Tidligere på The Vampire Diaries...
La oss se hva annet som er der ute, sammen.
Jeg vil ikke utfoske denne verdenen sammen med noen annen.
Ta dem, og la oss komme oss hjem.
Jeg har en måte å ta Rayna på. En murhaug kalt arsenalet.
Arsenalet er et svart hull av løgner.
Rayna vil jakte på meg så lenge jeg har dette arret.
Hvis hun dør for godt,
vil alle med det arret på brystet ditt også dø.
Jeg ofret alt og alle for deg.
Er det en liten brøkdel av deg som bryr seg om meg,
så går du ikke ut den døra.
Jeg gjorde det. Han er ute.
Jeg ser deg aldri igjen, ikke sant?
Ha et fint liv.
Hva om jeg sa at jeg kan overføre merket
til en som fortjener det mer?
Det burde ha vært Damon fra starten av.
Vil du sette oss opp mot hverandre?
Det var ikke hennes idé.
Det var min.
I DAG
Solen står opp, Stefan.
Du må ta valget ditt.
Dette er stort.
At jeg tilbyr meg å fjerne arret.
Jeg har ventet lenge og du ser sliten ut,
så la meg komme inn og gi deg en pause.
Hashtag vær så god.
Er hastags fremdeles en greie? Tre år har gått.
Si ja, Stefan. Du kan slutte å flykte.
Du får livet ditt tilbake.
Alt som kreves er en liten trylleformel.
Blir det mer spennende nå, besvimer jeg kanskje.
Jeg besvimer kanskje uansett.
Kom igjen.
Telefonen ligger i lomma. Valerie kan utføre trylleformelen.
Halleluja, han har sett lyset.
Jeg skal bare løsne litt på knutene.
For å hente telefonen. Ok?
Sørg for at han oppfører seg.
Er du ok?
Jeg er så full av varulvgift at jeg har mistet følelsen i ansiktet.
Jeg tar gjerne litt verbena.
Takk.
Dreper du meg, dreper du alle jeg har merket med sverdet mitt.
Det inkluderer broren din.
Ikke tenk på Stefan. Jeg gir ham bare et forsprang.
FOR TRE ÅR SIDEN
Ser du? Nå er jeg i St. Petersburg.
Rød stift, jeg er i Malaysia.
Rød stift, jeg har landet i havet.
De selger sprit andre steder. Det er best å pakke lite.
Ja, men det er favoritten min.
Jeg lurer på hvor mange flere av disse jeg kan drikke.
Nå som jeg har en tidsgrense.
Ingen tidsgrenser her. Kvelden er ung, min venn.
Jeg snakker ikke om i kveld.
Rayna Cruz vil ikke leve for alltid.
Da vil ikke jeg heller det. Så... Tikk takk.
Plages du ikke av din nye dødelighet?
Nei, jeg føler meg menneskelig igjen.
Som om hvert minutt teller.
La oss se på det som et eventyr.
Nå?
Damon er borte. Ingen venter på deg hjemme.
Jeg har heller ingen. Hvorfor ikke følge de røde stiftene?
Du vil dra på stifthopping over hele verden.
Mens vi leter etter en måte å bli kvitt arret ditt på.
Vi kan spore Raynas blodlinje tilbake til hennes forgjengere.
Vi begynner jakten på svar der.
I beste fall redder vi livet ditt.
I verste fall har vi en lang ferie.
Alle du kjenner har tatt valgene som er best for dem.
Hvorfor ikke ta valget som er best for deg?
Det er ingenting som holder meg her.
Klart det.
I DAG
Tre år med oss, og du har fremdeles ikke lært deg å sitte stille.
Liker du de nye omgivelsene?
Hvor er hun? Hva har dere gjort med henne?
Hvor er Mary Lou?
Vi trenger din hjelp.
Den eneste hjelpen jeg vil gi dere er ned fra en klippe.
Jeg tror ikke det er sant.
Fordi vi har noe du vil ha.
Svar om forskningen vi har utført med kjæresten din.
Jeg gjør hva om helst. Si hva det vil koste.
