The Vampire Diaries'de önceki bölümler
Acı çekmek istiyorum.
Bu sefil hayatın her sefil anını hissetmek istiyorum.
Bu ne yahu? Ne yaptın?
Elena'yı öldürdüm.
Galiba bu bebekler güç emiyor.
Ve korkarım kanınla besleniyorlar.
Ve doğal olarak vücudundaki vampir büyüsünü emiyorlar.
Bu postayla geldi.
Rayna Cruz'dan bir uyarı.
Kılıcıyla bir kez damgalanırsan peşini asla bırakmaz.
Onu kimse durduramaz. Asla.
Acımasız, korkunç, hain avcı bu mu?
O kartları yollarsam
Aykırılardan birinin beni sana götüreceğini biliyordum.
O da nesi?
Bana sürekli sorduğun şu dövmem.
Avcının İşareti.
Birebir aynısını çizdim.
Peki neden gerçeğini göremiyorum?
Çünkü bu işaret sadece Beşli'nin Kardeşliğindekilere görünür.
Ne zaman benim de olacak?
Umarım asla.
İşimi doğru yaparsam, kan emicilerin olmadığı bir dünyada yaşayacaksın.
Şimdi kalk hadi.
-Yahni pişirdim. -Hayır.
Yemek yemeyeceğim.
Dövüşmeyi öğretene kadar hayır.
Senin için boyu uygun olsa gerek.
Öylece bakma.
Kendini hazırla.
Savaşlar zihinde kazanılır.
Beni yenebileceğine inanmazsan, yenemezsin de.
Bu, oyun değil, Rayna.
Hayatta kalmak istiyorsan, bunu istediğini bana göster.
Asla tereddüt etme.
Vampirler!
Uyarı Saint Malo'dan geliyor.
İzin ver seninle geleyim.
Bugün olmaz, kızım.
Bu benim sorumluluğum.
Belki bir gün senin olur.
Ama bugün öyle değil.
Güçlüymüş.
Sakin ol, canım. Yoksa kendine zarar vereceksin.
Pekâlâ.
Onu yatıştırmam gerekecek.
Ve burbonumuz bitti.
Votka, sıra sende.
Bloody Mary ister misin?
Ya da Bloody Pamela?
AB negatif.
Çok enderdir.
-Gitmen gerek. -Hayır. Dans ediyoruz.
Hayır, işimiz bitti.
Hemen git.
-Ne yapıyorsun? -Seni ararım.
Bana içki lazım. Bir de arkadaş.
Ve şu anda benimle içebilecek tek arkadaşım da sadece sensin.
Farkındaysan son görüşmemizde beni neredeyse öldürdüğünü...
...görmezden geliyorum, yani çok teşekkürler.
Burbonun mu bitti?
Bu nasıl mümkün olabilir?
Birileri Julian'ın zamanlı ölümünü mü kutluyordu?
Stefan söylemedi mi? Kalbinin ortasına sandalye saplamış.
Eski ama iyi harekettir.
Umarım Julian'ın dalkavuklarına yetecek kadar sandalyesi de vardır.
Evet ama alem yapmaktan, orada olmadığını fark etmeyebilirler.
Neyse, civarda olmayan insanlardan söz açılmışken...
...Enzo'yu en son ne zaman gördün?
Çünkü dün içinde...
...Nora ve Mary Louise'in yer aldığı kötü bir L Word bölümünde gibiydik.
Birlikte Rayna Cruz'u bulmaya çalıştık; şu korkutucu avcıyı yani.
Bu arada kendisi 80 yaşında ve bunaktı.
Ama birden bire Enzo ortaya çıktı ve kadının cesedini çaldı.
Bu ne böyle?
Sakın Carol Lockwood'un deme.
Selam. Dönmem uzun sürdü üzgünüm...
Caroline. Caroline?
Caroline?
Sanırım krema kalmamış demek için uygun zaman değil.
-Kusura bakma. -Üzülme.
Moralinin bozulması çok doğal.
Onlara ne söyledin?
Tıbbın açıklayamayacağı her şeyi görmezden gelmeye ikna ettim.
Güzel. Ben de doktoru bu kanadı kapatmaya ikna ettim, sadece biz varız.
Vampir sezaryeninin çok dikkat çekmesini istemeyiz.
Bilinci açıldı mı bari?
Hayır, henüz değil.
Ona sihrimi verdim.
Ve kurumasını engelledim.
