiyaç anında sizlere sesleniyoruz.
O kişi karşınızda.
Pek çok hayat boyunca size hizmet etti.
İntikamınızı aldı.
Yolculuğunun bitmesine izin verin.
Geri kalan yıllarını başkasının almasına izin verin.
Yükünü başkasının taşımasına izin verin.
Bir saniye, ne?
Bu ne demek şimdi?
Bana yaptıklarını affedeceğimi mi sanmıştın?
Şimdi Bonnie de affetmeyecek.
Uyandığında, benim gibi olacak.
Sen ve senin gibilerden nefret edecek.
Ve sen bu dünyadan yok olup gidene kadar da rahat etmeyecek.
Rayna!
bu dünyadan yok olup gidene kadar da rahat etmeyecek.