《吸血鬼日記》前情提要
我的名字是亞曆克山德利亞聖約翰 我就是你的家人，洛倫佐
關於那個藥丸，我所知道的是
它們只在對付女巫時才有用
解毒劑呢？
我們試過製造解毒劑
- 但是失敗了 - 什麼？
你把它們給了誰？
代我向邦妮貝內特問好
你認識的每個人都做出了 對他們最有利的選擇
你為什麼不也這樣做呢？
[咕嚕聲]
- [諾拉]我愛你 - [瑪麗]我愛你
[尖叫]
鳳凰石被毀後 裡面所有的靈魂都會被釋放
這些靈魂跑出去
進入他們能找到的第一具屍體
別編瞎話了，哥們兒 我知道你不是斯特凡
[阿拉里克]顯然，他在成為 吸血鬼之前是一個連環殺手
他會跟踪姐妹會和兄弟會的人 然後殺人為樂
斯特凡去哪兒了？
他可能在任何地方 可能在任何人的身體裡
我被人從地獄裡拽出來 又被丟進一個死人的身體裡
你不會這麼死的，斯特凡塞爾瓦托
系好安全帶。我們只有 不到48小時來找到你的真身
斯特凡。嘿，斯特凡
怎麼回事？
我把你從雪地裡救了出來 你吃了一堆甜甜圈
然後你在我漂亮乾淨的車裡 吐得到處是血
你說渾身都疼
所以，我買了各種藥給你 治頭痛的，嗓子痛的，胃痛的
好吧，我們在哪兒？
[達蒙]去孟菲斯的路上
瓦萊麗追查到了你的真身 就是髮型更帥的那個
我的真身怎麼會跑去孟菲斯？
這個就說來話長了
你先努力活命吧
什麼都別管，放鬆，找到內心的愉悅 喝點兒補充五小時能量的東西
再配上點兒止咳糖漿之類的
[吐血]
- [呻吟聲] - 好吧。B計劃
你幹什麼？ [線路響鈴]
[調度員]911，有什麼 緊急情況？
達蒙，我不能去醫院
馬蒂哈蒙德酒駕 撞毀了一輛滿是孩子的大巴
警察在對他進行州際搜捕
別擔心，弟弟
我不是要送你去醫院 我要讓醫院來找我們
我只能隨機應變。非處方藥不管用
這位是弗蘭克，那位是薩利 你們好！
- 你好！ - 嘿
我非常有禮貌地請求他們 保住馬蒂的性命
否則，我就要砍下他們的大拇指
拿去餵松鼠。對吧，伙計們？
現在，我們要去找到那個
佔據了我弟弟身體的瘋子
然後瓦萊麗再把 他本體的靈魂塞回…
[達蒙]我的女巫呢？
她在70號公路旁的一家汽車旅館 為咒語做準備
“為咒語做準備”？ 那是什麼意思？
有什麼好準備的？
我猜這事還是挺複雜的
總之，她靠定位咒找到了
佔據斯特凡身體的連環殺手
他叫安布羅斯
他躲在孟菲斯大學附近的 一個兄弟會會堂裡
也許他會忙於吸醉酒聯誼會女孩的血
我們就輕輕鬆鬆就能抓到他了
多謝你這麼大老遠跑來幫忙，伙計 我很感激
嗯，但我不是志願來的，達蒙
瓦萊麗伏擊了我
她大概覺得你會樂意
幫助一位老朋友
尤其考慮到你打算娶他前女友
你真想這麼做嗎，達蒙？
你或許替馬蒂爭取了一個小時左右
但如果發生在喬身上的事 開始發生在他身上
或許你該考慮一下把剩下來的時間
就用來陪你弟弟
你是真的要我把一下午都用來
跟斯特凡哭哭啼啼地道別 而不是救他一命嗎？
心變軟了啊，阿拉里克
不止軟了，都液化了。上車
問題是
我在乎他，超過這世上的一切
但那也不夠
他就那麼離開了
好像全不費力
然後我得知他又回來了 都懶得聯繫我
我就想我怎麼會為一個 如此不在乎我的人
陷入如此黑暗的境地
我決定要向前看
我不會讓他的背叛影響我的餘生
謝謝你，邦妮。很有進展
弗吉尼亞？你有什麼想分享的嗎？
不
[達蒙]我不在時錯過了什麼？ 都發生什麼事了？
我不知道
得了。你或許把頭埋在 達拉斯這個沙坑裡了
