達蒙：《吸血鬼日記》 前情提要...
-我有家庭，馬特 -我過去也有
有女朋友，有生活，但現在我沒有了
好吧，斯特凡，發生什麼事了？
你告訴卡洛琳當一切安全時 你會和她在一起
你一直沒有出現
你傷了她的心
雅麗克絲：弗吉尼亞強迫露西貝內特 用魔法封印了軍械庫中的一個保險庫
他們關閉它時，我們的另一個姐姐 伊薇特還在裡面
我需要把她弄出來
邦妮可以幫我做到這一點
恩佐：我需要知道那些藥片的影響 是否可以逆轉
我的血的影響無法逆轉
那意味著你給你愛的女孩判了死刑
她仍然與所有那些 逃出鳳凰石的吸血鬼
有著魔法聯繫
我們很樂意消滅你名單上的任何人
以換取小小的幫助
那可能是什麼？
這是你最後的生命
我們想做的是奪走那條命 並把它轉移給邦妮
嗯，好消息是 她終於答應了這筆交易
不太好的消息是
她又在名單中添加了幾個吸血鬼
[吸鼻子聲]
你好
我來見你們這裡的一個病人 弗吉尼亞聖約翰
你和病人是什麼關係？
她想殺了我
我時間不多了，我需要答案
你的妹妹雅麗克絲一心想要 讓我打開那個保險庫
我需要知道裡面有什麼
嗯，這是自 1882 年以來 每個人都在問的問題
當時，我曾祖父設法打開它
女人：[耳語聲]道爾頓
誰在那裡？
女人：[耳語聲]道爾頓
你出來[喘氣聲]
[道爾頓尖叫聲]
裡面有什麼？
這不是什麼
這不是一個人
是它對你的影響
[咕嚕聲]閉嘴
我沒事，沒事
沒關係
弗吉尼亞：它剝奪了你的同情心
[黃鼠狼吹口哨]
它帶走了你的同理心，你愛的能力
吞噬你的靈魂，直到只剩下黑暗
[繼續吹口哨]
我的曾祖父只在那裡待了一會兒
我妹妹伊薇特已經被困在那里四年了
我無法想像她在那段時間 被扭曲成什麼
沒有人能在密封保險庫中存活四年
我說了同樣的話
除了雅麗克絲可以隔著牆壁 聽到她在向她呼救
無論那個保險庫裡有什麼，它想出來
你必須向我保證 你不會讓雅麗克絲釋放它
我保證
[咕嚕聲]
[呻吟聲]
雷娜的名單太長了 無法每個人都殺死兩次，伙計
達蒙：好吧，那我們最好繼續
[手機鈴聲]
怎麼樣了？
解決了亨茨維爾和伯明翰的那些
達蒙：哦，好！優等生
有人發洩了他的攻擊性
因為金髮妹把它留在了門廊？
好吧，達蒙，你是被憎恨的權威
那你為什麼不告訴我 如何處理這種情況？
還在生氣吧？
沒生氣，我只是累了 我刺殺名單上的下一個是誰？
啟蒙時代的吸血鬼 最終成為一名綜合格鬥選手
丟棄的尸體遍佈整個棕櫚州
聽起來不是很樂觀
這就是為什麼我要讓你和多諾萬合作
馬特？他想讓我死 他釋放雷娜來殺了我
有點極端，即使是多諾萬
很長的故事
達蒙：我聽短故事的時間都沒有 斯特凡
聽著，殺死這名綜合格鬥選手的時候
你們可以解決你們的問題
好吧，我想我真的 沒有太多選擇，是嗎？
斯特凡，回答你關於 如何處理被討厭的問題
三個字，“不在乎”
這話從一個如此努力工作 以挽救他朋友的人口中說出來很滑稽
我可以忍受邦妮恨我 只要她還活著，我得走了
我來開車
如果你是在找弩螺栓
我把它們和萬聖節裝飾一起搬進來了
同時我還重新放置了 你放在廚房的火槍
謝謝
樁槍和馬鞭草手榴彈在小型貨車裡
我叫利亞過來照顧孩子們
他們想要製作木偶並進行表演
他們會度過一生中最快樂的時光
不，你不能去，太危險了
對你來說更危險
如果我們都去了，這很不負責任
好的，那你可以留在這裡
