Wat voorafging:
Mijn naam is Alexandria St. John. Ik ben familie van je, Lorenzo.
De pillen werken alleen tegen heksen.
En het tegengif? -Dat hebben we niet kunnen maken.
Wat? -Aan wie kun jij ze gegeven hebben?
Doe de groeten aan Bonnie Bennett. -Al je kennissen maken keuzes...
die voor hen het beste zijn. Waarom doe jij dat ook niet?
Ik hou van je.
Toen je de Fenikssteen vernietigde, zijn alle zielen eruit ontsnapt.
Die zijn het eerste dode vlees dat ze konden vinden in gevlucht.
Hou toch op met die onzin. Ik weet dat je Stefan niet bent.
Hij was 'n seriemoordenaar voor hij vampier werd.
Hij ging studentenhuizen af en moordde voor de lol.
Waar is Stefan? -Hij kan overal en iedereen zijn.
Ik ben uit de hel getrokken en in een lijk gestopt.
Dit is niet hoe jij sterft, Stefan Salvatore.
We hebben minder dan 48 uur om je echte lichaam te vinden.
Stef. Hé, Stef.
Wat is er gebeurd? -Ik heb je uit de sneeuw gehaald.
Je hebt 'n stel donuts op.
Toen heb je bloed over m'n schone auto gekotst.
Je zei dat alles pijn deed, dus...
Ik heb alles voor je. Voor je hoofd, je keel, je buik.
God. Waar zijn we? -Onderweg naar Memphis.
Valerie is je echte lichaam op het spoor. Dat met het mooie haar.
Hoe komt dat in Memphis terecht? -Weet je wat? Lang verhaal.
Concentreer je maar op in leven blijven. Leun achterover en ontspan.
Drink maar zo'n energiedrankje, met wat hoestsiroop erachteraan.
Oké, plan B.
Wat doe je?
911: Wat is het noodgeval? -Ik kan niet naar het ziekenhuis.
Marty Hammond was dronken toen hij met een volle bus verongelukte.
Er is een klopjacht naar hem bezig. -Maak je geen zorgen.
Ik breng je niet naar het ziekenhuis, maar het ziekenhuis naar jou.
Ik moest improviseren. Het standaardspul werkte niet.
Dat is Frank en dat is Sully. Hoi, jongens.
Hoi. -Hoe gaat 't?
Ik heb hen beleefd gevraagd om Marty in leven te houden. Anders...
hak ik hun duimen eraf en voer ik die aan de eekhoorns. Toch?
Ondertussen gaan wij de psychopaat die in m'n broer zit zoeken.
Dan zal Valerie z'n echte ziel er weer in proppen.
Waar is m'n heks? -In een motel bij route 70...
de spreuk aan het voorbereiden. -Wat houdt dat in?
Wat moet zij nou voorbereiden? -Het is iets complexer dan dat.
Ze heeft een zoekspreuk op de gek in Stefans lichaam gedaan.
Hij heet Ambrose. Hij zit in een studentenhuis bij Memphis College.
Misschien is hij zo druk met drinken dat dit een makkie wordt.
Bedankt dat je helemaal hierheen kwam. Dat betekent veel voor me.
Ik deed dat niet echt vrijwillig. Valerie overviel me zo'n beetje.
Ze dacht vast dat een oude vriend helpen goed zou voelen.
Aangezien je met z'n ex wilt trouwen.
Wil je het echt zo spelen? Misschien heeft Marty nu een uurtje langer.
Maar dit is er ook met Jo gebeurd.
Misschien wil je de tijd die je nog rest...
gewoon met je broer doorbrengen.
Stel je nu echt voor dat ik de middag doorbreng...
met afscheid nemen van Stefan in plaats van met hem te redden?
Je wordt soft.
Erger nog. Je hersenen zijn alleen nog maar een plasje. Stap in.
Wat het is...
is dat ik meer om hem gaf dan om wie dan ook.
Maar dat was niet genoeg en hij ging zomaar bij me weg.
Toen ontdekte ik dat hij terug was, maar geen contact had opgenomen.
Ik dacht: hoe kan ik zo diep zijn gezonken...
door iemand die zo weinig om mij geeft?
Ik heb besloten dat ik weer verder wil.
Ik laat dat verraad m'n leven niet verder bepalen.
Dank je, Bonnie. Mooie vooruitgang.