但是你的未婚妻，她一向到處管閒事
所以我很難相信
她不會在茶餘飯後
聊聊她好閨蜜的事
達蒙，如果你想打聽邦妮的事
我建議你直接去找她本人
我當然想，但她沒有在我的存儲器中 留下轉寄地址
無所謂了
這樣婚宴上我和愛心熊也有話可聊
[輕笑]其實我們不打算 舉辦盛大的婚禮
就請幾個朋友
你什麼時候有我之外的朋友了？
我們交了新朋友
我知道你就是小睡了一覺，達蒙
但在現實世界已經過了三年
人是會變的。生活會繼續
那不是小睡，阿拉里克
我陷入了極度痛苦的瀕死狀態
就為了避免毀掉我愛的每個人
既然我們知道安布羅斯 在哪兒安營扎寨了
我還是回到我的生活中吧
麻煩你送我去機場或者火車站
哪怕是前面這個巴士站也行 你可以停車…
過去了
我知道你很生氣，好嗎？
我不該在信中說再見
我應該飛去達拉斯，請你喝酒
跳隊列舞，然後當面告訴你
我很抱歉，阿拉里克。讓我補償你嘛
知道嗎，達蒙，我真的沒興趣
成為你的12步救贖之旅的一部分
看在過去的份上，再執行一次任務 可以嗎？
我保證，拯救我弟弟
肯定會比
擺弄破舊的洋娃娃好玩
我現在也不是你弟弟的超級粉絲了
他拋棄卡洛琳時傷透了她的心
但對你不是正合適嗎？
嗯？
拜託啦，幫幫忙，做個英雄
除非你覺得
卡洛琳不在乎斯特凡的死活
[醫療監護儀嗶嗶聲]
你的女人今晚在哪兒？
我的女人？
瓦萊麗。高挑，漂亮 喜歡喝插小粉傘的酒
還是說你不止一個？
哦，不是，就一個
[酒吧招待]需要幫忙嗎？ 你在寫什麼？
道歉信
"真希望情況不是如此 但這樣更安全
我從來都不想傷害你
我衷心祝願你幸福。”
聽上去不錯啊
她一封信都沒拆，全部退回來了
或許她會讀這封呢
嗯
一切都好嗎，伙計？
你有紙筆嗎？
我得寫封信，我怕我活不過今天了
（孟菲斯，田納西州） [人群][反復喊]喝干！喝干！
喝干！喝干！喝干！喝干！
[人群歡呼]
達蒙！我還在想你會不會來
進來吧，朋友。來一杯
天吶
看來你是不夠格的預備會員呢
恐怕你得艱難通過老式的新人整蠱了
好吧，我越不過門檻
該你上場了
給你弄了偽裝
來，穿上。你可以扮演假裝監護人的
變態教授
我訂了達拉斯—沃思堡國際機場 5:15的機票
還用了我的里程積分
你別想騙人，阿拉里克
我去你家時，你沖我舉起了步槍
我知道你沒退出江湖
我有本事保護我的家人 免受不速之客的侵害
不代表我就“還在江湖”
這可是我弟弟的性命，阿拉里克
如果你不想為我這麼做，至少為那個
讓到一邊，給你機會過上
你夢寐以求的完美生活的人做吧
[敲玻璃]
- 什麼事？ - 你是達蒙塞爾瓦托嗎？
要看是誰問了
他說如果你不接 我就得衝到馬路上撞死
[手機鈴聲]
我接
聽說你作為吸血鬼的殺人手法 是為了報復當年兄弟會對你的拒絕
挺老套的，是吧？
回來吧，達蒙
我肯定能記起來這裡的主人 是哪個迷人、驕縱的寄生蟲
我唯一感興趣的寄生蟲就是你
你知道嗎，我其實不怎麼喜歡血味兒
我喜歡的是不那麼明顯的好處
竊聽技巧，心理戰術
當然，隨意殺戮這些 痴迷階級的白痴很好玩
但逼他們自相殘殺，那才是最棒的
這真的很有意思。但問題是
我聽不太清楚
這裡的信號好像不太好
要不你出來
當面對我說大壞蛋的獨白，怎麼樣？
達蒙，我知道你不拿回你弟弟的身體 不會善罷甘休
所以，你幫我個小忙 我們都各得所願，怎麼樣？
多小？
蕾娜克魯茲
她追殺我十年，逼我跑遍了這個國家
讓我如墜地獄。那真的是地獄 我聽說你也是如此