Hasta olduğunu biliyordum ama yine de gittim.
-Ve neredeyse ölüyordu. -Ne yapacaktın ki?
Damon'ın kafasının kopmasına seyirci mi kalacaktın?
-Sana ihtiyacı vardı. -Abim...
...hiç kimseyi ya da hiçbir şeyi önemsemez.
Bunu dün açıkça ifade etti.
Elena'ya yaptıklarından başkasına söz ettin mi?
Eve dönüş yolunda...
...bunu Caroline'a anlatabilmenin bir yolunu düşündüm.
Doğru kelimeleri bulamadım.
Bak, şu anda merak etmen gereken tek şey o odanın içinde.
Caroline bebekleri dünyaya getirecek ve her şey düzelecek.
Ve tüm bunlar sona erecek.
Affedersin, ismini tam duyamadım da.
Neydi? Chr... Chris...
-Krystal. -Krystal.
-Anladım.
-K'yle yazılıyor. -K'yle yazılan Krystal.
Çok klas biri olmalı.
-K'yle yazılıyor. -Hadi durma, içindekileri dök, Bonnie.
Uslanmaz bir zamparayım ve bir yıl bile bekleyemedim.
Şaka mı yapıyorsun? Hiç kimse önümüzdeki 60 yıl boyunca...
...huysuz, mutsuz, seks yapamayan bir Damon Salvatore istemez, tamam mı?
Elena hiç birimize bunu yapmazdı.
Bu nedenle sana hayatını yaşamanı söylemişti.
Bu konuda standardının düşük olması dışında, bu kötü bir şey değil.
Selam. Büyükannelere hastaymışsın diyorlar.
Çok komik. Bonnie'yi arıyorum, telefonlarıma çıkmıyor da.
Lütfen bekleyin.
-Telefon sana. -Yaşlı kadın cesedi çalan...
...karanlık tiplerle görüşmüyorum.
Affedersin, müsait değilmiş. Bir mesajın var mı?
Bak, Rayna Cruz'un kılıcını bulmam gerek.
-Ve bu oldukça acil bir durum diyebiliriz. -Kılıcı istiyormuş.
Tabii ki öyle. Karanlık tipler karanlık eşyaları ister.
-Bu mümkün değil. -Sen de duydun mu?
Acaba Bonnie, Elena'ya ne yaptığını biliyor mu?
Hani gerçek aşkın kendi tabutunda huzur içinde uyurken...
...onu küle çevirdiğini öğrendi mi?
Bu hayır demekti herhalde.
En doğrusu bu tabii.
Sevgili Bonnie senin Elena'ya Viking cenazesi düzenlediğini öğrense...
...ne olur sen düşün.
Eminim ki bu durum ikinizin arasındaki şu dost-düşman ilişkisi epey bir sarsar.
Kılıcı al, onu Whitmore'a, bana getir.
Yoksa en yakın dostun gerçeği öğrenir.
Bak şimdi, olay şu Bon-Bon.
Ne?
Senden büyük bir iyilik isteyeceğim.
Havaalanına doğru gidiyorum. Birkaç saate orada olurum.
Birkaç saatimiz yok.
Caroline'ın durumu stabil ama doktor şu anda sezaryene başlıyor.
Peki, tamam, seni anlıyorum.
Siz yapmanız gereken neyse yapın.
Ama Virginia'daki en iyi doktorları bulduğunuza yemin et.
Sen hemen gel yeter.
Neşter.
Buyurun doktor.
Neler oluyor?
Doktor iyi misiniz?
Bu da neydi böyle?
Hayır, ona dokunma.
Sanırım bebekler, sihir kaynağı olarak Caroline'dan beslenmeye...
...devam edebilmek istiyor.
Doğmak istediklerini sanmıyorum.
Seni gözü pek ama nafile çabandan ötürü takdir ediyorum tabii.
Bu insanlardan tekini bile kurtaramamış olman ne kadar acı.
Kurtarsan, ölümünün bir anlamı olabilirdi.
Ama ne yazık ki...
Dur!
Rayna, hayır.
Buradan uzaklaş!
Babamı bırak!
Babalarına itaatsizlik eden inatçı kızlara ne olur, biliyor musun?
Beş'in Kardeşliğinden birine saldıran vampirin başına neler gelir...
...biliyor musun?
Sen o Beş'ten biri misin?
Onu öldürürsen, avcının laneti üzerinde olacaktır.
