Tidligere på The Vampire Diaries...
-Hva var det med deg og Stefan? -Jeg var Stefans første kjærlighet.
Stefan, dette er Julian.
Julian var mannen man ikke bør falle for.
Vet Stefan Salvatore at du er gravid med barnet hans?
-Hva vil du, Enzo? -Fortell meg
hvordan vi unngår at Julian kommer tilbake til Lilys liv.
-Har du funnet Julian? -Jeg fant ham for lenge siden.
Julian er djevelen. Jeg kan ikke la Lily bringe ham tilbake.
For vi må gjenopplive han her. Nå.
Fønikssteinen bringer folk tilbake fra de døde.
Sikker på at du vil gjøre det med Jo?
Hvis det finnes en sjanse, må jeg ta den.
Samme hvor farlig eller sinnssykt det måtte være.
TRE ÅR FREM I TID
Bonnie?
Var det noe du ville prate om?
Ja...
Jeg har tenkt mye på fortiden i det siste.
Hvordan en dum avgjørelse kan...
Kan endre livet til noe man ikke gjenkjenner.
Det tilhører noen andre.
Jeg gjorde en feil.
Og jeg mistet noen jeg elsket.
Jeg ville gjort alt for å endre det, men det kan jeg ikke.
Alt jeg kan er...
Å finne en måte å leve med det.
Takk, Bonnie.
Alex? Er det noe du vil dele med gruppen?
Hva gjør du her?
Det er ille der ute.
Kan ikke gjemme deg her for alltid.
I DAG
Hei.
-Hvordan har hun det? -Jeg vet ikke.
Hun har sovet i 12 timer.
Det er vel vanlig?
I går var hun død, i dag er hun i live. Vanlig gjelder ikke her.
-Si at det er mat. -Semesteroppgaver.
De fylte innboksen din.
Du er fremdeles en professor her.
Hei. Vil du bli min nye lærerassistent?
Du trenger bare skrive "interessant" i noen marger
-og gi alle B-minus. -Fristende.
Men jeg må finne ut hvordan jeg brakte din kone
-tilbake til livet. -Hun er her. Hun har det bra.
-Hva har det å si nå? -På mindre en 24 timer,
gjenopplivet jeg to med en tvilsom trylleformel
og noe kalt en føniksstein.
Ingen forskning, ingen øving, og ingen beredskapsplan.
Nå som jeg har litt tid,
vil jeg finne ut hvilken magi jeg drev med.
I tilfelle jeg åpnet Pandoras eske. Kan jeg få den tilbake?
Hei.
Hei, kjære. Hvordan har du det?
Jeg sulter.
Dette må være tortur for deg?
Nei.
Jeg liker å ligge her og ikke gjøre noe.
Å høre på at du puster.
Du bare skriver en mental liste over ting du må gjøre i dag?
Vurderer om du bør sparke meg våken ved uhell.
Sa du sparke? Eller kysse?
God morgen, turtelduer.
Tuller du?
Jeg tok med frittgående, overpriset kaffe.
Fløte og to sukkerbiter, som du liker den.
Jeg hater sukker i kaffen.
Er det en grunn til at du
stormer inn på min kjærestes hybel ved daggry?
Hvorfor så gretten?
Jeg tenkte du ville feire.
Jeg har endelig fått Elena i sikkerhet.
Du koser med Caroline i denne tragisk lille sengen,
og Ric reddet kvinnen sin fra livet etter døden.
Alt går bra for Salvatore,
i så stor grad at jeg vil begynne på nytt.
-Bra. -Ja.
Jeg skal være mannen som gjør det riktig med Elena. Helt alene.
Ved å ha henne i hjertet, i stedet for under kontroll.
-Det er interessant. -Jeg trenger hjelp
med litt skittent arbeid, så opp og hopp.
Vi skal avhøre en høy, vakker kjetter
med en fryktelig holdning.
Valerie?
Høres kjent ut.
Jeg går glipp av noe her.
Stefan og Valerie er gamle flammer.
De har ikke møttes
siden hun kom fra fengselsverdenen.
Vent. Valerie? Som i møydom-Valerie?
Se der, ja! Knuste hjertet ditt og...
Dette vil være den perfekte mulighet
for dere å prate igjen.
Om det ikke blir ubehagelig for deg?
