Was bisher geschah:
- Was war zwischen dir und Stefan? - Ich war Stefans erste Liebe.
Stefan, das ist Julian.
Weiß Stefan, dass du von ihm schwanger bist?
- Was? - Ich wollte es dir selbst sagen.
Aber Julian sorgte dafür, dass es nichts mehr zu sagen gab.
- Julian macht mich besser. - Er machte sie rachsüchtig.
Lily brachte Kai darauf, Elena in Dornröschenschlaf zu versetzen?
Ich hätte Vater werden können. Er soll sterben, Damon.
Ich bin dabei.
Du verlangst, mich zwischen dir und der Liebe meines Lebens zu entscheiden.
Versteh mich bitte.
Julian sucht Oscars Auto. Ich habe vor, es vor ihm zu finden.
Sie sollte Rics Frau werden,
aber sie starb mit Zwillingen im Bauch an ihrem Hochzeitstag.
- Was ist das? - Mein Hochzeitsvideo.
Ich erkenne den Gesang. Sie wollten die nächste Generation Gemini-Zwillinge retten.
Ich glaube, Alarics Babys leben noch.
Sie sind in dir.
3 Jahre später
- 23 Minuten. - Genug Zeit für mich, um reinzukommen.
- Schalte die Messerstecherin aus, hole Caroline. - Das ist dein Plan? Sie ausschalten?
Klar, ist doch simpel, klassisch.
Ich habe das eingeritzte "X" auf Stefans Brust gesehen. Sie meint es ernst.
- Das ist eine Falle. - Das weiß ich.
- Ich lasse sie vor Stefan zuschnappen. - Dafür habe ich keinen Babysitter besorgt.
- Du bleibst nicht im Wagen. - Biege ab, biege ab!
Stefan muss Carolines Sendung gesehen haben.
Füll ihn mit Eisenkraut ab, wenn er kommt, so kann er nicht den Helden spielen.
- Caroline ist in Gefahr. Ich komme mit. - Sie will nicht Caroline, sondern ihn.
Wenn er da reingeht, ist er tot.
Stefan! Stefan, bitte!
Du wirst dich mit dem anderen begnügen müssen.
Stefan.
Wir entschuldigen uns für die Unterbrechung. Mein Name ist Caroline.
Das ist nicht gut.
Bitte hören Sie gut zu.
Ich habe eine dringende Nachricht für Stefan Salvatore.
Heute
Ganz einfach. 2 Striche, du bist schwanger.
Einer, nicht schwanger.
Und wie viele, wenn man von toten Hexen geschwängert wurde?
In 3 Minuten werden wir es wohl wissen.
Das ist verrückt.
Du bist doch Professor für Okkultismus. Mal von einer schwangeren Vampirin gehört?
Nein. Aber bis vor ein paar Wochen
habe ich auch noch nie von einem Stein voll gequälter Vampirseelen gehört.
Wie kann das überhaupt sein? Technisch gesehen bin ich tot.
Na ja, dein Körper funktioniert im Grunde normal.
Dein Herz schlägt. Du atmest.
Ich meine, ist es denn wirklich so abwegig,
dass dein Körper 1 oder 2 Babys austragen könnte?
Aber warum sollte der Zirkel das wollen?
Sie hatten wohl keine Wahl.
Die Gemini starben. Die Zukunft des Zirkels durfte nicht mit ihnen sterben.
Sie mussten die Babys irgendwo sicher unterbringen. In einem Körper,
der nicht sterben würde.
Rieche ich Maisbrot?
- Wir feiern Thanksgiving. - Thanksgiving ist erst morgen.
Tja, wir feiern eben vor, was macht das schon.
Wolltest du nicht Julian ausschalten? Weil er deinen Fast-Erstgeborenen getötet hat?
Ich habe mich freigeschaufelt, damit wir ihn zu den Würmern schicken.
- Es sei denn, Backen ist dir wichtiger. - Er weiß, dass ich ihn töten will.
