The Vampire Diaries'de önceki bölümler
Damon kusura bakma ama ben eskiye dönmek istemiyorum.
Çok sevdiğim iki kızım ve yaşadığıma şanslı hissettiren
bir nişanlım var.
-Veda bile etmeyecektin. -Sana mektup yazdım.
Kendini seçmeni tasvip etmiyorum.
Ve seni bir daha görmek istemiyorum.
Bonnie, Nashville'deki bir psikiyatri koğuşunda saklanıyor.
Silahhane'nin bodrumunda bir mahzen var.
-Mahzende ne var? -Salınmaması gereken bir şey.
Hapların etkisi geçirilebilir mi bilmem lazım.
Kanımın etkisi düzeltilemez.
En çok ne yazık olur biliyor musun?
O kişinin bir cadı olması. Mesela Bonnie Bennett.
Çünkü sevdiğin kızın ölüm fermanını imzalamış olursun.
-Seni koruduğumu sanıyordum. -Ölecek miyim?
Ölmene izin vermeyeceğim Bonnie Bennett.
Bonnie.
ÜÇ YIL ÖNCE
Ne oluyor?
Alex, Silahhane'ye seni yakalamalarını emretti.
Onlara izin vermeyeceğim. -Teşekkür ederim.
Bu iş bitince teşekkür edersin canım.
Seyahat edecek durumda mısın?
Çünkü anti-büyü haplarının etkisi geçtiğinde
Alex seni tekrar izleyebilecek.
Ben iyiyim. Hasta falan değilim.
Hiçbir şey anlamadım.
Aşkım.
Gel buraya.
Bunun olduğuna da inanamıyorum.
Olmuyor.
Bu sadece
bir talihsiz olaylar dizisi
ve sonunda tamamen kurtulacaksın.
Yemin ederim.
Kapıyı açmak zorunda mıyım?
Yardım etmek istiyor.
Açıkçası işimize gelir.
Güzel.
Bir fikrim var.
Hayır, benimle konuşma.
Enzo'yla konuş.
Ölmemi engelleyecek bir fikrin varsa seve seve dinler
ama ben senin ağzından bana yöneltilmiş tek kelime bile
duymak istemiyorum. Veda etmeden gitmeye
karar verdiğinde dikkatimi çekme hakkını kaybettin.
Sen kullan. O takip etsin.
Selam.
Bak, nasıl bir terslik olduysa bugün başka haylazlık yapamam.
Hayır, haylazlık, yara veya Rayna'dan kaçmak yok.
Ve yardımın için de teşekkür ederim.
Seçeneğim yoktu ama rica ederim.
Neyse, ben Caroline'la konuşmak istiyordum.
Burada değil.
Acaba
Tabii, buyur.
Teşekkürler.
Bunu atlatırken
tek kelime bile konuşmama ihtimalimiz
Çok şey söylenebilir. Ama benimle konuşmasını istemiyorum.
Öfke safhasını atlatmamış mıydık?
Atlatmıştık.
Huzurlu bir öfkesizliğimiz vardı
çünkü huzurlu bir şekilde Damon'dan ve bencil, narsis
varlığından uzaklaşmıştık. Ama zihninden sildiğin biri
elinde çiçekle kapına dayanacak yüzsüzlüğü gösterince
üstelik en sevdiğim çiçekler bile değilse
en sevdiğim çiçekler bile değil zaten
öfke geri döner, öfke taşar. Ben taştım.
Ne kadar antika.
Burada birkaç saat güvende oluruz.
Burayı yıllarca gizledim.
Ücra, dar. Hapishane hücresi gibi. Niye sevdiğini anladım.
Baksana, buradan çok uzaktaki
küflü ve eski malikânesine dönebilir.
Günah inini görme fırsatını kaçırayım mı? Hayır.
Rahatmış.
Biriyle birlikte yaşamak büyük bir adımdır.
Tamam, hadi bakalım.
Baş belası avcıyı nerede saklıyorsun?
Fırtına sığınağında.
Peşimden gel.
ÜÇ YIL ÖNCE
Çekil!
Tutsak değilsin Bonnie. Seni korumaya çalışıyorum.
Öyle mi? Gösterme şeklin tuhaf!