因為我無法繼續閱讀 《如果你給駝鹿一塊鬆餅》
在我知道我最好的朋友有麻煩的時候
再見，德斯蒙德
我看到瘋狂的火車已經開動了 那是我的襯衫嗎？
考慮到我要給你我的生命
我想我有資格從防風地下室升級
就個人而言 我本可以爭取到巴黎的頂層套房
在鎮上最好的餐廳享用晚餐
每樣東西我都會點一份
喝一瓶最貴的葡萄酒和香檳
當所有的名字都進入火中
你將有一生的時間來進行這一切
我想我不明白，你從中得到了什麼
我的意思是，不想聽起來不知感恩 但你願意為我而死？
這完全說不通
那是因為你沒有活過七輩子
這就是我無法理解吸血鬼的地方
他們尋求永生，把這當做餽贈
但對我來說重要的是
愛情、家庭、幸福
我第一次擁有這些
直到它們被奪走
在過去的七世裡，我一直渴望它
我已經準備好從世上消失
我想再次見到我的父親
我想重新感受愛
這就是我從中得到的
平和
-[唸咒聲] -[火焰呼嘯聲]
[喘氣聲]
你的魔法回來了
藥片已經失效了 這意味著軍械庫離我不遠了
沒有堵車，我們應該 在兩個小時內到達斯帕坦堡
[嘆氣聲]
你想讓我找一個 像樣的電台來掩蓋沉默嗎？
或者我們可以談談你對我的仇恨
認真的，伙計，無論發生什麼 讓我們都說出來吧
我是說，你要挾我們離開家
這還不夠嗎？
我做過的第二好的決定
我是否應該知道第一是什麼？
你在看什麼？
沒什麼
“棒球比分”的沒什麼？ 還是“色情”的沒什麼？
那可是相當快的關閉速度
這不重要
我原來在開玩笑 但現在我有點好奇了
來吧，給我看看
走開
是不是很古怪的東西？
我想關於我們的瀏覽歷史
我們已經到了可以坦誠相待的地步
讓我看看 (尖叫聲) 你在看什麼奇怪的東西
“向她求婚
的十大方式”
[輕笑聲] 我很確定這不會出現在清單中
願意
你連問的機會都不給我
我說願意
好的
呃...好吧 我想唯一的驚喜是...
看看尺寸是否合適
你在重新考慮你的“願意”嗎？
首先，這完全是本壘打
如果你想打動我，你成功了
其次，你不需要打動我
而且我知道警員的薪水無法支付這個
那中士的薪水呢？
你升職了嗎？
還不是正式的 但是市長向我透露了消息
“多諾萬中士” 聽起來很不錯，對吧？
“多諾萬中士夫人”聽起來也很不錯 [輕笑聲]
當我從葬禮回到家時
我們的婚禮請柬就放在門口
很抱歉，這很糟糕
是的
大家都很抱歉
-我聽說是一場車禍 -[嘲笑聲]
她的卡車失去控制，撞到一棵樹上
至少是官方說法
但你我都知道真實情況不是那樣
[咕嚕聲]
[達蒙嘆氣聲]
[手機鈴聲]
哦！
嘿，邦妮 你去瘋人院的實地考察怎麼樣？
恩佐在哪裡？他不接電話
恩佐現在正在追捕一名嗜血者
-怎麼了？ -我的魔法回來了
軍械庫一個定位咒就可以找到我
-但他們不知道 -我們不知道他們知不知道
聽著，邦妮 我們在繼續推進這個名單，好嗎？
如果拋尸是一項奧林匹克運動 我們會站在領獎台上
你現在應該已經習慣了，對吧？
我想你已經死了，多少，三次？
邦妮？
在，我在聽
我只想說聲謝謝
好吧，不客氣
我仍然認為你拋棄我們是錯的
-但我原諒你 -不
你不能說那個字，你不是那個意思
你說你原諒我，只是因為你認為
我們不會成功
聽著，是，現在情況很緊急，邦妮
但我們會成功的，你會沒事的
所以我不接受你的原諒，你明白嗎？
你要振作起來，好嗎？
好吧，我會的
[電話嗶嗶聲]
[嘆氣聲]
你準備好了嗎？
