Wat voorafging:
Alarics baby's zijn de toekomst van de kring. Ze wilden ze beschermen.
Ze zitten binnen in jou. -Ik snap het als je wilt vluchten.
Ik ga nergens naartoe, omdat ik van jou hou.
Trouw met me. -Ja.
Ik heb Valerie zwanger gemaakt in 1863.
Julian sloeg haar tot de baby niet meer leefde.
Ik wil hem dood, Damon. Nu.
Hij heeft haar kind van haar afgepakt en jij kiest zijn kant?
Wat doe je? -Deze weerspiegelt onze liefde niet.
Nora.
Onze moeder deed er alles aan om ons voor altijd te vergeten.
Wat mij betreft, verdient ze wat ze krijgt.
Je bent een Salvatore of een van ons. -Dat heb je mis, Julian.
Lily.
Damon. -Zeg iets.
Je hebt je bedje gespreid. Slaap lekker.
DRIE JAAR VANAF NU
Stefan, je kunt er niet naartoe.
Ze heeft Damon en Caroline.
Ze wil jou. -Dan krijgt ze mij.
En ik heb m'n Porsche gesloopt...
dus ik moet jouw auto lenen. -Ik ga met je mee.
Nee. Echt niet. -Stefan...
Ze heeft al twee mensen om wie ik geef.
Ik wil niet dat ze nog een derde krijgt, oké?
Als jou wat overkomt, pak ik iedereen die er wat mee te maken had.
Doe niet zo dramatisch.
Ik ben terug voor je het weet.
VANDAAG
Is dit alles? Is dit het hele gezelschap?
Waar is je vriendin?
Niet jouw probleem. -Problemen in het paradijs?
Hoe zit het met Julian? Waar is hij?
Ik heb al dagen niets meer van ze gehoord. Ik koos voor Lily.
Of was je dat vergeten? Wij zijn de enigen.
Beau kon het niet opbrengen om afscheid te nemen.
Ik weet zeker dat hij gewoon niet de juiste woorden kon vinden.
Oké, laten we het doen.
Wacht.
We moeten iets zeggen. -Nee, dat hoeft niet.
Ja, dat moet wel.
Toen ik een meisje was, hield ik zielsveel van mijn moeder.
Ze hield ook van mij. Tot ze m'n uitzuigprobleem ontdekte.
Ze wist niet dat dat maar één ding was dat me anders maakte.
Toen ze me de rug toekeerde...
had ik niet verwacht dat ik dat soort liefde ooit nog zou ervaren.
Jij hebt het tegendeel bewezen.
Dank je wel, Lily.
Wie nu?
Je hebt me gekend op mijn beste en slechtste momenten.
Hoe mijn bui ook was, jij zag altijd het licht in me.
Ik zal je missen, Lily.
Crèmekleurige viooltjes.
Je weet het nog.
Natuurlijk.
Dank je wel.
We laten jullie even alleen.
Nou? -Hoe vaak...
krijg je een tweede kans om je moeders grafrede te houden?
Goed punt, broer.
Wat vind je hiervan?
Lily...
je was een vreselijke moeder toen je nog leefde...
en je was een vreselijke moeder toen je dood was.
Je hebt gelijk. Dat voelt inderdaad goed.
Het spijt me zo.
Maar ik beloof je dat ik dit recht ga zetten.
Vorig jaar kwamen we tot 10 kratten, dit jaar ga ik voor 20.
Mensen overhalen te doneren, geldt niet echt als doneren.
Wacht maar tot je me ziet. Ik ben deze week ontploft.
Ik heb een dikke buik.
O ja? Zet een kerstmuts op, dan pas je er precies tussen.
Hoef ik echt niet te komen? -Om wat te doen?
Mee te gaan naar zwangerschapsgym?
Jij jaagt op een onsterfelijke klojo die je moeder heeft vermoord.
Dat is veel belangrijker.
Ik red me hier wel. -Dat geloof ik graag.
Caroline? Ben je er nog?
Ja. Hier.
Hoe is het met je? -Prima.
Het zou beter gaan als m'n reisgenoot zich bij z'n taak zou houden...
in plaats van te stoppen bij elk café dat we tegenkomen.