Virginia, wilde jij nog iets delen?
Nee.
Wat heb ik gemist? Wat gaat er gebeuren?
Ik zou het niet weten.
Kom op, misschien heb jij je kop in het zand gestoken...
maar je vrouw in spe was altijd al een bemoeial.
Daarom geloof ik niet dat ze geen details zou delen...
over haar beste vriendin terwijl jullie kipnuggets eten.
Voor informatie over Bonnie kun je het beste naar de bron zelf gaan.
Dat zou ik doen, maar ze heeft geen adres voor me achtergelaten.
Doet er niet toe.
Dan hebben Care Bear en ik iets om over te praten op de receptie.
We maken er geen grote bruiloft van. Alleen een paar vrienden.
Heb je nog vrienden naast mij dan? -We hebben nieuwe gemaakt.
Voor jou was het een dutje, maar hier zijn er drie jaar voorbijgegaan.
Mensen veranderen. Het leven gaat door.
Het was geen dutje.
Ik heb me op zeer pijnlijke wijze laten wegzakken...
tot ik bijna dood was, zodat ik m'n geliefden niet zou doden.
Nu we weten waar Ambrose is, ga ik weer verder met m'n leven.
Als je me dus naar het vliegveld of het station wilt brengen...
of als je me er bij die bushalte uit wilt zetten...
Daar gaat hij. -Ik snap dat je boos bent.
Ik had geen brief moeten sturen, ik had naar Dallas moeten gaan...
voor een drankje en line dancing en het je zelf moeten vertellen.
Het spijt me. Laat me het goedmaken.
Ik heb echt geen interesse in jouw pogingen om het goed te maken.
Nog één missie, voor vroeger, oké?
Echt, m'n broertje redden...
is gegarandeerd leuker dan oude poppen repareren.
Ik ben op dit moment ook niet echt een fan van je broer.
Hij brak Caroline's hart toen hij haar in de steek liet.
Dat heeft voor jou best goed uitgepakt, hè?
O, kom op.
Help me. Wees een held.
Tenzij je niet denkt dat het lot van Stefan Caroline iets kan schelen.
DE FILIPPIJNEN
TWEE JAAR GELEDEN
Beste Caroline...
Waar is je meisje vanavond? -M'n meisje?
Valerie. Lang, mooi, houdt van drankjes met roze parapluutjes.
Of heb je er meer dan een?
O, nee. Eentje maar.
Heb je hulp nodig? Wat wil je schrijven?
Een verontschuldiging.
'Ik wou dat de situatie anders was, maar zo is het veiliger.
Ik heb je nooit pijn willen doen.
en ik wens je alle geluk van de wereld.'
Dat vind ik goed klinken.
Ze stuurt ze allemaal ongeopend terug.
Misschien zal ze deze wel lezen.
Ja, hoor.
Alles oké, vriend?
Heb je een stuk papier en een pen?
Ik moet een brief schrijven voor het geval ik dit niet overleef.
Zuipen. Zuipen.
Damon. Ik vroeg me al af of je nog zou komen.
Kom binnen, vriend. Drink wat.
O, jee. Zo te zien wilden ze jou niet bij de vereniging hebben.
Nu zul je dus een ouderwetse ontgroening moeten doorstaan.
Oké, ik kon niet door de deur heen.
Jouw beurt. Ik heb een vermomming voor je.
Hier, doe maar aan.
Jij kunt als de enge professor gaan die chaperon speelt.
Ik heb een vlucht naar Dallas geboekt. Met airmiles en al.
Je houdt niemand voor de gek.
Jij richtte een geweer op me toen ik bij je huis opdook.
Ik weet dat je nog meespeelt.
Ik speel niet mee, ook al kan ik m'n gezin beschermen...
tegen een ongenode gast. -We hebben het wel over m'n broer.
Als je het niet voor mij doet, doe het dan voor de man die wegging...
om het gelukkige leventje waar je naar terug wilt mogelijk te maken.
Ja? -Ben jij Damon Salvatore?
Dat hangt af van wie het vraagt.
Als je dit niet opneemt, moet ik van hem voor een auto springen.
Ik neem al op.
Ik hoor dat je zo wraak wilt nemen omdat je niet bij een dispuut mocht.
Een beetje cliché, vind je ook niet? -Waarom kom je niet terug?
Ik kan me vast wel herinneren welke parasiet de eigenaar van dit pand is.