-Nei. -Flott.
Ha det moro.
-Nyt det. Det var det siste. -God morgen, Oscar.
Hyggelig av deg å være med ham hele natten.
Har hatt noen fæle netter selv.
Her, Lucy. Takk.
Hva er anledningen?
Moren min pleide å ha friske blomster når vi ventet gjester.
Jeg fikk det vel fra henne.
-Julian, vil jeg anta. -Ja.
Han ankommer i dag, om alt går som planlagt.
Dette er bra, Lorenzo. Jeg håper du kan være lykkelig på mine vegne.
Dere burde komme overens.
Ja. Vi blir veldig nære, vil jeg anta.
Jeg vil kjøre, men Beau gir meg ikke nøklene.
Fordi du kjører på katter og mastestolper.
Sitter han der ennå?
Oscar.
Kjære, det er Nora. Husker du meg?
Jeg liker ikke dette. Oscar skal le og spøke.
Gjett hva, Oscar? Julian kommer tilbake. Livet blir moro igjen.
Så moro.
Nettopp.
Han har det ikke bra, og vi kan ikke etterlate ham.
Lorenzo, kan du holde øye med ham? Vi blir ikke borte lenge.
-Gjerne. -Takk.
Om du hører fra Valerie, be henne komme hjem øyeblikkelig.
Jeg var streng i går, men hun trenger ikke være gretten. Kom igjen, jenter.
Hvor er du?
Jeg skal finne Julian og jeg prøver
å følge veibeskrivelsen på Oscars teite telefon.
Hvorfor bruker man ikke ekte kart? Hva er galt med papir?
Du bør komme deg av gårde,
for Lily med selskap er rett bak deg.
Det er umulig. Du lovte å holde Oscar stille.
Oscar. Han husker ingenting.
De må ha sporet Julian selv med en lokasjonstrylleformel
eller noe kjettertull.
Aldri undervurder Lilys nådeløse hengivenhet til å få det hun vil.
Hva betyr det når den lille pilen blir rød?
Hallo.
Intet setebelte?
-Det er en kraftig bot. -Hvordan...
En idiot sa du stjal bilen hans og kjørte fra Mystic Falls.
Du innser at ved å ta en betjents SUV,
så vil du bli sporet?
Kan du vennligst flytte bilen din?
Den bilen. Joda.
Men først må jeg vite hvorfor du drepte din falske bror Oscar,
og ga meg skylden for drapet?
-Jeg aner ikke hva du prater om. -Du har rett.
Jeg er ikke helt sikker på etterforskningen min.
Kanskje en annen kjetter gjorde ham til et dissekert lik.
Jeg er ikke sikker. Så jeg henter telefonen i bilen.
Jeg ringer Lily og spør henne.
Greit. Du er et geni.
Hvorfor trodde du jeg ikke ville gjøre det samme med deg?
-Vi bare prater her. -Valerie.
Stefan?
Slutt å torturere broren min og si hva som foregår.
Er det trygt? Eller er kjæresten din halvnaken under dynen?
-Jeg er et mareritt som romkamerat. -Vær så snill.
Senga di har i hvert fall sett en halvnaken mann dette semesteret.
Jeg tror Miss Cuddles synes synd på meg.
Ser du hvordan hun dømmer meg?
Jeg trenger hjelp med menn.
Ikke se på meg.
Jeg sendte kjæresten min for å tilbringe dagen med sin første kjærlighet.
Valerie?
Kjetteren som gjorde huden din til jernurt, så du ikke kan røre Stefan?
Det stemmer.
Du er enten sinnssyk eller den mest sikre kvinnen i verden.
Jeg vil han skal ordne opp med henne.
Han har for vane å holde følelsene inne,
og jeg tror det er bra om de bare...
Ordner opp i 19. århundre-dramaet,
så de kan leve livene sine. Med blanke ark.
Den mest sikre kvinnen, altså. Jeg er inspirert.
Skal du ut for å møte en fyr?
Jeg skal til Mystic Falls for å diskutere magi med en kjetter
jeg nylig gjenopplivet.
Og så kanskje møte en fyr.
Jeg tror jeg forstår det.
Du drepte Oscar fordi han visste hvor Julian var,
men du hater Julian fordi han er et sadistisk, fordervet monster
som Lily desperat vil få hjem.