Ücra bir kabin. Anti-büyü yatıştırıcılar.
Evet, Silahhane seni bulmasın diye.
Tamam mı?
Seni niye istiyorlar bilmiyorum.
Ama istiyorlar ve tecrübelerime göre
istediklerini şüpheliyse isteme amaçları da şüphelidir.
-Onlar için çalıştığını sanıyordum. -Hayır, ben kendime sadığım.
Öylesi daha basit.
Alex için niye önemli olduğunu öğrenmen lazım.
Koruma ve oda-yemek ikramı karşılığında benim için
araştırma yapacaksın üniversiteli kız.
Şunları incele ve Silahhane'nin
seni yakalamak için neden kıvrandığını öğren.
Enzo okuma bilmiyor mu?
Ben onlara rol keserken
her gün bundan bir tane içersen güvende olursun.
Yer bulma büyülerinden saklanırsın.
Yapmazsam?
Alex sana çok sıcak bir hücre hazırlamıştır.
Bunu niye yapıyorsun?
Belki ölü yerine diri olmanı tercih ediyorum.
Belki sadece Silahhane'nin planını merak ediyorum.
Veya belki sadece nezaket gösteriyorum.
Alışık olmadığın belli.
Tamam.
Diyelim ki şimdilik korumanı kabul ettim.
Burada kalacaksam
kuralları ben koyarım.
Aşağısını beklemezdim.
Derdi ne onun?
Beyni imgelerle dolu.
Anka Taşı'ndan kaçan vampirlerle mistik bağı sürüyor.
Onu biraz delirtti.
Karşınızdayım. Benden üçüncü kişi olarak bahsetmenize gerek yok.
Tamam çatlak.
Anlaşma yapmaya geldik.
Enzo'ya arkadaşınıza nasıl yardım edebileceğimi bilmediğimi söyledim.
Evet ve Enzo hayır cevabını kabul eder.
Öte yandan ben inatçıyım, söz dinlemem ve emretmeyi severim.
Gelende istediğimi elde ederim. Onun için bir şey soracağım.
Şu kaçak mahkûmları süpürmen için yardım almaya ne dersin?
Tam olarak bir suikast ekibi.
Dinliyorum.
Ben ve dostum Enzo seve seve
listendekileri temizleriz.
Karşılığında da ufacık bir iyilik istiyoruz.
-Neymiş o? -Kısaca...
Ölmeni istiyoruz.
İyilik tanımıma aykırı.
Enzo, hanıma bu takasın müthişliğini anlat.
Son fani ömründesin.
-Farkındayım. -Bizim istediğimiz de
o şaman canını alıp Bonnie'ye aktarmak.
Onu iyileştireceğini düşünüyoruz.
-Ya yanılıyorsanız? -Bonnie olur diyor.
Bu konuyu iyi çalıştı.
Ebedi'yle bağımdan vazgeçersem ölürüm.
Evet ama vazgeçmezsen Ebedi'yi ben öldürürüm
ve yine ölürsün. En azından bu şekilde
iyilik yapmış olacaksın.
En iyi ikna sunumun bu mu?
Sen ona bakma. O kötü polis, ben iyi polisim.
-Teklifimi söyleyeyim. -Tamam.
Sekiz ömrün boyunca vampir peşinde koştun.
Her gün.
Sonra iki asi Aykırı Anka Taşı'nı patlattı ve şimdi
tüm mahkûmlar serbest.
Yani kalan ömrün boyunca o vampirleri
dünyanın diğer ucuna dek kovalamak zorunda kalacaksın.
Çok yaşlanıp çok zayıf düşene dek.
Ve muhtemelen kaderin sana telkin ettiği
işi bitiremeden öleceksin.
Veya birkaç gün boyunca pis işlerini bize yaptırırsın
ve ölürken zihninde sessizlik
huzur ve yüzünde gülümseme olur.
-Kanıtlayın. -Neyi?
Listemdekileri öldürebileceğinizi.
Onları zihnimden silin.
Sağlam kafayla düşünebildiğimde
teklifinizi değerlendiririm.
Güzel. Listeyi ver.
Yok artık, psişik bağlantını kullanıp Google haritası falan
veremez miydin?
