DAMON: Nelle puntate precedenti
Io voglio provare dolore.
(GRUGNITO)
Voglio sentire ogni miserabile momento della mia miserabile vita.
(GRUGNITO)
Che ti prende? Che cosa hai fatto?
DAMON: Ho ucciso Elena.
Credo che le bambine assorbano la magia...
VALERIE: E temo che si stiano nutrendo del tuo sangue.
Stanno letteralmente risucchiando la magia del vampirismo dal tuo corpo.
L'ho trovato nella mia posta. È un avvertimento da Rayna Cruz.
Una volta marchiato dalla sua daga, non smette mai di darti la caccia.
Non la puoi fermare... mai.
Sarebbe lei la spaventosa e temibile Cacciatrice?
(SUSSULTA)
(SOFFOCA)
ENZO: Sapevo che se gli avessi spedito le cartoline,
gli Eretici mi avrebbe portato da te.
Quello cos'è?
Il tatuaggio di cui continui a chiedermi.
(PARLA SPAGNOLO)
Il Marchio del Cacciatore.
L'ho ricalcato lungo la linea.
Come mai non riesco a vedere quello vero?
Perché il Marchio è visibile solo alla Fratellanza dei Cinque.
Quando riceverò il mio?
(RIDACCHIA)
Con un po' di fortuna, mai.
Se faccio bene il mio lavoro, tu vivrai in un mondo senza succhiasangue.
Ora alzati, ho fatto lo stufato.
No.
Non voglio mangiare.
Devi insegnarmi a combattere.
Questa dovrebbe essere della tua misura.
Non restare lì a guardarla.
Preparati al duello.
(RUMORE DI SPADE)
(GRUGNITO)
QUINDICI ANNI DOPO
VINCENTE: Le battaglie si vincono nella mente.
Se non credi di potermi battere,
non ce la farai mai.
(GRUGNITO)
Questo non è un gioco, Rayna.
Se vuoi sopravvivere, dimostrami che vuoi farlo.
E non esitare mai.
(GRUGNITO)
(SQUILLO DI TROMBA)
Vampiri.
Viene da Saint Malo.
Fammi venire con te.
Non oggi, Nené.
Questo è il mio fardello.
Un giorno potrà diventare il tuo.
Ma non sarà oggi.
(RUMORE DI NOCCHE)
Resistente.
Vacci piano. Rischi di farti male.
Va bene. Dovrò farla sedare.
(URLA)
(DALLO STEREO EX'S & OH'S )
(DAMON SOSPIRA)
Ultimo goccio di bourbon!
Vodka, è il tuo turno.
(VETRO CHE SI INFRANGE)
Ti va un Bloody Mary?
O un Bloody Pamela? (RIDE)
AB Negativo. Molto raro.
(CHIUSURA AUTO)
-(LA MUSICA SI FERMA) -Te ne devi andare.
No. Stiamo ballando.
No. Noi... Abbiamo finito. Forza, esci subito.
-Cosa stai...? -Ti chiamo.
Mi serve un drink... e un amico.
Ultimamente tu sei il mio unico amico disponibile a una bevuta.
Noterai che sto sorvolando sul fatto che mi hai quasi uccisa
l'ultima volta che ci siamo visti...
Grazie tante.
Hai finito il bourbon? Com'è possibile?
Qualcuno sta festeggiando la scomparsa di Julian, per caso?
Stefan non te l'ha detto? Gli ha conficcato una sedia nel cuore.
Un classico che funziona sempre.
Spero che ne abbia abbastanza
per far fuori il resto dei ballerini di fila.
Sono troppo degenerati
per rendersi conto che è scomparso.
Comunque, parlando di persone scomparse,
-quando hai sentito Enzo l'ultima volta? -Um...
Perché ieri, mi hanno trascinata in una pessima replica di "L Word"
con protagoniste Nora e Mary Louise. Per rintracciare Rayna,
la Cacciatrice, che ha 80 anni e soffre di demenza senile
quando all'improvviso, appare Enzo, dal nulla e ruba il suo cadavere.