De enige parasiet die mij interesseert ben jij.
De smaak van bloed interesseert me eigenlijk niet zo.
Ik vind de minder opvallende voordelen wel geweldig.
Mensen kunnen afluisteren, met hun geest spelen.
Natuurlijk is 't leuk om die idioten zo af te kunnen slachten...
maar ze elkaar te laten vermoorden? Dat is pas echt leuk.
Erg fascinerend. Maar het zit zo.
Ik kan je niet goed horen. De ontvangst is hier niet best.
Waarom kom je je schurkenmonoloog dus niet gewoon hier houden?
Wat denk je zelf?
Ik weet dat je niet weggaat tot je het lichaam van je broer terug hebt.
Waarom verleen je me geen kleine gunst...
zodat we allebei onze zin krijgen? -Hoe klein?
Rayna Cruz. Zij heeft me tien jaar lang achternagezeten.
Maakte m'n leven tot een hel. Het jouwe letterlijk ook, hoor ik.
Wat is er met haar? -Ik heb het persoonlijk gemaakt.
Haar er voor moorden ingeluisd, haar vriendje tot vampier gemaakt.
Ze zal pas tevreden zijn als ik dood ben.
Ze is op dit moment vast al onderweg hierheen.
Waarom vermoord je haar niet voor me...
dan beloof ik dat ik het lichaam van je broer aan je zal teruggeven.
En waarom zou je dat doen?
Je kent het achterpoortje duidelijk niet.
Ik kan gemakkelijk in het lichaam van een vampier in wording stappen.
Je hoeft alleen maar een heks te vinden die m'n ziel...
in het lichaam van iemand anders kan stoppen...
dan mag Stefan z'n lijf terug hebben.
En dan kan ik Rayna Cruz' hoofd aan m'n muur hangen.
Dan wint iedereen.
Wat zeg je ervan, Damon?
Komt voor elkaar.
Geweldig.
Hoe is het met Stefan?
Marty's hart klopt nog, dankzij de moderne medische wetenschap.
Ik stuur hem naar het Wildwood Motel in een grote rode truck.
Met sirenes erop, witte streep aan de zijkant. Niet te missen.
En Ambrose? Waarom duurt het zo lang?
Ik werk me te pletter om het omhulsel van je geliefde terug te krijgen.
Terwijl jij in een hotel crackers zit te eten.
Jaag me dus niet zo op, oké? -Deze spreuk is voor twee heksen.
Ik probeer kracht te verzamelen om hem in z'n lijf te kunnen stoppen.
Zeg je dat je dat niet kunt? -Dat zeg ik niet.
Ik ben niet iemand die van vage situaties houdt, Val.
Je kunt het, of je kunt het niet.
Iedereen van wie ik ooit gehouden heb, is er niet meer.
Stefan is het enige wat ik nog heb.
Ik zal er alles aan doen om het te doen slagen.
Oké. Mooi, mooi.
Dan nu een vraagje.
Zou je wat van die kracht kunnen missen...
om Rayna Cruz met een zoekspreuk te vinden?
M'n hoofdvak was politieke wetenschappen.
Maar wat wil je met zo'n diploma beginnen?
Daarom doe ik dus dit.
Alleen voorlopig even.
Hé, jij daar.
Gaat het? Want als je in m'n auto kotst...
geef ik je nul sterren, hoor. -Het gaat wel.
Hoe ver nog? -O, niet ver meer.
Je zult die lui geweldig geven. Hun feesten duren drie dagen.
Wat krijgen we nou?
Niet stoppen.
Sorry, ik moet stoppen. Dat staat in de regels.
Blijf zitten. Niemand bellen, niet bewegen.
Bedankt.
Kun je even kijken of ik nog berichten van m'n dokter heb?
Wat doe je? -Jij steelt m'n medicijnen.
Wat? -Altijd als je medicijnen krijgt...
vraag je aan de zuster: 'Zijn er nog berichten van m'n dokter?'
En als ze wegkijkt, verwissel je mijn medicijnen met neppillen.
Waarom steel je m'n medicijnen?
Omdat wij niet beter zullen worden als we niet helder kunnen nadenken.
Je leek in een rare waas te verkeren. Ik wilde je helpen.
Dank je.
Ik voel me eindelijk weer mezelf.
Ik heb me al heel lang niet meer mezelf gevoeld.
