Was bisher geschah:
- Was war zwischen dir und Stefan? - Ich war Stefans erste Liebe.
Stefan, das ist Julian.
In Julian hättest du dich nicht verlieben dürfen.
Weiß Stefan Salvatore, dass du von ihm schwanger bist?
Was willst du, Enzo?
Ich will von dir wissen,
wie wir verhindern, dass Julian wieder in Lilys Leben tritt.
- Hast du Julian schon gefunden? - Schon vor Monaten.
Julian ist der Teufel. Lily darf ihn nicht zurückholen.
Denn wir müssen den hier wieder zum Leben erwecken.
Der Phönixstein kann Tote wieder zum Leben erwecken.
Willst du Jo das antun?
Wenn es die kleinste Chance auf Erfolg gibt, muss ich sie ergreifen.
Ganz egal, wie gefährlich oder wahnsinnig es auch sein mag.
DREI JAHRE ZUVOR
Bonnie?
Wolltest über irgendetwas reden?
Ich schätze...
...ich habe in letzter Zeit oft über die Vergangenheit nachgedacht.
Wie eine dumme Entscheidung dein Leben...
so verändern kann, dass du es gar nicht wiedererkennst.
Als ob es einem anderen gehörte.
Ich habe einen Fehler gemacht.
Und jemanden verloren, den ich geliebt habe.
Ich täte alles, um es rückgängig zu machen, aber ich kann es nicht.
Alles, was ich tun kann, ist...
Ist, einen Weg zu finden, wie ich damit leben kann.
Danke, Bonnie.
Alex, möchtest du der Gruppe irgendetwas sagen?
Was machst du hier?
Da draußen ist es schlimm, Liebes.
Ich kann nicht ewig hierbleiben.
HEUTE
Hey.
- Wie geht's ihr? - Ich weiß es nicht.
Sie schläft jetzt schon 12 Stunden.
- Das ist normal, oder? - Gestern war sie tot, heute lebt sie.
Ich denke, das ist normal.
- Bitte sag, das ist etwas zu essen. - Seminararbeiten.
Dein Postfach quoll förmlich über.
Du arbeitest hier immer noch als Professor.
Hey, willst meine Assistentin werden? Du musst nur "interessanter Punkt"
an den Rand schreiben und allen eine Zwei plus geben.
Verlockend.
Aber ich muss rausfinden, wie ich deine Frau zum Leben erweckt habe.
Aber sie ist hier, es geht ihr gut. Wieso ist das wichtig?
Weil ich in weniger als 24 Stunden 2 Tote wiedererweckt habe,
mit einem dubiosen Zauberspruch und einem Phönixstein.
Keine Recherche, keine Zeit zum Üben und kein Notfallplan.
Jetzt habe ich ein bisschen Luft und will rausfinden, was ich da gemacht habe.
Vielleicht habe ich Pandoras Stein geöffnet.
Kann ich ihn also zurückhaben, bitte?
Hey.
Hey, Liebling.
Wie fühlst du dich?
Ich habe Hunger.
Das ist eine Qual für dich, nicht wahr?
Nein.
Nein, ich bin so froh, dass ich hier liege und nichts mache.
Nur zuhöre, wie du atmest.
Machst du dir im Kopf gerade eine Liste
von allem, was du heute zu tun hast?
Und ringst mit dir, ob du mich versehentlich wach schubsen sollst?
Hast du schubsen gesagt?
Oder hast du küssen gesagt?
Guten Morgen, ihr Turteltäubchen.
- Soll das ein Witz sein? - Es gibt überteuerten Freilaufkaffee.
Mit Milch und zwei Stück Zucker, wie du ihn magst.
Eigentlich mag ich keinen Zucker im Kaffee.
Gibt es einen speziellen Grund, warum du in das Zimmer meiner Freundin platzt
- so früh am Vormittag? - Warum so schlecht gelaunt, Gus?
Ich dachte, ihr wollt vielleicht feiern. Ich habe Elena sicher untergebracht,
du kuschelt mit Caroline in diesem tragisch winzigen Bett
und Ric rettete seine Liebste vor dem großen Jenseits.
Für Salvatores läuft alles bestens.
So sehr, dass ich beschlossen habe, eine neue Seite aufzuschlagen.
- Oh gut. - Ja.
Ich werde der Mann sein, der sich Elena gegenüber anständig verhält,
indem ich sie in meinem Herzen behalte, statt sie zu unterdrücken.
