DAMON: Nelle puntate precedenti:
BONNIE: Ric vuole riportare in vita Jo
con una pietra che è piena di male incarnato.
RIC: La Pietra della Fenice.
Bonnie, stai bene?
BONNIE: C'è qualcosa di sbagliato in quella pietra. Dobbiamo distruggerla.
Mia madre è pazza e hanno tutti paura di fermarla.
Abbiamo fatto un patto.
Li lasciamo stare e loro ci lasciano stare.
Che ci fa Valerie con il diario di Stefan?
La pagina del 15 luglio 1863 dovrebbe farti capire perché.
STEFAN: Ho incontrato una persona. Si chiama Valerie.
E potrebbe essere la più bella che io abbia mai visto.
DAMON: Ha preso Elena.
E io sono l'unica a sapere dov'è.
DAMON: Ha preso Caroline. Ha preso Elena.
-È questo il suo piano. -Non lasciamo che ci divida.
Oppure sì.
DAMON: Quattro Eretici al funerale. Con Malcolm fanno cinque.
Ma nel 1903? Erano sei.
Il che significa che ce n'è un altro.
E io lo troverò e negozierò uno scambio.
Le riavremo entrambe.
(CLACSON)
TRE ANNI NEL FUTURO
(CELLULARE CHE SUONA)
-Pronto? -Tyler. Sono Stefan.
Hai parlato con Caroline?
No e non chiedermi di farlo.
Non voglio mettermi in mezzo ai vostri drammi.
(SFORZO) Ascolta, mi si è aperta la cicatrice. Non ho molto tempo.
Avverti Caroline. Non risponde alle mie telefonate.
D'accordo, ci penso io. Tu scappa.
Ho già iniziato.
Prenditi cura di te, Tyler.
(SOSPIRA)
(ANSIMA)
(ESPLOSIONE)
BONNIE: Cara Elena.
Non per iniziare con le cattive notizie
OGGI
ma le buone notizie, ultimamente, scarseggiano.
Be', questa cosa ti riguarda.
Lily ha nascosto la tua bara da qualche parte.
Ha promesso di tenerti al sicuro a patto che Damon lasci Mystic...
(SUSSULTA)
(URLA INDISTINTE)
(ANSIMA)
(MUSICA)
Hai visto il mio telefono?
Ho visto le tue bottiglie, la tua cena.
Il tuo rasoio.
Dei vestiti sarebbero carini.
Capito.
Quanto hai intenzione di rimanere, Damon?
Potresti soggiogare una confraternita femminile se volessi.
E rinunciare alla "Strana Coppia"?
Inizio a godermi il lusso di una doccia a malapena funzionante
dopo gli anni di tortura delle quattro che avevo a casa mia.
Rilassati, è solo finché non avrò trovato l'Eretico solitario di Lily
e averlo scambiato con la mia fidanzata in coma.
Sì e, ehm, quanto ci vorrà ancora?
Non molto, grazie a Donovan.
Una frase che nessuno ha mai pronunciato prima.
Sta controllando i tabulati di Lily.
Ciao, Bon-Bon.
Ditemi che non ho interrotto qualcosa.
No, niente, fidati. Come va?
Quella Pietra della Fenice di ieri.
L'hai distrutta, come avevi promesso, vero?
-Perché, che succede? -Altre visioni.
Un flash di gente terrorizzata con ferite a X sulla pelle.
E, quando ho riaperto gli occhi, erano passati 10 minuti.
La pietra è andata, l'ho vista sciogliersi nell'acido fluoridrico.
-Sei sicuro? -Bonnie, la pietra è andata.
Chi vuole andare a Myrtle Beach?
-Ho da fare. -Ho lezione.
Peccato, perché Lily ha fatto molte telefonate
che sono rimbalzate su ripetitori lì
e non credo stia organizzando le vacanze primaverili.
Perché mandare un Eretico a Myrtle Beach?