Zamanla delirecek ve kendini öldüreceksin.
Bu da bizi bir çıkmaza sokuyor.
Hayatını bağışlarsam, sen benimkini bitirmeye çalışacaksın ama.
Aklıma başka bir çözüm geldi.
Babanı ben öldürmeyeceğim.
Sen öldüreceksin.
Hayır, lütfen!
Rayna, güçlü ol.
Cesur ol.
Tıpkı babanın sana daha önceden söylediği gibi.
O zaten ölüyor.
Şimdi babanın çektiği bu acılara son vermenin zamanı geldi artık.
Babacığım!
Bu senin suçun değil, kızım.
Kendimi durduramıyorum.
Biliyorum.
Bunu aslında o yapıyor. Sen değil.
Bunu asla unutma.
Sana öğrettiğim her şeyi hatırla...
...ve kullan.
İsmimi yaşatmak için kullan.
Ve unutma ki ben, her adımda yanında olacağım.
Harika. Dünyanın en çirkin mektup açacağı elimizde.
Şunu Enzo'ya verelim.
Bunu elde ettiğimize göre, Enzo'nun sana karşı kozunu bilmeliyim.
Sadece bir arkadaşıma kıyak çekiyorum işte.
Aslında, kıyak çeken kişi benim.
Sen bana kıyak çektirensin. Ve şimdi de bana nedenini söyleyeceksin.
-Sen bu işe karışmasan, Bonnie. -Ne yaptın ki?
O kot eteği giyen birini bulmaktan kötüsü olamaz.
Tamam ama günlüğüme Elena için senin şu K'yle yazılan Krystal'la ilgili...
...çok detaylı bir yazı yazacağımı da sakın unutma.
Ne istersen yap.
Damon, karşındaki benim. En yakın arkadaşın.
Ve Alaric Dallas'a giderse tek dostun ben olacağım.
Haklısın, Bonnie.
En yakın arkadaşımsın bu yüzden de sana anlatamam.
Bu yüzden rica ediyorum, peşini bırak.
Teşekkür ederim.
Doğmak istemiyorlar da ne demek?
Valerie'ye göre bebekler sihrin olduğu yerde kalmak istiyor.
Ve şu anda da sihir kanında ve bebekler onu bolca emebiliyor.
Peki ne yapacağız?
Valerie bebekleri dışarı çekebilmek için bedenin dışında...
...güçlü bir sihir kanalı oluşturmak istiyor.
Böylece doktor onları çıkartmaya çalışırken karşı koymayacaklar.
Bu söylediklerinin arasında tıbbi bir terim olmaması ne komik!
Tanrım, biri Bonnie'yi arayabilir mi? Yanımda olsa iyi olur gibi geliyor.
Onu hemen arıyorum.
Ve söz veriyorum, her şey yoluna girecek.
Peki bizim Doktor Valerie şimdi nerede?
Birinden yardım alıyor.
Yardım alıyor da ne demek?
Nora, Mary Louise, Beau.
Bu söylediğin ne kadar da mantıklı.
Benim ve bebeklerin hayatını, beni öldürmeye çalışmış insanlara mı...
...emanet edeceksin? -Caroline...
Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
Bu hiç de ürkütücü değilmiş.
Lanet kılıcını getirdim.
Şu anda teşekkür etmen gerekiyor.
Teşekkür ederim.
Enzo? 53'teki Şükran Günü'nü hatırladın mı?
Yan yana hücrelere tıkılmıştık ve duvardaki delikten...
...senin varlığına şükrettiğimi söylemiştim.
O lafı geri alıyorum.
Sanki seçme şansım vardı.
Affedersin de, sen kimsin?
Beni tanımadın demek?
Şaşırtıcı. Oysa bütün Açlık Oyunları filmlerini izlemiştim.
Damon, Bonnie, Rayna Cruz'la tanışın.
80 yaşında bir cesede göre fena değil.
Hayır, seni gördüm. Sen yaşlı, hasta ve ölüydün.
Kılıcımı geri alabilir miyim lütfen?
Hem güzel hem afralı. Çok etki...
Dur yoksa bir sonraki şakağına gelecek.
Ne sen, ne o, ne de kız umurumda.
Kılıcımı verin gideyim.
Kılıcı mı istiyorsun?
Git de al.
Duy beni, yüce ruh.
Duy beni. İhtiyaç duyduğumuz bu anda sana sığınıyoruz.
Sana bir adağımız var.