- Interessant. - Ich werde Hilfe brauchen.
Also steh auf, wir werden eine große,
schöne Häretikerin mit einer üblen Einstellung befragen.
Valerie?
Da klingelt was.
Irgendwas entgeht mir hier.
Oh, Stefan und Valerie hatten mal was miteinander.
Sie haben sich nicht mehr gesehen, seit sie aus der Gefängniswelt entkam.
Warte mal. Valerie?
Wie Vcard Valerie?
Diese kurze Affäre, die dir das Herz brach...?
Es wäre die ideale Gelegenheit für euch, ein bisschen zu plaudern.
Es sei denn, das ist dir aus irgendeinem Grund unangenehm.
Nein.
Gut.
Viel Spaß.
Genieße es, Kumpel. Das ist das Mindeste.
Guten Morgen, Oscar.
Nett von dir, die ganze Nacht hier zu sitzen.
Ich hatte auch schon ein paar schlimme Nächte.
Stellen Sie sie bitte hier hin, Lucy.
- Danke. - Gibt's einen Anlass?
Meine Mutter stellte immer frische Blumen auf, bevor Gäste kamen.
Das habe ich wohl übernommen.
- Julian, nehme ich an. - Ja.
Ja, wenn alles läuft wie geplant, kommt er heute an.
Das ist wirklich gut, Lorenzo.
Ich hoffe, du freust dich für mich.
Ihr werdet euch bestimmt gut verstehen.
Ja.
Wir werden bestimmt dicke Freunde.
Ich will Auto fahren, aber Beau lässt mich nicht.
Weil du immer noch Katzen überfährst und Strommasten rammst.
Er sitzt immer noch hier?
Oscar.
Schatz, ich bin's, Nora. Erinnerst du dich an mich?
Das gefällt mir nicht.
Oscar sollte eigentlich lachen und Witze reißen.
Weißt du was, Oscar?
Julian kommt zurück. Bald wird das Leben wieder lustig.
So richtig lustig.
Es geht ihm eindeutig nicht gut. Er kann nicht einfach hierbleiben.
Lorenzo, du kannst doch sicher auf ihn aufpassen, oder? Wir sind bald zurück.
- Mach ich gern. - Danke.
Falls du was von Valerie hörst, sie soll heimkommen.
Ich war gestern ernst, aber das ist kein Grund zu schmollen. Kommt, Mädchen.
Wo bist du?
Ich suche Julian und navigiere nach Oscars blödem Handy.
Warum benutzt keiner mehr Landkarten? Was spricht gegen Papier?
Du solltest Gas geben. Lily und Konsorten sind hinter dir.
Was? Das kann nicht sein.
Du hast versprochen, dass Oscar schweigt.
Ach, Oscar, der erinnert sich an nichts.
Sie haben Julian wohl mit einem Aufspürzauber gefunden
oder einem anderen Häretikerquatsch.
Unterschätze nie Lilys gnadenlosen Eifer, sich zu holen, was sie will.
Hey, was bedeutet es, wenn der kleine Balken rot wird? Ich...
Hallo?
Kein Sicherheitsgurt?
- Das gibt ein happiges Bußgeld. - Wie hast du...?
Ein Trottel sagte, du hättest in Mystic Falls sein Auto geklaut.
Dir war klar, dass man dich auf Schritt und Tritt orten kann,
wenn du das SUV eines Polizisten klaust, oder?
Würdest du bitte deinen Wagen wegfahren?
Den Wagen?
Darauf kannst du wetten.
Sobald ich weiß, warum du deinen falschen Bruder Oscar getötet
und mir den Mord angehängt hast.
Ich habe keine Ahnung, wovon du redest.
Du hast recht. Vielleicht habe ich bei meiner Detektivarbeit geschlampt.
Vielleicht hat ihn ein anderer Häretiker in eine vertrocknete Leiche verwandelt.
Ich hol jetzt mein Handy aus dem Auto.
Und frage einfach Lily, was sie weiß.
Schön. Du bist ein Genie.
Wieso dachtest du, ich täte dir nicht das Gleiche an?
Hey, wir unterhalten uns hier nur.
Valerie.
Stefan?
Hör auf, meinen Bruder zu quälen. Sag mir ganz genau, was hier los ist.
Ist die Luft rein oder ist dein Freund noch halb nackt?