-Questa cos'è? -Um...
E non dirmi che apparteneva a Carol Lockwood.
Ehi, scusa se ci ho messo tanto a tornare, ma Damon...
Caroline. Caroline. Caroline.
(BIP)
Non è il momento migliore per parlarne ma hanno finito la panna.
-Scusa. -Non scusarti.
-Hai tutto il diritto di essere turbato. -(ESPIRA)
Cosa gli hai detto?
Li ho soggiogati perché ignorino ciò che la medicina non può spiegare.
Bene. Io ho soggiogato la dottoressa per farle chiudere l'intera ala.
Ci siamo solo noi.
Non voglio che il cesareo di un vampiro attiri troppe attenzioni.
Ha ripreso conoscenza?
No, non ancora.
Le ho dato la mia magia. Ho fermato l'essicazione.
Sapevo che stava male, ma me ne sono andato.
L'ho quasi uccisa.
Che avresti potuto fare?
Dovevi lasciare che Damon si facesse uccidere
nel combattimento?
Aveva bisogno di te.
A mio fratello non importa di niente e di nessuno.
Ha reso perfettamente l'idea ieri.
Hai parlato a qualcuno di quello che ha fatto a Elena?
Lungo il tragitto verso casa,
ho cercato un modo per dirlo a Caroline.
Ma non ho trovato le parole.
Senti in questo momento ciò di cui ti devi preoccupare è in quella stanza.
Caroline avrà le bambine e allora sarà tutto finito
e ogni cosa andrà a posto.
Scusa. Non... Non ho sentito bene.
Hai detto Chr... Chris?
-Krystal. -Krystal.
-Capito.
-Con la K. -Krystal, con la K, hmm.
Sembra una di classe. Con la K.
Avanti, dì quello che pensi, Bonnie.
Sono un vile traditore. Non ho aspettato nemmeno un anno...
Mi prendi in giro?
L'ultima cosa con cui chiunque voglia avere a che fare
è uno scontroso e amareggiato Damon Salvatore in astinenza, ok?
Elena non ce lo farebbe mai,
ecco perché ti ha chiesto espressamente di vivere la tua vita.
E a parte la tua evidente mancanza di gusto, non è negativo.
(SQUILLA IL TELEFONO)
Ehi, ho sentito che hai un debole per le nonnine.
(SBUFFA) Esilarante. Sto cercando Bonnie. Non risponde alle mie telefonate.
Un momento, prego. È per te.
Digli che non parlo con gli ambigui ladri di cadaveri.
Mi dispiace, è occupata. Dovrò prendere il messaggio.
Sto cercando la daga di Rayna Cruz. Diciamo solo che è più che urgente.
-Vuole la daga. -Ovviamente.
Le persone losche amano le losche cianfrusaglie Non se ne parla.
Hai sentito, no?
Bonnie sa cosa hai fatto ad Elena?
Come hai incenerito il tuo grande amore
mentre dormiva profondamente nella sua bara?
Ah, lo prendo per un no.
Saggio da parte tua.
Immagino che se la preziosa Bonnie scoprisse
che tu hai fatto ad Elena un funerale vichingo
questo distruggerebbe la fragile e in qualche modo inquietante
storia da nemici-amici
che vi lega.
Prendi la daga e portamela alla Whitmore.
O la tua migliore amica saprà la verità.
Dunque, il fatto è questo, Bonbon...
Che c'è?
Mi servirà un enorme favore.
Sto andando all'aeroporto. Dovrei arrivare tra qualche ora.
STEFAN: Non hai qualche ora.
Caroline è stabile ma devono praticarle subito un cesareo.
(SOSPIRA) Ok, se è necessario
procedete pure ma giurami
che lì ci sono i migliori medici della Virginia.
Tu sbrigati a tornare.