Facciamo così, chiediglielo tu dopo che l'avrò messo nel bagagliaio.
Allora, vi va uno scambio di ostaggi vecchio stile?
Se vengo con te, ti metti dei pantaloni?
Ti do anche un fucile.
STEFAN: Valerie è stata una ventata di aria fresca.
Stavo soffocando e non me ne rendevo conto.
(MUSICA)
(SUSSULTA)
(URLA)
(DONNE CHE RIDONO)
(GEME)
Grazie, Nora e Mary Louise.
Molto di classe.
(FIATO) Vi odio entrambe.
(TELEFONO CHE VIBRA)
Pronto?
-Caroline? -Stefan?
Come mai hai il mio telefono?
Deve esserti caduto
quando sei stato risucchiato oltre la soglia, ieri.
Come stai? Stai bene?
(SOSPIRA) Be', sono chiusa in una stanza da un gruppo di cattive ragazze,
-ma a parte quello... -Lo so.
Sto cercando un modo per farti uscire.
Starò bene. Di' solo a Damon di non uccidere altri Eretici.
Certo. Lily ti tiene lì solo per mettermi contro Damon.
La convincerò di odiarlo e lei avrà avuto quel che voleva.
Chi è Valerie Tulle?
Hai scritto di lei sul tuo diario nel 1863.
Deve averne trovato una copia.
Stai parlando di uno degli Eretici?
Sì, capelli biondo cenere, occhi azzurri.
È una delle mie coinquiline psicopatiche.
-(GEME) -Caroline?
Capelli biondo cenere, occhi azzurri, psicopatica.
Mi hai descritta alla perfezione.
-(CAROLINE GEME) -(SOSPIRA)
-Caroline? -(BIP LINEA TELEFONICA)
(COLPO FORTE)
(SOSPIRA)
Puoi prendere la mia città, distruggermi la casa.
Ma non toccherai la mia auto.
Buongiorno, Stefan.
Che stai facendo?
Facevo pratica di guida
e ho provato a fare un parcheggio in parallelo.
-STEFAN: Hmm. -(SIBILO D'ARIA)
(SOSPIRA)
Devo aver preso un chiodo.
Le strade qui intorno sono disastrate.
Senti, devi dire a quei viziati
che vivono a casa tua di non torturare Caroline.
Certamente.
Non appena avrai detto a tuo fratello di smetterla di ucciderli.
Io e Damon abbiamo litigato.
-Davvero? -Non so dove sia.
Hai fatto un favore a entrambi quando gli hai detto di andarsene.
Darò una lezione di buone maniere alle ragazze.
Una di loro si chiama Valerie Tulle?
Mi chiedevo quando l'avresti scoperto.
Conoscevo Valerie anni prima di te.
Lavorava al mio reparto tubercolotici.
Dopo la trasformazione, l'ho presa con me.
Se la memoria non mi inganna, tu l'hai conosciuta nel 1863.
Come sai quando l'ho conosciuta?
Perché, Stefan, te l'ho mandata io.
MYSTIC FALLS FIERA DI PAESE
-(CONVERSAZIONI) -(MUSICA)
DONNA: Volete condividere?
VALERIE: Dovete spostarvi.
Scusate?
Il vostro cattivo umore ci sta rovinando il divertimento.
(RIDONO)
Io sono Valerie Tulle.
Stefan Salvatore.
Siete nuova di qui?
Sono di passaggio.
Spero non troppo in fretta.
(CAROLINE GEME)
Come ce l'hai, questo?
Me l'ha dato Nora.
Cosa c'era tra te e Stefan?
-Ti piacerebbe saperlo. -(SOSPIRA)
Sai che c'è? Hai ragione. Sto soffrendo già abbastanza.
L'ultima cosa che mi serve è pensare a qualche ragazza
che ha sbattuto le ciglia a Stefan, tipo, un milione di anni fa.
Qualche ragazza?