Het is een kroegentocht, Stef. Daar gaat het om.
Doe niet zo flauw, anders krijg je een stuk kool in je sok.
En dat is mijn teken. Ik bel je later.
'Hé, Stefan. Had ik al gezegd dat Bonnie zag hoe ik bloed...
met mayo mengde vanochtend?' -Oké, ten eerste...
dat was marshmallow fluff, en ten tweede, ik eet voor drie...
en dus heb ik vreetaanvallen. -Oké. Waarom vertel je het niet?
Hij moet zich niet druk maken om de details van m'n magische dracht...
van Alarics baby's.
Woorden die je beter niet zo hardop kunt zeggen.
Ben je klaar voor de gym? -Nu wel.
Je weet dat het zwangerschapsgym is, toch? Geen studiegroep.
Weet je zeker dat je dit trekt?
Als jij dit kunt terwijl je zwanger bent, kan ik het zonder wel aan.
Ga maar naar je les.
Dat was de minst expliciete. Studeren maar.
Wat wordt het?
Oom Stefan?
Oompie Stef? Ik weet het.
Enge kerel die vaak bij mam is, maar niet papa is.
Weet je, zij is hun moeder niet.
Kom op, dit is Caroline. Denk je echt dat ze die kinderen...
aan een alcoholverslaafde afgeeft zonder toezicht?
Wat zij maar wil. -Zo diplomatiek.
Je wordt een geweldige niet-vader.
Dat is wel een beetje jouw ding, toch?
Wat, Damon? -Maar net geen vader zijn.
In de afgelopen weken zijn je grappen slechter geworden.
Weet je wat? Je hebt me nodig, broertje.
Jammer voor jou, maar Julian is bijna 500. Je gaat hem niet alleen pakken.
Hoeveel pijlen en staken met verbena je ook bij je hebt.
Wat ik nodig heb, Damon, zijn je daden, niet je woorden.
Klinkt alsof je Beau had moeten meenemen.
Ik ben hier om te helpen.
Geloof me. Ik heb meer spuiten en granaten met verbena bij me.
Eén verkeerde beweging en ik ben vampierscherven.
Relax.
Eierpunch?
Julian is er niet...
als je je daar zorgen om maakt.
Komt hij terug?
Gaat je niets aan.
Ik heb wat dingen laten liggen. Ik pak ze even dan ga ik weer.
Heb je haar gezien?
We hebben elkaar gesproken.
Dit is jouw schuld, weet je.
Deze scheuring. -Was er maar geen liefde...
en had ik m'n baarmoeder maar niet voor Julians laars gelegd.
Je blijft dus bij je verhaal? -Het is geen verhaal.
Zelfs als het dat met veel fantasie niet is...
is je timing behoorlijk verdacht. -Wat bedoel je daarmee?
Je hebt meer dan honderd jaar de tijd gehad om het te vertellen...
en toch deed je het pas toen je in Stefans leven terug was.
Tot je er wat aan had en er medeleven mee kon opwekken.
Ik dacht altijd dat jij de aardige was.
Dat jij een hart had, ergens diep vanbinnen.
Blijkbaar had ik het mis.
Nora zal opbloeien zonder jou.
Je ziet er moe uit. -Nora.
Wat onverwacht. Wat doe jij hier?
Ik heb een speeltje. Voor een peuter.
Dat had je niet hoeven doen.
Een passief-agressief cadeau voor als Mary Louise terugkwam...
maar dat is niet gebeurd, dus...
Toch is het gul van je. -Ik weet het.
Oké. Je hebt het afgeleverd en joehoe.
Dat was het dan. -Maar hoe weten ze dat 't van mij is?
Ik zal het zeggen.
En toch ga je nog steeds niet weg. -Ik wil meer betrokken zijn.
Ik ben net aan lessen begonnen... -Ga je hier naar school? Waarom?
Omdat ik nieuwsgierig was naar de universiteit en...
omdat Mary Louise het niets vond... -Wraak.
Goede reden om door te studeren. -Je hebt duidelijk hulp nodig.