(SOSPIRA)
(BIP)
CHIRURGO: Bisturi. INFERMIERA: Ecco a lei, dottoressa.
(RAPIDI BIP)
CHIRURGO: Che succede? INFERMIERA: Dottoressa, va tutto bene?
-(SUSSULTA) -Che cosa è stato?
No. Non tocchi niente.
(RAPIDI BIP DAL MONITOR)
(BIP CONTINUANO)
Le bimbe vogliano restare dove possono nutrirsi, usando Caroline
come fonte di magia.
Non credo che vogliano nascere.
Voglio complimentarmi per i tuoi coraggiosi ma del tutto inutili sforzi.
È una tragedia che tu non sia riuscito a salvare neanche uno di loro. (RIDE)
Avrebbe dato un po' di senso alla tua morte.
(RIDE)
Ma ahimè...
-(RINGHIA) -RAYNA: Fermo!
Rayna. No. Vattene via.
Lascia andare mio padre.
Sai che succede alle figlie ostinate che disobbediscono ai padri?
Sai che succede ai vampiri
che uccidono un membro della Fratellanza dei Cinque?
Tu sei uno dei Cinque?
E se lo uccidi ti verrà inflitta la maledizione del Cacciatore.
Tormentato dalla pazzia e spinto a toglierti la vita.
Beh, allora questo crea un vero e proprio dilemma. Hmm?
Se ti risparmio la vita non smetterai mai di voler porre fine alla mia.
Ah, ho una splendida soluzione.
Io non ucciderò tuo padre...
Lo farai tu.
-No, ti prego! -Shh.
Rayna sii forte.
Sii coraggiosa
Proprio come ti avrà, senza dubbio insegnato tuo padre.
Lui sta già morendo.
Ora tocca a te dare una fine repentina e misericordiosa alle sue pene.
Padre. (SINGHIOZZA)
Non è colpa tua, Nené.
-Non riesco a fermarmi. -Lo so.
È opera sua non tua.
Non dimenticarlo mai.
Ricorda tutto quello che ti ho insegnato.
Usalo per portare avanti il mio lavoro.
E sappi che ti sarò accanto in ogni passo che farai.
(SINGHIOZZA)
(GRUGNITI)
Perfetto. Ora che abbiamo il più orribile tagliacarte del mondo
-diamolo a Enzo. -(GRUGNITO)
No. Ora che ce l'abbiamo, voglio sapere in che modo ti ricatta.
Sto solo facendo un favore a un amico, Bonbon.
A dire il vero sono io quella che gli fa un favore.
Tu sei quello che mi costringe a farlo. E ora devi dirmi perché.
-Lascia perdere, Bonnie. -Che hai fatto?
A parte spassartela con quella della gonna jeans.
Va bene. Ma non devi sorprenderti se scrivo
sul diario una nota molto dettagliata per Elena di Krystal... con la K.
Accomodati pure.
Damon sono io.
La tua migliore amica.
E quando Alaric se ne andrà a Dallas, potrei anche essere la tua unica amica.
Hai ragione, Bonnie.
Tu sei la mia migliore amica. Ecco perché non posso dirtelo.
Quindi te lo chiedo per favore, lascia perdere.
(ESPIRA)
Grazie.
Che significa non vogliono uscire?
Valerie dice che vogliono restare dove c'è la magia.
E al momento, la magia è nel tuo sangue
e ne ricevono un flusso costante.
Allora che facciamo?
Il piano di Valerie è incanalare abbastanza magia fuori dal tuo corpo,
così che ne siano attratte.
In modo che non oppongano resistenza durante l'intervento.
Non ho sentito neanche un termine medico in ciò che hai detto.
Qualcuno potrebbe chiamare Bonnie? Dovrebbe essere qui.
Aspetta la chiamo io. E ti prometto che andrà tutto bene.
Allora adesso dov'è la dottoressa Valerie?
Sta cercando un aiuto.
Che cosa intendi per "un aiuto"?