Also müssen wir jetzt klug vorgehen. Wir haben nur noch einen Versuch.
So ganz kann ich deiner Martha-Stewart-Strategie nicht folgen.
Ich habe vor, eine Verbündete zu gewinnen.
Ich bringe euch Cranberries.
Negativ.
Ich verstehe das nicht.
Denn Valerie war sich so sicher.
Dann hat sie sich wohl geirrt.
Sie spielte wohl einfach ein falsches Spiel.
Wie auch immer, dem traue ich weit mehr als ihr.
Es tut mir wirklich leid.
Ich weiß, wie sehr du das wolltest.
Hey, Matt. Es passt gerade gar nicht.
Bonnie und ich fanden 2 Dutzend Leute in der Highschool.
Ich habe angerufen, aber sie geht nicht ran. Ich mache mir Sorgen.
- Ich glaube, sie ist bei Enzo. - Jetzt mach ich mir wirklich Sorgen.
- Was will sie bei ihm? - Weiß ich nicht. Konntet ihr sie vertreiben?
Wir mussten sie erst sedieren. Aber heute Morgen waren alle wieder da.
Warum sollte man Leute in die Schule einer Geisterstadt zwingen?
Matt?
Hey, Car.
Wann kannst du im Grill sein?
Ich habe dich hergebeten, weil es so nicht weitergeht.
Ich möchte, dass wir alle neu anfangen.
Wenn Pilger und Indianer das konnten, gibt es sicher Hoffnung für uns.
Man sagt "amerikanische Ureinwohner".
Aber du bist nicht hier, damit wir deine überholte rassistische Sprache verbessern.
Ich möchte dich überzeugen, dass du uns helfen musst, Julian loszuwerden.
Entschuldigt. Ist das etwa eine Falle?
Hör mir nur ganz kurz zu.
1863 wurde Valerie schwanger von mir.
Sie hielt es geheim vor mir, vor dir, vor allen.
Julian hat es irgendwie herausgefunden und sich davon bedroht gefühlt.
Er schlug sie, bis das Baby nicht mehr lebte.
Ihr Kind, dein Enkelkind,
wurde von Julian ermordet.
Ich schwor, nichts zu sagen, aber die Wahrheit ist zu wichtig.
Du musst erkennen, was für ein Mann er ist.
Ich denke, was Stefan sagen will, ist: "Du hast wirklich einen miesen Geschmack."
Mein Sohn, Valerie hat mich über ein Jahrhundert belogen, was dich angeht.
Dann wollte sie ein Mitglied meiner Familie töten
und die Liebe meines Lebens verbrennen.
Tu dir einen Gefallen.
Lass dich von dem, was aus dem Mund der armen Frau kommt, nicht mehr irreführen.
Wow, dann bin wohl ich der Angeschmierte, nicht?
- Denn ich war der Idiot, der ihr glaubte. - Ich habe ihr auch vieles geglaubt.
Aber diesen Fehler mache ich nicht noch mal.
Trinken wir darauf, nach vorne zu blicken.
Ja, trinken wir darauf.
Konzentriertes Eisenkraut.
Weißt du, dass mir dein Stil gefällt?
Ich hatte so ein Gefühl, dass das nötig sein würde.
Das schönste Thanksgiving aller Zeiten.
Warum sollte ein uralter Vampir mit Hexen-Groupies unbedingt
was finden wollen, das auf dem Abschlepphof von Midlothian County verstaubt?
- Dafür wäre er sich zu gut. - Wenn Julian es will, will ich es auch.
Reden wir über Oscars Auto oder über Lily?
Damit willst du keinen Psychopathen aufhalten. Du willst nur die Frau.
Glückwunsch.
Du hast die wahre Motivation im Leben eines jeden Mannes aufgedeckt.
Ich gebe dir einen Rat. Hör auf, Lily wie einen Preis zu behandeln.
Das klingt nach jemandem, um den nie jemand gekämpft hat.