- Ich bin eine schlechte Mitbewohnerin. - Bitte.
Zumindest hat dein Bett einen halb nackten Mann gesehen.
Ich glaube, Miss Cuddles bemitleidet mich schon.
Schau sie doch an. Sie verurteilt mich, siehst du?
- "Ich brauche Hilfe von einem Mann." - Tja, frag nicht mich um Rat.
Ich schickte meinen Freund zum Treffen mit seiner ersten Liebe.
Valerie? Die Häretikerin, die deine Haut in Eisenkraut verwandelt hat?
- Stefan konnte dich nicht berühren. - Ja, genau die.
Entweder spinnst du oder du bist die selbstsicherste Frau der Welt.
Ich will, dass er sich mit ihr ausspricht.
Er neigt dazu, verletzte Gefühle in sich reinzufressen.
Ich glaube, es wäre gut für beide,
wenn sie ihr Drama aus dem 19. Jahrhundert aufarbeiten
und alles klären, damit sie nach vorn blicken können.
Definitiv die selbstsicherste Frau.
Das ist wirklich inspirierend.
Du triffst dich also mit einem Mann?
Nein, ich treffe in Mystic Falls eine Häretikerin, die ich wiedererweckt habe.
Und danach vielleicht einen Mann.
Ok, du hast Oscar umgebracht, weil er wusste, wie man an Julian rankommt.
Aber du hasst Julian, weil er ein sadistisches Monstrum ist,
das Lily unbedingt wieder zurück nach Hause holen will.
Schon mal vom Schwarzmeermassaker von 1897 gehört?
Julian hat am Weihnachtstag einen ganzen Küstenstrich verwüstet.
Trotzdem ist Lily noch immer hoffnungslos verliebt in ihn.
Na und? Stefan löschte eine ganze Stadt in Monterey aus
und Caroline will ihn immer noch. Jedem das Seine.
Apropos...
- ...wo habt ihr beide euch getroffen? - Auf dem Jahrmarkt in der Stadt.
Ach ja, stimmt. Und danach musstet ihr euch treffen, nicht?
Unter einer Brücke oder einem Baum...
...auf einer romantischen Parkbank?
Würdest du bitte den Mund halten?
Als du nicht gekommen bist, schrieb er in seinem Tagebuch
seitenweise darüber, dass die Sonne nie wieder scheinen, nichts je so süß...
Ich hab's gelesen. Du hattest immer miese Verstecke.
Du hast den Mann zerstört.
Na ja, sie hat nur für Lily spioniert.
Denn das war doch alles nur ein Spiel, oder nicht?
Aber ja, nein. Hey, hey, sprich weiter.
Der Teil ist wirklich zum Brüllen komisch.
Dann halt bitte an. Das Einzige, was zählt, ist, dass wir Julian finden,
er darf nicht nach Hause kommen.
Bist du nicht dabei, dann lass mich aussteigen.
Nein, Stefan ist dabei.
Er ist dabei. Ich werde aufpassen.
Er schlägt eine neue Seite auf.
Ist das Kunst oder so was?
Nein. Eigentlich ist das ein Fernseher.
Das ist ein Fernseher?
Ich bin Jo.
Du bist Alaric...
...aber man nennt dich Ric.
Weil der Name seltsam ist?
Und wir sind verheiratet.
Kümmern wir uns nicht um die Details.
Es wird eine Weile dauern, bis deine Erinnerungen zurückkehren.
Das schmeckt lecker. Hast du das gekocht?
Nein, das... Wurde geliefert.
Jemand hat's gekocht, ein anderer gebracht.
Das ist vom Thai, dein Lieblingsessen.
Ausgenommen das. Das ist Fleisch.
Du isst kein Fleisch.
- Warum sollte ich kein Fleisch essen? - Keine Ahnung.
Hey, lass uns den Wein öffnen, gut?
Irgendwo ist es sicher schon 5 Uhr nachmittags, oder?
Das ist nicht schlimm.
Hast du Verbandszeug? Ich verbinde es.
Im Arzneischrank, über dem Waschbecken.
Bin gleich wieder da.
Eine Prüfung ist geschafft, 2 stehen noch an.
Ich lasse mich ganz sicher nie mehr am Semesteranfang als Geisel nehmen.
Wo bist du?
An irgendeiner Tankstelle am Arsch der Welt.
Keine Sorge, Glücksbärchen,
ich bin immun gegen alle Reize.