(SOSPIRA) Nora, Mary Louise e Beau.
Oh! È una cosa molto ragionevole,
mettere la mia vita e quella delle bambine
nelle mani di chi ha cercato di uccidermi.
-Caroline. -(SOSPIRA)
Non permetterò che ti succeda nulla.
Giusto perché non è già abbastanza inquietante.
DAMON: Abbiamo la tua maledetta daga.
Questa è la parte in cui dovresti dire "grazie".
(CLICK)
RAYNA: Grazie.
Enzo, ricordi il Ringraziamento del '53?
Eravamo rinchiusi in celle vicine e ti ho detto, attraverso un buchino,
che ero grato che tu ci fossi? Bene, me lo rimangio.
Come se avessi avuto scelta.
Scusami, tu sei?
Non mi riconosci?
Mi sorprende dato che ho visto tutti i film di Hunger Games.
Damon, Bonnie lei è Rayna Cruz.
-Niente male per un vecchio cadavere. -No, io ti ho vista.
-Eri anziana, malata e morta. -Posso riavere la mia daga?
Ooh! Bell'aspetto e buone maniere, sono...
-Ehi! Bonnie. -(SUSSULTA)
Fermo o la prossima finisce nella sua tempia.
Non mi importa né di te, né di lui né di lei.
(GRUGNITO)
Datemi la daga e me ne andrò per la mia strada.
Vuoi la tua daga? Valla a prendere.
(VETRO CHE SI INFRANGE)
Ok.
SHAMAN: Ascoltami, Grande Spirito, ascoltami,
ti evochiamo nel momento del bisogno.
Ti portiamo un'offerta, una donna che desidera giustizia per se stessa.
-(URLO DISTANTE) -Per la nostra tribù.
Bevi.
Lei beve l'infuso della protezione.
Affinché la renda forte.
E nessuna magia la possa toccare.
Lei accetta ogni nostra vita affinché possa averne molte.
(GRUGNITO)
No, no, no, no, non ho chiesto che qualcuno muoia.
No, non sono morti.
Loro vivono dentro di te.
Adesso l'ultimo passaggio.
Lei brandisce l'arma del giudizio che brama il sangue
di coloro che ci hanno tormentati e ci tormentano.
Lega il suo spirito a questa daga.
Quando questa lama farà scorrere il sangue di un vampiro
ti legherà, ti guiderà, ti aiuterà nella sua distruzione.
-Aspetta! -Vendica tuo padre.
Vendica tutti noi.
(CANTA A BIRG IN A GILDED CAGE )
INGHILTERRA, 1903
Cosa trattiene gli altri?
Senza dubbio staranno ripulendo ciò che è rimasto di quella barista.
Qualcuno dovrebbe essere più discreto.
(CONTINUA A CANTARE)
NORA: Ma cosa è stato... Beau.
-JULIAN: Beau. -NORA: Oh, mio Dio.
-Beau. -MARY: Andrà tutto bene.
-Non sta guarendo. -JULIAN: Dobbiamo andarcene da qui.
Dite a Lily di prenotare i posti per New York immediatamente.
-C'è una nave che salpa stanotte. -Julian, stai sanguinando.
È solo un graffio. Adesso muoviamoci.
-MARY: Ok. Sì. (RESPIRO AFFANNOSO) -NORA: Forza.
Andiamo!
(INCANTESIMO IN LINGUA STRANIERA)
(BIP)
RIC: Che vuol dire che è circondata dagli Eretici?
Hai detto che ti stavi prendendo cura di lei.
Qualunque alternativa
ti possa venire in mente, ci ho già pensato anch'io.
È la nostra soluzione migliore.
Ascolta, so che tutto questo è folle e che forse nessuno lo chiederebbe mai.
Ok? Ma Caroline lo sta facendo per me.
Ho l'occasione di avere la famiglia che pensavo di aver perso per sempre.
Ti prego. Assicurati che gli non accada niente, ti prego.
Lo farò.