Anladığım kadarıyla Bonnie'ye verdiğin hapların etkisi
48 saat sonra geçecek ve Silahhane onun tepesine binecek.
Yoksunluk yüzünden hastalığı ilerlemezse tabii.
Ve o vampirler her yerde olabilir.
Bence başlayın.
İKİ BUÇUK YIL ÖNCE
Bak.
Kızlar çok hızlı büyüyor.
Balkabağı kostümlü futbol toplarına benziyorlar.
O ne?
Silahhane'nin alt katlarının planı.
Oraya hiç indin mi?
Hayır.
Alex mühürlendiğini söyledi.
Acaba orada ne var?
Silahhane koleksiyon yapıyor, değil mi?
Her müzede de iyi malları tuttukları bir arşiv vardır.
Nasıl iyi mallar?
Bilmem. Benzersiz şeyler.
Eşsiz şeyler. Koleksiyona aykırı parçalar.
,Aykırı mı?
Belki de Elena'yı bunun için istediler.
-Bir tıpatıp. -Ve Rayna Cruz.
Çoklu ömrü olan şaman avcı.
Ve ben.
Berbat bir gitarist.
Şu lanet mektubu hâlâ yakmadın mı?
Her gün niyetlenip karar değiştiriyorum.
Beni de terk etmişti.
Damon.
Dosttuk, yan yanaydık
Augustine hücrelerinde beş yıl boyunca.
Birbirimize arkadaşlık etmiştik.
Birbirimize umut vermiştik.
Sonra bir gün birlikte yaptığımız kaçış planını
uygulamak yerine beni yanan bir hücrede ölüme terk etti.
Yani
hislerin anlıyorum diyorsam bana inan.
Ve seni 50 senelik kederden kurtarayım.
Sorun sende değil, onda. Damon böyledir.
Yani sen mi bir şey yaptın diye düşünerek vakit harcama.
Senin gibi biri
bu kadar ateşli, tutkulu ve
sadık biri
çok daha iyisine layık.
Care ve kızlar aceleyle çıktılar.
Rayna olayı kapanana kadar saklanmaya çalışıyorlar.
Yok, güzelmiş.
Evet, sağ ol. Nişanlın bir iç mimarı
ve ev sahipleri derneğinin tamamını telkin edince
neler olabileceğine şaşarsın.
Hani oyundan çıkmıştınız?
Nasıl yani?
Doğaüstü dünyadan.
Evet, çıktık.
Ama ev sahipleri derneğiyle hiç uğraştın mı?
Hayır, uğraştım diyemem.
SULH HÂKİMİ
Sana bir şey ikram ederdim ama epeydir markete gitmiyorum.
Meyve suyu ve tel peynir istemiyorsan
başka bir yere gidelim.
Daha sert bir şey iyi gelir.
Yer kontrolden Rayna Cruz'a.
Görevimiz nedir?
Sizi tekrar Teksas'a yolluyorum. Cehennem taşının yok edildiği yere.
Orayı patlamanın merkezi olarak düşünün.
Vampir ruhları etrafa yayıldı ve oraya buraya çöreklendiler.
Gittikleri yerleri
öldürdükleri insanları onların gözlerinden görüyorum.
Sıradaki hedefiniz Richmond'da.
Parlak ve temiz bir odada.
Evet, orayı iyi biliyorum.
Lütfen bundan fazla ipucu vereceğini söyle.
Ben gördükçe öğrenirsiniz.
Yeterli olmadığını biliyorum
ama verimliliğinizi kanıtlayabilmeniz için
daha fazlasını toparlamayı umuyorum.
Vay be, duyuyor musunuz?
Pardon ama bu yeni iş birlikçi takım lideri hâline
alışmakta zorlanıyorum.
-Bizden hep nefret ettin. -Evet.
Ama yoruldum.
Birden fazla ömrüm yorgunluğu var.
Bu dünyada yüz seneden fazla geçirdim
ve bir gün bile dinlenmedim.
Vampirsiz bir gün istiyorum.
Özgür bir günüm olsun ki
güneşi yüzümde hissedeyim, çizburger yiyeyim
okyanusu izleyeyim.
Bir kez olsun basit şeylerden zevk alayım.