Niet van een slechte Afvallige die m'n vriendin heeft ontvoerd.
Laat je dat oude nieuws echt liefdadigheid in de weg zitten?
En dan ben ik slecht?
Inzamelkraam. Degene die het verst weg is.
Als in helemaal daar achteraan.
Ja, zie je hem? Kijk dan.
KERSTKROEGENTOCHT
Voor de duidelijkheid, dat ik jou help, is jouw kerstcadeau.
Dus verwacht geen sokken of een tv of zoiets.
We moeten hem eerst vinden. -Dat lukt wel.
Bonnie heeft de zoekspreuk gedaan en zei Sunbury. Daar zijn we, dus...
Ik sta droog.
Pitstop.
KROEGENTOCHT KOM BINNEN VOOR EIERPUNCH
Zalig kerstfeest, broer.
Volgens mij hebben we hem.
Dat worden veel teleurgestelde gezichten op kerstochtend.
Als we niet bij elk café waren gestopt, hadden we iets kunnen doen.
Dan waren er misschien nog twee extra lijken geweest.
Wat wil je nou zeggen? -Wat ik zeg...
is dat we misschien even moeten nadenken.
Ik bedoel, kijk om je heen, Julian is duidelijk de weg kwijt.
Sinds wanneer denk jij logisch na? -Hoi. Ik ben de nuchtere Damon.
Ik duik op als Stefan doordraait.
Aangezien jij je nu laat leiden door je bijna-vaderschap...
Denk jij dan niet dat Julian het verdient om te sterven?
Absoluut. Honderd procent. Maar niet als wij ook doodgaan.
Dus ik denk dat we even moeten nadenken over een soort back-up.
Jij bent de mijne. Maar een slechte. Julian is gek. Hij is onvoorzichtig.
Moet je die wonden zien. Die zijn vers.
En dus is hij nog in de stad. Help me hem te vinden...
of... -Niet zo dramatisch. Komt goed.
Neem op.
Hallo, Damon. -Bon Bon.
Sorry dat ik je dit moet aandoen. -Wat een fijne begroeting.
'Hoi Bonnie, ik heb wat nodig.'
Is het niet fijner om geliefd dan nodig te zijn? Maar goed, Julian...
Ja, ik heb de zoekspreuk al gedaan.
Ja, dat klopt. Waardoor we...
in dit door de kerstman bezette gat zijn. Maar kun je ook...
een zoomspreuk doen? Of iets nauwkeurigers, een adres?
Zo werkt het niet, Damon. -Natuurlijk.
Nou, het zit zo, Bonnie.
Stefan is stapelgek. Hij zit me op de nek...
en ik hoopte gewoon dat jij wat informatie zou hebben.
Snap je wat ik bedoel?
Ik kan misschien wel iets doen.
Fantastisch. -Ik sms je zo.
Kijk dan toch hoe ik m'n steentje bijdraag.
En wat nou als ongeacht hoeveel je plant je vliezen thuis breken?
KGHT. Let op de kleur, geur, hoeveelheid en tijd.
Hou je geboorteplan bij de hand en bel je zorgverlener.
Iemand heeft de aanbevolen literatuur goed bekeken.
Iedereen mag ik hopen. Het gaat om een baby.
We gaan allemaal een leven op de wereld zetten.
Dat is een enorme verantwoordelijkheid.
Bemoedigende woorden, Caroline, zoals altijd. Dank je wel.
Oké. Laten we de volgende keer hier verdergaan.
Kijk me niet zo aan. -Hoe?
Dat is een 'je hormonen maken je gek omdat je zwanger bent'-blik.
Wat, zo kan ik je vertellen...
een poging is om ons geschenk aan de wereld af te zwakken.
Feministische zwangerschapsgids , hoofdstuk 4, pagina 43.
Volgens mij staat dat citaat in hoofdstuk drie.
Dacht je dat ik niet elk boek dat jij leest ook zou lezen?
Doceert hij niet op Whitmore? -Zij is een student.
Wat, is alles oké? -Ja.
M'n vampiergehoor werkt alleen een beetje te goed de laatste tijd.