Har du hørt om Svartehavmassakren i 1897?
Julian utslettet en hel kystlinje på julaften,
og Lily er fremdeles forelsket i ham.
Og så? Stefan drepte en hel landsby i Monterey, og Caroline vil ha ham.
Hver sin smak. Apropos,
hvordan møttes dere?
-På landemessen. -Det stemmer.
Og dere skulle møtes etter det?
Under en bro? Eller et tre? Eller en romantisk parkbenk?
Hold munn.
Da du ikke dukket opp, skrev han 10 sider i dagboken sin
om hvordan solen aldri ville skinne like sterkt
og maten ville aldri smake like søtt. Ja, jeg leste dem.
Gjemmestedene dine er elendige. Du knuste ham virkelig.
Hun bare spionerte for Lily. Det var jo bare et spill?
Men bare fortsett. Denne delen er hysterisk.
Slutt. Det eneste som har noe å si er at vi finner Julian
og ser til at han ikke kommer hjem.
Slipp meg ut om du ikke er med.
Nei. Stefan er med. Jeg ser på.
Han begynner på nytt.
Er det kunst eller noe?
Nei. Det er faktisk en TV.
Det er en TV. Jeg er Jo. Du er Alaric,
men du kalles Ric
fordi det er et rart navn.
Og vi er gift.
La oss ikke bekymre oss for detaljene.
Det vil ta tid før minnene dine kommer tilbake.
Dette er fantastisk.
Lagde du det?
Nei, det blir levert.
Det lages et annet sted og noen kjører det hit.
Det er thaimat. Favoritten din.
Bortsett fra det. Det er kjøtt.
-Du spiser ikke kjøtt. -Hvorfor?
Jeg aner ikke.
Vi åpner denne vinflasken.
Klokka er vel 17.00 et sted?
Det er ikke alvorlig. Har du bandasjer? Jeg bandasjerer det for deg.
Medisinskapet. Over vasken.
Kommer snart tilbake.
Én gjentakseksamen overstått, to igjen.
Minn meg på å aldri bli holdt gissel på starten av semesteret igjen.
Hvor er du?
En bensinstasjon midt i ødemarken.
Ikke vær bekymret, Care Bear.
Jeg har ordnet en påfunnfri sone.
Ingen gamle flammer vil gjenoppstå.
Beklager. Avgassene påvirker hjernen hans.
Jeg vil ta deg med ut på middag i kveld.
På en date?
Fordi du føler deg skyldig fordi du tilbringer dagen med eksen din?
Nei, fordi jeg innså at jeg ikke har tatt deg med ut ennå.
Det vil jeg gjerne.
Jeg føler meg egentlig litt skyldig for å dytte deg inn i en bil
men broren og eksen din, som du ikke vil ha noe med å gjøre.
Nei. Ikke føl deg skyldig. Jeg trengte et dytt.
Hvorfor? Prøvde hun seg på deg?
Ingenting skjedde. Jeg trengte bare å høre at tiden vår sammen var løgn.
Innrømte hun det?
Hun nektet ikke for det.
Går det bra med deg?
Ja, når du har sagt når jeg skal plukke deg opp i kveld.
Åtte. Og jeg liker tusenfryd.
I tilfelle du vil gi meg blomster.
Jeg ser deg i kveld.
Fyll opp denne.
Det er nok bensin i tanken.
Trenger en akselerator for å brenne Julians kropp. Vil ikke ta noen sjanser.
Er du ikke litt på forskudd?
Vi har ikke drept ham ennå.
Er du virkelig så treg?
-Vi trenger ikke drepe ham. -Skal vi sjarmere ham til døde?
Julian er død.
Han har vært død siden 1903.
Dette huset er ikke lenger åpent for lokale tapere.
Du bor jo her?
Skal vi prate litt før jeg kaster deg ut?
Hvordan var sommerferien? Møtte du noen sjarmerende kjekkaser?
Ikke si du bare fulgte Damon
-med ekstra bourbonflasker. -Nei.
Men det er søtt at du er bekymret for kjærlighetslivet mitt.
Jeg beundrer motet ditt, siden du blir værende.
Jeg ville sett etter leiligheter på andre siden av planeten
om jeg var det eneste som sto mellom Damon Salvatore
og hans evige lykke med Elena.