Det vil koste et navn.
Lorenzo St. John.
Enzo.
Hvorfor vil du ha ham?
Da kan jeg drepe ham selv.
Jeg er takknemlig for frisklufta,
men hva gjør jeg her?
Jeg tror Enzo slapp ut Rayna Cruz.
Jeg vet ikke. Hvorfor gjør Enzo noe som helst?
Jeg har lært at hvis jeg ikke kan stole på familien
så kan jeg ikke stole på teamet mitt,
og der kommer du inn i bildet.
Du kan finne ham.
Stoler du på jenta du har holdt fanget i tre år?
Stole på er kanskje en overdrivelse.
Når du ser resultatene av våre eksperimenter,
vil du bli motivert til å gjøre som jeg vil.
Går det bra?
Ja, det er bare kaldt.
Det er vel ikke rart i denne fuktige kjelleren?
Hver dag drømmer jeg om å bære deg bort fra dette stedet,
hvor jeg etterlater et spor av lik.
Du er ditt sedvanlige jeg.
Hva skjedde?
De ga meg piller.
Laget av Raynas blod.
Det er giftig for hekser.
Gi meg Enzo i live,
så gir jeg deg alt jeg har for å kurere henne.
Ikke dra, vær så snill.
Jeg må det. Jeg skal redde deg.
Hva skjer, Bartel? Jeg fikk meldingen din.
Jeg skylder deg en tjeneste fordi du avbrøt varslingen
om gisselsituasjonen, så hva som helst.
Han vil bare samarbeide med meg.
Jeg ba ham om å kalle deg hit mens han var stille og rolig.
Lenk deg selv fast til bilen.
Alex har sikkert bestemt seg for at jeg lot Rayna rømme,
noe som ikke er sant.
Det jeg ennå ikke forstår er...
Hvorfor lot du Rayna Cruz gå?
Damon sa at han kunne ta arret mitt med en trylleformel.
Høres det sant ut for deg?
Han må ha vært desperat som kom på den ideen.
Ironisk at det var han som fant det ut,
med tanke på hvor langt vi dro i jakten på en løsning.
Skjebnen har vel humoristisk sans.
Drosjen er her, jeg må gå.
Vær forsiktig, ok?
Alltid. Jeg drar til Dallas så raskt som mulig.
Ble du for å holde meg med selskap? Så søtt.
Godt forsøk.
Jeg drar når jeg er ferdig med å lappe meg selv sammen.
Selv om jeg gjerne skulle ha drept deg først,
så er sverdet og målet mitt på farten.
Jeg må jakte etter begge. Min mystiske natur kaller.
Så rart at Stefan flyktet fra tilbudet ditt.
Han prøver å være martyr.
Han tror sikkert at jeg ikke kan takle arret.
Jeg ringer så snart denne er ladet. Ber ham om å komme tilbake.
Jeg utfører trylleformelen.
Det er skikkelig nobelt.
Mer enn jeg forventet fra deg.
Spesielt med tanke på alt du må ofre.
Hva må jeg ofre?
Jeg har vært i en kiste de siste tre årene.
Jeg har ikke opprettholdt hobbyene mine.
Se på armen min. Hva ser du?
Noen som skulle ha kjøpt plaster.
Jeg består av kjøtt og bein.
Kroppen min er 100 % menneskelig.
Selv om jeg har god helse
så drar jeg til himmelen om 60 eller 70 år.
Det betyr at jeg vil være død når Elena våkner.
Det vil du også. Du dør når jeg dør.
Du har vel allerede funnet ut at når du tar Stefans arr,
så ofrer du din fremtid med Elena.
Du får aldri se henne igjen.
Heltedåd. Så fint.
Jeg må dra.
FILIPPINENE FOR TO ÅR SIDEN
Vi vil finne ut hvordan man blir kvitt et mystisk arr.
Det stemmer. Det knytter meg til en gal kvinne.
Ikke meg. Vi er ikke tilknyttet.
Nei, vi er bare venner. Og hun er ikke gal.
Ikke på en negativ måte.