Io non sono stata una qualsiasi per lui, Caroline.
Sono stato il primo amore della vita di Stefan.
Perché hai mandato Valerie da me?
Per vedere come stavi.
Come ogni madre a cui mancano i figli, ero nel baratro della depressione.
(VERSO DI DERISIONE)
Sì, Stefan, sono più del serpente senza cuore
che voi pensate che io sia.
Ci ho messo molto a superare la vostra perdita.
Comunque, ero stata invitata ad andare in Europa con un...
Vampiro gentiluomo amico mio
ma mi sono rifiutata di partire senza sapere che stavate bene.
(RIDACCHIA)
Un amico gentiluomo?
Avevi un ragazzo?
Si chiamava Julian e ti comporti come se fosse assurdo.
Be', il tuo primo marito ha ucciso i propri figli.
Quindi scusa se non mi fido del tuo tipo.
-Julian non era come tuo padre. -No?
Chi era, eh, un banchiere sfigato?
Il macellaio del paese?
Julian era un uomo di cui non dovresti innamorarti.
E infatti, l'ho fatto.
(TRIPUDIO DELLA FOLLA)
2 CENTESIMI A BACIO PER AIUTARE I SOLDATI
(SUSSULTA)
Per i soldati!
Sì.
Preparate i biglietti, signore.
I soldati hanno bisogno di noi.
(FOLLA ESULTA)
-Salve. -Ciao.
(RIDE) Dovete rimanere fermo. Sarà buonissimo, lo giuro.
Hmm.
(VALERIE RIDACCHIA)
Come siamo signorili.
Stefan, vi presento Julian.
Io e vostra figlia stavamo sperimentando
le meraviglie della forza gravitazionale.
(JULIAN RIDACCHIA)
Dovete sembrare molto saggio alle persone poco intelligenti.
Julian non è mio padre.
Oh, ah, scusatemi, credevo che...
Vi sbagliavate, a quanto pare.
Valerie, devo parlarti un attimo.
(GEME) Mi stropicci il vestito, Julian.
Che stai facendo?
Lily ci ha mandati a capire il suo umore.
Esatto, umore. Non bollore.
Ricorda che sua madre ci ha dato precise istruzioni
di tenerci a distanza.
Non diamole dispiacere.
Ho tutto sotto controllo.
VALERIE: Mentivo.
Non ero pronta a quanto ero presa da lui.
Era bellissimo e dolce.
E allora l'hai obbligato
a scrivere quelle cose carine su di te sul suo diario.
Spoiler.
Ho già sentito questa storia,
quando è arrivata nella sua vita una dolce orfanella di nome Katherine Pierce.
Immagino sarebbe stato più semplice.
Se avessi avuto l'abilità di costringere le persone.
Ma non ero un vampiro, all'epoca. Ed ero stata cacciata dalla mia congrega
perché ero un abominio della natura,
una strega senza poteri.
La mia unica magia era contenuta in un amuleto.
E l'utilizzavo solo al bisogno.
Ho un fratello che sta combattendo la guerra.
Un padre che mi giudica per non averlo seguito
e una madre che era forte e gentile.
È morta quando avevo 10 anni.
Mi dispiace.
Ah, è stato tanto tempo fa.
Non c'è da vergognarsi se vi manca.
Un uomo all'esterno con il cuore di un ragazzo.
Esistono cose peggiori.
Il vostro accompagnatore è molto insistente.
Allora dovremmo eluderlo.
-Venite. -Che state facendo?
(INCANTESIMO)
Come ha fatto a non vederci?
Ci credereste se vi dicessi che è stata magia?
(RIDACCHIA)
E poi...
Non sono affari tuoi.
(RIDACCHIA)
Ecco perché mi hai lanciato quell'incantesimo.
Non perché così Mary Louise e Nora non potessero toccarmi.
È per via di Stefan.
Quanto sei scontata.