Wedden dat ze bij hem hele goede cijfers haalt?
Nee. Dat is prima.
Ze hebben gewoon wat moeite met de realiteit van de 21e eeuw...
waar families er in alle soorten en maten zijn.
Ik denk dat ik het ze even moet uitleggen.
Caroline. -Dat ik een vriendje heb.
En hoewel hij niet de vader is... -Caroline. Je ogen.
Het zijn gewoon de...
hormonen.
Is dat je cadeau? Stickers?
Heb je ze bij het pompstation gekocht of uit de vuilcontainer gevist?
Professor Dowling of Markus? -Sorry?
Je bent eerstejaars Engels. Wie is je professor?
Zeg alsjeblieft Dowling en niet Markus.
Ik red me wel met moeilijke mensen. -O, dat weet ik wel.
Daarom zeg ik dat je Dowling moet kiezen.
Ik wil niet dat professor Markus straks dood is.
Ik maak een grapje.
Min of meer. -Laat me raden...
warme chocolademelk met verbena? -Bijna. Bourbon.
Sorry dat ik zo onaardig deed.
Ik hoorde dat je Valeries raad had opgevolgd en Julian had afgewezen.
Je wilt vast een frisse start maken. Je hebt niemand anders.
Fijn. Een vriendin uit medelijden. Net wat ik altijd al wilde.
De universiteit kan eenzaam en vreselijk zijn, of leuk.
Een vriendin uit medelijden blijft een vriendin.
Wat wil je van me? -Pardon?
Ik ben niet van gisteren. Het is oké.
Ik wilde liefdadig zijn. Waarom niet nu?
Ken je een stadje dat Sunbury heet?
Wanneer is die ontkenningsfase van je voorbij, denk je?
Wat? Waar wacht je op, Stefan? Dat ik instort?
Dat ik huilend zeg dat het mijn schuld is? Dan kan je lang wachten.
Ik weiger te geloven dat je eigen bloed je niets doet.
Waarom? De dood wist alle nare dingen die ze heeft gedaan niet uit.
Als het iets doet, is het wel dat ik nog minder om haar geef.
Hallo, jongens.
Als jullie me even excuseren.
Wat doe je? -Ik lijk...
m'n mobieltje te zijn kwijtgeraakt.
Die dingen lijken soms zo uit je hand te springen...
en ervandoor te gaan. Stop maar met zoeken.
Hier ligt hij.
Nou, voel ik me even dom. Jij niet?
Zie je, Stefan en ik dachten dat je een geweldig, idioot plan had...
maar je bent gewoon een dronken wicht dat de avond verpest.
Tja, het zijn zware weken geweest, voor ons allemaal...
denk ik, na wat we hebben meegemaakt.
We?
Wat bedoel je met 'we'?
Jullie hebben je moeder verloren en ik m'n grote liefde.
Ze betekende niets voor je.
Ze betekende alles voor me.
Sorry.
Ja.
Herinneren jullie je dit zwaard nog?
Toen je, je weet wel, het in m'n borst boorde.
Je had niet alle stukken toen, of wel?
Letterlijk?
Als een vampier in het hart wordt gestoken met het volledige zwaard...
werkt het als een magisch kanaal...
waardoor hun geest wordt overgeplaatst in een...
bijzonder akelige steen.
Het doel van de steen is om vampiers te straffen.
Zoals jullie, jongens.
Met elke zonde die jullie begaan, creëren jullie je eigen hel.
Ik heb er ruim honderd jaar in vastgezeten.
Honderd. En Lily heeft me gered.
En heel even had ik haar weer in m'n leven.
Ze was het enige dat de gekte van de steen op afstand hield.
Weet je, het enige dat me...
bij de les hield.
Wacht, zo was jij normaal?
Dat was zo.
Maar...
nu?
Dit zijn duistere dagen geweest voor mij.
Ze volgden hem naar Ridley Park, Old Saybrook en dan Sunbury.
Ze moeten meteen weggaan. Julian houdt niet van eenzaamheid.
Die steden zijn plaatsen waar hij heeft gewoond.
Toen herinnerde ik me hoe m'n oude leven eruitzag.