(INCANTESIMO CONTINUA)
CHIRURGO: Bisturi.
Sto per praticare l'incisione.
Le funzioni vitali sono stabili.
-(BIP CONTINUI) -(INCANTESIMO CONTINUA)
Credo che stia funzionando.
(ESPIRA PROFONDAMENTE)
(SOFFOCA)
-Oh, mio Dio, Beau. -È la sua cicatrice.
Ehi, non hai esitato neanche un secondo...
Figuriamoci tre... Grazie.
Di niente.
ENZO: (SI SCHIARISCE LA VOCE) Tutto bene?
Se è così, mi farebbe comodo un aiutino con le corde.
-Ha parlato qualcuno? -Credo di aver sentito qualcosa.
Forse un piccolo ronzio, la voce di un traditore?
Oh, giusto, sì, sì, un traditore.
Questo spiega come mai sono legato con corde alla verbena.
(SQUILLA IL TELEFONO)
-Nora? -Hai permesso a Rayna di prendere la daga?
Non gliel'ho permesso. Tu come lo sai?
La cicatrice di Beau si è aperta, significa che lei gli sta dando la caccia
e una volta che l'avrà ucciso,
darà la caccia a ogni vampiro sul suo cammino.
Calmati, adesso. Dove sei?
In ospedale con la tua amica. Ad aiutarla ad avere le bambine.
-Aspetta. Cosa? -NORA: Siamo tutti in pericolo, Bonnie.
La cicatrice di Beau è il marchio della daga e condurrà Rayna da lui.
Una volta marchiato ti insegue in capo al mondo
finché la tua anima non torna nella pietra.
Una volta trovato Beau
darà la caccia ad ogni vampiro che incontrerà
e al momento questo ospedale ne è pieno.
(BIP CONTINUI)
Le somministro 0,5 milligrammi di atropina.
Inietto 0,5 milligrammi di atropina.
Atropina in circolo.
Beau, non disperare. Ti porteremo via da qui. Lontano.
Beau è l'unico con il marchio. Perché non se ne va?
Per fargli dare la caccia da solo? Dobbiamo proteggerci l'un l'altro.
Rimanere insieme.
Non posso lasciarvi andare via.
Tu ami Caroline e non vuoi che lei muoia.
Lo capisco perché è quello che provo per Nora.
E lei morirà moriremo tutti, se non ti levi di mezzo.
Restate, farò di tutto per proteggervi da lei.
Non hai possibilità contro di lei. Nessuno di noi.
Ha ragione. Devi lasciarli andare.
Con Beau possono attirare Rayna lontano da qui.
I medici hanno quasi finito. Posso occuparmene io.
Non puoi rimanere. Vieni con noi.
Le bambine meritano una possibilità. Posso dargliela.
Potrebbero prosciugarti, Valery. Puoi morire.
Devo tentare.
Ricorda, non fermarti mai. Neanche un momento.
(SUSSULTA)
(BIP RAPIDI)
(INCANTESIMO IN LINGUA STRANIERA)
(BIP RAPIDI)
(SOSPIRA)
(SQUILLA IL TELEFONO)
-È un brutto momento. -E potrebbe anche peggiorare.
La Cacciatrice ha la daga e si dirige verso di voi.
Già. Ho saputo che sei stato tu a dargliela.
Tempismo impeccabile considerato che Caroline
-non potrebbe essere più indifesa. -Lo so, ci sto lavorando.
STEFAN: Grazie, non disturbarti, Damon.
Resta lì e non fare niente, non riusciresti
a fare altro che ingigantire i problemi.
Di che cosa sta parlando?
C'è qualcosa che non so?
Damon. Perché è così arrabbiato con te?
Ho fatto un grosso errore e devo sistemare le cose.
(RESPIRO AFFANNOSO DI BEAU)
Arriviamo a Richmond, da lì potremo volare
il più lontano possibile da qui.
Continueremo a muoverci. Come abbiamo sempre fatto.