Das törnt Frauen nicht so an, wie du glaubst.
Versuch's mit Blumen, Kerzenschein.
Zuhören.
Das ist er.
Um den Wiederverkaufswert geht es Julian dabei wohl nicht.
Charmant.
Ich wette, danach hat Julian gesucht.
Ich frage mich, was daran so besonders ist.
Das habe ich gesehen, als ich wegen des Steins recherchierte. Ich sehe mal, was ich finde.
Wo die Spitze ist, weiß ich auch ohne Recherche.
Was müssen wir wissen?
Ob er damit jemanden töten will oder Angst hat, damit getötet zu werden.
- Ich stoß es ihm in die Brust, dann weiß ich's. - Eines ist sicher.
Lily wird sich nicht in den Mörder ihres Liebsten verlieben.
- Doch, wenn es Notwehr war. - Gute Idee.
Lass dich auf einen Kampf mit einem extrem mächtigen uralten Vampir ein. Klappt sicher.
Höre ich in deiner Stimme etwa Sorge um mich?
Jetzt, wo ich darüber nachdenke: Macht nur, bringt euch um.
Dann gewinne ich auf jeden Fall.
Was machst du?
Julian hat dein Gehirn genauso gewaschen wie damals Giuseppe.
Was hat Giuseppe damit zu tun?
Dad hast du anfangs auch nicht für ein Monstrum gehalten.
Aber irgendwann blinkte eine Warnlampe und signalisierte dir: "Psychopath."
- Diese Warnlampe muss wieder blinken. - Wovon redest du?
Es ist ein Muster, Lily. Bei Julian siehst du es ebenso wenig wie bei Giuseppe.
Hey, erinnerst du dich an unser lustiges Thanksgiving 1851?
1851?
Frisch mein Gedächtnis auf, Bruder.
War das das Jahr, als Vater mich auf der Farm zwang, meine Pute zu köpfen?
Ja, das war das Jahr.
Das war ein Hammer.
Gebt mir einen Moment, um Gott dafür zu danken,
dass er mir eine so schöne Frau, 2 gute Söhne,
einen Tisch voll feiner Speisen und einen Magen,
der all das fassen kann, geschenkt hat.
Bitte, iss, meine Junge.
Ich kann nicht.
- Was ist los, Liebling? - Das war keine Bitte, Damon.
Iss.
- Warum isst er nicht? - Weil das Sammy ist.
Das Tier war auf dieser Erde, um gegessen zu werden, nicht als Freund.
Iss oder du verbringst die Nacht im Rübenkeller und wirst dir wünschen, du hättest es getan.
Mutter.
Bitte zwing mich nicht, sie zu essen.
Du hast deinen Vater gehört.
Ruhe in Frieden, Sammy.
Ich habe verhindert, dass du gutes Essen vergeudest.
Aber ich verstehe nicht, was das mit meiner Beziehung zu tun hat.
- Natürlich nicht, das ist es ja! - Du bist zu blind, um es zu sehen.
Männer, die dich auf diese Weise blind machen, ziehen dich an.
- Männer, die dich quälen. - Leider
schneiden die Eisenkrautstricke sich so in mein Fleisch, dass ich deiner Lektion,
wie ich mich quälen lasse, nicht folgen kann.
Das ist sinnlos. Sinnlos mit Kürbiskuchen, aber sinnlos.
Nein. Wir wollen ihr die Augen öffnen.
Du wirst hier sitzen bleiben und jedem Wort zuhören.
Und am Ende
wirst du uns helfen, deinen Liebsten umzubringen.
Ich fand weitere im Gericht und ein Dutzend im Supermarkt.
Wofür all diese Infusionen?
Kochsalzlösung, die braucht man,
damit sie nicht austrocknen, wenn man sie hier festhalten will.
Die verwenden sie als menschliche Blutbank.
Du weißt doch bestimmt, was Häretiker an Thanksgiving servieren.