Kendisi ve kabilemiz için adalet arayışında olan bir kadın.
İç.
Korunma çayını yudumluyor ki güçlü olsun ve hiçbir büyü onu etkileyemesin.
Kendisi pek çok cana sahip olabilsin diye...
...bizim bireysel canlarımızı kabul ediyor.
Hayır. Ben kimsenin ölmesini istememiştim.
Hayır. Onlar ölmedi.
Hepsi senin içinde yaşamayı sürdürecek.
Şimdi de...
...son aşamaya geldik.
Kadının elinde bir yargı silahı var.
Bizleri hedef alanların kanına susamış bir silah bu.
O kadının ruhunu bu kılıca bağla.
Bu kılıç bir vampirin kanını döktüğü zaman...
...sana bağlanacak sana rehberlik edecek.
Sana onları yok etme yolunda yardımcı olacak.
-Bekle! -Babanın intikamını al.
Hepimizin intikamını al.
O sadece bir kuş, süslü bir kafeste
Ne güzel bir manzaradır bu Londra
Diğerleri neden gecikti?
Muhtemelen şu barmeydden arta kalanları temizliyorlardır.
Daha ketum davranmak gerekiyor.
Gerekir özgür olması kuşun Ancak öyle değil gibi
Beau!
Hayır, olamaz!
Beau! İyileşeceksin, Beau.
-Ama iyileşmiyor. -Buradan uzaklaşmamız gerek.
Lily'ye hemen New York'a bilet almasını söyle.
Gemi bu akşam kalkıyor.
Julian, kanaman var.
Sadece bir çizik. Hemen gidin.
-Hadi gidiyoruz. -Acele et.
Haydi.
Etrafı Aykırılarla çevrili de ne demek? Onunla ilgileniyordun hani?
Evet ve inan bana sorguladığın tüm kararlarımı ben de sorguladım zaten.
-En iyi şansımız bu. -Dinle...
...bunun çok çılgınca olduğunu da kimsenin böyle bir şey beklemediğini de biliyorum.
Ama Caroline'ın benim için yaptığı bu şey...
Bu sayede sonsuza kadar kaybettiğimi sandığım aileme kavuşacağım.
Lütfen, onların başına hiçbir şey gelmemesi için elinden geleni yap.
Lütfen.
Tamam.
Neşter.
Kesiyorum.
Hayati değerleri stabil.
Sanırım işe yaradı.
Olamaz, Beau!
Eski yarası.
Üç saniyeyi bırak bir saniye bile...
...duraksamadın.
Teşekkürler.
Ne demek.
Tamam mısınız?
Şu ipler konusunda yardıma ihtiyacım olabilir.
Sen de bir şey duydun mu?
Evet, sanırım duydum.
Vızıltı gibi bir şeydi.
Bir hainin sesi gibi.
Tabii, doğru, evet.
Hainin sesi. Bu neden sandalyeye mıhlandığımı açıklar tabii.
-Nora? -Anka kılıcını Rayna'ya mı verdin?
İsteyerek vermedim. Nereden biliyorsun?
Beau'nun yarası açıldı. Demek ki onun peşine düştü.
Onu kovalamaktan hiç vazgeçmedi.
Onu öldürünce de önüne çıkan tüm vampirleri öldürecek.
Sakin olman gerek. Neredesin?
Hastanedeyim. Arkadaşının bebekleri doğurmasına yardım ediyorum.
-Efendim, ne? -Hepimiz tehlikedeyiz, Bonnie.
Beau'nun yarası onun kılıcıyla bırakılmış bir iz ve Rayna'yı ona çekecek.
İşaretlendiğin zaman dünyanın bir ucuna kadar seni kovalar.
Ta ki ruhun taşa dönene kadar.
Beau'yu öldürdüğü zaman yolunun üstündeki tüm vampirleri avlayacak.
Bu hastane vampir dolu.
Hemen atropin verin. 0,5 miligram.
Hastaya 0,5 miligram atropin veriyorum.
Atropin verildi.
Beau, kendini bırakma. Seni buradan çok uzaklara götüreceğiz.
-Tek işaretli olan Beau, neden o gitmiyor? -Avcı karşısında yalnız mı kalsın?
Birbirimizi korumalıyız, bir arada olmalıyız.
Üzgünüm ama sizi gönderemem.
Bak, Caroline'ı seviyorsun ve ölmesini istemiyorsun.