(GRUGNITO)
(CAVALLO NITRISCE)
Sbrigati, Lily a quest'ora avrà trovato i posti.
Non ho intenzione di attraversare l'oceano
in una cassa di pino.
Se rimani qui ti ci farai seppellire dentro.
Nonostante queste sistemazioni possano non essere le migliori
hanno il vantaggio di essere le meno evidenti.
(GRAFFI SU METALLO)
Lei è qui.
Non so quale inferno ti aspetti dentro a questa pietra.
Ma non sarà mai peggiore di quello che mi hai fatto passare tu.
(GRUGNITO)
(SUSSULTA)
(GRUGNITO)
Portaci via da qui.
-(GRUGNITO) -No!
(BALBETTA)
-(GRUGNITO) -(CAVALLO NITRISCE)
-(GRUGNITO) -No!
(INCANTESIMO IN LINGUA STRANIERA)
(SOSPIRA)
(CAROLINE RIDE)
CAROLINE: Che gentiluomo.
Dove siamo?
Beh, siamo sotto le stelle. E godiamo della reciproca compagnia.
Sei nella...
mia mente in questo momento?
Tecnicamente sì, ma simbolicamente siamo a un appuntamento.
Mi passi le patatine, per favore?
Um, questo è tuo... con doppia porzione di cetriolini.
Cerchi di distrarmi, vero?
Va tutto bene? C'è qualcosa che non va...
No, no, no, no. Va tutto bene È solo che...
Ho realizzato che hai avuto due vite dentro di te per mesi.
Vite che non hai chiesto, vite che cambieranno il futuro di Alaric...
Il minimo che possa fare è tenerti compagnia per un po'. Tutto qua.
-(SOSPIRA) -Grazie.
(DAMON SOSPIRA)
Lei è qui.
(GRUGNITO)
(SWISH)
(INCANTESIMO IN LINGUA STRANIERA)
(PORTA SI APRE)
-Come sta? -Le bambine stanno per nascere.
Che c'è?
Beau non è riuscito a scappare.
No... No, non è possibile.
Mi dispiace tanto, Valerie.
-E Nora e Marie Louise? -BONNIE: Non lo so.
Ma, credo che Rayna sia da qualche parte in ospedale.
Dov'è Damon?
Huh.
Lo sai? Assomigli alla mia ragazza
e alle sue tre doppelganger.
(GRUGNITI)
(RONZIO ELETTRICO)
Purtroppo la mia magia non ha effetto su di lei
e Damon non può affrontarla da solo.
-Stefan, devi andare. -Di che parli?
-Non posso lasciarla. -Resto io con Valerie.
-Damon ha bisogno di te. -Non mi importa di cosa ha bisogno Damon.
Non so che abbia fatto per farsi odiare in questo modo.
Ma è intenzionato a sistemare le cose e si farà uccidere.
Credi che potrei fare qualcosa per mettere in pericolo Caroline?
(GRUGNITO DAMON)
Come sta andando?
Stefan, vai. Ce ne possiamo occupare noi.
(GRUGNITO)
(BIP RAPIDI)
(INCANTESIMO)
-Allora, come va? -Ci siamo quasi.
(GRUGNITI)
(LAMENTO)
Vuoi rimandarmi all'inferno?
Lascia che ti dica una cosa, mia cara.
Ci sono già.
(GRUGNITO)
Oh!
Stefan.
(GRUGNITO)
(RIDE)
Quando sono con te sono felice.
Quindi lo capirò se deciderai di allontanarti.
Io non vado da nessuna parte. Perché ti amo.
NORA: Una volta marchiato ti inseguirà fino in capo al mondo.
(RESPIRO AFFANNOSO)
Ci vediamo, fratello
(INCANTESIMO)
CHIRURGO: Ok. Possiamo intervenire La prima bambina è pronta.
(BAMBINA PIANGE)
CHIRURGO: E adesso la numero due.
(BAMBINA PIANGE)
Sta bene?