Nur finde ich an keinem von ihnen Bissspuren, was das Ganze noch unheimlicher macht.
Sie werden nicht ausgesaugt, sondern gefüttert.
Das hier fand ich im Mülleimer. Lachs, Steak.
Eisenreiche Lebensmittel für mehr rote Blutkörperchen.
Als ob jemand Schlachtvieh mästen würde.
Mensch, Care, hey.
- Alles ok? - Ja, alles bestens.
Unsinn, du hast dich gerade übergeben.
Ich hatte gestern Abend wohl eine abgelaufene Blutkonserve oder so was.
Und dazu das Gerede über Essen, Eisen und Schlachtvieh.
Also eine Vampirin mit einer Lebensmittelvergiftung?
Ja, Matt.
Eine Vampirin mit Lebensmittelvergiftung in einem Raum mit viel größeren Problemen.
Tu nicht, als hättest du noch nie einen Vampir kotzen sehen.
Überleg lieber, wie du den Bann aufheben kannst.
Da fällt mir nichts ein, als sie in Vampire zu verwandeln.
Vielleicht müssen wir gar nichts tun.
Vielleicht kann jemand den Bann lösen.
Ach, der Barkeeper.
- Na, Trinkgeldglas vergessen? - Du weißt, wer ich bin.
Ach ja. Der Obdachlose aus dem Zwischendeck, den Lily aus Mitleid aufnahm.
- Sie hat mir alles über dich erzählt. - Dich hat sie nie erwähnt.
Na, was führt dich her?
Ich habe etwas vergessen, dass mir viel bedeutet.
Meine Gitarre.
Ich habe hier keine herumliegen sehen.
Vielleicht hat Lily sie mit dem anderen Müll weggeworfen.
Das bezweifle ich.
Sie liebt es, wenn ich für sie spiele. Manchmal bittet sie mich darum.
Ihr das zu verweigern ist dann schier unmöglich.
Ich hoffe, das war keine unpassende Andeutung.
Und wenn doch?
Dann müssen wir das wie Gentlemen regeln.
Aber
ich habe Lily versichert, dass in ihrem Haus kein Blut mehr vergossen wird.
Hast du das auch für draußen versprochen?
Du willst, dass ich den Bann von den Leuten hier nehme?
Hast du eine Ahnung, wie lange das dauern wird?
Vermutlich so lange wie für eine Person
mal die Anzahl der Leute in diesem Raum.
Ich bin ganz dafür, Julian in die Parade zu fahren.
Aber das hier wird keinen Unterschied machen.
Er wird sie einfach ersetzen. Du tauschst ein Leben gegen ein anderes.
Apropos, das ist wohl nicht die sicherste Stadt,
in der jemand in deinem Zustand herumspazieren sollte.
- Was soll denn das heißen? - Nichts.
- Eine "schwangere Vampirin" ist nicht nichts. - Was?
Ich bin nicht schwanger! Ich bin nicht schwanger.
Ok, Valerie hier hat den armen Alaric davon überzeugt,
dass der Gemini-Zirkel seine 2 Babys in meine...
Weißt du was? Vergiss es, es ist nicht wahr.
Es ist nicht wahr. Ein Test hat es bestätigt.
Dank dir ist Alaric wahrscheinlich noch zu Hause
und wartet, dass der zweite Strich erscheint.
Jetzt wäre also vielleicht ein guter Moment, ihn anzurufen
und ihm zu erklären, wie du dich bei etwas so Wichtigem so unglaublich täuschen konntest.
Muss ich dich daran erinnern, dass du mich zu Hilfe gerufen hast?
Wenn du meine Talente verschmähst,
dann kann ich meine Zeit auch anders nutzen.
Es tut mir leid.
Vielleicht hat bloß der magische Juju einen Augenblick versagt.
Kannst du uns bitte helfen?
Befreie diese Leute von diesem Bann.
Weißt du, was wahre Tapferkeit ist?
Die meisten wissen es nicht.