Bunu anlıyorum çünkü ben de Nora için böyle hissediyorum.
Yolumuzdan çekilmezsen o ölecek. Hepimiz öleceğiz.
Kalın ve sizi bu kadından korumak için mücadele edeyim.
Onun karşısında şansın yok, hiç birimizin yok.
Çok haklı.
Gitmelerine izin vermelisin.
Beau'yu götürürlerse Rayna bizden uzak durur.
Doktorların işi neredeyse bitiyor. Tek başıma devam ederim.
Burada kalamazsın. Bizimle gel.
Bu bebekler bir şansı hak ediyor. Bunu yapabilirim.
Seni tüketebilirler, Valerie.
Ölebilirsin.
Denemek zorundayım.
Unutmayın.
Kaçmayı bırakmak yok.
Bir anlığına bile.
Zamanlaman çok kötü.
Şimdi daha da kötüleşecek.
Seksi avcı kılıcı aldı ve üzerinize doğru geliyor.
Evet. Kılıcı ona sen verdin diye duydum.
Caroline şu an çaresizce yatarken bundan kötü zamanlama olamazdı.
-Bu konu üstünde çalışıyorum. -Aslında uğraşma, Damon.
Bu sorunu daha da büyütmeden önce otur ve hiçbir şey yapma.
Neden bahsediyor?
Neler oluyor? Bilmediğim ne var?
Damon? Neden sana bu kadar kızgın?
Çok büyük hata yaptım Bonnie ve bunu düzeltmem gerek.
Richmond'a gideceğiz. Oradan sonra buradan uzaklaşabiliriz.
Sürekli kaçacağız. Eskiden yaptığımız gibi.
Acele edin! Lily yerimizi ayarlamıştır.
Okyanusu tahta bir kutu içinde geçmeye niyetim yok.
O halde burada kal ve tahta kutuyla gömül!
Çok konforlu bir yol değil belki ama en az göze çarpan olması...
...bu sırada çok işimize yarar.
Geldi bile.
Bu taşın içinde sizi nasıl bir cehennem bekliyor bilmiyorum.
Ama bana yaşattığınızdan daha kötü olamaz.
Bizi buradan uzaklaştır.
Hayır!
Deh!
Hayır!
Çok centilmensin.
Biz neredeyiz?
Şey, şu anda yıldızların altındayız.
Ve baş başayız.
Bir saniye sen...
Sen şu an zihnimde misin?
Teknik olarak evet ama sembolik olarak bu bir randevu.
Şu patatesleri uzatır mısın lütfen?
Buradaki de seninki.
Fazladan turşulu.
Zihnimi dağıtmaya çalışıyorsun, değil mi?
Her şey yolunda mı?
-Ters giden bir şey mi... -Hayır, her şey yolunda.
Sadece...
Aylardır içinde iki can daha taşıdığını düşündüm.
Senin arzunla olmasa da Alaric'in hayatını değiştirecek canlar taşıyorsun.
Ben de en azından sana bir süreliğine eşlik edeyim dedim.
Hepsi bu.
Teşekkürler.
O burada.
-Durumu nasıl? -Bebekleri çıkartmak üzereler.
Sorun nedir?
Beau, elinden kurtulamadı.
Hayır.
Hayır, bu mümkün değil.
Çok üzgünüm, Valerie.
-Peki ya diğerleri? -Bilmiyorum.
Ama bana kalırsa Rayna bu hastanenin içinde.
Damon nerede?
Aslında sevgilime ve onun tıpatıp ikizlerine çok benziyorsun.
Bu da yetmezmiş gibi sihrim ona işlemiyor bile.
Ve Damon'ın yalnız bir şey yapabileceğini sanmam.
-Stefan gitmen gerek. -Ne diyorsun sen? Caroline'ı bırakmam.
Ben kalıp Valerie'ye yardım ederim. Damon'ın yanına gitmelisin.
Damon umurumda değil.
Ondan nefret etmen için ne yaptı bilmiyorum.
Ama işleri düzeltmeye öyle kararlı ki kendini öldürtecek.
Caroline'ı riske atacak bir şey yapacağımı sanmıyorsun ya?
Burada neler oluyor?
Stefan, git. Sonrasını biz hallederiz.
Nasıl gidiyor?
Çok az kaldı.
Beni cehenneme göndermek istiyorsun.
Sana bir şey söyleyeyim, küçük hanım.
Ben zaten cehennemdeyim.
Stefan.