Ja. Du har sklidd fra temaet.
Du har gjort henne ukomfortabel.
Nei. Hun forstår ikke hva vi sier.
Ingen her forstår hva vi sier.
Skål for vårt ettårsjubileum for jakten på røde stifter jorda rundt.
Ja. Ett fullstendig mislykket år.
Det var ikke helt mislykket.
Selv om vi ikke har løst arrproblemet,
så har vi oppdaget en utrolig variasjon av tropiske alkoholtyper.
DAMON - FORHANDLER SAVANNAH ELENA - ENZO
Han kan ikke ta telefonen nå.
Nei. Det kan han aldri.
Jeg nevnte hvor lenge det er siden. Unnskyld.
Det går bra. Jeg vet hvilken dag det er.
Jeg har tenkt mye på det.
Og?
Jeg innså at jeg sannsynligvis vil være død når han våkner.
Jeg skal aldri ringe ham igjen.
Han vil ikke ringe deg heller.
Da er dette foreldet.
Skål, da.
Skål.
Min tur til å bestille.
Én til.
Jeg forstår.
Jeg forsto også hva dere sa der borte.
Jeg tror jeg kan hjelpe dere.
I DAG
-Caroline? -Dessverre. Det er bare meg.
Jeg tok Carolines jobbmobil, som du drev og ringte her om dagen.
Jeg ville høre hvordan det gikk.
Ringer du meg bare for å snakke?
Ikke legg på. Jeg kan fremdeles hjelpe deg.
Jeg har et forslag. Kan du ikke slutte å jakte på meg?
Du tok sverdet mitt. Jeg vil ha det tilbake.
Ville du ikke bli jaktet på, burde du blitt på nyhetsstasjonen.
Og latt deg drepe broren min? Jeg tror ikke det.
Du vil heller være den første som dør.
Nå er jeg forvirret. Jeg trodde du ville la meg gå.
Ja, på min egen måte.
Dette vil høres rart ut,
men jeg begynte å like deg mens jeg var i arsenalet.
Du var den eneste distraksjonen fra rutinen min.
Hver dag, når de tok blod fra meg og brukte det i forskningen sin,
lukket jeg øynene og så på deg.
Jeg kunne se hvor du var. Hva du gjorde.
Jeg så deg reise jorda rundt med Valerie.
Hvordan visste du det?
Jeg vet alltid hva målene mine driver med.
Det merket på brystet ditt? Det er ikke bare et arr.
Det er en mystisk forbindelse til meg.
Det må være verdens verste sjekkereplikk.
Ikke innbill deg noe.
Du sa nettopp at du har spionert på meg de siste tre årene.
Arsenalet har ikke TV. Hva annet skulle jeg gjøre?
Dette er overhodet ikke ekkelt.
Jeg vet hvor du er og hva du gjør.
Du leder meg mot arsenalet. Du håper at de vil hjelpe deg.
Men Virgina er langt unna.
Med mindre bilen din bruker noe annet enn bensin,
når du ikke frem før jeg tar igjen deg.
Jeg tar innpå deg. Det vet jeg.
Jaså?
Jeg kommer. Ja.
Hallo, K-Q...
Et eller annet, det er litt tåkete.
Hei.
Hvordan går det, Mad Max?
Jeg måtte fylle bensin.
Jeg forventet et kulere svar, men...
Jeg hadde ikke annet valg.
Jeg kvittet meg med sverdet for å kjøpe litt tid.
Jeg trenger forslag til hva jeg skal gjøre nå.
Unnskyld, jeg er litt uvel. Gift, feber og sånn.
Valerie kommer for å fikse det.
Henger dere nå?
Vennskapet vårt utviklet seg.
Det gjorde det nok.
Selv om det er gøy å snakke med deg,
så må jeg fortsette flukten fra en seriemorder, så om du kan...
Dra til nyhetsstasjonen. Jeg finner et sted du kan føre Rayna.
Er det din gode idé?
Be arsenalet om å komme ut og treffe deg.
De vil fremdeles ha Rayna.
Bare kjør, Stefan. Jeg tar kontakt, ok?