Es geht nicht darum, kaum Chancen zu haben oder zu denken, man würde gewinnen.
Nein, das ist bloß Selbstvertrauen.
Tapferkeit ist, zu wissen, dass man verlieren wird...
...aber es trotzdem zu tun.
Ist das deine Taktik? Mich anzuöden, bis ich mich unterwerfe?
Nun, lässt du dir von mir keinen ehrenwerten Ausweg zeigen,
habe ich keine Wahl, als dich auf ehrenvolle Weise zu töten.
Gut, bringen wir es hinter uns. Wähle deine Waffe.
Sind die wirklich unbedingt nötig? Das tut wirklich weh.
- Ach, brennt es? - Das weißt du genau.
Mal sehen, was ich tun kann.
Nein. Leider gar nichts.
- Es reicht, Damon. - Was?
Das findet sie schmerzhaft?
Versetz dich mal in einen hilflosen 12-Jährigen.
Ich bin fertig.
- Darf ich aufstehen? - Gleich.
Lily, einen Bourbon, bitte.
Die habe ich heute für einen besonderen Anlass ausgewählt.
Dabei habe ich entdeckt, dass in meinem Büro eine größere Summe fehlt.
- Du weißt wohl nichts darüber? - Nein.
Stefan, hast du im Büro deines Vaters herumgestöbert?
Nun, es bekam ja wohl kaum Beine und spazierte davon, nicht wahr?
Wer von euch war es?
Der gestehe es jetzt und hier wie ein Mann.
Wer hat das Geld genommen?
Wir waren das nicht.
Und das, wo eure Mutter sich solche Mühe gab, euch zu anständigen Menschen zu erziehen.
Wollt ihr ihr wirklich das Herz brechen, soll sie glauben, sie hätte versagt?
- Nein. - Was würde ein Mann folglich tun?
- Er würde die Wahrheit sagen. - Und die ist?
Ich habe es genommen.
Ich habe dich nicht zum Dieb erzogen.
Aber ich habe dich auch nicht zum Lügner erzogen und du hast die Wahrheit gesagt.
Hast du deine Lektion gelernt?
Das wird dafür sorgen, dass du sie nie mehr vergisst.
Ich habe das Geld nicht genommen.
Ich gab es nur zu, weil ich Angst um Stefan hatte.
Das ist ein Muster, Lily. Julian ist ein Monstrum. Giuseppe war ein Monstrum.
Denkt ihr, das wüsste ich nicht? Ich war 20 Jahre mit diesem Mann verheiratet.
Für wie dumm haltet ihr mich eigentlich?
Du glaubst, ich glaubte dir, dass du dich beim Spielen gekratzt hattest,
ich dich das Eis aus dem Eisfach nehmen sah? Ich bin nicht blind, Damon.
Ich wusste genau, was du an jenem Abend getan hast.
Ich musste seinen Bourbon holen gehen, wie er es verlangt hatte.
Ich war auf der Treppe, als ich deinen Schrei hörte.
Du ranntest blind von Tränen an mir vorbei und hast deinen Arm gehalten.
Und du hast nichts getan?
- Einfach nichts? - Das ist nicht wahr!
Alles, was ich tat...
Lily.
Jemand...
- Jemand versucht Julian zu töten. - Wovon redest du?
Um ihn vor euch zu beschützen, wandten wir einen Zauber an.
Wir banden Julian Leben an meines.
Wir sind verbunden.
Stirbt er, sterbe auch ich.
Ich sehe, ihr beide kennt euch.
Woher hast du das?
Du bist falsch abgebogen und in Mystic Falls gelandet.
Gehe und vergiss alles, was du gesehen hast.
Was?
Willst du wirklich nicht über Valeries Babyzauber reden?
- Es gibt nichts zu sagen. - Ich habe dich noch nie kotzen sehen.
Weil ich wohlerzogen bin, ich bin nicht schwanger.
Ich kann nicht Alarics Babys in mir tragen.