Keine alten Flammen werden wieder auflodern,
solange ich im Dienst bin. Egal wie.
Tut mir leid, die Dämpfe steigen ihm wohl zu Kopf.
Hey, hör zu, ich möchte dich heute Abend zum Essen einladen.
Ein Date? Fühlst du dich schuldig, weil du deine Ex getroffen hast?
Nein, ich war einfach noch nie mit dir aus.
Na ja, das finde ich schön.
Ehrlich gesagt fühle ich mich schuldig, weil ich dich ins Auto zwang
mit deinem Bruder und deiner Ex, mit der du gar nichts zu tun haben willst.
Fühle dich nicht schuldig. Ich...
Das habe ich gebraucht.
Warum? Warte, hat sie dich angebaggert?
Nein. Ich musste einfach hören, dass alles eine Lüge gewesen ist.
Hat sie das zugegeben?
- Sie hat es nicht abgestritten. - Na ja...
- Geht es dir denn jetzt gut? - Sobald
du mir sagst, wann ich dich heute Abend abholen soll.
Um 8 Uhr. Übrigens mag ich Tausendschönchen.
Falls du mir Blumen mitbringen möchtest.
Wir sehen uns heute Abend.
Mach den voll.
Wir haben genug Sprit im Tank, du Pessimistin.
Das brauche ich, um Julians Leiche zu verbrennen. Ich will nichts riskieren.
Bist du nicht zu voreilig? Wir haben ihn noch nicht mal umgebracht.
Bist du wirklich so blöd?
- Wir brauchen ihn nicht umzubringen. - Willst du ihn zu Tode bezirzen?
Julian ist schon tot.
Er ist seit 1903 tot.
Ich fürchte, in diesem Haus herrscht keine Politik der offenen Tür
für das hiesige Pack mehr.
Du wohnst doch hier, oder nicht?
Sollen wir noch kurz plaudern, bevor ich dich rauswerfe? Wie war dein Sommer?
Na, charmante europäische Adonisse getroffen?
Sag nicht, du hast Damon mit Flaschen voller Bourbon verfolgt.
Nein, aber lieb von dir, dass du dir Sorgen um mein Liebesleben machst.
Ich bewundere deine Nerven, dass du immer noch hier bist.
Ich würde mir auf der anderen Seite der Welt eine Wohnung suchen,
stünde ich zwischen Damon Salvatore
und seinem Glück mit Elena.
Aber vielleicht reizt dich die Gefahr. Oder geht's hier um eine Schwärmerei?
Weißt du, ich glaube, jetzt projizierst du.
Du liegst Lily doch zu Füßen und hoffst, dass ein paar Krümel für dich abfallen.
Nettes Gespräch, danke für den Besuch.
- Ich muss mit Oscar reden. - Worüber denn?
Eine Hexenangelegenheit. Total langweilig.
Ich fürchte, Oscar ist heute nicht ganz er selbst. Also vielleicht ein andermal.
Scheiße.
- Du sollst das Personal nicht essen. - Ein bisschen Blut, bitte?
Geh dich waschen und leg einen Wellness-Tag ein.
Vergiss diesen Mr. Chompers
und seine schlechten Manieren.
Hallo, Oscar. Hey, erinnerst du dich an mich?
- Wir trafen uns in Myrtle Beach. - Da war ich noch nie.
Aber ich kenne dich.
Aus dem dunklen Raum im Keller.
- Hast du mich da rausgeholt? - Wo rausgeholt?
- Ich habe aber immer noch Hunger. - Ok,
beherrsche dich noch 5 Minuten, dann besorgen wir dir mehr.
Ich bin hier, um dich nach dem Phönixstein zu fragen.
Stein? Warum stellen mir immer alle Fragen, die ich nicht beantworten kann?
Dieser Stein.
Kennst du ihn?
Dort.
Du hast mich dort rausgeholt.
Warum sollte Oscar Julians Leiche verstecken? Er könnte sie Lily geben.
Weil er weiß, dass der Spaß vorbei ist, sobald Lily Julian wiederhat.
Alles ändert sich.
Dann hast du ihn getötet?
- Ergibt durchaus Sinn. - Ich sagte doch...
...ich hatte Gründe.
Ich dachte, es wäre gut, wenn wir beide es kurz machen würden.
Denn was wäre, wenn ich versehentlich deinen Fahrstil kritisiert hätte
und du mich hättest töten müssen?