Kanskje faren gleder deg.
-Kan det være ung kjærlighet? -Nå projiserer du.
Det er du som sover ved Lily Salvatores føtter,
og håper på middagsrester.
-God prat. Hyggelig at du stakk innom. -Jeg må prate med Oscar.
-Om hva? -Heksesaker. Veldig kjedelig.
Jeg er redd Oscar ikke er seg selv i dag, så kanskje en annen gang.
Søren.
Du skal ikke spise hjelpen.
Litt blod?
Vask deg selv og ta en spadag.
Glem Mr. Chompers og hans dårlige manerer.
Hallo, Oscar. Husker du meg? Vi møttes i Myrtle Beach?
Jeg har aldri vært der. Men jeg husker deg.
Fra det mørke kjellerrommet. Var det du som fikk meg ut?
Ut i fra hvor?
-Jeg er fremdeles sulten. -Få kontroll på deg selv
i fem minutter og så ordner vi blod til deg.
Jeg ville spørre deg om fønikssteinen.
Hvilken stein? Hvorfor stiller folk spørsmål jeg ikke har svarene på?
Denne steinen. Gjenkjenner du den?
Du fikk meg ut derifra.
Hvorfor gjemmer Oscar Julians kropp her, midt i ødemarken,
når han bare kan gi den til Lily?
Fordi han vet at moroa er over når Lily får tilbake Julian.
-Alt endres. -Du drepte ham.
-Gir mening. -Jeg hadde mine grunner, sa jeg.
Det var nok lurt
at vi endte ting fort.
Hva om jeg fornærmet kjøringen din ved uhell
og du måtte stikke en slakterkniv i meg?
Du har ikke levd som en helgen heller.
Overraskelse.
Verden endrer folk.
Du må ha oppdaget det innen nå.
Hei, turtelduer. Slutt å krangle. Vi tenner bål.
Et kisteemporium. Smart.
Oscar og hans teite spøker.
Så Lily er forelsket i et muggent, gammelt lik?
Lily vil gjenforene Julian kropp med hans tapte sjel.
Men da trenger hun fønikssteinen.
Fønikssteinen? Aldri hørt om den.
Det er pussig siden du åpenbart brukte den på Oscar.
Hvem har sagt det?
Oscar var død, og du trengte noe å bytte mot
kjæresten din i boksen.
Så du tuklet med den og fant en midlertidig løsning.
Men bra for deg.
Hvem dere enn brakte tilbake ser ut til å lure Lily.
Hva mener du med "hvem enn" vi brakte tilbake?
Fønikssteinen er full av gamle vampyrsjeler.
Dere reiste ikke Oscar fra de døde.
Dere dyttet en av de sjelene i kroppen hans.
Hvordan går det med professor Frankenstein og hans gjenoppståtte brud?
Bra, tror jeg. Hun sov da jeg dro.
Det er godt å høre.
Du må fortelle Ric at vi gjorde en...
Liten feil og at det ikke er kona hans.
-Hva? -Det viser seg at steinen
ikke har magisk kraft til å bringe tilbake et gammelt lik.
Det er som en overnaturlig forvaring for fortapte vampyrsjeler,
og en av dem ble dyttet i Jos kropp.
-Herregud. Det betyr at Oscars... -Ikke Oscar.
Han er en tilfeldig vampyr i et kjetterskall.
Jeg dro til huset deres for å prate med ham om steinen.
Dårlig idé. Avslutt samtalen. Ring Ric fra bilen på tur hjem.
-Ikke gi meg ansvaret. -Beklager,
men jeg prøver å gjøre det rette for Elena,
og jeg tror ikke hun vil jeg skal knuse gleden hans slik.
Vær varsom når du sier det.
Så er dette det rette for Elena,
eller er det at du ikke vil knuse din beste venns hjerte?
Greit. Men du skylder meg.
Takk, Bon Bon.
Jeg fant noen blodposer til Oscar på kontoret.
De har nok utløpt, men han virker ikke kresen.
Jeg må tilbake til Whitmore.
Jeg ville spørre deg om denne flotte steinen.
Hvor fant du den?
Rocks R Us. Den var på salg.
Så morsomt. Lily har lett etter en lik stein.