Das ist nicht nur unmöglich, das ist buchstäblich wider die Natur.
Beau.
Ich weiß nicht, was Julian Schreckliches vorhat.
Aber du musst das nicht tun.
Ich kenne dich, wir sind Freunde.
Julian ist böse. Unsere Familie ist ihm egal.
Er denkt nur an sich.
Danke.
Ich war es, die das Geld genommen hat...
...an jenem Thanksgiving.
Ich war es.
- Ich verstehe nicht. - Dein Vater hat mich kurz gehalten.
Ich stand vollkommen unter seiner Kontrolle. Ohne eigenes Geld, ohne Bankvollmachten.
Du warst im Zimmer nebenan, als dein Sohn misshandelt wurde.
Du hast es nicht zugegeben und bist noch 5 Jahre bei ihm geblieben?
Ich versuchte uns zu retten.
Ich wollte mit euch weglaufen.
Ich wollte euch beschützen. Wir würden ihn nie wiedersehen.
Euer Vater war mir - selbst betrunken und elend -
immer einen Schritt voraus.
Suchst du die?
- Was soll das sein? - Zugfahrkarten.
3 Fahrkarten.
Wollen wir etwa verreisen?
Giuseppe, nun hast du mir den Spaß verdorben.
Ich wollte dich überraschen. Ich dachte, du könntest dir mit den Jungs
in New York das Dampfschiff aus der Zeitung ansehen.
Du hast es genommen.
Und ich bestrafte Damon für dein falsches Spiel. Nun versuchst du, mir meine Kinder zu stehlen!
Solltest du das je wieder versuchen, bringe ich die Jungs weit weg von hier.
Du wirst allein sein und sie nie wiedersehen.
Hast du mich verstanden?
Deshalb musste ich bei ihm bleiben.
Giuseppe war ein Monstrum.
Er hat mich nicht manipuliert. Ich war nicht blind.
Das wusste ich instinktiv.
Nur dich und deinen Bruder zu beschützen war mir wichtiger, als ihn zu verlassen.
Alles, was ich damals getan habe...
...habe ich für euch getan.
Kleiner Tipp vom Profi, wenn du nächstes Mal einen uralten Psychopathen umbringen willst,
dann nimm nicht so ein Kinderschwert.
Im Gegenteil, ich glaube, das Schwert wurde genau dafür geschmiedet.
Er kommt.
Du bist hier?
Ja. Ja, ich bin hier.
Und du bist betrunken.
- Ist alles ok? - Ach, alles ist bestens.
Ok. Ich will bloß ein Buch abholen, das ich hier vergessen habe, also...
Eigentlich würde ich gerne hier recherchieren, wenn das für dich ok ist.
Mein Büro ist dein Büro.
Gut.
- Willst du darüber reden? - Nein.
Ok, das dachte ich mir.
Enzo hat also in Oscars Auto ein Schwert gefunden und denkt, es wird Julian töten.
Ich hab's.
Das ist es, nur dass es...
Sieht das für dich aus wie der Phönixstein?
Ja.
Ja, für mich sieht das aus wie der Phönixstein.
Ok.
"Der Stein verleiht dem Schwert seine Macht gegen unsterbliche Feinde.
Ohne ihn ist die Klinge nur eine Klinge."
Oh nein.
Gut gezielt.
Der Mistkerl bindet sein Leben an Moms und duelliert sich dann.
Was soll das sein? Eine Hamlet-Schulaufführung?
Warte, bleib hier. Was heißt denn "bindet sein Leben an Moms"?
Er benutzt Lily als Abwehrschild.
Er hat wohl vergessen, dass die Hälfte der Leute in der Stadt sie hasst wie die Pest.
Damon, sag mir nicht, du hast gerade Lily umgebracht.
Solltest du nicht toter sein?
- Bist du verletzt? - Mir geht's gut.
Um dich mache ich mir eigentlich auch keine Sorgen.
Klingen "töte den Psychopathen" und "rette die Babys" in Hexenlatein ähnlich?