Ja, klingt nicht, als hättest du wie ein Heiliger gelebt.
Überraschung, die Welt verändert einen. Das musst du doch gemerkt haben.
Hey, Turteltäubchen, hört auf zu streiten.
Entzünden wir das Lagerfeuer.
Ein Sarglager.
- Schlau. - Oscar und seine dummen Streiche.
Also verzehrt sich Lily immer noch nach einer modrigen alten Leiche?
Lily will Julians Körper unbedingt mit seiner verlorenen Seele vereinen.
Aber dafür braucht sie
- den Phönixstein. - Den Phönixstein?
- Noch nie gehört. - Wirklich?
Komisch, denn du hast ihn doch bei Oscar angewandt.
- Wer sagt denn das? - Oscar war tot
und du brauchtest was, um es für deine Freundin einzutauschen.
Du hast herumgebastelt und eine Zwischenlösung gefunden.
Aber, hey, gut für dich.
Wen immer du da wiederbelebt hast, anscheinend täuschte er Lily.
Was heißt, wen immer ich da wiederbelebt habe?
Der Phönixstein ist randvoll mit sehr alten Vampirseelen.
Ihr habt nicht Oscar wiederauferstehen lassen.
Ihr habt eine der Seelen in seinen Körper gestopft.
Wie läuft es bei Professor Frankenstein und seiner neu gebooteten Braut?
Gut, denke ich. Als ich ging, hat sie noch geschlafen.
Ich bin froh, das zu hören.
Tu mir schnell einen Gefallen.
Du musst Ric sagen, dass wir einen Fehler gemacht haben
- und das leider nicht deine Frau ist. - Was?
Wie sich rausstellte, hat der Stein nicht die Zauberkraft, Tote zu erwecken.
Er ist eher ein übernatürlicher Speicher für verirrte Vampirseelen.
Von denen du eine versehentlich in Jos Körper gestopft hast.
- Oh, mein Gott. Das heißt, Oscars... - Nicht Oscar.
Nur irgendein Vampir in einer süßen Häretikerhülle.
Ich war bei dir, um mit ihm über den Stein zu reden.
Keine gute Idee. Leg jetzt auf. Ruf Ric vom Auto aus an.
Wälze das nicht auf mich ab.
Tut mir leid. Ich möchte mich Elena gegenüber anständig verhalten,
sie würde nicht wollen, dass ich den Geist einfach so vernichte.
Sagst du es ihm bitte?
Geht's um Elena oder willst du deinem besten Freund nicht das Herz brechen?
Schön, aber du schuldest mir was.
Danke, Bon-Bon.
Ich fand im Arbeitszimmer Blutkonserven.
Bestimmt abgelaufen, aber Oscar ist da nicht so heikel.
Ich muss wieder zurück nach Whitmore.
Ich wollte dich nach diesem schönen Stein fragen.
Wo hast du ihn her?
Rocks"R"Us. War im Ausverkauf.
Ja, schon komisch.
- Lily sucht so einen. - Die gab's dort haufenweise.
- Die haben noch mehr. - Oder ich nehme diesen.
Das glaube ich kaum.
Ich geh da nicht wieder hin.
Ich gehe nicht zurück.
- Wovon redet er? - Sagen wir mal, du hast recht.
Oscar ist nicht er selbst.
Warum nennen mich immer alle Oscar?
Mein Name ist nicht Oscar!
Habe ich das getan?
Lauf!
Willst du ein bisschen frische Luft schnappen?
Vielleicht rührt ein Spaziergang über den Campus was auf.
Was machst du?
Was ist mit mir passiert?
Das war meines, nicht wahr?
Das ist ein Hochzeitskleid.
Das Krankenhaus fragte, ob ich es will.
Was ist mit mir passiert?
Dein Bruder führte sein Leben lang einen Rachefeldzug gegen dich.
Er stach dich nieder und wir kamen nicht rechtzeitig ins Krankenhaus.
- Was ist passiert? - Sag ich dir, wenn's dir besser geht.
- Dann ergibt es viel mehr Sinn. - Warum sollte es jetzt keinen ergeben?
Weil es verrückt ist, Jo.
Es ist das Verrückteste, was wir beide je erlebt haben,
und das will was heißen.
Ich erinnere mich, dass man mich niederstach.
- Ich wurde ins Herz gestochen. - Nein, nicht ins Herz.
Er kam von hinten und ich sah ihn erst, als es zu spät war.