她怎麼了？
這麼說吧，我也沒讓她好過
陷害她犯下了幾起大屠殺
還轉化了她男友
我不死，她不會罷休的
事實上，她現在可能正在趕來
所以，你替我殺掉她吧
我保證把你弟弟的身體還給你
[達蒙]你為什麼要那樣做？
哦。你顯然不知道漏洞的事
我可以輕鬆進入一個 在轉化的吸血鬼的身體裡
你只需要找到一個女巫
把我的靈魂換進一個 你不在乎的人的身體裡
那樣斯特凡就能拿回他的身體了
而我可以把蕾娜克魯茲的頭 掛在我的牆上
每個人都贏了
怎麼樣，達蒙？
沒問題
太棒了！
[手機鈴聲]
- 斯特凡怎麼樣了？ - 老馬蒂的心還在跳動
這要多謝現代醫學的奇蹟
我現在要送他去美麗的 懷爾德伍德汽車旅館
用一輛紅色的大卡車。車頂有小警笛
側面有白色條紋。你一眼就能看見
安布羅斯呢？為什麼要這麼久？
嘿，我可是在這兒拼了老命
努力抓住你愛的男人的軀殼
而你是那個躲在汽車旅館裡 吃自動售貨機餅乾的人
別那麼苛刻好不好？
雙子咒通常需要兩名女巫，達蒙
我在努力積聚力量
以確保我能讓他回到自己的身體裡
所以，你是說你做不到？
不，我沒那麼說
我不是一個喜歡模棱兩可的人 瓦萊麗
你要麼能做，要麼不能
在這個世界上我曾經愛過的人 都已經不在了
斯特凡是我的唯一了
我會不惜一切做成的
好。很好
現在的問題是
你還能分點兒法力出來
施個定位咒找蕾娜克魯茲嗎？
[遙遠的、失真的尖叫聲]
[司機]我是政治學專業的
[尖叫聲繼續]
但是你知道，學政治的 出來能做什麼啊
所以我才做這個。只是暫時啦
[顫抖]
嘿，你沒事吧？
如果你吐在我車裡 我就要給你打零星了
我沒事。還有多遠？
哦，不遠了。你會喜歡他們的
他們開派對能持續個三天
搞什麼？
不，別停，別停！
抱歉，沒法不停。規章上寫著呢
[炮火聲]
坐這兒。別叫人，別動
[邦妮]謝謝
能幫我看看我的醫生有給我留言嗎？
[鍵盤敲擊聲]
嘿
你幹什麼？
- 你一直在偷我的藥 - 什麼？
每天你吃藥時都會問護士
“我的醫生有給我留言嗎？”
然後她去看，你就把我的藥換成糖丸
你為什麼要偷我的藥？
因為如果我們不能保持清醒 就不可能好起來
你似乎怪怪的，我只是想幫忙
謝謝你
我終於又感覺像我自己了
我好久沒這種自在的感覺了
你想吃點東西嗎？
我知道護士把糖果藏在哪兒
好啊
[發動機關閉]
看上去不妙啊
[咕嚕聲]
[車門關閉]
出什麼事了？
我接了個客人 我本來要送她去個兄弟會派對
一個有口音的男人打碎了車窗 把她拖走了
[手機震動]
[嘆氣]
達蒙。有何貴幹啊？
把她送回來
我不知道你在說什麼
還替軍械庫跑腿，有點掉價吧？
我跟那個組織沒有關係了
跟上節奏
好吧。說說看
你現在究竟需要蕾娜克魯茲做什麼？
因為我肯定比你更需要她
是嗎？
那我問問你，邦妮還好嗎？
就是被你拋棄的你最好的朋友
自從你決定暫停你可悲的人生後
她都經歷了什麼？
我們現在談的不是邦妮
而是斯特凡，他現在要死了
而蕾娜是救他的唯一辦法
那我建議你另找辦法救他
因為你別想得到她
- 他們是一對兒 - 什麼？
邦妮和恩佐，他們是一對兒
什麼意思？有人綁架了邦妮貝内特
給她洗腦，讓她跟恩佐戀愛嗎？ 還是…
意思是，你決定進入冬眠後
邦妮跟軍械庫起了矛盾
恩佐站出來幫了忙
剩下的就順其自然了
你不是說你什麼都不知道嗎？
[手機鈴聲]
你的芭比夢手機響了
正要打給你呢
知道我意識到了什麼嗎？
啤酒乒乓球，超短褲