JULIAN IS NIET ALLEEN. VLUCHT.
En ik besefte...
Ik bedoel, het was een fijn leven.
Ik was omringd door de mensen om wie ik gaf.
M'n vrienden.
Twee.
Raphael hier...
heb ik ontmoet in Florence in de 17e eeuw.
Hij was een schilder. Een slechte. Maar een schilder.
Dirty Robin.
Haar heb ik gevonden in een klooster in Massachusetts.
In 1802, toch? Ze was dol op die nonnen.
Sef daar.
Ik heb jou gered van een landpikker in Californië tijdens de goudkoorts.
En Xi Nguyen.
Jou heb ik vorige week ontmoet, in Portland.
Ik weet dat jullie twee me al een poosje volgen, toch?
Hopelijk niet om snode redenen. -Dat hangt er vanaf. Is moord snood?
Oké, jongens, luister. We zullen Lily allemaal missen.
Nou ja, de meesten dan. Jullie vooral.
Maar ik weet zeker dat ze waar ze ook is, omhoogkijkt en denkt:
konden die jongens maar met elkaar overweg.
Ik ga nergens naartoe. -Mooi.
Prima. -Prima. Plan B.
Met drank doorweekte brandbare kostuums.
Mag ik met jongensspeelgoed spelen?
Natuurlijk. Je mag zijn wat je wilt. Laat je niets voorschrijven.
Wat? Ben je verbaasd dat ik de leukemiepatiënten niet afslacht?
Het is nog vroeg.
Kerst was altijd al m'n favoriete feest.
Toen ik klein was, was het heel anders.
Ik zou blij zijn geweest met een hoepel en een stokje.
Maar toch, omringd zijn door je geliefden...
Deze lijkt precies op haar.
Wat? -Jij en Mary Louise zijn uit elkaar.
Zij heeft gekozen. -Maar...
Geen gemaar. Je moet doorgaan en je eigen persoon worden.
Dat kun je alleen doen als je in het heden leeft, niet in het verleden.
Je moet niet meer aan haar denken en over haar praten.
Ze is dood voor je.
Ben ik dat?
Kunnen we praten?
Nog twee seconden en ik had hun koppen eraf gerukt.
Ze waren gemeen. Ze hadden het verdiend.
Hier had ik de hele dag al zin in. -Ja. Wij allebei.
VRIJWILLIG DONOR
Zou dit wel oké zijn? Voor de baby's?
Caroline... -Ik meen het.
Wat als bloed net als alcohol is? Wat als het slecht is voor ze?
Dat kan toch niet als het goed is voor jou?
Ik weet het niet. Maar jij ook niet.
Want hier zijn geen onderzoeken over. Er zijn geen boeken. Er...
Caroline, je doet het geweldig.
Wil je dat niet steeds zeggen? -Maar het is zo.
Besef je hoe gelukkig je me hebt gemaakt?
Dit is een wonder.
Je hebt m'n leven veranderd. -Ik zei, stop.
Ik moet gaan.
Caroline?
Nou?
Nou, wat?
Ga je je excuses aanbieden?
Ga ik m'n excuses aanbieden? Waarvoor?
Zeggen dat je met me wilde trouwen...
en vervolgens de ring naar me toe smijten.
De ring van Julian? -Is dat wat je dwarszit?
Door hem is Lily dood. -Nee. Dat is niet zo.
Julian is net zo van streek als wij allemaal.
Het komt door Valeries verhaal.
Je gelooft hem nog steeds. Hij liegt.
Waarom wil je dat niet inzien?
Als ik zeg dat hij liegt...
kunnen we dan weer naar huis gaan?
Ik ben deze ruzies zat.
Ik ook.
Ik ben er klaar mee, Mary Lou.
Het is voorbij.
Dit wilde je al heel lang, of niet?
Alsof je het steeds al zo had gepland.
Je ziet spoken. -Is dat zo?
Het duurde maar even voor je je had ingeschreven...
naar een studentenhuis was verhuisd en met de vijand heulde.
Heb je me gevolgd?
Ik volgde iemand, maar ze gedroeg zich niet als m'n vriendin.