Tilbudskurven var full av dem, de har nok flere.
Eller jeg kan ta denne.
Jeg tror ikke det.
Jeg drar ikke tilbake dit.
Jeg drar ikke tilbake.
Hva i svarte prater han om?
Du hadde rett. Oscar er ikke seg selv i dag.
Hvorfor kaller alle meg Oscar?
Jeg heter ikke Oscar!
Gjorde jeg det?
Løp.
Vil du ha litt frisk luft?
Kanskje en gåtur på campus vil bringe frem noe.
Hva gjør du?
Hva skjedde med meg?
Denne var min, ikke sant?
Ja, det er brudekjolen din.
Sykehuset spurte om jeg ville ta vare på den.
Hva skjedde med meg?
Broren din hadde et livslangt vendetta mot deg.
Han knivstakk deg og jeg fikk deg ikke til sykehuset i tide.
Så hva skjedde?
Jeg vil forklare alt når du føler deg bedre.
Det vil gi mer mening...
Hvorfor gir det ikke mening nå?
Fordi det er sprøtt, Jo.
Det er det sprøeste
noen av oss har opplevd og det sier noe.
Jeg husker det. Jeg ble knivstukket.
Jeg bli knivstukket i hjertet.
Nei. Han kom bakfra.
Jeg så ham ikke før det var for sent.
Nei. Jeg ble knivstukket i hjertet.
Jo. Ro deg ned. Alt vil bli...
Nei. Ikke rør meg. Hold deg unna.
Nora tappet frastøtings-trylleformelen du la på Caroline,
om du lurte.
Det hadde jeg glemt.
Hvorfor gjorde du det?
Du kan ikke ha vært bekymret for Caroline.
Hva vil du jeg skal si?
Fordi jeg er ren ondskap?
Fordi jeg liker å se mennesker lide?
Om det er sannheten, ja.
Jeg er ikke et fryktelig menneske.
Så hvem er du?
Du snur livet mitt på hodet. Du drar.
Du viser ingen anger. Så går du etter kjæresten min.
Du vet ingenting om meg.
Denne åpner seg ikke.
Må være forhekset.
Ser ikke død ut.
Kroppen er blitt bevart med magi.
Ser mye bedre ut enn faren vår, det skal mor ha.
Flytt deg, om du ikke vil brenne med ham.
Incendia.
Skal vi skaffe fyrstikker?
Jeg forstår ikke.
Det er jo ikke en fest før de slemme jentene dukker opp.
Se hvem som er i store vanskeligheter.
Hva vil Lily si?
Vi får spørre henne.
Lily, vi fant Valerie.
Hun prøver å drepe ditt livs kjærlighet.
Jenter, jeg møter dere i bilen. Jeg trenger et øyeblikk med Valerie.
Du stjal kanskje Oscars telefon,
men du etterlot noe i lommen hans.
Oscar ville alltid ha Julians ring.
Beau fant ham lett med en lokasjonstrylleformel.
Hvorfor gjør du dette?
Lily, han er et monster.
Å bringe ham tilbake gjør bare ting verre.
Så du går bak ryggen min, med mine sønner, for å ødelegge ham?
Du ville ikke hørt på meg.
Du er blendet av kjærligheten til ham, det er som ingen andre eksisterer.
Vi forstår det.
Du er sint.
Alt Valerie har sagt er løgn.
Hun har vært litt vag om detaljene.
Massemorder, sinnssyk drapsmann.
De vanlige greiene.
Så før vi overgir ham,
vil du fortelle hva vi ennå ikke vet?
Hvem er han egentlig?
Han er mitt livs kjærlighet.
Han jeg trodde jeg ikke fortjente.
Han jeg kjempet for, ventet på,
han jeg ville endre meg selv for.
Han gjør meg bedre, Damon.
Vet du noe om det?
Ja.
Da er vi ferdige her. Beau?
Beau, ikke. Han ødelegger oss.
Hun lurer deg.
Han gjorde henne ikke bedre.
Han gjorde henne hevngjerrig og slem.
Hva skal det bety?
Hvem tror du ga Kai
ideen om å putte Elena i den Tornerose-komaen?
Hvem?
Lily.
Er det sant?
Hun ville straffe deg
fordi du nektet å redde oss fra fengselsverdenen.