Sonra da uyuyayım.
Baksana, elimizdeki soruna dönelim.
Bizi nereye gönderiyorsun?
Bir sürü diş görüyorum.
Umarım bu duyulmaz.
İnsanlar zaten dişçiye gitmekten nefret ediyor.
Kalbi bileğinde değil Bonnie.
Sus be, bu şey tepiyor.
Şimdi!
Hiç zor değilmiş.
BİR BUÇUK YIL ÖNCE
Ne?
Yeni yıl arifesindeyiz.
Kalk. Yemek yiyeceğiz.
Ve rica edeceğim
şu iğrenç eşofman dışında bir şey giy.
Eşofmanımdan sana ne?
Kıyafet zorunluluğu koyuyorum. Bayram için.
Elimden bu kadarı...
Düzgün bir kutlamayı hak ettiğini düşündüm.
Bir yıl önce, yeni yıl arifesini beraber geçireceğimizi söyleseydin
sana deli derdim.
Daha kötü şeyler de söylemiştin.
Kuzenini düşünüyordum.
Ona ne diyorsan artık. Alex.
Kardeşlerinden konuşmayı sevmediğini söylemiştin.
Ama kardeşi Virginia, günlüğüne çok yakın olduklarını yazmış.
Virginia başka ne diyor?
Biraz dengesiz.
Ailenin her şeyinden nefret ediyormuş.
En azından ne olduğunu biliyor.
Ben hâlâ anlamaya çalışıyorum.
Sana ne ki?
Seni terk ettiler.
Seni ıslahevine bıraktılar.
Annen ve baban var, değil mi?
Pardon, vardı.
Babanın öldüğünü biliyorum.
Benim hiç olmadı.
Amaçlarını merak ettiğim için
beni terk ettiler diye onlardan nefret edemiyorum.
Ne?
Hiç.
-Ne? -Hiç.
Bunca zaman sonra
galiba seni anlamaya başladım.
-Bu dans lütfeder misin? -Sahi mi?
Neden olmasın?
Günlüğü okurken...
Bugünlük bu kadar araştırma yeter.
Sadece onunla meşgul olabiliyorum.
Öyle mi?
-O kadar mı? -O kadar değil.
Gitar çalışmayı saymıyorum.
İyiye gidiyorum.
Bir de ateş yakmak var.
-Uzman olmak üzeresin. -Şimdi de bu var.
İhtiyar dansı.
Öyle.
Çok güzel bir akşamdı ama gitmeliyim.
Gece yarısı bile olmadı.
Zaten çok kaldım.
Gitmezsem, Alex merak eder.
Unutmuşum.
İkili ajan olmak tüm vaktini alıyordur.
Yeni yılın kutlu olsun.
Sipariş hazır.
GÜNÜMÜZ
-Açmayacak mısın? -Damon'la biraz ara verdik.
Sahi mi? O psikopatı
bedeninden çıkarmak için girdiği zahmete rağmen mi?
Zaten o psikopat da onun yüzünden bedenimdeydi.
Son birkaç gün de acı bir şekilde
ilişkimizin karmaşık doğasını anımsattı.
Tamam Stefan.
Ne oldu?
Üç yıl önce Caroline'a her şey düzelince
onunla birlikte olacağını söyledin.
Rayna hapsedildi ama gelmedin.
Tam olarak öyle olmadı.
Caroline için aynen öyle oldu.
O hikâyenin devamı var.
Paylaşmak istediğin bir şey yok muydu?
O zaman yoktu.
Ama şimdi hazırsın.
Evet, onun için buradasın.
Üç yıldır bir kar bile atmaktan
aciz olman bir yana, tam yeni bir hayat kurmuşken
ve düğün hazırlığı yaparken hikâyeni paylaşmak için
ortaya çıkıyorsun.
Bak, o zaman bir seçim yaptım
ve bence ne olduğunu ve sebebini bilmek onun hakkı.
Vay be.
Çok naziksin Stefan.
Çünkü bence ne olduğunu ve sebebini bilmeyi
sen aramayı kesmeden önce hak etmişti.
Kalbi kırıldı.
Açsana şu telefonu be!
-Ne? -Neredesin?