Hvorfor er du i Dallas?
Gjennom jobben. Alle leter etter Rayna.
Arsenalet sendte et varsel da hun rømte.
Jeg visste at hun ville bruke Caroline til å lokke Stefan.
Jeg ble ikke overrasket over gisselsendingen.
Jeg ble nysgjerrig da politiet ikke svarte.
Så fant jeg ut at du overbeviste dem om at alt var tull.
Hvorfor gjorde du det?
Jeg forsto at du ikke ville snakke, selv om jeg torturerte deg.
Så jeg skal torturere ham i stedet for.
Du lurer på hvorfor jeg slapp Rayna fri.
Se hva du gjør nå.
Jeg vet at du ikke liker meg,
så hvorfor ventet du til nå med å befri henne?
Spør Stefan Salvatore.
Mer og mer nysgjerrig.
Kom deg vekk!
Hurtigvirkende saker, ikke sant?
Denne dosen vil holde deg stille i omtrent en time.
Leken din slapp unna.
Det er greit. Jeg skal oppgradere.
Jeg liker deg bedre uten magien.
Flaks for deg at jeg er svak av sult.
Jeg har ikke spist skikkelig på tre år.
Nei!
Er du så knyttet til heksekreftene dine?
Jeg er knyttet til å leve. De pillene forgiftet Mary Lou.
Hva mener du med forgiftet?
Jeg ble lovet en motgift mot at du ble tatt.
Hvem lovte deg det?
Alex. Han sa at du slapp Rayna fri.
Feil. Hun sa nok det bare for å motivere deg.
Min eneste motivasjon er Mary Louise.
Hun er alt jeg har, og hun skal ikke dø!
Hva er det?
Er du redd for å slå tilbake?
-Jeg ber om våpenhvile. -Jeg vil ikke ha en.
Hør på meg.
Hvis pillene er dødelige for hekser, så må vi samarbeide.
Hvorfor skulle jeg stole på deg?
Fordi jeg bryr meg like mye om dette som du gjør.
Jeg sverger.
Du skylder en fyr en lastebil.
Snakker du så mye til alle målene dine?
Bare de jeg prøver å hjelpe.
Du trenger all hjelpen du kan få. Siden din bror ikke er pålitelig.
Jeg vet at du har tenkt det.
Du vet ingenting om meg.
Mystisk forbindelse, husker du vel?
Det er ikke rart at du tviler på Damon.
Du visste at du kunne bli drept ved å ha ham i nærheten.
Jeg trodde å få meg drept var din spesialitet.
Jeg har et ansvar.
Det betyr ikke at jeg liker det.
Jeg synes du er en ok person.
På tross av hva Matt synes. Han hater deg virkelig.
Jeg har skjønt det.
Han slapp meg ikke ut
før jeg lovte å plassere deg i helvetessteinen igjen.
Vil du snakke om det?
Nei. Jeg må spare på batteriet.
Damon Salvatore, en stemme fra det hinsidige.
Hvis det hinsidige er i Dallas, så ja.
Du høres elendig ut.
Jeg? Aldri hatt det bedre. Hør her,
er du fremdeles venn med de tullingene i arsenalet?
Hvordan det? Hva trenger du?
Jeg må ordne et møte.
Rayna Cruz er etter Stefan, og han må finne seg et sted.
Jeg har det perfekte stedet.
Arsenalet bruker en flystripe ved Dallas.
Jeg sender dere koordinatene for gisselutvekslingen.
Jeg elsker James Bond-vibbene.
Av en eller annen grunn savner jeg deg ikke.
Der er du.
Gisselutveksling?
Du vil ha Mary Louise, Alex vil ha meg.
Hun får mer enn hun gir.
Ikke vær absurd.
Hun vil at jeg tar deg med til arsenalet.
Og du stoler på henne?
Hvis du ikke vil bli fanget eller dø,
så bør du gjøre dette på min måte.
Så, hvis målet er å holde seg i live,
hvorfor lure jegeren til møteplassen vår?
Å lure Rayna til flystripa
gjør det verdt det for Alex å komme ut.