Wil je wat te eten gaan halen?
Ik weet waar de zusters hun snoep verstoppen.
Ja, oké. -Fijn.
Dat ziet er niet best uit.
Oké.
Wat is hier gebeurd? -Ik bracht iemand naar een feestje.
Toen schoot een kerel met 'n accent op ons en nam hij haar mee.
Damon. Waar heb ik dit aan te danken?
Breng haar terug.
Waar heb je het over?
Is 't niet sneu om nog de loopjongen van Het Arsenaal te zijn?
Ik heb geen banden meer met die organisatie, hoor.
Oké, zeg dan maar op.
Waar heb je Rayna Cruz op dit moment precies voor nodig?
Want geloof me, ik heb haar harder nodig dan jij.
Is dat zo?
Dan zal ik je een vraag stellen. Hoe is het met Bonnie?
De beste vriendin die jij zomaar in de steek liet?
Hoe is haar leven geweest sinds jij besloot...
om je zielige bestaan op pauze te zetten?
We hebben het niet over Bonnie, maar over Stefan...
die stervende is, en Rayna is de sleutel tot z'n overleven.
Zoek dan maar 'n andere manier om hem te redden.
Want je krijgt haar niet.
Ze zijn samen. -Wat?
Bonnie en Enzo. Ze zijn samen.
Samen, als in: iemand heeft Bonnie Bennett ontvoerd...
en haar gehersenspoeld en nu is ze samen met Enzo?
Als in: Bonnie had problemen met Het Arsenaal...
terwijl jij je winterslaapje hield.
Enzo heeft haar geholpen en toen zijn er vast dingen gebeurd.
Ik dacht dat jij niks wist.
Je Barbie's Droom-telefoon gaat over.
Ik wilde je net bellen. -Weet je wat ik net besefte?
Aan dit bierpingpong en de ontzettend korte broekjes te zien...
heeft 't moderne studentenleven nog minder waardigheid dan vroeger.
Er was een kleine hindernis. -Je bent over Rayna heen gereden...
en je hebt haar op je auto gebonden, mag ik hopen?
Ambrose, maatje...
niets zou me gelukkiger maken dan het doden van onze jager.
Maar dat zal moeten wachten, vrees ik.
Ik beloof dat ik het zal doen.
Maar ze is even buiten bereik en ik heb bijna geen tijd meer.
Hebben we een deal? -Dit gevoel van teleurstelling...
moet zijn hoe het voelt om jou echt als broer te hebben.
Hoe ben je hier terechtgekomen? -Vast net als jij.
Ik werd verraden door een dierbare. Alleen was het bij mij m'n familie.
O, nee, Damon was niet m'n vriendje.
Hij was...
Ik weet niet wat hij was. -Dat is nog erger.
Wat is er met je familie gebeurd? -Laten we zeggen...
dat ik hen van iets duisters heb geprobeerd te redden.
Het bleek dat ze niet gered wilden worden.
Dus liet m'n zus me drogeren en me in een inrichting opsluiten.
Door haar zei iedereen dat ik gek was, wat ik niet ben.
Het moet moeilijk zijn om deel uit te maken van de St. John-familie.
Ken je m'n familie?
Ben je daarom hier? Om me te bespioneren?
Werk je voor hen? -Nee.
Je zus Alex zoekt mij. Het hele Arsenaal zoekt mij.
Waarom? -Ik heb geen idee.
Ik ben met 'n vals verhaal...
hierheen gekomen in de hoop dat jij me ermee zou kunnen helpen.
Ze jagen al drie jaar op me.
Als je een parel van wijsheid van mij verwacht, dan heb je pech.
Dat is wat m'n familie doet. Ze jagen op dingen.
Wapens, relieken, mensen.
En ze zullen niet stoppen tot ze hebben wat ze willen.
Ik wil m'n leven terug.
Als je me iets kunt vertellen...
Ik ben een Bennett-heks.
Zegt dat je iets?
Bewijs het.
Gebruik magie. -Dat kan ik niet.
Ik heb nu geen toegang tot m'n magie.
Als je echt een Bennett-heks was, hadden ze je al lang gevonden.
Ik heb 'n manier om me voor hen te verbergen.
Dat kan ik wel bewijzen.
Als je belooft om m'n geheim te bewaren.