Paramparça hayatımın
parçalarını topluyorum ve içimden bir ses
-onu bozacaksın diyor. -Altın yıldızlık tahmindi kardeşim.
İyi silahlanmış destek lazım.
Vampir cephaneliği bulabilir misin?
Muhtemelen. Niye?
Uzun hikâye. Rayna ve
çok arsız Anka Taşı vampirleri var.
Benden nefret eden birini kurtarmaya çalışıyorum.
Hangisini? Çok var.
Bonnie'nin başı dertte Stefan.
Bana borcun olmadığını biliyorum ama yardıma çok ihtiyacım var.
Ric'leyim. Ne yapabileceğimizi söyle.
Dikkat!
Bu Bonnie ve Clyde ve Clyde rutini nişan almanı geliştirmiş.
Hedefi sen olarak görüyorum.
Seni arıyordum kuzen.
Gurur duydum.
Aslında bulmak zor olmadı.
Güneydoğu boyunca ardında vampir cesetleri bıraktın.
Bana zarar vermeden önce söyleyeyim. Ekibim burada olduğumu biliyor.
Bir mesajımla binayı basarlar.
Nedense bunu istemediğini düşünüyorum.
Benim için fark etmez. Yalnızım.
Ne yapıyorsun?
Tabii ki sandalye bakıyorum.
Onu benden saklayamazsın.
Bonnie'nin hareketlerini ben kontrol etmiyorum.
Psikiyatri koğuşuna sızmak onun fikri miydi?
Dün kardeşimin hastanesinde bir olay olmuş.
Tüm detaylar bana bildirildi.
Virginia sıklıkla şiddet nöbetleri geçirir.
Bu yüzden onu kapattım.
Lucy Bennett'ı öldürmesinden sonra.
Bilmiyor muydun?
Niye bileyim ki?
Dört yıl önce Virginia Silahhane'deki bir mahzeni
Lucy'ye zorla mühürlettirdi.
Maalesef diğer kardeşimiz Yvette içerideyken kapatmışlardı.
Onu çıkarmam lazım.
Bonnie bunun için yardım edebilir.
Duyarsızlık gibi olmasın ama
mahzende ağzına kadar dolu bir mutfak yoksa
kardeşin açlıktan ölmüştür.
Yanılıyorsun.
Orada bir şey onu canlı tuttu.
Benden yardım istediğini duyuyorum.
Benim yüzümden acı çekiyor.
Bu suçluluğu anlayacağından eminim.
Hislerimizden konuşmak için gelmediğinden eminim.
Durumun bağışlanamaz.
Fazla ömrü kalmamış bir kızla ilgileniyorsun.
O kızın basit bir büyü yapmasını istiyorum.
Böylece ailemi yeniden bir araya getirebileceğim.
Birbirimizin dertlerini çözeriz sanmıştım Lorenzo.
Bana Bonnie Bennett'ı getir
ben de onu kurtarmak için elimden geleni yapayım.
Enzo olgun adamdır. Başının çaresine bakabilir.
-Seninle konuşmak istemiyorum. -Bak Bonnie, Alex seni görseydi
.özel harekât timini çağırırdı ve tüm bunlar boşa giderdi.
-Acele etmeliydik. -Yoruldum artık Damon.
Ve iyi değilim.
Enzo'yu da merak ediyorum. Bu kadar zorlamasana.
Lütfen iyi olduğunu söyle.
Beni merak etme aşkım.
Kuzenimiz Alex sohbet etmek istemiş.
Sonra beni bıraktı. -Hiç rahatsız edici değil.
-Katılıyorum. -Hâlâ beni arıyor mu?
Elbette.
Hâlâ şu mahzeninden ve
birlikte çalışmamız gerektiğinden söz ediyor.
Aslında bence içtendi.
Ben de yeni sevgilin öncekinden daha zeki sanıyordum.
Ona güvenmiyoruz Damon.
Hayır, hem de hiç.
Yaklaşıyor.
Ben kendime bir araba bulayım.
Sonra buluşuruz ve Rayna'nın listesine devam ederiz.
Alo? Orada mısın?
Evet, ufak bir sorun var.