Nein, ich wurde ins Herz gestochen!
Jo, beruhige dich. Alles wird...
Nein! Fass mich nicht an! Bleib mir vom Leib!
Nora löste den Abwehrzauber, den du über Caroline gelegt hattest,
- falls du dich wunderst. - Ach, den hatte ich ganz vergessen.
Warum hast du das gemacht? Wohl kaum, um Caroline zu schützen.
Was soll ich dir sagen?
Weil ich zutiefst böse bin?
Weil ich andere gern leiden sehr?
Tja, wenn das die Wahrheit ist, dann ja.
- Ich bin nicht so furchtbar. - Wirklich?
Was dann? Du stellst mein Leben auf den Kopf.
Du gehst, du zeigst keine Reue, dann verfolgst du meine Freundin.
Du weißt gar nichts über mich.
Der hier geht nicht auf.
Dann liegt wohl ein Zauber darauf.
- Sieht nicht tot aus, finde ich. - Ein Zauber konserviert seinen Körper.
Sieht besser aus als Dad, das muss ich Mom lassen.
Tretet zurück. Es sei denn, ihr wollt mit ihm gegrillt werden.
Sollten wir ein Streichholz holen?
Ich versteh nicht.
Natürlich. Es ist eben keine Party, bevor die fiesen Zicken kommen.
- Jetzt bekommt jemand richtig Ärger. - Was wird Lily zu sagen?
Fragen wir sie doch.
Lily, wir haben Valerie gefunden.
Sie ist hier und will die Liebe deines Lebens töten.
Wir treffen uns beim Auto. Ich muss kurz mit Valerie reden.
Du hast zwar Oscars Handy gestohlen, aber etwas in seiner Tasche vergessen.
Oscar war immer scharf auf Julians Ring.
Beau fand ihn ganz leicht mit einem Aufspürzauber.
Warum solltest du das tun?
Lily, er ist ein Monstrum.
Ihn zurückzuholen wird alles nur schlimmer machen.
Deshalb willst du ihn heimlich mit meinen Söhnen vernichten?
Du willst ja nicht auf mich hören.
Du bist blind vor Liebe, als gäbe es nichts anderes mehr.
Hey, wir haben es.
Du bist wütend.
Was immer Valerie euch erzählt hat, das sind alles nur Lügen.
Sie war allerdings ein bisschen vage, was die Details angeht.
Ich meine Massenmörder,
gemeingefährlicher Irrer.
Typische Allerweltsverbrechen eines Bösewichts.
Würdest du uns sagen, was uns hier entgeht, bevor wir ihn dir überlassen?
Wer ist er eigentlich?
Dieser Mann...
...ist die Liebe meines Lebens.
Von dem ich dachte, ich würde ihn nicht verdienen.
Für den ich gekämpft habe,
auf den ich gewartet habe,
für den ich mich hätte ändern können.
Er macht mich zu einer Besseren, Damon.
Weißt du was darüber?
Ein, zwei Dinge.
Dann sind wir hier fertig.
Beau.
Bitte nicht. Er wird uns vernichten.
Sie spielt mit euch. Er machte sie kein Stück besser.
Eher noch rachsüchtiger und noch grausamer.
- Was soll das heißen? - Was glaubst du, wer Kai
auf die Idee brachte, Elena ins Schlafkoma zu versetzen?
- Wer? - Lily.
Ist das wahr?
Als Strafe für deine Weigerung, dabei zu helfen,
uns aus der Gefängniswelt zu retten.
Scheiß auf Julian. Ich bringe dich um.
Du verhext die Tür?
Ich dachte, du führst uns zu einem Geheimgang.
Du schaust zu viel Scooby-Doo.
Vielleicht wird er müde und wir können vorne raus.
Oder ich könnte aus dem Fenster springen, während du kämpfst.
- Gib mir zuerst den Stein zurück. - Sag mir, warum er so besonders ist.
Er ist eine Falle für eine Menge Seelen. Wenn Lily ihn will,
- ist sie an einer darin interessiert. - Julian.
Na toll, das brauchen wir, noch ein Häretiker, der frei herumläuft.
Er ist ihr geliebter Vampir, der lange fort war, kein Häretiker.
Dann brauchst du ihn definitiv nicht.
Willst du ihr das Mittel geben, um ihren toten Geliebten zurückzuholen?
Zeig etwas Würde.