Be', dato che sei curiosa, permettimi di continuare.
Julian mi ucciderà.
Complimentatevi per i suoi denti bianchi.
Dimenticherà il resto.
(RIDACCHIANO)
Qualcosa non va?
No.
È solo che non ho mai...
Ti dispiace se...
(MUSICA)
(RIDACCHIANO)
Era la sua prima volta.
Sarai stata la prima di qualcuno.
Devi sapere com'è avere un posto indimenticabile
nella mente di qualcuno.
Certamente.
(RIDACCHIA)
Proprio come pensavo.
Okay, allora qual è il piano?
Scambio equo, un Eretico in buone condizioni
in cambio della bara di Elena.
No, intendo come faremo a catturare un potente Eretico
che preferirebbe vederci morti?
Facile. B lo stordisce con la magia.
Tu gli spari la verbena, io gli spezzo il collo.
Giusto, dopo che mi avrà risucchiato le visioni.
Aspetta, cosa?
Le visioni sono magiche, lui può assorbirle.
Vale la pena provare, no?
Hai altri suggerimenti su come aiutare Bonnie
con i suoi misteriosi dolori, Ric?
Hmm.
Servizio in camera. Gamberetti gratis.
Ehi, io non ho ordinato... Porca...
(RIDACCHIA) Damon Salvatore!
-Mi conosci? -Certo che ti conosco.
È bello vederti, amico. Vieni qui, dai.
Ehi, va bene.
(RIDE) Entrate, entrate, avanti.
Oh, mi avete beccato nel mezzo di un festino da 72 ore.
(GEME)
Mettetevi comodi.
Ehi, amico con la pistola di verbena,
se la mettessi via, sono sicuro che mi sentirei più a mio agio.
-Come conosci Damon? -Be', è il figlio di Lily.
L'eroe soldato. (RIDE)
Ci siamo conosciuti in un bar vicino Gettysburg nel luglio 1863. Niente?
Sono stato in tanti bar.
(RIDACCHIA) Giusto, giusto.
Be', tua madre stava passando un brutto momento.
Non poteva andare avanti senza sapere che voi stavate bene
così mi ha mandato a scoprirlo.
Mia madre ci ha abbandonati ed è scappata.
Non le fregava nulla di me.
Sento dell'ostilità e va bene.
Tutte le emozioni sono valide e benvenute qui.
Ma è la verità.
Voleva solo sapere che eri felice, Damon.
Ti voleva bene.
Ehi, cosa posso offrirvi?
Cocktail? Canna? Jenny?
Mia madre sa che sei qui?
Ehi, ehi, ehi. (ZITTISCE)
(RIDE) Shh.
(MUSICA DALLA RADIO)
No, tieni la macchina da questo lato della strada.
(SOSPIRA)
Valerie non mi ha mai detto di voi.
Be', lei non mi ha detto che eri viva.
Sarebbe stato importante?
Me lo chiedi sul serio?
Mi disse che ti eri dimenticato di me.
Che avevi superato la cosa
ed è così che sono riuscita a voltare pagina.
Mia madre mi è stata strappata dalle braccia
e mandata in un'ala per tubercolotici.
Non è una cosa facile da superare.
Trovi delle distrazioni.
(ANSIMA)
Vieni con me, voglio mostrarti una cosa.
(RIDACCHIA)
VALERIE: Com'è romantico.
È la tomba di mia madre.
Vengo qui ogni giorno a cambiare i fiori.
È morta sei anni fa
ma io sto ancora cercando di farmi perdonare.
Che intendi dire?
Aveva la consunzione.
Un giorno, la sua tosse non si fermava.
Mio padre mi mandò a comprare dei fiori per farle un tonico alle erbe.
Ho fatto il più in fretta possibile
ma, quando sono tornato coi fiori,
lei era stata portata al sanatorio.
(STEFAN SOSPIRA)
Non le hai mai detto addio.