Jeg ber henne om å ta med Mary Louise, men la lakeiene være.
Ga Alex deg en telefon?
Takk.
Hvorfor hjelper du meg?
Jeg foretrekker den direkte tilnærmelsen.
Kom og bo med meg
og vær min kjærlighet,
Vi vil bevise alle gleder,
Som daler, åser og enger,
Skoger og bratte fjell gir.
Ikke la meg stanse diktingen.
Det var ikke for å underholde deg.
Improvisasjon?
Det er et av Noras favorittdikt.
Hun leste det for meg hver dag.
Hun bryr seg om deg.
Beviset er at hun ba deg om å bli med meg.
Nora fant Enzo i Dallas.
Alt dette for ham?
Delvis for Enzo.
Delvis for din venn, Rayna Cruz.
Rayna? Skal du sparke meg i ansiktet igjen?
Jeg vil heller gjøre det. Men Stefan bra meg om å helbrede deg.
Nå vet jeg hvorfor Stefan liker deg.
Du liker å ta ansvar.
Og du er en egoistisk narsissist.
Litt dominerende.
Også Stefans type.
Mye bedre.
Jeg måtte helbrede deg så vi kan utføre trylleformelen.
Ja, angående det.
FILIPPINENE FOR TO ÅR SIDEN
Der er du. Se på himmelen.
Bartenderen har en teori.
Selvfølgelig har han det.
Hvis vi har lært én ting på våre reiser rundt jorda,
er det at alle bartendere har en teori, og alle er feil.
Se opp.
-På hva da? -Himmelen.
Bare gjør det. Lev i nuet.
Det er derfor vi er her, ikke sant?
Nettopp.
-Ja, nydelige stjerner. -Ja.
De er større så nært ekvator.
Vi har sett de samme alle andre steder.
Det er Orions belte, Kassiopeia.
Kassiopeia er favoritten min.
Fortapelsens stemme. Hun så sannheten da ingen andre gjorde det.
Du tenker på Cassandra. Hun har ikke et stjernebilde.
Nei. Stjernebildet er Kassopeia. Det er det jeg sier.
Nei, det er ikke det.
Jo. Vet du hvorfor? Fordi jeg sier det.
Du er en idiot.
Du har rett. Jeg er det.
I DAG
Hvem er du?
Ingen viktig.
Som anmodet.
Og som utlovt. Her er jeg.
Hvor er Mary Louise?
Hun hviler på kontoret.
Jeg håper du husker hvordan du kjører.
Hva med motgiften?
Hvem sa at jeg hadde en motgift?
Du sa at du skulle hjelpe Mary Louise.
Jeg sa at jeg skulle gi deg alt jeg vet om pillene.
Dette vet jeg.
Vi prøvde å lage motgiften, og vi mislyktes.
Hva?
Mary Louise er død før uka er omme.
Jeg river ut strupen din.
Nei. Jeg trenger henne først.
Du kan bli her og kjefte på meg,
men da gir jeg deg kanskje ikke en bil.
Du burde dra og få mest mulig ut av tiden kjæresten din har igjen.
Jeg håper du lyver, for din skyld.
Hvorfor er du så interessert i pillene?
De er nyttige når du vil kjempe mot en heks.
Eller gjemme deg fra en trylleformel.
Vær direkte, Alexandria. Jeg er ikke i humør til forsinkelser.
Jeg vet at du har plyndret arsenalets forsyninger.
Jeg skjønte det etter Rayna rømte.
Hvorfor stjal du så mange piller?
Hvem har du gitt dem til?
Jeg har ikke stjålet noe, ok?
Du har visst mistet oversikten over dine eiendeler.
Eller så lyver du for meg.
Vi er i familie, du vet at jeg ikke er en idiot.
Hils Bonnie Bennett fra meg.
God ettermiddag. Dette er kapteinen.
Vi har nådd ønsket høyde.
Gå gjerne rundt i kabinen. Med mindre du er bundet med tau.
Hvorfor hindret du meg i å utføre trylleformelen?
Jeg endret planen din litt.