Seninleyken çok mutluyum.
Kaçmak istersen seni anlarım elbette.
Hiçbir yere gitmiyorum.
Çünkü seni seviyorum.
İşaretlendiğin zaman dünyanın bir ucuna kadar seni kovalar.
Sonra görüşürüz, ağabey.
Pekâlâ, bir fırsat yakaladık gibi.
İlk bebek hazır.
Şimdi de sırada ikinci bebek var.
Durumu iyi mi?
Evet iyi.
İkisi de iyi.
Beni çözmeyecek misin?
Çok çekici.
Bağlıyken seni öldürmek kolaylaşır.
Beni öldürecek misin?
Bak, dostum...
...Rayna Cruz'a o kılıcı geri vermek bugün yapılacaklar listemdeki bir şey değildi.
Sahi mi?
Benim bugün yapılacaklar listemde ne vardı biliyor musun?
Burbon almak.
Bu kadar işte.
Günümün en stresli kısmı buydu.
Sonra bana şantaj yapıp beni bu hazine avına karıştırdın...
...ve şimdi de bedelini kardeşim ödüyor.
Rayna bana seçenek bırakmadı.
Seçenek bırakmadı mı?
İlginç bir duygu olsa gerek.
Bak, ne diyeceğim.
Neler olacağına kader karar versin.
Tura, yaşarsın.
Yazı, yaşamazsın.
-Elena yaşıyor. -Hayır, bayım, öldü.
Yandığını kendi gözlerimle gördüm.
Hayır, aklın başında değildi ve halüsinasyon görüyordun.
Sadece görmek istediğin şeyi gördün.
Sahi mi?
Tyler, oraya sahte boş bir tabut koymayı seçti.
Şimdi Tyler'la sen ikili mi oldunuz bakalım?
Şöyle diyelim, birkaç ortak dostumuz var.
Ve gerçek tabutla gerçek Elena da onların elinde.
Beni ona götür.
New York'ta.
Ve arkadaşlarım ona çok iyi bakıyor.
Ve kendisi hayatta.
Güzel.
Ne oldu?
Çıktılar mı? Bebekler iyi mi?
Her şey yolunda.
Bebekler sağlıklı.
Alaric'in yanındalar. Bebekler muayene edilsin diye kontrole götürdü.
-Sağlıklılar mı? -Hem de nasıl.
Çok da güzeller.
Stefan nerede?
Ne oldu?
Neredesin?
Olmam gereken yerde değilim. Yani sevgilimle değilim.
Kendisi doğum yaptı.
Onun yerine ölene kadar peşime düşecek bir avcıdan kaçmaya çalışıyorum.
O kılıcı neden verdin, Damon?
Elena yaşıyor.
Ne diyorsun sen?
Acayip bir can alıcı noktası olan uzun bir hikaye.
Onu öldürmemişim, Stefan.
O yaşıyor.
İkinci bir şansım var kardeşim.
Ve bu durumu düzelteceğim.
Düzelteceğim.
Gerekirse o avcıyı çıplak elle öldüreceğim...
...ve seni buraya geri getireceğim, söz veriyorum.
Sana söz veriyorum.
Sözünü hatırlatırım.
Selam. Nasılsın?
Çok yorgunum.
Açım ve yalnızım.
Özür dilerim.
Keşke yanında olabilsem. Onu durdurabilmemin tek yolu bu.
Biliyorum.
Keşke bunlarla sen mücadele etmek zorunda olmasan.
Söz veriyorum. Senin için döneceğim.
Avcıdan uzaklaşabilmek için hareket halinde olmalıyım.
Seni seviyorum.
Ben de seni seviyorum.
Olamaz.
Kucağına alır mısın?
Sence mahsuru yok mu?
Evet, Valerie sorun olmayacağını söyledi.
Göbek bağı falan dedi bilemiyorum. O sırada aklım başka yerdeydi.
İşte bu Josie.
Annelerinin anısına ismi bu.
Ve buradaki de...
...Elizabeth.
Senin annenin anısına.
Anne?
-Evet, 20. otobana çıktım. -Tamam. Oraya varınca beni ara.
ÜÇ YIL SONRA
Peki ya Stefan?
-Sen git. -Tamam.
Hoşça kal.
Anne?
Kardeşini uyandırma.
Nereye gidiyoruz?
New Orleans'a.
Annenin bir arkadaşını ziyarete. m. Oraya varınca beni ara.