Wieso denkst du, ich bräuchte Rat von einer liebeskranken Hexe?
Ich sag nur, du verdienst vielleicht was Besseres.
Schlechte Neuigkeiten. Oscar hat wohl gelernt, wie man absaugt.
Wo ist er? Wo ist der Stein?
Er hat ihn!
Valerie?
- Hey. Alles ok? - Mir geht's gut.
Hey, hey, hey. Egal, was du denkst, das werden wir nicht tun.
- Ich sollte ihr das Herz herausreißen. - Sie ist deine Mutter.
Genau. Unsere Mutter, Stefan,
ist der Grund, warum Elena in dieser Kiste liegt und nichts mitbekommt.
Schon klar. Aber denk dran, du schlägst eine neue Seite auf.
Scheiß auf die neue Seite. Sie nahm mir Elena.
und alles Glück in meinem Leben. Damit kommt sie nicht davon.
Damit werden wir sie nicht davonkommen lassen.
Versprochen. Aber jetzt muss ich Valerie finden.
Also sag mir, dass es dir gut geht und du nichts Dummes tun wirst.
Mir geht's gut.
Ich bin ok.
Gut.
Gib mir den Stein!
Hol ihn dir.
Wer's findet, dem gehört's.
Valerie.
Halt still. Ich hole sie raus.
Das hat keinen Sinn. Wenn Lily mich nicht umbringt, tut es Julian.
Dann hat es eben keinen Sinn, aber ich lasse niemanden im Stich.
Du konntest nicht anders, oder?
Hätte ich gewusst, wie sehr du mich hasst, hätte ich anders gehandelt.
Ich hasse dich nicht.
Ich wollte bloß die Wahrheit wissen.
Jetzt weiß ich sie.
Das ist nicht die Wahrheit, Stefan.
Die Wahrheit ist...
...ich wollte zu dir zurückkommen.
Was war los, hast du den Zug verpasst?
Julian erwischte mich, als ich gehen wollte.
Er wollte Lily nach Europa bringen und ich wäre eine Ablenkung gewesen.
Wieso wärst du eine Ablenkung gewesen?
Ich war schwanger.
- Was? - Das wollte ich dir persönlich sagen.
Ich fand das lächerlich, wir...
Wir waren so kurz zusammen und nun war ich schwanger. Ich war einfach...
Ich war mir nicht sicher, ob...
Aber Julian hatte es bereits herausgefunden.
Er sorgte dafür, dass es nichts mehr zu erzählen gab.
Was hat er dir angetan?
Er...
...sorgte dafür, dass es kein Problem mehr war.
Er wusste, dass ich dir das nie sagen könnte, also ging ich mit ihnen fort.
Ich habe es all die Jahre geheim gehalten. Es...
Es tut mir so leid.
Oscar starb vor zwei Nächten, Valerie hat ihn umgebracht.
Ich bin sicher, damit haben Damon und Bonnie ihn wieder zum Leben erweckt.
Ich fürchte nur, sie haben was falsch gemacht. Er wollte mich umbringen.
Das war nicht er. Die Seele muss mit dem richtigen Körper vereint werden.
Woher hast du ihn?
Warum sollte Valerie alles wegwerfen,
ihre Familie, deinen Respekt, ihre Existenz, nur um Julian fernzuhalten?
Sie meint, ich wäre geblendet und sähe seine Fehler nicht. Gib mir den Stein.
Und dann? Soll ich untätig zusehen, wie du einen Kerl wiedererweckst,
- der dich dann vielleicht kontrolliert? - Gut, nenn es Hingabe oder Kontrolle.
Ich nenne es Liebe.
Wenn ich also wählen soll zwischen dir und Julian...
Ja, genau das sollst du tun.
Versteh mich bitte.
Hey.
- Bist du bei Jo? - Nein.
Sie ist ein bisschen ausgeflippt. Es wäre nett, wenn du nach ihr siehst.
Es ist nicht sie, Ric.
Das ist nicht Jo.
Was redest du denn da?
Wir haben einen Fehler gemacht. Der Stein erweckt keine Toten.
- Er ist nur ein altes Relikt voller Seelen. - Bonnie.
Das ist meine Frau. Ich weiß, wen ich vor mir habe, ok? Sie...
- Sie braucht nur ein bisschen Zeit. - Nein.
Das ist nicht sie.
Jo war nie in diesen Stein, Ric.