È morta nell'ala tubercolotici, poco dopo.
Mi chiedo sempre cosa sarebbe successo
se avessi fatto più in fretta.
Il tonico l'avrebbe aiutata.
Sarebbe sopravvissuta.
Ti avevano mandato a prendere questi fiori?
-Sì, viole... -Viole striate.
Il tonico non l'avrebbe salvata.
Sei gentile, ma non puoi esserne certa.
Ma lo sono.
Ho lavorato in un sanatorio, con pazienti
che erano come tua madre.
Le viole striate non hanno proprietà medicinali.
È una vecchia diceria.
Tuo padre ti ha detto una bugia.
Avevi solo 10 anni.
Probabilmente voleva farti uscire di casa per non farti vedere troppo.
Comunque, non avresti potuto salvare tua madre.
La sua morte non è colpa tua.
JULIAN: Ora dovete salutarvi.
Sapevo che sareste venuti qui, prima o poi.
Signore, lasciatemi spiegare.
Noi partiamo per New York. Ora.
Non volevo disobbedirti.
Non è a me che stai disobbedendo.
Vieni con me e non ne parleremo più.
La carrozza aspetta.
Ci rivedremo ancora?
Troverò il modo per tornare da te.
Lo prometto.
Come Le pagine della nostra vita
tranne il fatto che non vi siete più rivisti e che ti ha dimenticata.
Julian aveva fretta di andare in Europa.
Mi ha convinto a mentire a Lily, dicendole che Stefan era felice.
Credimi, Julian sapeva come convincerti a fare qualcosa.
RIC: E perché Lily ti ha mandato qui?
(RIDACCHIA)
Non mi ha mandato qui, in realtà.
Aveva un lavoro e mi sono proposto.
Tiene tutti a stecchetto a casa, con questa storia che
"vi ho presi come orfani quindi so cos'è meglio per voi."
No, grazie.
Sapete che servono da bere anche in una boccia per pesci, qui? (RIDE)
E l'altro giorno ho chiamato un numero su questo biglietto
e, senza fare altro, avevo una fidanzata.
Si chiama servizio di escort.
Ma lei mi capiva davvero, sapete?
È stata una bellissima esperienza.
Ecco cos'ho scoperto qui. La libertà.
Quel brutto viaggio nel Mondo Prigione è finito, amici miei,
e così respiro quello che la mia anima tanto desiderava.
L-I-B-E-rtà.
Nello spirito dell'aiutarsi a conquistare la libertà,
ho un favore da chiederti.
Sai, essendo un succhia-magia.
-Eh? -Te lo traduco.
I miei amici giocavano con delle cose
che non capivano
e Bonnie ora insegue il bianconiglio per la fattoria.
Quindi vuoi che ti succhi via i problemi?
Vedilo come un grosso cannone magico.
(RIDE)
Non mi piace mescolare, se capite che intendo.
Risucchia le visioni, cavolo.
Non diremo a Lily che ti abbiamo visto evitare
qualsiasi compito ti abbia mandato a svolgere e la finiremo qui.
Va bene, allora.
-(FIATO) Pronta? Bene. -Sì.
(URLA INDISTINTE)
(SUSSULTA)
Dov'è la Pietra della Fenice?
Um...
Come la conosci?
E tu come la conosci?
Che avete in mente?
-(INCANTESIMI) -(GEME)
(BONNIE E RIC SOFFOCANO)
(GEME)
DAMON: Buone notizie, niente più visioni.
Ma anche niente Oscar.
(RIC GEME)
Ha preso la pietra.
Com'è possibile, visto che l'hai distrutta, Ric?
Dobbiamo trovarlo subito.
Sapevi che l'aveva ancora?
(BALBETTA) Oh, senti, io... Cioè... Un po'... Forse...
Ric, dille cos'è accaduto.
No, lo sto chiedendo a te.
Io vivo con lui. I ragazzi sanno queste cose.