[呼氣聲]這只會讓你病得更重
我不會讓他們利用我打開那個保險庫
這只可以在24小時內隱藏你的魔法
作用消失後怎麼辦？
我們再做一次
我不知道你還有多少個24小時
女人：雅麗克絲？
噓，沒關係，我在這
女人：我好孤獨
我會盡快把你救出來的，我保證
雷娜：現在他們真的很親密 看來他們要--
哦，別，我知道了 無需詳細說明，好的，謝謝
[呼氣聲]這可怕的五分鐘 我再也不想回想了
好的，這就是我從雷娜那裡知道的
女孩的名字是阿什琳 男孩的名字是懷亞特
她的其餘幻象只是身體的一部分
殺人狂魔？
不，身體部位是阿什琳和懷亞特的
因為他們在做愛
只是很多很多激烈的令人興奮的性愛
-呃，雷娜描述得非常詳細 -哦
-那很好 -是的
好吧，希望餘輝能分散他們的注意力
[里克清嗓子]
我的意思是 我應該為此感到內疚嗎？
不！我們是在幫他們
讓他們高高興興地離開[輕笑聲]
在他們不可避免地對彼此這樣做之前 我會挖出他們的心
[嘆氣聲]
好吧，這很淒涼 你能忍受到那裡去嗎？
我很好[輕笑聲]
[里克清嗓子]
聽著，如果你想談論斯特凡 沒關係，好嗎？
我們不必假裝他不存在
尤其是現在他出現在我們家門口
那時我對他沒什麼好說的
現在關於他我也沒有任何要說的
好的
[鈴聲]
怎麼了？
收到你的語音留言四次
你知道，我們正處在一個十字路口
我們可以用幾塊麵包屑
你希望我讓邦妮 在浴室地板上昏倒嗎？
為什麼？她還好嗎？
不好，她注射了我的血 為了讓自己不被定位咒發現
給她聽
-邦妮：嘿 -你瘋了嗎？
我躲了三年，我不能讓他們找到我
什麼，給自己下毒 就是更好的選擇嗎？
你只是縮短了我們本就很少的時間
我們已經很接近了
不，你沒有[歎氣聲] 你離完成還差得很遠
我盯著滿是名字的地板
我會殺死他們每一個人
回來吧
什麼？
我不希望我們的最後時刻是這樣的
你在千里之外
只能通過一些糟糕的手機訊號連接
無論我剩下多少時間 我都想和你一起度過
這裡
-所以回來吧 -[電話嗶嗶聲]
[沮喪地尖叫]
[嘆氣聲]
我知道你的感受 這種感受我已經經歷三年了
[呼氣聲]
你無法通過喝酒擺脫它 你無法通過打架擺脫它
你無法通過殺人擺脫它
相信我，我試過了 這不是你能決定的
這與你的恐懼無關 這與你的憤怒無關
因為如果情況變糟，你將一無所有
只能讓自己沉浸在 大腦所能想到的每一種黑暗情緒中
邦妮沒有那麼奢侈，所以去找她吧
我不能，我不能放棄
我不是要你放棄
我需要確保她沒有放棄
[手機鈴聲]
謝謝你給我回電
雅麗克絲：我承認在我的電話表上 看到你時我很驚訝
有什麼我可以為你做的嗎，達蒙
我有一長串逃脫地獄石的名單 我需要盡快殺死他們
我聽說你有資源可以做這件事
我確實有 你有什麼東西可以交換嗎？
你那詭異的步入式衣櫥 的鑰匙怎麼樣？
我在聽
你完成了這份名單 我會把邦妮貝內特交給你
我覺得雷娜的定位失效了
我不知道為什麼吸血鬼想要 躲在這麼多鋒利的木頭的地方
這可以有很多隱私
還有很多社區可以從中抓人
閒暇時進食，藏匿屍體，沒有痕跡
不必擔心像你這樣的人會追上他們
這讓我很好奇
你清理神秘瀑布鎮的吸血鬼 這份工作做得這麼好
是什麼讓你確信 佩妮的死不是交通事故？
有不合理的地方
路上沒有輪胎痕跡
撞擊將一根樹枝 送到了駕駛室的駕駛員一側
但是安全氣囊沒有展開
你知道，每個人都說我 沉迷其中不願放手