Sì, sta bene.
(RIDE)
Stanno bene tutte e due.
Non hai intenzione di slegami?
Sarei tentato ma...
le corde rendono più facile ucciderti.
(RIDE) Vorresti uccidermi?
(SOSPIRA) Senti, amico, ti assicuro che dare a Rayna Cruz la spada della Fenice
non era nella mia lista di cose da fare oggi.
Davvero? Sai che c'era sulla mia lista di cose da fare oggi?
-Comprare altro bourbon. -Hmm.
Tutto qui. Era la parte più stressante della mia giornata.
Poi tu mi hai ricattato e mi hai costretto a questa caccia al tesoro
e ora mio fratello ne paga le conseguenze.
-Rayna non mi ha lasciato scelta. -Non avevi scelta?
È un concetto interessante.
Facciamo così.
Lasciamo che sia il destino a decidere.
Testa. Vivi. Croce muori.
-Elena è viva. -No, signore, non lo è.
L'ho vista bruciare con i miei occhi.
No, non eri lucido. Avevi le allucinazioni
Hai visto quello che volevi vedere.
Davvero?
Tyler ha pensato che fosse meglio metterti davanti una bara vuota.
Quindi adesso tu e Tyler siete il dinamico duo?
Diciamo che abbiamo degli amici in comune.
Che hanno la vera bara e la vera Elena.
Portami da lei.
È a New York.
Ma i miei amici la tengono al sicuro.
E decisamente in vita.
Bene.
(GEME)
Che è successo?
-Sono nate? È andato tutto bene? -È tutto a posto.
Sono sane e sono con Alaric.
Le ha portate alla nursery per farle visitare.
-Ok. Stanno bene. -Stanno più che bene,
sono bellissime.
(SOSPIRA)
(RIDE) Dov'è Stefan?
Che è successo?
(SQUILLA IL TELEFONO)
-DAMON: Dove sei? -Non dove dovrei essere.
Cioè con la mia ragazza, che ha appena partorito.
Invece sto scappando da una Cacciatrice che non smetterà di inseguirmi,
finché non mi avrà ucciso.
-Perché le hai consegnato la daga, Damon? -Elena è viva.
Di che stai parlando?
È una lunga storia con un incredibile colpo di scena.
Non l'ho uccisa, Stefan.
Lei è viva.
-(SOSPIRA) -Ho una seconda possibilità, fratello.
E sistemerò tutto. Lo farò.
Ucciderò la Cacciatrice con le mie mani se sarà necessario
e ti riporterò qui, te lo prometto.
Te lo prometto.
-Ci conto, allora. -(CELLULARE SQUILLA)
Ciao, come stai?
Esausta. Affamata. Sola.
Mi dispiace. Vorrei essere lì.
-Ma è l'unico modo per fermare Rayna. -Lo so.
(SOSPIRA)
Mi piacerebbe che non toccasse sempre a te.
Te lo prometto, tornerò presto.
(PIANGE) Mm-hmm.
Devo spostarmi se voglio precederla.
Ti amo.
Ti amo anch'io.
Oh, mio Dio.
Vuoi prenderle in braccio?
(SOSPIRA) Sei sicuro che vada bene?
Sì, Valerie ha detto che non dovrebbe essere un problema.
Qualcosa circa il cordone ombelicale, non so.
Ero un po' distratto.
(RIDE)
Lei è Josie.
In onore della madre.
E lei è...
(RIDE)
Elizabeth.
In onore della tua.
JOSIE: Mammina?
TRE ANNI NEL FUTURO
-Sì, sono appena arrivata sulla I-20. -RIC: Ok. Chiamami quando arrivi lì.
-Che mi dici di Stefan? -Allontanati più possibile .
Ok. Ciao.
-JOSIE: Mammina? -Shh.
-Sveglierai tua sorella. -Dove stiamo andando?
A New Orleans. A trovare un amico della mamma. ntanati più possibile .