現代兄弟會比之前更下作
聽著，我們遇到點麻煩
希望你的意思是你碾死了蕾娜克魯茲
然後把她綁在你的引擎蓋上了
安布羅斯，兄弟
沒什麼會
比幹掉那個女獵人更讓我開心了 好嗎？
但這事兒得改日再說了
聽著，我一定會做到的
但她現在不在我的射程範圍之內
而我要沒時間了
怎麼樣？可以嗎？
這種失望感一定就是
真做你弟弟的感覺
你怎麼會到這兒來的？
[弗吉尼亞]大概跟你一樣吧？ 我被我愛的人背叛了
但那是我的家人，不是男友
不，達蒙不是我的男友
他是…我不知道他算什麼
那更糟了
你的家人怎麼回事？
這麼說吧，我想把他們 從…黑暗當中解救出來
但他們不想被解救
所以我姐姐給我下了藥 把我關進了精神病院
讓大家都說我瘋了。我沒有
嗯，做聖約翰家族的一員肯定很艱難
你知道我的家族？
你就是為這個來的？ - 不是 - 來監視我？ - 不是！
你為他們工作嗎？ - 不是！ 你姐姐亞曆克山德利亞在找我
整個軍械庫都在找我
- 為什麼？ - 我不知道
我幾週前編了個故事，自願入院
希望你能幫我弄清楚
他們追蹤我近三年了
如果你指望我給你些…提點
你就不走運了。我的家族 就做這個——追蹤
追蹤武器、古物…人
他們不得到他們想要的決不罷休
我需要奪回我的生活
如果你能告訴我什麼…
我是個貝內特女巫
這對你有點兒用嗎？
證明給我看。施魔法
我做不到
我現在使用不了魔法
如果你真是個貝內特女巫
他們早就應該能找到你了
我找到了隱藏自己的辦法
這我可以證明，如果你保證替我保密
我可以替你保密
如果你保證你離開時救我出去
[嘆氣]
成交
怎麼回事？
嘿
[達蒙]呃哦
哇！
[口哨聲]
你覺得他是自己去找蕾娜了嗎？
不，他不知道去哪兒找
所以才叫我去動手的
[手機嗶嗶聲]
[手機鈴聲]
[阿拉里克]也許他在找 下一個謀殺派對
或者他打算繼續跑，直到…
馬蒂帶著我弟弟一起死掉？
“一起”
嘿，你覺得他聽到你跟司機說 帶馬蒂去哪了嗎？
你說的時候就在那房子外面
糟糕！或許他想明白他有辦法擺脫我
如果他幹掉馬蒂
我就不需要斯特凡的身體了
[手機鈴聲]
我是弗蘭克
你們該不是還沒到吧，弗蘭克？
幾英里前因為事故堵車了
如果不能把其他車撞開
要應急車有什麼用？！
- 抱歉 - 別再停車了！
一秒鐘都耽誤不起了！
把警笛打開，弗蘭克
把他送去一個厲害的女巫那兒
否則他就要被一個瘋子給殺了
收到。薩利！
我們得開警笛
正中靶心
[呻吟]
[咕嚕聲]
嘿，伙計，你沒事吧？
我嗎？哦，我很好，謝謝你
[咕嚕聲]
[蘇利呻吟]
你呢，朋友？你受傷了嗎？
[咕嚕聲]
你呢，斯特凡？ 準備好見造物主了嗎？
[氣喘吁吁]
看來做人還是有些好處的
[輕笑]
[喘氣]
怎麼又是你？
緣分啊
幸好，你今天似乎有點不在狀態
我寧願死也不要再回軍械庫了
如果有必要，我會用安全帶 勒死自己…
別費心了。他們知道你在哪兒
看來亞曆克山德利亞已經 從你那兒得到了一切
那你是為什麼？ 為什麼抓我？
反正我自有原因
真是具體啊
我們現在要玩“20個問題”了嗎？ 太好了，我參加
你知道軍械庫製造了
一種能抑制魔法的藥物嗎？
我每天服一顆，他們就無法 用定位咒找我
壞處是，我不能使用任何魔法了
軍械庫怎麼做出這種東西的？
你聽說過一個叫蕾娜克魯茲的 吸血鬼獵人嗎？
他們用了她的血來製作 我一直在服用的這種藥片
如果你幫我，你就可以自由離開了
你需要什麼幫助？