但你知道它讓我想起了什麼嗎？
所有被掩蓋為動物襲擊的死亡
我越探究越覺得不合理
所以你發現了什麼？
佩妮死的那天晚上 神秘瀑布鎮至少有一個吸血鬼
那就是你
斯特凡：是的，我在那裡
我回來是為了紀念警長逝世
我知道卡洛琳這天會很難過
而且我覺得她很可能會出現
如果她出現了，我想陪在她身邊
但是她沒有出現，是嗎？
不，她沒有
你真的認為我會傷害佩妮嗎？
[都在咕噥]
-(喘氣聲) -(咕嚕聲)
-[咕嚕聲] -[玻璃破碎聲]
[都在咕噥]
-[呼呼聲] -[咕嚕聲]
[尖叫聲]
[呼呼聲停止]
你還好嗎？
謝謝
你好！嗯，我們這週末要結婚
我們想做他和她的紋身
哦，我喜歡那個！
這是阿什莉的簡稱嗎？
阿什琳
這是一個很好聽的名字 對吧，親愛的？
哦，是的，我很喜歡，很喜歡
[咕嚕聲]
-[咕嚕聲] -[咆哮聲]
-懷亞特：阿什琳！ -對不起，寶貝
幫我！
真沒義氣，阿什琳！
-射擊！ -[呻吟聲]
-(槍上膛) -(懷亞特尖叫聲)
[咔嗒聲]
謝謝
[咕嚕聲]
啊!
我想我們應該感謝你們
薩爾茨曼教授，你們倆都得跟我們走
[播放輕音樂]
[嘆氣聲]
你回來了
我什麼時候沒有？
不要難過
我決定我不會悲傷
我不會去想所有那些 我們永遠沒有機會一起做的事情
我會很開心
想一想我們一起做過的事情
什麼，類似在這四面墻的範圍內
我為你提供的所有刺激和冒險？
你知道嗎 《美女與野獸》就是這樣的
不，你不是野獸
邦妮：雷娜？
[大喊聲]
雷娜，發生什麼事了？
殺戮
[喘氣聲]
[男人尖叫聲]
[喘氣聲]
邦妮：雷娜？
他們正在殺死他們
好消息，弟弟
你可以打包你的 破壞工具然後打卡下班了
雷娜名單上的每個方框 今晚都會打上勾
好吧，看來你成功了
這肯定能扭轉邦妮對你的看法
實際情況要複雜一些
好吧，對你來說，通常是這樣
而且，是的，順便說一下 我仍然生你的氣
你真的讓我很痛苦 我還沒準備好讓這件事過去
但不要以為我沒有註意到 你最近做的好事
保持下去，也許有些許意義
[嘆氣聲]
好吧，看來我們這裡都解決了
不，還沒有
我不認為你有意傷害佩妮 但你知道她發生了什麼事
我無法理解那晚的記憶
所以我檢查了行車記錄儀上的錄像
斯特凡：這是個意外，馬特 佩妮沒有受苦
你從來沒有在這裡見過我
馬特：你強迫我
我猜不需要我告訴你你對我說了什麼
不，不需要
[槍上膛聲]
現在你該告訴我真相了
就在我認為你值得原諒的時候 你卻做了這種事
你期望什麼？我是想讓你死？
我寧願那樣 也不願被迫打開那個保險庫
新邦妮怎麼了
那個不這麼急於犧牲自己的邦妮？
我不明白
邦妮，我讓薩滿準備好讓你 自豪地成為雷娜最後生命的新主人
你所要做的就是為雅麗克絲 打開那個該死的保險庫
然後你就沒事了，就結束了！
雅麗克絲不可信
邦妮，別想得那麼戲劇性了 她只是想讓她妹妹回來
無論是保險庫裡的什麼東西 讓人變成怪物
我都不會負責把它放出來
你在這件事上真的很沉默
我想瑪麗路易斯和諾拉 最後的日子你是親眼見到的
你想重溫那些美好時光，是嗎？
邦妮可以自己做決定
等她死了，就只能你給她做決定
比如她下葬時穿什麼衣服，我--
-[手機鈴聲] -該死！
我遇到了一點小問題，雅麗克絲 但如果你--
打給你的
說
邦妮，我知道你的時間不多了
但我希望你可以重新考慮