Hastalıkla ilgili bilgine göre ilk kabuğun belirmesinden sonra
ne kadar vaktim kalır?
Bir hafta, belki daha az.
BİR YIL ÖNCE
Sese sadece iki köpek uludu.
Her zamanki gibi komiksin.
Gideli çok oldu.
Evet, işle uğraşıyordum.
Beklediğimden fazla seyahat ettim.
Umarım diğer hobilerin gitardan daha verimli ilerlemiştir.
Şömine çok iyi yanıyor.
Ve Virginia'nın günlüğünde bir şey buldum.
-Öyle mi? -Evet.
Kuzenim Lucy Bennett'ı tanıyormuş.
Asheville, North Carolina'daki bir akıl hastanesinin faturası.
Virginia üç yıldır oradaymış.
Bennett soyunun Alex için niye önemli olduğunu biliyor olabilir.
Etkilendim say.
Yeni yıl, yeni ben.
Yeni bir enstrüman uzmanlığı.
-Hayır mı? -Göstereyim.
Yapıyordum.
Hayır. Bak.
İşte böyle.
-Tamam. -Ellerini gevşetmen lazım.
Şuraya.
Ve tıngırdat.
Evet, şimdi o akora dön.
Tamam. İşte oldu.
İşte böyle.
Evden çıkmak istiyordun.
Saçmalama.
Hadi ama, bunu da randevudan saymak lazım.
-Evet? -Konuş.
Ne olursa, lütfen.
Zihnime yeni görüntüler lazım.
Ağaçlar. Gökyüzü.
Mineçiçeği bombaları.
Çok daha iyi. Sağ ol.
-Bonnie nasıl? -Gösterdiği kadar iyi değil.
Ric ne durumda?
Bir sonraki kamp yerinin etrafına bakıyor.
Çıkış yollarına gizleme ateşleri yakacak.
-Bilmiyorum. Onun lafı, benim değil. -Eğleniyor yani.
Bunu Bonnie için yapıyoruz diye bana katlanıyor.
Ric böyle düşünüyorsa Caroline daha ne kadar beterdir düşün.
Rahat ol. Her şey mümkün.
Beni ve Bon-Bon'u düşün.
Gün geçtikçe iyiye gidiyoruz.
Amanın, kapatmam lazım. Rayna arsız kaçaklarımızın yerini bulmuş.
Gitme zamanı.
Bitirelim işlerini.
Lorenzo, yapma.
Ben dostum.
Üzgünüm, seni tanımıyorum.
Tabii ki bu bedende tanımazsın.
Benim, Beau.
Aykırı Beau mu? Vay be!
Dünya küçükmüş. Hoş döndün.
Ve güle güle. -Onu öldürme!
Listede ismi var Bonnie. Pazarlığa açık değil.
Caroline'ın hayatını kurtarmamıza yardım etti.
Çocuklarını da.
Onu öldürmene izin vermem.
Yapma yahu! Sahi mi?
Dur. Yürüyüşe çık.
Yarı kafeinli soya sütlü...
Hâlâ sevdiğim içeceği bilmiyorsun.
Döndüğünde de Old Yeller ahıra götürülmüş olur.
Hep böylesin zaten.
Hangisi? Klasiklere atıf mı?
Yoksa yapılması gereken için izin beklememem mi?
Bleeding Heart Bonnie bir sonrakini öldürmek istemezse ne olur?
Bu biraz suçlamaya benzedi.
Unutmuş olabilirsin ama Beau'yu öldürmemek anlaşmayı bozardı.
O zaman iyi ki icabına bakmışsın.
Ben öyle yaparım. İşleri hallederim. Ve insanları.
Onları öldüren haplar vermem
ve kendi aptalca kararlarıyla daha fazla tehlikeye sokmam.
Hayır, sen bir tabutta yatarsın
ve uyandığında da pisliklerinin temizlenmiş olmasını beklersin.
Ben hata yaptım.
Seninki tercihti.
Arkadaşlarıma zarar vermemek için kurumayı seçtim.
Ama Bonnie'ye bir şey olursa bizzat seni sorumlu tutarım.
Seni bulurum ve kalbini göğsünden sökerim.
Damon!
-Hepsi onun suçu Bonnie. -Buna cidden inanıyor musun?