Du er en drittsekk.
Og det sier du.
Hvor lenge har du visst at du kunne løse Stefans problem?
Forslaget ditt var nytt for meg...
Jeg spurte ikke om det. Hvor lenge har du visst svaret?
Det jeg tenkte var:
"Overføringsformelen fungerte på Rics barn.
"Kanskje den vil fungere på arret."
Det går tre år,
og du tenkte aldri den tanken?
Hvis jeg likte å vedde, noe jeg gjør,
ville jeg veddet om at du visste om formelen.
I stedet for å si det til min bror, så løy du til ham.
Jeg løy aldri til ham.
Men du fortalte ikke sannheten heller, eller hva?
Fordi du ville ikke få bort arret.
Fordi uten arret
kunne han ha dratt tilbake til Caroline.
Hvor usikker kan du være?
Greit. Jeg løy.
Jeg beskyttet ikke meg selv. Jeg beskyttet ham.
Ved å risikere livet hans?
Ved å holde deg unna det.
Føniksarret krever en spesiell overføring.
Det kan kun gå til en slektning, så du måtte vekkes
og dermed føre deg og ditt drama inn i livet hans igjen.
Et liv han endelig trivdes med uten deg.
Du synes at jeg er en dritt.
Før var jeg det.
Så traff jeg en jente. Hun gjorde meg snill.
Derfor trenger jeg Elena i livet,
og når jeg får henne tilbake, skal jeg stille opp for Stefan.
De eneste du trengte var ved din side hele tiden,
og du forlot ham.
Så jeg tok din plass,
jeg tok Carolines plass, jeg har vært alt for ham.
Det høres mer ut som han var alt for deg.
Den tar jeg. Hold ut, bror.
Denne gamlingen går ikke fortere.
Han nekter å delta.
Val? Går det bra?
Hun er fantastisk, hun er en klippe.
Og ja. Jeg er en villig deltager.
Ved å kidnappe meg i stedet for å overføre.
Du var reserveplanen. Jeg har ikke tid til å krangle.
Skal dere ikke utføre overføringen?
Vi skal fremdeles redde deg.
Kavaleriet er på vei.
Vi skal ta Rayna.
Du får friheten din, og jeg får fremtiden min.
Du tar ikke arret.
Slapp av, jeg har en god plan.
Svar på spørsmålet, Damon.
Stefan, hør her...
Jeg vil høre deg si det. Du tar ikke arret.
Jeg har en plan.
Det har du alltid.
Jeg var dum som stolte på deg.
Ikke snakk om tillit.
Kan vi beholde fokus? Hvor langt...
Stefan? Stef?
Vi snakkes senere.
Vi kommer for sent på grunn av deg.
Vi er der om 10 minutter.
Du klynger deg til den feige utveien. Det var derfor Stefan stakk.
Nei. Han reddet meg fra Rayna!
Han visste at når det kom til stykket
ville du svikte ham og velge deg selv.
Det er det han mener om deg, og han har rett.
Nå må du bevise hvem du virkelig her.
Greit. Jeg er med.
Og jeg er Damon Salvatore. Jeg skal løse dette.
Vi må lokke Rayna bort fra Stefan. Utfør overføringen nå.
-Du må stanse... -Vi har ikke tid til å stanse.
Bare gi meg arret! Nå!
Mary Lou, det er meg.
Jeg bare hvilte litt.
Hvordan har du det?
Forferdelig. Jeg er forgiftet.
Alex sa at du blir frisk igjen.
Du er en elendig løgner.
Nora, jeg er døende.
Det finnes ingen motgift. Alex sa det.
Jeg bryr meg ikke om hva hun sier. Vi finner en løsning sammen.
Kjører du?
Jeg har mindre tid igjen enn jeg trodde.
Hold kjeft. Kom igjen.
Du skulle ikke ha sendt ham dit!
Mindre skyld, mer magi. Kom igjen.
Jeg vil fullføre samtalen vår.
Jeg foretrakk telefonsamtalene.
Det gjør vondt å se deg slik, Stefan
Det gjør virkelig vondt. På grunn av forbindelsen vår.