現在我有了一些 對你來說很重要的東西
我的天啊！
-卡洛琳：什麼？ -里克：[輕笑聲]我不敢相信
卡洛琳：什麼？
青金石
唔，這是查理曼的 第一任妻子送給他的
這就解釋了他為什麼娶了第二任妻子
要知道，傳說中 這讓他征服了半個西歐
你知道 我花了三年時間尋找這個東西
穿過整個歐洲的每一座墳墓 每一座修道院，但都沒找到它
我放棄了，我說服自己它不存在
-它就在這裡 -是的，好吧，幸好我們被綁架了
因為現在它給了你一個答案
對不起，我只是...你是對的 我們不應該兩個人一起來
好吧，應該這樣想
如果你沒來，我的喉嚨 可能已經被撕開了，就是這樣
這是我離開女孩們最久的一次
而我想做的，我只想回家抱住她們
-是的，我知道 -[卡洛琳歎氣聲]
告訴我一切都會好起來的
一切都會好起來的
你想再說一次嗎？
也許這次你能表現得真誠一點？
里卡：你知道這是什麼地方嗎？
這些東西有一半應該 堙滅在歷史中，消失了
另外一半甚至不應該存在
現在，如果這些傢伙能讓這一切消失
他們要讓我們消失也毫無問題
所以當我說 “是的，我們會沒事的”的時候
我真正想說的是，“我正在拼命祈禱 不管他們想要什麼
有人願意給他們”
馬特，我知道這對你來說很難 但你必須相信我
告訴你任何事情 只會讓這件事變得更糟
我該如何相信你？
你是最後一個見到佩妮活著的人
[槍上膛聲]
把手放在我能看到的地方
抱歉，我做了什麼違法的事嗎？
取決於你後備箱裡的那些血袋 是從哪裡來的
啊，對，我可以解釋一下，我是--
-吸血鬼，我知道 -[咕嚕聲]
是自衛嗎？
卡洛琳沒有出現 所以你需要發洩到別人身上？
如果那是你的想法 那麼也許你應該扣動扳機，馬特
那你就告訴我發生了什麼事
你不會想知道的
我需要知道
-[槍咔噠聲] -[呼氣聲]
拜託，我需要知道真相
記起來
佩妮，聽到了嗎？
[佩妮咕嚕聲]
不
斯特凡？
[佩妮窒息]
佩妮！
佩妮，斯特凡！
這裡
馬特：佩妮，你必須喝下去 佩妮，你必須喝下去
佩妮，快點喝下去，留在我身邊
來吧，佩妮，喝下去
[佩妮咕嚕聲]
太遲了
不
馬特，我很抱歉
不，天！
不
馬特...
這都是我的錯
沒關係
[呼氣聲]
佩妮
我殺了她
我很抱歉
我殺了她
[邦妮用外語念咒]
[繼續念咒]
[開門聲]
[吸鼻子]完成了
雅麗克絲：謝謝你，邦妮
你和你的朋友可以走了
你真的有意識到強迫邦妮做這件事
她再也不可能原諒你了
我不知道說謝謝要這麼多話
哦，不要假裝這一切都是為了 拯救邦妮的某種利他主義需求
你做這一切都是為了可以 減輕拋棄她的罪惡感
不想讓我最好的朋友死去 這很自私嗎？
你說對了
哦，什麼 你想讓我為你的背叛鼓掌嗎？
太棒了！做得好
不，我不要掌聲
但很高興聽到你承認 你同樣考慮過做這筆交易
但你知道你會失去她
嗯，幸運的是，你有我
因為她恨我
讓她比現在更恨我是不可能的
所以我做了你做不到的事
現在她會恨我，而不是你
叫上卡洛琳和阿拉里克 我們立刻離開這裡
快點，現在！跑！
做好準備
伊薇特！
伊薇特？
女人：[迴聲]亞曆克山德利亞
我在這
女人：亞曆克山德利亞
你在哪裡？
伊薇特，不！
女人：亞曆克山德利亞
你對我妹妹做了什麼？
[尖叫聲]
跑！
[男人尖叫聲]
檢查所有出口，走！
[用外語念咒]
邦妮？
你剛剛做了什麼？
信守承諾
沒有人可以出來