Du bist seit 100 Jahren keine Eingeweihte mehr.
In 1.000 Jahren vergäße ich diesen Zauber nicht.
Kein Tag vergeht, ohne dass ich an diese Worte denke.
Warum weißt du so viel darüber?
Als ob dich das interessieren würde. Du glaubst mir doch kein Wort.
Ich will dir ja glauben.
Ok?
Aber du musst absolut ehrlich zu mir sein.
Bitte.
Woher weißt du so viel über diesen Zauber?
Weil ich ihn benutzt habe.
Ich war schwanger, bevor ich mich verwandelt habe.
Julian wusste, wenn Lily das herausfindet, platzen seine Pläne mit ihr.
Sie würde stattdessen nach Mystic Falls zurückkehren wollen, also unternahm er etwas.
Aber ich tat alles in meiner Macht Stehende, um das Leben in mir zu retten.
Ich hatte keinen ganzen Zirkel, der mir half. Ich war ganz allein.
So sehr ich mich auch bemühte, ich war nicht stark genug.
Warum sollte Lily zurück nach Mystic Falls kommen wollen, weil du schwanger bist?
Das ist das große Geheimnis, das du mit Stefan teilst.
Das war sein Baby.
Unsere Geschichte mag tragisch geendet haben...
...aber du musst deinen Freund Alaric nicht tragisch enden sehen.
Valerie, der Test war negativ.
Mach noch einen.
Nicht!
Gott sei Dank, dir geht es gut. Du musst Todesangst gehabt haben.
Was geht hier vor?
Damon stieß mir ein Schwert in die Brust und wusste, dass er damit auch dich trifft.
Natürlich hat er gedacht, das würde mich umbringen.
- Wovon redet er? - Welchen Unterschied macht das?
Es hat sowieso nicht funktioniert.
Bring mich bitte nach Hause.
Was?
Na, schau an, wer mich endlich zurückruft.
Tut mir leid. Ich wurde mit Enzo überfallen, aber das war heute nicht das Schlimmste.
Ich brauchte deine Hilfe. Und du hängst mit dem Entführer deiner Mitbewohnerin rum.
So war das nicht, ich half ihm, ein Schwert zu finden, das Julian tötet.
- Wo bist du? Ich komm zu dir. - Nicht nötig.
Tyler und Jeremy helfen mir.
Sie glauben, Sie können mir helfen, und ich sehe mir das an.
Wir brauchen wohl beide einen Drink.
Ich habe gehört, es lief heute nicht so gut.
Mit dem Schwert oder mit Lily? Die Antwort ist dieselbe.
Dann war's das? Du gibst auf?
Wenn 9 Russen dir sagen, dass du betrunken bist, dann legst du dich hin.
Lily hat ihre Absichten deutlich gemacht.
Gut.
Ohne sie bist du besser dran.
Komm, du kannst doch nicht wirklich überrascht sein.
Du wolltest, dass Julian stirbt! Ich wollte Mom bestrafen!
Das waren 2 Fliegen mit einer Klappe!
Ich werde mich nie ändern!
Lily wird sich nie ändern! Und du wirst dich auch nie ändern!
Du wirst nie aufhören, wenigstens ein bisschen Wiedergutmachung von Lily einzufordern!
- Und sie wird dich immer wieder enttäuschen. - Du weißt nicht alles!
Ich will gar nicht alles wissen!
Keine Ausreden, keine Lügen, nichts, das mir was anderes einreden will,
als das, woran ich mich erinnere!
Unsere Mutter hat ihren Tod vorgetäuscht, ihre Söhne verlassen,
eine neue Familie gegründet und alles getan, um uns für immer zu vergessen!
Das ist das Einzige, was zählt, Stefan!
Sie hat uns weggestoßen, ohne sich darum zu scheren, was aus uns wird.
Was mich angeht, hat sie das verdient.
Sie hat es verdient.
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich könnte ein heißes Bad brauchen.