Ik zal je geheim bewaren...
als je belooft dat je me meeneemt als je hier weggaat.
Afgesproken.
Wat is er gebeurd?
Denk je dat hij zelf achter Rayna aan gegaan is?
Hij weet niet waar hij nu moet zoeken.
Daarom heeft hij mij als moordenaar aangesteld.
Misschien zoekt hij z'n volgende feest, of blijft hij vluchten tot...
Tot Marty doodvalt met m'n broer nog aan boord?
'Aan boord.'
Denk je dat hij hoorde hoe jij zei waar ze met Marty naartoe moesten?
Je stond naast het huis toen je dat zei.
Misschien denkt hij van me af te komen als hij Marty doodt.
Dan heb ik Stefans lichaam niet meer nodig.
Met Frank. -Je bent toch niet nog onderweg, hè?
Er stond file door een ongeluk. -Wat heb je aan een ambulance...
als je andere auto's niet opzij kunt laten gaan?
Stop niet nog eens. Ga niet langs start, ontvang geen 200 dollar.
Zet de zwaailichten aan. Breng hem bij een zeer machtige heks...
voor een gek m'n broer vermoordt. -Begrepen.
Hé, Sully, we moeten de zwaailichten aanzetten.
In de roos.
Hé, gaat het? -Met mij?
Ja, best, dank je.
En met jou, vriend?
Ben je gewond?
En jij, Stefan? Ben je klaar om je schepper te ontmoeten?
Mens zijn heeft dus nog wel een paar voordelen.
Niet jij weer.
Helaas wel. Gelukkig voor mij ben jij niet in topvorm vandaag.
Ik wurg mezelf nog liever met deze stoelriem dan dat ik terugga.
Laat maar, Het Arsenaal weet waar je bent.
Alex St. John heeft blijkbaar niks meer van je nodig.
Wat mis ik dan? Waarom ben ik hier? -Ik heb zo m'n redenen.
Wauw, wat specifiek.
Is dit een quiz? Oké, ik speel wel mee.
Wist je dat Het Arsenaal een pil heeft die magie kan onderdrukken?
Als ik er elke dag een inneem, werken zoekspreuken niet op mij.
Maar ik kan ook geen magie gebruiken.
Hoe hebben ze zoiets kunnen maken?
Ooit van een vampierjager genaamd Rayna Cruz gehoord?
Ze gebruikten haar bloed...
om de pillen te maken die ik inneem.
Als je me helpt, dan ben je erna vrij om te gaan.
Wat voor help zoek je?
Ik moet weten of de effecten van de pillen omkeerbaar zijn.
Of ik snij je keel door en dump je lijk. Dat hangt van jou af.
Sorry, je zult m'n lijk moeten dumpen, denk ik.
De effecten van m'n bloed zijn niet om te keren. Alleen te versterken.
Hoe weet jij dat?
Als ik vaak genoeg in je ogen schiet, word je nooit meer wakker.
Het Arsenaal heeft dat al tevergeefs geprobeerd.
Magie is niet zoals wetenschap. Hé, ik ben de boodschapper maar.
Je bent niet zomaar nieuwsgierig, hè?
Je hebt die pillen gestolen en aan iemand gegeven om wie je geeft.
Het zou erg jammer zijn als die persoon een heks was.
Laten we zeggen Bonnie Bennett.
Want dan is je geliefde door jou ten dode opgeschreven.
Je ziet er niet zo best uit, Stefan.
Wil je er niet gewoon snel een einde aan maken?
Zie het zo, je hoeft tenminste niet terug naar de hellesteen.
Je hebt de zoete verlossing van de dood om naar uit te kijken.
Draagbare fornuizen.
Wat zullen ze nog meer verzinnen?
Ik denk dat m'n leven in deze nieuwe wereld me wel zal bevallen.
Ik heb je dagboek gelezen.
Ik weet dus dat je een zeer gevoelige, literaire man bent.
Heb je dus nog laatste woorden die ik moet doorgeven?
Uit met de pret.
Integendeel...
de pret begint nog maar net.
Vreselijk hoe goed dat voelde.
Vertel me nu waarom Het Arsenaal me zoekt.
Je had ook beloofd om me hier weg te krijgen, weet je nog?
Heb je een sleutel of een code of zo?
Ik heb een dokter die ons hier weg kan krijgen.
Maar niet voor je me vertelt wat ik moet weten.