Drit i Julian. Jeg dreper deg.
Vis porta.
Forhekselse på døra?
Trodde du førte oss til en skjult passasje.
Du ser for mye Scooby-Doo.
Kanskje han blir sliten og vi kan gå ut døra.
Eller jeg kan hoppe ut vinduet mens du klarer deg alene.
Gi meg steinen tilbake først.
Si hvorfor den er så spesiell først.
Den er en felle for en haug sjeler.
Om Lily vil ha den, må noen hun er glad i være i den.
Julian.
Flott. Vi trenger jo en annen kjetter løpende rundt.
Nei, han er ikke en kjetter.
Han er hennes fortapte vampyrkjæreste.
Da trenger du den i hvert fall ikke.
Vil du gi henne redskapet
for å bringe tilbake sin døde kjæreste?
Ha litt verdighet.
Hvorfor tror du jeg vil ha kjærlighetsråd fra en kjærlighetsløs heks?
Kanskje du fortjener bedre.
Dårlig nyheter, jeg tror Oscar har lært å tappe.
Hvor er steinen?
Han har den.
Valerie!
Går det bra med deg?
-Ja! -Kom igjen.
Hva du enn tenker, gjør vi ikke det.
Jeg vil rive ut hjertet hennes og gjøre det til et bronsetrofé.
-Hun er moren vår. -Nettopp.
Moren vår, Stefan, er grunnen til
at Elena er i boksen mens verden går videre.
Jeg forstår det. Men husk at du starter på nytt.
Drit i det.
Hun stjal Elena fra meg og all lykke jeg noensinne har hatt.
Hun får ikke slippe unna med det.
Hun vil ikke gjøre det. Det lover jeg.
Men nå må jeg finne Valerie, så si at du har det bra,
og at du ikke vil gjøre noe dumt.
Jeg har det bra.
Jeg har det greit.
Bra.
Gi meg steinen!
Ta imot.
Finneren er vinneren.
Valerie!
Ikke beveg deg. Jeg tar dem ut.
Bortkastet. Julian dreper meg om ikke Lily gjør det.
Det er bortkastet, men jeg lar ingen i stikken.
Du kunne vel ikke la være?
Jeg ville oppført meg annerledes om jeg ikke visste hvor dypt du hater meg.
Jeg hater deg ikke.
Jeg ville vite sannheten, og nå gjør jeg det.
Det er ikke sannheten, Stefan.
Sannheten er
at jeg skulle komme tilbake.
Hva skjedde?
Rakk du ikke toget?
Julian fersket meg da jeg skulle dra.
Julian var desperat etter å få Lily til Europa, og visste jeg ble en distraksjon.
Hvorfor?
Jeg var gravid.
-Hva? -Jeg ville fortelle det selv.
Jeg følte meg latterlig, vi...
Vi hadde vært så kort sammen før jeg ble gravid, jeg bare...
Jeg var ikke sikker på...
Men Julian visste det allerede.
Han passet på at det ikke var noe å fortelle.
Hva gjorde han?
Han...
Sørget for at det ikke var et problem lenger.
Han visste jeg ikke ville kunne si det til deg,
så jeg dro med dem.
Jeg holdt det hemmelig. Beklager.
Oscar døde for to netter siden da Valerie drepte ham.
Jeg tror Damon og Bonnie brakte ham tilbake med denne.
Men jeg mistenker at det ikke gikk som planlagt.
-Han ble gal og ville drepe meg. -Det var ikke ham.
Sjelen i steinen må forenes med en ekte kropp.
Hvor fikk du tak i den?
Hvorfor kaster Valerie bort alt,
familien, din respekt, levebrødet, bare for å holde Julian unna?
Hun sier jeg er blir for blendet av hans sjarm til å se hans feil.
Gi meg steinen.
Og se på mens du gjenoppliver en fyr
som muligens har kontroll over deg?
Kall det hva du vil.
Hengivenhet. Kontroll.
Jeg kaller det kjærlighet.
Så om du ber meg velge mellom deg og Julian...
Det er det jeg ber deg om.
Vær så snill å forstå.
-Hei. -Er du med Jo?
Nei. Hun friket ut litt.
Jeg trenger hjelp til å lete etter henne.
Det er ikke henne, Ric. Det er ikke Jo.