Jeg føler det mine mål føler.
Som da Matt satte meg fri i arsenalet.
Da jeg rørte sverdet mitt, følte jeg hva det gjorde med deg.
Jeg kjente at arret åpnet seg igjen.
Den smarteste planen hadde vært Valerie.
Hentet reservejenta di og flyktet igjen.
Men du ville ikke ha henne.
Ikke Valerie. Ikke Caroline.
Du ville ha Damon.
Det var bare én måte du kunne snakke med ham på.
Damon.
Våkne!
Du tok det med ro, fikk albatrossen ut av lageret.
Arret mitt åpnet seg i morges.
Jeg skjønte at hun var tilbake, men ikke så nær.
Jeg fikk nesten tid til å ta deg.
Du måtte ha med deg Damon igjen.
De tre årene han var i kisten,
du taklet ikke mer glede.
Jeg likte ikke å være på flukt.
Jo, det gjorde du.
Du var glad mens broren din var borte.
Du var glad for at han var borte.
Og nå er vi her, takket være ham.
Du ser vel årsaken og virkningen?
Du forstår at du er i denne knipen
fordi du var så dum at du vekket Damon.
Hvorfor bryr du deg om mine feil?
Jeg bryr meg ikke.
Fønikssteinen bryr seg.
Jeg hører stemmen i hodet hele tiden.
Du aner ikke hvor høylytt den er.
Den vil frigjøre deg.
Den prøver å vise deg
at du må gi slipp på Damon for å bli fri.
Du har oversett dens visdom før.
Er du klar til å la Damon være et lukket kapittel?
Er du overbevist etter i dag?
Ja.
Husk det.
Og bruk det til å overleve i helvetessteinen denne gangen.
-Hva? -Noe er galt.
Hvorfor forsvinner det?
Overføringen mislykkes. Det er ingen arr å overføre.
Hva mener du med at det ikke er et arr?
Matt, det er Caroline.
Det må være en grunn til at du hjalp Rayna,
men jeg må høre det fra deg.
Jeg gjorde det.
Jeg fikk Stefan til å betale for det han gjorde.
Akkurat som jeg lovet.
PENNY ARES ELSKET PARTNER
Ikke mer negativ prating.
Først skal du spise.
Noe saftig fra forstaden.
Ikke for overdådig.
Jeg prøver å opprettholde sjarmen.
I mine øyne er du perfekt.
Nei. Stefan...
Stefan! Nei.
Hei, Stefan.
Vi kan få ham tilbake. Vi har gjort det før.
Hvor er det helsikes sverdet?
Hvor er sverdet?
Det var en fantastisk flukt.
Jeg tar tilbake alle fornærmelse om kjøringen din.
Hun vil følge etter oss.
Selvfølgelig. Vi har sverdet hennes.
Nei.
Min tur til å prate negativt.
Jeg er merket av Rayna Cruz,
og jeg må flykte fra henne resten av livet.
Nei. Den kjerringa har tatt nok fra oss.
Mary Lou, hva gjør du?
Én bra ting, med styrken jeg har igjen.
Nei. Den er for mektig. Du kan ikke...
Jeg lar henne ikke plassere deg i denne helvetessteinen.
Hvis du ikke stopper, så dør du!
Jeg er allerede død.
Det er min feil.
Nei, dette er min feil.
Jeg prøvde å ha alt.
Det blir annerledes neste gang.
Nora, ikke.
Du må leve.
Det er ikke et liv uten deg.
Kom og bo hos meg og vær min elskede,
Vi skal bevise alle gleder,
Som daler, åser og enger...
Det går bra, Stef.
Jeg skal få tak i steinen og gjøre det godt igjen.
...eller bratte fjell gir.
Vi skal sitte på steinene,
Se gjeterne mate sine flokker,
Jeg skal lage en seng av roser...
Jeg elsker deg.
Nei!
Jeg skal redde deg, lillebror.
Jeg lover.
Det lover jeg.
Oversatt av : Mari Hegstad Rowland, Deluxe dt igjen.