-Mi hai mentito. -Non è vero.
Ric ti ha mentito, io sono solo stato zitto.
Non voglio essere tirato in mezzo.
No, risolvetevela voi.
Vado a cercare la nostra merce di scambio.
Quindi le visioni, il tempo perso, i forti mal di testa
non significano niente per te?
Certo, ma mi interessa di più riportare in vita Jo.
Non sai nemmeno cosa fa la pietra, se funzionerà...
Io ero morto. Andato. E anche tu, Bonnie.
Siamo tornati. Con una seconda chance.
Eravamo dall'altra parte, sì.
Ma ora non esiste più.
(SOSPIRA)
D'accordo, Jo è l'amore della mia vita.
E se c'è anche l'1% di possibilità che possa funzionare, devo provarci.
Non importa se è pericoloso o folle.
Perché, se non lo faccio, passerò tutta la vita
a desiderare di essere rimasto morto.
No, no, occhi sulla strada.
Gira a sinistra, qui. Ci riporterà in città.
C'è altro che vorresti sapere?
No, cioè, non importa.
Ovviamente, erano tutte bugie, no?
Che vuoi dire?
Be', Valerie mi stava usando.
No, Valerie non ti avrebbe fatto del male,
perché così avrebbe fatto del male anche a me.
Hmm. Hai mai pensato
che a Valerie possa non importare né di me né di te?
Non ci credo.
No?
E che mi dici del telegramma che mi mandò
dicendomi che sarebbe tornata?
Che cosa?
STEFAN: Era via da qualche mese.
VALERIE: "Avevo promesso che sarei tornata da te.
"Desidero stare tra le tua braccia."
STEFAN: Disse che voleva scappare con me.
Il telegramma diceva di incontrarla venerdì a mezzogiorno.
(RIDACCHIA) Sono arrivato con due ore d'anticipo.
VALERIE: Ha aspettato tutto il giorno,
voltandosi a ogni passo
aspettandosi di vedermi.
STEFAN: Sono rimasto lì, come un idiota
fino al calar del sole, fino a notte.
Ma non si è presentata.
Quindi immagino che potrai dire
che non capisco perché diamine abbia fatto una cosa simile.
Sicuro di non essere ancora arrabbiato?
È stato 150 anni fa.
VALERIE: Alla fine, ha accettato che l'avevo abbandonato per sempre.
E se n'è tornato a casa,
sotto le stelle fredde e lontane.
Come hai potuto fargli una cosa simile?
C'è stato un cambio di programma.
Ora basta raccontarti questa storia.
(CINGUETTIO DI UCCELLINI)
-(SUSSULTA) -Sgattaioli via prima dell'alba?
Nel giorno in cui la nave parte per l'Inghilterra?
Lasciami passare, io non vengo.
Sì, invece.
Perché Lily non va da nessuna parte senza i suoi preziosi orfanelli
ed è imperativo partire oggi.
-Ti faccio paura? -No.
Perché sento il tuo cuore battere velocemente.
Entrambi i vostri cuori.
Stefan Salvatore sa che sei incinta di suo figlio?
DAMON: Ho mentito.
Mi ricordo di te.
Combattevo per il sud.
Un periodo che non mi piace ricordare davanti agli amici.
Sì, la pensavi allo stesso modo all'epoca.
Odiavi tutto quello in cui loro credevano.
Ehi, volevi disertare ma temevi di disonorare tuo padre.
Mi costringesti a saltare.
Il giorno dopo, il mio reggimento fu massacrato a Gettysburg.
Mi hai salvato la vita.
Io non ti ho forzato, allora.
Ho solo parlato con te.
Da umano a umano.
Ti ho detto di seguire il cuore.
(RIDACCHIA) Ora tocca a me disertare.
Non voglio far parte della cavalleria di Lily.
Non voglio regole o gerarchie di comando.
Voglio solo divertirmi. (RIDE)
Ti dò un consiglio.