Ik wilde iets anders doen met jou.
Maar je bent te bang om uit te gaan, te bang om te veranderen.
Denk je dat ik bang ben?
De kerstman spelen voor sneue mensen.
Wanneer deed jij iets liefdadigs? -Geen idee.
Waarschijnlijk toen ik wat met jou kreeg.
Dus we herpakken ons, zorgen dat we 'm scheiden van z'n vrienden.
Dat doen we helemaal niet. We stappen in en gaan naar huis.
Wat? Hij verzamelt hier een klein leger. Hij is wat van plan.
Hij bezat zich met vrienden. Echt, dat is een wespennest.
Daar wil je niet mee rommelen.
Jij zou het zeker niet moeten opgeven.
Door jou leeft hij nog en zij niet.
Wat voor idiote logica is dat?
We zouden Julian vermoorden zodra hij opdook.
Maar nee, jij wilde Lily straffen met de lange list.
Ze heeft zichzelf gestraft met een korte staak.
Ik hou je al weken in de gaten.
Ik was op zoek naar het kleinste sprankje spijt in je gezicht.
Waarvoor?
Ze ging dood. Hoe moeilijk was het geweest om wat aardigs te zeggen?
Ik wilde niet liegen. -Ze wilde enkel vergiffenis.
Je spoog in haar gezicht. -Zij verdiende geen vergiffenis.
Omdat ze fouten heeft gemaakt. Of omdat ze Valerie verkoos boven jou?
En zoals altijd praat jij het weer goed.
Haar kleine engeltje.
Je gedraagt je als een verwend kind.
Lafaard.
Je hebt de kans gehad om het recht te zetten en dat kan nog.
Onze trip is voorbij, broer. Wil jij het erop wagen?
Ga je gang. Ik ga naar huis.
Laat dit het 'Julian is dood'-belletje zijn.
Was het maar waar. Ik ga naar huis. Damon liet me zitten.
En ik keek ernaar uit dit achter me te laten.
Hij vindt dat ik overdrijf.
Elke reactie is gegrond als je kijkt naar wat hij heeft gedaan.
Ik ben het zo zat dat hij overal mee wegkomt.
Ik had mee moeten gaan.
Het had afgelopen kunnen zijn. -Dat kan nog.
Heb je Mary Louise gezien?
Ik ben hier de hele dag geweest.
Je zou denken dat ik daarom betere service zou krijgen.
Volgens mij heb je genoeg gehad.
Jouw timing is echt heel slecht. -Weet je dat wel zeker?
Je ziet eruit alsof je wel een vriend kan gebruiken.
Is het niet gelukt met Nora?
Ik zou me maar stilhouden, als je wilt blijven leven.
En ik zou niet dreigen als er een verhulde Afvallige achter me stond.
Vergelding is balen.
Blijf bij haar en zorg dat ze out blijft tot Julian dood is.
Het ging dus niet zo goed.
Ze noemde me een sneu geval.
Zal ik even een tissue pakken?
Dat hoeft niet. Ik heb zo'n lelijk shirt van je gebruikt.
Wat vanaf nu jouw lelijke shirt is.
Mag ik een op het oog gemene vraag stellen?
Ga je gang. Ik ben niet op m'n kwetsbaarst nu of zo.
Wat zie je in haar?
Afgezien van het feit dat ze op een blonde Angelina Jolie lijkt.
Ze is lief, beschermend, aardig.
Maar alleen voor jou.
Dat is zo.
Ze denkt altijd eerst aan mij.
Misschien ben ik verwend.
Of ouderwets...
maar het is fijn om iemand te hebben die niets van je wil...
die alleen maar van je houdt.
En denkt dat je het geweldigste, mooiste meisje op aarde bent.
Misschien weet je dat ook niet.
Niemand hoeft me te vertellen dat ik mooi ben.
Dat heeft niemand nodig.
Dat betekent niet dat het niet fijn is om het te horen.
Bedankt voor vandaag.
Je bent heel aardig en...
Mooi.
Zelfs al draag je van die lelijke shirts.
JULIAN - ZE HEBBEN ML GEGIJZELD. WIL JE VAST WETEN.