我需要知道那些藥片的作用
是否可以逆轉
[嗤笑]
我也可以割了你的喉嚨 把你丟進垃圾箱
看你的態度了
抱歉，那我就去垃圾箱吧
我血液的作用無法逆轉，只能增強
[輪胎摩擦聲]
你怎麼知道？
如果我往你眼睛裡打足夠多的子彈
你可能就再也醒不來了
軍械庫已經試過了。他們失敗了
魔法不像科學。別殺信使啊
你不是出於好奇，對嗎？
你為一個你在乎的人偷了藥
知道怎樣就掉大了嗎？
如果那人是個女巫
比如…邦妮貝內特
因為那樣你就給你心愛的女人
判了死刑
[氣喘吁籲]
[安布羅斯]你看上去不太好啊 斯特凡
嗯？你不想結束這一切嗎？
這麼想吧
至少你不必再回到地獄石裡了
[玻璃破碎]
你可以期待死亡美妙的解脫了
[咕嚕聲]
[呻吟聲]
便攜爐子
他們接下來又會弄出什麼來？
我想我會很享受 在這個新世界裡生活的
[哐地一響] [氣體嘶嘶聲]
我讀過你的日記，斯特凡
我知道你是個十分敏感的文藝青年
[嘶嘶聲繼續]
你需要我轉達什麼遺言嗎？
樂子結束了
恰恰相反
樂子才開始呢
[咕嚕聲]
我討厭自己覺得那麼爽
告訴我軍械庫為什麼要找我
你還保證要把我弄出去的，記得嗎？
你有鑰匙或密碼之類的嗎？
我有個醫生可以給我們兩人辦出院
但你得先告訴我我想知道的
軍械庫的地下室有個保險庫
很久以前被一個貝內特女巫封印了
只有貝內特女巫才能開啟
所以他們是想要我去打開保險庫？ 據我家人所知
露西貝內特是你們家族僅存的血脈
而她大約四年前失踪了
我不知道我們此前為什麼不知道你
我死了好一陣
然後又復活了。說來話長
保險庫裡有什麼？
不能被放出來的東西
你得說得更具體點兒
你得先髮誓永遠不會打開它
如果這個保險庫是我自由的關鍵
我不能做出任何保證 除非我知道裡面有什麼
哦
我本來希望你會站在我這邊
你做什麼？
抱歉，我不能讓你打開保險庫
出去！
放開我！放開我！她是個女巫
她想逃出去，你們得阻止她！
求求你們！你們得阻止她！ 不能讓她打開保險庫！
不能讓她…打開保險庫…
你還好嗎，麥卡洛女士？
嗯
我會把你送回你的身體，別擔心
謝謝你做了這些
從前台搶來的
以防我們需要給馬蒂做心臟復甦。給
你應該感謝達蒙
她以為我做不到呢 雖然對斯特凡的關心
是我們唯一的共同點
別謝我，只需要保證你能做到
我保證
[唸咒]
想喝一杯嗎？
我怎麼在這兒？
俗話說，金窩銀窩不如自己的狗窩
你在我腦子裡，對嗎？
不管我們去哪兒，你總是不停地說
你多麼想念這棟發霉的老房子
我覺得你在這裡會更自在 而且我想看看真實的你
我需要知道外面在發生什麼嗎？
你會沒事的
我保證
你不會在騙我吧？
因為如果我要痛苦地 死在一個陌生人類的身體裡
那我想好好利用時間
你唯一需要操心的 是我們下一個目的地
有什麼主意嗎？還是你更想 轉動樓上書房裡的舊地球儀
讓命運來決定？
最近我確實有很多時間思考
我想站在死亡邊緣
總能引人深思
我再也不用逃了
我沒有傷疤了 我的生命不再與蕾娜相連了
我們不是非得把它看成逃亡
可以看成是旅遊觀光
或者我們可以離家近一點
家？
你記得我們不能回神秘瀑布鎮吧？
馬特多諾萬確保了這一點
除非你是指其他地方
達拉斯嗎？
不是。當然不是
但現在一切都不同了
你有機會回到你真正的生活中
你就是我真正的生活
瓦萊麗？
怎麼了？
[唸咒]
瓦萊麗，瓦萊麗？你還好嗎？
不不。嘿，你向我保證過的
起來，你保證過你能做到的 起來。瓦萊麗，起來！