In molti vogliono la Pietra della Fenice.
Se fate casino, potete finire morti.
Sarò onesto.
A me non interessa della pietra.
E allora perché mi insegui?
Diciamo che mi servi per qualcosa di ancora meglio.
(GEME)
(INCANTESIMO)
(GEME)
(URLA)
(INCANTESIMO)
(GEME)
(ANSIMA)
Non mentirmi mai più.
Oh, siete di nuovo amici.
Andiamo a fare affari.
C'è Valerie?
Ho sentito che usciva. Credo che la tortura metta fame.
Scusa se mi intrometto
ma ho sentito che tua madre è morta da poco.
Ho passato la giornata a rivivere la prima volta di Stefan.
Non ho voglia di parlare di mia madre morta
con il mio rapitore.
Ma grazie.
Ero solo curiosa di capire se si guarisce da una simile perdita.
Be', ce l'avrai avuta una madre.
Insomma, anche Mussolini ne aveva una.
Certo che ho avuto una madre.
E allora saprai che è un tipo d'amore diverso da ogni altro.
Stefan ha scritto molto di te all'epoca.
Puoi leggerlo da sola.
Tieni.
Ti voleva bene.
Sentiva la tua mancanza.
Nora, rimuovi l'incantesimo barriera, per favore.
La signorina Forbes non è più una prigioniera.
Si tratta di un trucco da ragazza cattiva?
No, è una ricompensa per l'onestà di Stefan.
Vai, prima che cambi idea.
Non so che cosa ti abbia resa così magnanima oggi, ma grazie.
EX LUNA PARK DI MYSTIC FALLS
(RESPIRO PROFONDO)
Nel Mondo Prigione, prima di essere essiccati, io...
Venivo qui tutti i giorni a pensare.
Vedo che lo fai anche tu, a volte.
È confortante.
È strano essere qui con te.
Finalmente posso dirti la verità.
Per favore, non dirlo a Lily.
Tu hai le tue ragioni per restare
e io le mie per andarmene.
Che cosa faremo?
(VALERIE GEME)
(PIAGNUCOLA E ANSIMA)
VALERIE: Julian ha risolto il dilemma picchiandomi a sangue.
Finché non ero quasi morta.
E anche l'altro battito dentro di me si fermò.
Quando ripresi conoscenza, ero sulla nave per l'Inghilterra.
Lily disse che Julian mi aveva trovata per strada, derubata e picchiata.
Lei gli credette, ovviamente, e mi curò col suo sangue.
Julian sapeva che non potevo dire a Lily cos'aveva fatto
perché questo avrebbe svelato le mie bugie.
(SUSSURRA) Grazie.
Non mi avrebbe mai perdonato una storia con suo figlio.
Non volevo vivere sotto il controllo di Julian.
Quindi, quella notte, attraversando l'Atlantico, mi sono preparata un bagno.
Corressi il mio tè con del laudano.
E mi addormentai.
Ma avevo il sangue di Lily in corpo.
(SUSSULTA)
E, per un caso puramente fortuito,
sono diventata la prima Eretica.
Non sai quanto mi dispiace.
Per tutto.
Forse non lo saprai mai.
Cos'ha una pietra che mostra gente che urla
a che fare con la reincarnazione?
Non lo so, ma ho già letto quel libro. Da cima a fondo.
È una perdita di tempo.
Infatti, tutti questi sono una perdita di tempo.
Parlano di risurrezione, della fenice che risorge dalle ceneri
ma non parlano di una pietra che riporta in vita i morti.
Sei sicuro di capire cosa stai cercando di fare?
Lo spirito di Jo non è dietro un velo che noi alziamo
e lui magicamente appare.
Questa è negromanzia.
Voglio mostrarti una cosa.
L'ospedale può conservare un corpo solo per un certo periodo di tempo.
Sto pagando il tecnico per falsificare i registri.