Er is een kluis in de kelder van Het Arsenaal.
Die is lang geleden verzegeld door een Bennett-heks.
Alleen 'n Bennett kan 'm openen. -Ze willen dus dat ik een kluis open?
M'n familie dacht dat Lucy Bennett de enige heks in jullie lijn was.
Ze verdween vier jaar geleden. Waarom wisten we niks over jou?
Ik ben een tijdje officieel dood geweest. En toen niet meer.
Lang verhaal. Wat zit er in de kluis?
Iets wat er nooit uitgehaald mag worden.
Je moet iets specifieker zijn.
Eerst moet je zweren dat je hem nooit zult openen.
Als die kluis de sleutel tot m'n vrijheid kan zijn...
kan ik je niks beloven tot ik weet wat erin zit.
Ik hoopte dat je aan mijn kant zou staan.
Wat doe je?
Sorry, ik kan je de kluis niet laten openen.
Ga weg.
Laat me los, ze is een heks. Ze wil ontsnappen. Hou haar tegen.
Je moet haar tegenhouden. Ze mag die kluis niet openmaken.
De kluis...
Gaat het, Ms McCullough? -Ja.
Ik zorg wel dat je weer terugkomt waar je thuishoort, geen zorgen.
Bedankt dat je dit allemaal doet.
Van de receptie gejat, voor het geval we Marty moeten reanimeren.
Je zou Damon moeten bedanken. -Ze dacht niet dat ik het zou doen.
Ook al is Stefans welzijn het enige wat we gemeen hebben.
Bedank me niet. Beloof me gewoon dat je dit kunt.
Ik beloof het.
Wil je wat drinken?
Wat doe ik hier?
Je weet wat ze zeggen, oost west, thuis best.
Je zit in m'n hoofd, hè? -Waar we ook naartoe gingen...
je bleef maar zeggen hoe erg je dit stoffige oude huis miste.
Ik dacht dat je het hier fijner zou vinden, en ik wilde je ware ik zien.
Wil ik wel weten wat er daarbuiten gebeurt?
Het komt wel in orde met je.
Beloofd.
Je bent toch niet tegen me aan het liegen, hè?
Want als ik een pijnlijke dood ga sterven in een vreemd lichaam...
wil ik m'n tijd goed benutten. -Maak jij je nou maar zorgen...
om onze volgende bestemming.
Heb je nog ideeën?
Of wil je boven met de globe draaien en het lot laten beslissen?
Ik heb wel veel kunnen nadenken. -Er is wel iets...
aan op het randje van de dood staan waardoor je diep gaat nadenken.
Ik zou niet meer hoeven vluchten.
Ik zou geen litteken hebben, geen leven dat verbonden is aan Rayna.
We zouden het geen 'vluchten' noemen, maar 'de toerist uithangen'.
Of we blijven dichter bij huis. -Huis?
Je weet toch dat we niet terug kunnen naar Mystic Falls?
Daar heeft Matt Donovan voor gezorgd.
Tenzij je het over een andere plek hebt.
Dallas, misschien.
Nee, natuurlijk niet.
Maar de situatie is nu anders.
En jij hebt de kans om terug te gaan naar je echte leven.
Jij bent m'n echte leven.
Valerie.
Wat is er?
Valerie? Valerie, gaat het?
Nee. Hé, sta op.
Hé, je had het me beloofd. Sta op.
Je had beloofd dat je dit kon.
Sta op, Valerie.
Valerie, wat gebeurt er?
Was ik de afgelopen jaren alleen maar een leuke afleiding?
Of ben ik meer dan dat?
Wat? Nee, je bent nooit een afleiding geweest.
Valerie?
Het is de spreuk. Die doet je pijn.
Valerie. Valerie?
Valerie, sta op. -Stop. Ze is niet sterk genoeg...
Dat is ze wel.
Ze laat hem niet sterven.
Hé, sta op.
Je had beloofd dat je dit kon.
Hé, hou nu op met de spreuk. Daar ga je aan onderdoor.
Valerie, stop. -Ik had beloofd dat ik je zou redden.
Offer jezelf niet voor me op. Begrepen?
Ik ben niet van plan om die belofte te verbreken.
Valerie, alsjeblieft.
Alsjeblieft, stop.
Jij bent alles wat ik heb. -Valerie.
Valerie, stop met de spreuk.
Stop.
Valerie?