Blijkbaar had ik het mis.
Wat? -Jij en je vrienden zijn niet aardig.
Er zijn vast plekken die die graag als donatie hadden ontvangen.
Zo snel al terug?
Dat gebeurt vaak als ik bedreigd word.
Waar is ze?
Ik weet niet precies wie ze is. -Hou je niet van de domme.
Ik heb het sms'je van je broer gekregen. Ik moest alleen komen.
Waar is Mary Louise?
Heeft Stefan Mary Louise ontvoerd? Wat een lef.
Ik heb net twee uur in een smalle metalen buis gezeten...
het land door gevlogen om hier te komen.
Het was een hel.
Maar dat is maar een fractie van de hel...
waar dit zwaard jou in zal doen belanden...
als ik haar niet terugkrijg.
Luister, Jules, jij en ik hebben geen problemen. Oké?
Je hebt mijn baby niet vermoord. Lily's dood is niet jouw schuld.
Het was haar eigen domme fout.
Praat alsjeblieft niet zo over je moeder.
Laten we het op Lily houden. 'Moeder' is ondergeschikt.
O ja. Dat was ik vergeten.
Je geeft niets om je moeder.
Kijk nou hoe ze je niets doet terwijl je haar kleren verbrandt.
Je probeert alle sporen van haar bestaan uit te wissen.
Ik had ruimte nodig in m'n kast.
Ik wist altijd al dat haar liefde voor jou haar fataal zou worden.
Die was giftig. -Nee, die bestond niet.
Het is makkelijker voor je om dat te denken, of niet?
Omdat je je dan niet druk hoeft te maken om haar dood.
Haar dood is haar eigen schuld. -Omdat ze jou niet kon loslaten.
Grappig. Want ik had het geen probleem gevonden haar los te laten.
Ik weet niet hoe jouw hel eruit zal zien...
maar ik hoop dat zij er is.
Hoi, mam.
Ik besefte net dat dit mijn eerste kerst wordt zonder jou.
Daar baal ik van.
Toch heb ik iets voor je.
Twee dingen zelfs.
Ik zal je de details van het hoe besparen...
want eerlijk gezegd wil ik daar niet meer over praten.
Maar het gebeurt.
Ik ben zwanger.
Ik stelde me eerder altijd voor hoe we dit gesprek zouden voeren.
Het zag er anders uit. Natuurlijk.
Ik was een mens en droeg m'n eigen kinderen...
en jij was...
Nou ja, je leefde.
Ik weet dat ze niet van mij zijn...
maar toch zijn ze mijn verantwoordelijkheid en ik wil...
Ik moet dit goed doen.
En ik heb geen idee waar ik mee bezig ben.
En ik wil alleen maar bij jou aan het aanrecht zitten...
terwijl jij het eten laat aanbranden en je tig vragen stellen.
Ik mis je.
Ik dacht dat je was weggelopen.
In m'n eigen huis?
Ik ben twee keer zo oud als jullie.
Ik kan jullie allebei hebben. -Je kunt het zeker proberen.
Ik zou je direct hebben vermoord als je moeder er niet was geweest.
Ik had respect voor haar.
Dat gevoel was duidelijk niet wederzijds.
Stefan.
Nee.
Nu zal ik wel vluchten.
Damon.
Wie is daar?
O, mijn god.
Damon wilde dat ik het zou loslaten.
Ik had het moeten loslaten.
Maar dat kon ik niet. -Ze was je moeder, Stefan.
En als je denkt dat het makkelijk is om zoiets los te laten...
Neem het maar aan van iemand die net bij haar moeders graf stond...
Dat is...
Dat is het niet.
Laten we nu bedenken hoe we je broer kunnen redden.
Ze neemt niet op.
We moeten Valerie bellen. Stefan?
Hij komt daar niet binnen. -Ja, zeker wel.
Die steen is een straf voor al het slechte dat je hebt gedaan.
Dit is Damon.
Ik wil niet eens weten wat hij zal meemaken.
Hij kan dit overleven.
Al kan hij dat, hij zal anders zijn.
Net als jij.
Stefan. j.