Hva mener du?
Vi gjorde en feil.
Steinen gjenoppliver ikke folk.
Den er en gammel relikvie full av sjeler.
Bonnie, det er kona mi.
Jeg vet hvem jeg ser på. Hun bare...
Hun trenger tid for å tilpasse seg.
Nei. Det er ikke henne.
Jo var aldri i steinen, Ric.
Jeg puttet noen andre i kroppen hennes.
Jeg beklager virkelig.
Hvor er du?
Jeg skal møte Damon, vi kan fikse dette sammen.
Jeg må legge på.
Hei.
Jeg vil bare prate.
Her.
Jeg innså at jeg ikke aner hvordan den virker.
Ingenting med denne verdenen er kjent for meg.
Ikke du, ingenting.
Ingen engang speilbildet mitt.
Du er ikke kona mi.
Nei. Jeg tror ikke det.
Så hvem er jeg da?
Jeg vet ikke.
Men du er ikke alene.
Jeg skal hjelpe deg.
Vi finner ut av det sammen.
Greit?
Jeg vil ikke være en pessimist, men hvor sen blir du?
Skal jeg flytte reservasjonen til ni eller...
Jeg er ennå i Mystic Falls.
Eller til i morgen. Eller neste uke.
Beklager.
Det går fint.
Ting ble kompliserte.
Det vet jeg.
Bonnie fortalte hvordan steinen faktisk virker.
Alaric må være sønderknust.
Det er han nok.
Jeg lover å gjøre opp for i kveld.
Er det noen annet monumentalt jeg bør vite om?
Nei. Ingenting.
Ser deg i morgen?
Greit. Ser deg i morgen. Ha det.
Du sa ingenting på tur tilbake.
Jeg visste ikke hva jeg skulle si.
Kan du gi meg en oversikt over alternativene?
Jeg er sint for at jeg ikke visste det.
Jeg er lei meg fordi jeg kunne hatt det som ble tatt fra meg.
Jeg vil drepe Julian for det han gjorde.
Og jeg beklager for at du gikk gjennom dette alene.
Jeg ville dø etter det skjedde.
Og jeg døde.
Jeg begikk selvmord.
Jeg innså åpenbart ikke at jeg hadde vampyrblod i meg.
Var det slik du ble vampyr? Begikk du selvmord?
Milevis fra jenta du møtte på markedet, er det ikke?
Det er morsomt hvordan en hendelse kan endre hvordan hele livet blir.
Ikke fortell det til noen.
Jeg vil ikke at Lily skal vite det.
Nei. Jeg lover.
Jeg formoder ikke at jeg kjenner deg nå
eller hva du ville da, men...
Ja.
Ville jeg hatt et barn?
Ja.
Vi har fem gjesterom.
Du bør bli over natten.
Nei. Jeg bør løpe.
Så langt og fort som jeg kan.
Damon lar ikke Lily få tak i den steinen.
Og om hun gjør det, dreper jeg Julian selv.
Så Lily er grunnen til at jeg aldri vil se Elena igjen.
Hun har tydeligvis en greie for emosjonell tortur.
Eplet faller visst ikke langt fra stammen.
Jeg går ikke bak folks rygg og torturerer dem.
Jeg liker at mine fiender ser meg i øynene og ser hvor dypt sinnet mitt ligger.
Sikker på at du vil gjøre dette?
Å brenne den drittsekkens kropp ville vært for snilt mot Lily.
Jeg vil gi henne mannen hun har verdsatt og elsket,
og savnet i 100 år.
Jeg vil hun skal løpe i Julians armer,
og huske hvordan det føles
å få den kjærligheten tilbake.
Jeg vil hun skal kjenne på ekte lykke.
Julian? Er det deg?
Lily? Min...
Og så vil jeg rive av ham hodet rett foran henne.
Jeg vil knuse hjertet hennes.
Jeg vil knuse ånden hennes. Jeg vil ødelegge henne.
Ingen ny start altså?
Si at jeg er uforsvarlig og slem.
Si at jeg ikke gjør det rette for Elena.
Du gjør det rette for Elena.
Godt å se at du ble gal som meg, Bonnie Bennett.
Jeg ble ensom alene.
Oversatt av : Merete Hoseth Løe, Deluxe Bennett.