Ich half einer anderen Seele in ihren Körper. Es tut mir wirklich leid.
Wo bist du?
Ich treffe mich gleich mit Damon, wir können bei dir vorbeikommen.
Ich muss los.
Hey.
Ich will nur reden.
Hier.
Mir wurde klar, dass ich nicht weiß, wie man sie benutzt.
Nichts auf dieser Welt ist mir vertraut.
Nicht du...
...gar nichts hier.
Nicht mal mein eigenes Spiegelbild.
Du bist nicht meine Frau.
Nein.
Die bin ich wohl nicht.
Wenn ich nicht Jo bin...
...wer bin ich dann?
Ich weiß es nicht.
Aber du bist nicht allein.
Ich werde dir helfen.
Wir werden es gemeinsam herausfinden.
Ok?
Hey, ich will nicht pessimistisch klingen, aber wie spät wird es wohl?
Soll ich die Reservierung eine Stunde verschieben?
Tatsächlich bin ich immer noch in Mystic Falls.
Oder auf morgen oder nächste Woche.
Es tut mir leid.
- Ist schon gut. - Die Sache wurde...
- ...kompliziert. - Ich weiß.
Bonnie sagte mir, wie der Stein eigentlich wirkt.
- Alaric muss am Boden zerstört sein. - Das ist er bestimmt.
Hey, hör zu, ich mach das wieder gut, versprochen.
Ok?
Gibt's noch mehr Monumentales, von dem ich wissen sollte?
Nein. Nein, nichts.
- Dann sehen wir uns morgen? - Ok.
Wir sehen uns morgen.
Tschüss.
- Du hast bisher kein Wort gesagt. - Ich wusste nicht, was.
Kannst du mir einen Überblick über die Optionen geben?
Ich bin wütend, dass ich es nicht wusste.
Und traurig, dass mir genommen wurde, was ich hätte haben können.
Ich will Julian für das, was er dir angetan hat, umbringen.
Und es tut mir leid, dass du das ganz alleine durchstehen musstest.
Nachdem das passiert war, wollte ich sterben.
Ich bin gestorben.
Ich nahm mir das Leben.
Mir war offenbar nicht klar, dass ich Vampirblut im Körper hatte.
So wurdest du zum Vampir? Du hast dich umgebracht?
Ist weit entfernt von dem Mädchen vom Jahrmarkt, nicht?
Schon komisch, wie ein Ereignis Folgen für das ganze Leben haben kann.
Bitte sag es keinem.
- Ich will nicht, dass Lily es weiß. - Ich sage es keinem.
Das verspreche ich.
Ich will nicht so tun, als ob ich dich kennen oder wissen würde, ob du...
Ja.
Hätte ich ein Kind gewollt?
Ja.
Hör zu, wir haben...
...fünf Gästezimmer. Du solltest...
...heute Nacht wohl besser hierbleiben.
Nein.
Ich sollte weglaufen.
So weit und so schnell ich kann.
Damon wird nicht zulassen, dass Lily den Stein bekommt.
Und wenn sie ihn doch bekommt...
...dann bringe ich Julian eigenhändig um.
Wegen Lily werde ich Elena nie wiedersehen.
Anscheinend steht sie auf emotionale Folter.
- Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. - Hey.
Ich hintergehe und foltere andere nicht.
Meine Feinde sollen die Wut in meinen Augen sehen.
Willst du das wirklich tun?
Den Kerl zu verbrennen, wäre zu gut für Lily gewesen.
Ich möchte ihr den Mann zurückgeben, den sie seit 100 Jahren in Ehren hält,
den sie liebt und vermisst.
Sie soll in Julians Arme laufen und sich erinnern,
wie's sich anfühlt, den Geliebten zurückzubekommen.
Ich möchte, dass sie wahres Glück kostet.
Julian? Bist du das?
Lily? Hi.
Und dann möchte ich ihm vor ihren Augen den Kopf abreißen.
Ich möchte ihr das Herz brechen.
Ihr den Lebensmut nehmen.
Ich will sie vernichten.
So viel zur neuen Seite, was?
Sag mir, ich bin dumm, rücksichtslos und grausam und lasse Elena im Stich.
Du verhältst dich Elena gegenüber anständig.
Ich bin froh, dich im Zug nach Crazy Town zu sehen, Bonnie Bennett.
Ich fühlte mich langsam einsam. azy Town zu sehen, Bonnie Bennett.