瓦萊麗，怎麼了？
說實話
這幾年來，我究竟只是愉悅的陪伴
還是有更重要的意義？
什麼？不，你從來都不僅僅是個伴兒
瓦萊麗。是因為這個咒語吧？ 它在傷害你
瓦萊麗，瓦萊麗
- 瓦萊麗！起來！ - 達蒙，夠了
- 她不夠強大… - 她夠的！
她不會讓他死的。嘿，起來
你保證過你能做到的
[氣喘吁籲]
[唸咒]
瓦萊麗，快停下來！
你承受不住的。它會害死你的！
瓦萊麗，停下吧！
不！我保證過你會沒事的
不要為我犧牲自己。明白嗎？
我不想打破我的承諾
瓦萊麗，求你了。停下吧！
我只有你了
瓦萊麗
瓦萊麗，停止唸咒。停下！
瓦萊麗！
瓦萊麗？
瓦萊麗！
[氣喘吁籲]
斯特凡？
是我
[氣喘吁籲]
[達蒙]嘿，等等
阿拉里克，阿拉里克，別走，伙計 你要去哪兒？
我一整天都想去的地方
家
哦，阿拉里克
我正努力了，伙計。真的！
我不該拋棄你的。那是很糟糕
對不起
告訴我我需要作出什麼樣的彌補
修復哪座我拆的橋
讓我們…讓我們回到以前那樣吧
好嗎？
你想知道為什麼過去這三年 是我一生中最快樂的時光嗎？
因為我得以重新開始
因為我有兩個我非常愛的女兒
一份我憑實力得到的工作
一位讓我感覺活著很幸運的未婚妻
這一切都是在沒有你
闖進我的生活 搞砸一切的情況下做到的
達蒙，無意冒犯 但我不想回到從前了
好吧
謝謝你的誠實
邦妮在阿什維爾一家精神病院臥底
你或許還能贏回她
[開門聲]
好點了嗎？
好點了
在補寄信件嗎？
我是想給你寫封信
就像你以為我沒在看的時候 寫給卡洛琳的那些
我就站在這裡，你不用給我寫信
我聽到了你聲音裡的恐懼
你不怕死
你怕我會為你而死
是的，當然了
你是替我感到不值
我為你犧牲自己
因為你不像我愛你那樣愛我
那樣的犧牲會讓你被內疚吞噬
- 瓦萊麗… - 事實上
我從來沒有像愛你那樣愛過任何人
但對你來說並非如此
現在，由於奇跡般的機緣
你有機會回去跟卡洛琳重修舊好
我知道你從不想傷害我
我甚至知道你以自己的方式愛著我
如果事情不是這樣
如果世界能對我們更仁慈些
我或許也能是你的今生摯愛
你渺小、安靜的人類的一生
- 我很抱歉 - 不必
我覺得我應該去尋找
完全屬於我自己的新生活
我還從來沒有過呢
我知道你並不總這麼認為
但你應該擁有幸福，斯特凡
一定要幸福
你也是
醫院給你的醫生留了言
說你跟另一名病人發生了“事故”
[邦妮笑]
只是擦傷，醫生
但是很值得
猜猜誰知道為什麼我在軍械庫的 頭號通緝名單上？
弗吉尼亞聖約翰
原來那棟自命不凡的建築裡
有個什麼保險庫
被一個貝內特女巫封印了
亞曆克山德利亞聖約翰想要我打開它
現在我們只需要弄清楚裡面是什麼
以及利用我的自由的最佳方式
不過你得先為我辦出院 然後帶我去吃飯
因為如果我還要再吃一口 爛乎乎的燉菜
我可能真的會瘋
[恩佐嘆氣]
- 怎麼了？ - 你不能再服這個了，親愛的
我只是有了線索，還不是全部答案
我還得躲著軍械庫呢
這藥片在侵害你的身體
你說什麼呢？我感覺很好
好吧
我…我當時不知道軍械庫
在拿瑪麗路易絲做試驗
這三年來，他們一直逼她
每天服這藥。結果
她生病了
病得很重
她不是炸死了自己嗎？
因為她知道自己快要死了
我…我真的…非常抱歉
我以為我在保護你
我要死了嗎？
你是這個意思嗎？
因為我以前死過一兩次 實在不怎麼好玩
不，我不會允許那種事發生
我不會讓你死的，邦妮貝內特
我保證
[達蒙]邦妮
對不起
我不…
我…