Aklına gelen başka faktör yok mu?
Hata yaptığımı söylememi mi istiyorsun?
Peki.
Üç yıl önce bir hata yaptım Bonnie.
Pes etmemeliydim. Kaçmamalıydım!
Ama yaptın.
Ben de atlattım.
Ama hâlâ mektubumu taşıyorsun.
Evet, saklıyorum.
Yanlış kişilere güvenmememi hatırlattığı için.
Pek başarılı değilsin hemşire.
Enzo -Enzo yanımda oldu.
Her gün. Beni sakladı.
Beni korudu. -Seni zehirledi!
-Çözüm bulacak! -Ya bulamazsa?
O zaman ölürüm!
Ama en azından o yanımdayken olur.
Onu seviyorum Damon.
Ve biliyorum ki
ne olursa olsun beni bırakmayacak.
Bu kısmı hiç özlememişim.
Evet ama Bonnie'ye yardım etme kısmı hiç fena değildi.
-Yapma. -Neyi?
Ekibi tekrar toplamaya çalışma.
Evet, şu anda herkes lazım ama bu bizi arkadaş yapmaz
veya sana Caroline'ın hayatında tekrar bir yer hak ettirmez.
Şey...
Bence ona kendi karar verecek.
Vaktini boşa harcıyorsun Stefan.
Sana bir hikâye anlatayım.
Dallas'a taşındığımızda Caroline bir kitap kulübüne katıldı.
İyi bir fikre benziyordu.
Başta haftada birdi.
Sonra haftada iki oldu.
Sonra eve daha geç gelmeye başladı.
Bir gece onu takip ettim.
Çok sağlıklıymış.
Diyorum ki kitap kulübü falan yokmuş.
Arabasını nehir kıyısına park edip ağlıyormuş.
Tek başına.
Sonra bir şey oldu.
Başka yere gitmek için bahane uydurmayı bıraktı.
Kızlar ve ben de yer tutucu olmamaya başladık.
Ve onun hayatı olduk.
-Hepsini anlıyorum. -Hayır, anlamıyorsun Stefan.
Seni görmek istemiyor.
Sözüme güven.
Onu iyi tanıyorsun, değil mi?
Artık herkesten iyi tanıyorum.
İkinci odada kim uyuyor?
-Buyur? -Evinizdeydim.
İkizlerin odalarını gördüm. İki ayrı yatak odası da gördüm.
Sulh hâkimiyle randevuyu da gördüm.
O da hiç Caroline Forbes'un tarzı değil.
Söylesene
Cuma günü belediyeden eve döndükten sonra
senin yatağında yatmaya başlayacak mı?
Seni ilgilendirmez.
İlişkini kâğıt üstünde iyi gösterebilirsin
ama aslında yalan.
Beni sevmediğini biliyorum.
Ama hayatımız yalan değil.
Ama ona layık olabilirim Stefan.
Senin olabildiğinden çok daha fazlası.
Mızmızlık gibi olmasın ama
bunlar göründüğünden kötüymüş.
Fazla çalamayacağım.
Çok yazık canım.
Çok fazla çalışman lazım.
Hadi.
Hayır, bakmaya çalışıyorsun. Seni...
Hadi.
Etkileyici. Hayır, bakıyorsun!
Kesinlikle bakıyorsun.
Hayır, göz ucuyla gitara baktığını görüyorum.
Siz bana bakmayın.
Ben kavanozdan sıradaki ismi çekeyim.
Ric.
Dalga geçiyorsun.
Bak, istediğim gibi gitmedi, tamam mı?
Sahi mi? Buraya geleceksin ve
her şey sihirli bir şekilde çözülecek mi sandın?
Caroline.
Selam.
Yeni geldik.
Anne bize masal oku.
Tamam, bir dakika tatlım.
-İstersen ben yatırayım. -Yok, ben hallederim.
Evde olduğuna sevindim.
Ne oldu?
Rayna suikast listesini bitirince Bonnie'ye son canını verecekti ya?
İyi haberi söyleyeyim, anlaşmaya nihayet evet dedi.
O kadar iyi olmayan haber de
listeye birkaç isim daha eklemiş olması. evet dedi.