Was hast du im Wald mit Lorenzo gemacht?
Du kennst mich ja. Zu einem Schwertkampf kann ich nicht Nein sagen.
Nur, dass mein Leben an deines gebunden ist.
Und ich verliere auch nie.
Julian, das... Die Flecken auf meinem Kleid sind kein Rotwein.
Liebling, du warst niemals in Gefahr.
Komisch, wenn man am eigenen Blut erstickt, kommt es einem durchaus so vor.
Das war ein Kampf unter Männern, wir haben um unsere Ehre gekämpft.
Es war höchstens töricht.
Bis einer deiner rüpelhaften Söhne auftauchte und versuchte, uns beide umzubringen.
Hast du gewusst, dass Valerie mal von Stefan schwanger war?
Valerie? Nein, das wusste ich nicht.
Meine Söhne sagen, du hast es gewusst.
Als du es rausgefunden hast, hast du sie geschlagen, bis sie das Kind verlor.
Lily.
Du kennst mich.
Du weißt, wie wichtig mir die Familie ist, die wir uns aufgebaut haben.
Ich würde alles tun, damit wir zusammenbleiben.
Niemals würde ich so etwas Widerwärtiges tun.
Hör bloß mal, was ich da rede.
Du musst heute außer dir gewesen sein und ich tue, als sei nichts gewesen.
Es brächte mich um, wenn ich dir jemals wehtäte.
Wirst du mir verzeihen?
Natürlich.
Ich hasse es, dich so leiden zu sehen.
Ich war betrunken und nicht ich selbst.
Aber der Gedanke, dich und meine Söhne zu verlieren,
brachte mich in Rage.
Man kann mir nicht vorwerfen, dass ich meine Familie zusammenhalten will.
Verzeihst du mir?
Natürlich.
Komm her.
Sieh mich an.
Ich liebe dich, Liebling.
Ich würde dir niemals wehtun.
Wie weit sind Sie schon?
Das kann ich tatsächlich nicht so genau sagen.
Ok. Dann sehen wir mal, was wir sehen.
- Und Sie sind wirklich schwanger? - Warum? Was ist?
Nun, ich sehe kein Baby, geschweige denn 2.
Und Sie sind absolut sicher?
Zwillinge übersieht man nicht.
Ich höre auch keine Herztöne.
Es tut mir leid, wenn man Ihnen etwas anderes gesagt hat.
Ich lasse Sie eine Weile allein.
- Es tut mir wirklich leid. - Nein.
Mir tut es leid...
...dass ich so unbedingt glauben wollte, dass das wirklich möglich sein könnte.
Ich...
Es tut mir leid, dass ich dich alldem ausgesetzt habe.
Ehrlich...
...einen Moment lang habe ich es sogar selbst geglaubt.
Ich habe die Ärztin rausgehen sehen.
- Sie sagte uns, du hättest dich geirrt. - Bist du dir da sicher?
Was machst du da?
Oh, mein Gott.
- Ich weiß nicht, ob du das darfst... - Lass sie.
Für mich ergab es einfach keinen Sinn.
Der Zauber richtete sich direkt gegen dich, aber der Test war negativ.
Dann kam es mir. Sie tarnten dich zum Schutz vor Beau.
Alarics Babys sind die Zukunft des Zirkels.
Sie würden sie auf jede Art beschützen.
Warte, warte. Wie ist all das möglich?
Man hat sie verhüllt.
- Willst du deine Schüssel holen? - Darf ich reinkommen?
Was ist los?
- Ihr hattet recht. - Wie bitte?
- Entschuldige, ich hab dich nicht verstanden. - Ihr hattet recht mit Julian.
Tut mir leid, dass ich es nicht erkannt habe.
Ich habe ein Monstrum gegen das andere eingetauscht.
Aber ich lasse nicht zu, dass er uns noch mal wehtut.
Ich habe einen Plan.
Und dieses Mal erwischt man uns nicht. ch mal wehtut.