雅麗克絲：邦妮，拜託！
[斯特凡嘆息聲]
聽著，我只是不想讓你
被生命中某個無法挽回的時刻消耗掉
我釋放了雷娜 並幫助她綁架了卡洛琳
來為我所做的事懲罰你
你不能責怪自己，馬特
我沒有
我怪你
是我扣動了扳機
但如果你沒有回來 這一切都不會發生
你為什麼不能離我們遠點？
-我回來只是為了-- -為了卡羅琳，是
我知道，但她似乎不想你回來
所以你為什麼不能離她遠點呢？
你毀了我的生活，斯特凡
你也毀了佩妮的生活
接下來你要毀了誰的生活？
不會太久了，親愛的
達蒙和雷娜會把它帶走，堅持住
卡洛琳在給你做她有名的“康復湯”
嗯
那湯很難喝
[輕笑聲]
明天是五一選美的第一次彩排
我給女孩們報名了五月節的任務
我們應該告訴老師什麼？
對不起，帕蒂小姐，我們錯過了彩排 因為我們要去屠殺吸血鬼
我們現在就可以走
不，在我確定邦妮沒事之前 我不會離開
天知道還有多少種方法
達蒙可以在今天結束前把這件事搞砸
你確定這是唯一的原因嗎？
是啊，不然我為什麼要留下來？
不！我不想見斯特凡，好嗎？
我只是想知道，你沒把事情做完
哦，事情已經做完了
三年前他像阿什琳那樣 離開城鎮的時候就已經結束了
你看到她是怎麼拋棄懷亞特的嗎？ 他是她的搭檔
然後當事情變得有點亂時 她立刻就跑了
我的意思是 你見過像這樣的愛情災難
是需要結束的嗎？
聽著，我真的不想談論 阿什琳或懷亞特
好吧，我不是在談論懷亞特和阿什琳
我只是在談論合作關係
和承諾，忠誠和誠實
以及所有斯特凡從我這裡帶走的東西
我明白，但是事情還沒有結尾
-我不需要結尾-- -不，我需要
我需要結尾
我不知道你是否還記得 但我的上次婚禮並不順利
所以如果你認為有這種可能
你和斯特凡會重歸於好
我希望在我挑選領帶之前知道
[歎氣聲]聽著，因為我想娶你
我想成為你忠誠、誠實 信守承諾的夥伴
我希望我們的小家庭和睦
但如果你想和別人在一起 那我不想要這樣的家
[嘆氣聲]
我愛我們的小家庭，里克
儘管它不符合常規，但我很高興
(歎氣聲) 所以如果這是
我們坦誠我們生活的重壓談話
那麼我想我們應該談談這個事實 你是那個沒有得到滿足的人
你是什麼意思？
我今天看見你了，在那個地方
我們被俘虜
而你能談論的只有一些愚蠢的項鍊
很明顯，你只是在扮演印第安納人
這種情況已經有一段時間了
看，我們一直在努力過正常生活
但你知道嗎？我們的生活不正常
我們的孩子是女巫虹吸管 看在上帝的份上！
我們深陷其中
如果非要這樣的話 我想和你一起深陷其中
好嗎？
好
我不能說我會想念你，古怪的褲子
但你確確實實幫了邦妮
我覺得應該謝謝你 即使在我扭曲的書裡
別客氣
好的
篝火，打鉤
創造你的部落的最後一個後裔...
順便說一句，謝謝你，打鉤
邦妮的血，打鉤
很榮幸見到你，雷娜
達蒙：對對對，看 我們有點趕時間，好嗎？
所以如果你能繼續薩滿…
聽我說，偉大的靈魂，聽我說
我們在這需要的時刻呼喚你
有一人作為你的僕人，你的復仇者
已經在你之前存在了多生多世
讓她的旅程結束
讓另一個人帶走她的餘生
讓另一個人擔起她的重擔
等下，什麼？那是什麼意思？
你對我做的事 你覺得我能原諒你嗎？
[輕笑聲]現在邦妮也不會原諒你
當她醒來時，她會像我一樣
對你和你的同類充滿仇恨
並且無法休息 直到你們從這個地球上消失
-達蒙：雷娜 -[喘氣聲]
雷娜！