Valerie.
Stefan?
Ik ben het.
Hé, wacht.
Ric, Ric.
Kom op, waar ga je naartoe? -Waar ik naar verlang. Naar huis.
Ik doe m'n best, echt waar.
Ik had je niet moeten achterlaten. Dat was vreselijk van me.
Het spijt me.
Zeg alsjeblieft hoe ik het goed moet maken.
Welke bruggen ik moet bouwen. En laten we...
Laten we teruggaan naar hoe het vroeger was, oké?
Wil je weten waarom de afgelopen drie jaar...
de beste van m'n leven waren?
Omdat het 'n nieuw begin was.
Omdat ik twee meisjes heb op wie ik echt dol ben...
een baan heb die ik echt verdiend heb...
en een verloofde heb waardoor ik me gelukkig prijs dat ik leef.
En allemaal zonder dat jij m'n leven voor me kwam verstoren.
Sorry, maar ik wil niet dat het weer wordt zoals vroeger.
Nou...
bedankt dat je zo eerlijk bent.
Bonnie is undercover in een inrichting in Asheville.
Misschien kun je haar wel weer voor je winnen.
Beter?
Beter.
Had je nog een brief die je moest schrijven?
Ik probeerde er een aan jou te schrijven.
Zoals jouw brieven aan Caroline toen je dacht dat ik niet keek.
Ik sta gewoon hier. Je hoeft geen brief voor me te schrijven.
Ik hoorde de angst in je stem.
Je was niet bang om te sterven.
Je was bang dat ik voor jou zou sterven.
Natuurlijk was ik dat.
Je was bang dat het het niet waard zou zijn...
dat ik mezelf voor jou zou opofferen.
Omdat je niet van mij houdt zoals ik van jou hou...
en aan het schuldgevoel over dat offer zou je kapotgaan.
Valerie... -Eerlijk gezegd...
heb ik nog nooit zo veel van iemand gehouden als van jou.
Maar voor jou is dat niet zo.
En nu krijg je door een wonder...
de kans om dingen weer in orde te maken met Caroline.
Ik weet dat je me nooit hebt willen kwetsen.
En zelfs dat je van me hield, op je eigen manier.
Dat als de situatie anders was geweest...
als de wereld milder voor ons was geweest...
ik ook de liefde van jouw leven had kunnen zijn.
Je kleine, rustige mensenleven.
Het spijt me zo. -Dat hoeft niet.
Ik denk dat het goed voor me zal zijn.
Een nieuw leven zoeken dat helemaal van mij is.
Dat heb ik nog nooit gehad.
Ik weet dat je dit niet altijd gelooft...
maar je verdient het om gelukkig te zijn.
Wees alsjeblieft gelukkig.
Jij ook.
Het ziekenhuis zei dat er een incident met een andere patiënt was.
Het is maar een krasje, dokter.
Het was het waard. Raad eens wie weet waarom Het Arsenaal mij zoekt?
Virginia St. John.
Er blijkt een kluis in de kelder van dat pretentieuze gebouw te staan.
Verzegeld door een Bennett-heks. Alex St. John wil dat ik 'm open.
Nu moeten we uitzoeken wat erin zit en hoe ik m'n vrijheid ermee koop...
nadat je me hier weghaalt en me mee uit eten neemt.
Want als ik nog zo'n waterige, beige stoofschotel moet eten...
dan word ik misschien echt gek.
Wat is er? -Je mag deze niet meer innemen.
Ik heb nog niet alle antwoorden. Ik moet me blijven verbergen.
De pillen maken je ziek.
Wat zeg je nu? Ik voel me prima. -Ik bedoel...
Ik wist het niet, maar Het Arsenaal experimenteerde op Mary Louise.
Ze hebben haar drie jaar lang gedwongen om die pillen te slikken.
Daardoor werd ze heel erg ziek.
Ze had zichzelf toch opgeblazen?
Omdat ze wist dat ze stervende was.
Het spijt me zo.
Ik dacht dat ik je beschermde... -Ga ik dood?
Probeer je me dat te vertellen?
Dat heb ik al een of twee keer gedaan en het is helemaal niet leuk.
Nee, dat laat ik niet gebeuren.
Ik laat je niet sterven, Bonnie Bennett.
Dat zweer ik.
Bonnie.
Het spijt me.
Ik wilde niet...
Ik...
de niet...