Jo è ancora lì.
Deve esserci.
-Ric... -So in cosa mi sto cacciando.
È che non posso farlo da solo.
Almeno dimmi che ci proverai.
Ci proverò.
(TELEFONO CHE VIBRA)
-Damon? -Avresti dovuto venire di persona.
È stata una lunga giornata e ho poche forze per i tuoi scherzi.
Gettysburg, 1863.
Hai mandato Oscar a controllarmi.
Se fossi stata tu, la mia vita sarebbe cambiata del tutto.
-Mi davate per morta. -E io dovevo essere tuo figlio.
Come lo sai?
Il prodigo Eretico faceva "paura e delirio"
nei bassifondi di Myrtle Beach.
-Oscar? -Ma non preoccuparti, mamma.
È in fase disintossicazione con verbena.
Dammi Elena e forse non l'ucciderò.
Non metterai le mani su un altro membro della famiglia.
(SOSPIRA) Sai, questa cosa della famiglia all'inizio mi infastidiva molto.
Ma ora la capisco.
Mi volevi bene, il tempo è passato e tu hai cambiato famiglia.
Ma anche io.
Perché non la finiamo col disprezzo reciproco?
Dammi Elena e riavrai tuo figlio.
(SOSPIRA)
Caroline.
(GEME)
-Come sei scappata? -No, Lily mi ha lasciata andare.
-Davvero? -Sì.
Immagino che oggi sia una giornata piena di sorprese, tipo Valerie.
(MUSICA)
(RIDACCHIA)
Senti, ero un ragazzo quando l'ho conosciuta.
Un ragazzo tormentato in lutto per la mamma.
Ero giovane e umano.
Io ero giovane e umana quando ci siamo conosciuti.
E mi ricordo il momento esatto in cui ti ho visto.
Tu ricordi il momento esatto in cui mi hai vista?
(SOSPIRA) Scusa, è ingiusto chiedertelo.
Per favore, dimentica la domanda.
Insomma, tu eri seduto accanto a Elena,
quindi ovviamente avevi occhi soltanto per lei.
Le cose sono cambiate.
Diverse circostanze, risultati diversi.
Ecco una circostanza diversa.
Valerie è uscita dal Mondo Prigione.
Questo cambia le cose?
Certo che no.
Non ti chiedi cosa sarebbe potuto accadere se Valerie si fosse presentata?
Non me lo chiedo più.
Non mi importa del passato.
Mi interessa solo che tu sei qui e sei salva.
Sei con me.
(GEME)
(RIDACCHIA)
Lo so.
(ANSIMA)
Sei sveglio.
Sveglio e in fase di down.
Dove diavolo sono?
Una cittadina vicino Mystic Falls.
Ti ha mandata Lily?
Lily non sa dove sei.
Ti ho trovato con un incantesimo.
Forse posso risolvere le cose prima che lei sappia tutto.
Allora, hai fatto il tuo dovere per la famiglia e trovato Julian?
Sai tenere un segreto?
Non sai quanto.
L'ho trovato mesi fa.
-E non l'hai detto a Lily? -Non l'ho detto a nessuno.
Volevo vivere un po' prima di tornare.
-E ora che sei tornato? -Non lo so, Val.
Non ci ho ancora pensato dal mio letto di prigionia.
(OSCAR RIDACCHIA)
Io ti conosco, Oscar.
Prima o poi, userai la posizione di Julian
scambiandola per la tua libertà.
Hmm.
Sì, è una buona idea.
Sì, sì, probabilmente lo farò.
(RIDACCHIA)
Sei un'anima gentile, Oscar.
Sei stato buono con me.
Come un fratello.
(GEME)
Ma Julian è il diavolo.
(TOSSISCE)
E non posso permettere che Lily lo porti da noi.
(OSSA CHE SI ROMPONO)
(VALERIE ANSIMA)
(MUSICA SIGLA) )