The Vampire Diaries'de önceki bölümler
Sen yaşadıkça Elena uyuyacak.
Birini gömdükten sonra matem başlar.
Onu gömmeye niyetim yok. Niyetim onu diriltmek.
-O kim? -Annem.
Lily bir cadı grubuna katıldı.
Aykırılar acımasızdır. Cadı güçleri olan vampirler.
Yeter!
Tüm kasaba katledilecekti.
Pılını pırtını topla. Ailen burada güvende değil.
Kasabayı feda etmek çözüm değil.
Anlaşma yapıldı. Onlara bulaşmazsak onlar da bize bulaşmayacak.
Annem manyağın teki ve herkes onu durdurmaya korkuyor.
Ben savaşmak istiyorum. Kasabamızı geri istiyorum.
Hayır.
Kim yaptı bunu? Onu kim bizden aldı?
Biri Malcolm'ı öldürmüş. Bu da beni düşündürdü.
Bana güvenilmesini istiyorsam o güveni hak etmem lazım.
Herhâlde Lily'yi seçtiğimi söylememe gerek yok.
Tamam millet, 30 saniye sonra canlı yayına gireceğiz.
Basın kiti 15 dakika önce hazır olmalıydı.
Grafikler ve yardımcı görüntüler nerede?
-Jamie, müzik tamam, değil mi? -Evet, hazırız.
-Pardon Caroline. Nişanlın aradı. -Evet.
-Ne? Çalıştığımı biliyor. -O nedenle seni istemedi.
Kurnazlık ediyor ama...
Maaşını benim verdiğimi biliyor
ve sürprizleri sevmediğimi biliyorsun. Konuş.
-Düğünden önceki programını sordu. -Niye?
Galiba Mystic Falls'a gitmeyi planlıyormuş.
Ama oraya dönemeyeceğimizi biliyor.
Bunu sonra hallederim.
Sağ ol Tony.
İki kamera da açık mı?
Birinci açık, ikinci kayıtta.
Birkaç hafta önce Mystic Falls kasabası
tamamen boşaltıldı.
Güya doğalgaz sızıntısı yüzünden yaşanmaz hâle gelmiş.
Ama bazı söylentiler, fısıltılar var.
Geceleri tuhaf şeyler oluyormuş. Açıklanamayan şeyler.
Tamam, ağır ol Blair cadısı.
Bakalım. Ne getirdin bana?
Tam spektrumlu ışık, EMF ölçer
ve termal kamera.
Fred Amca'nın mezuniyet parası sayesinde.
Sen ne kadar sıcakmışsın.
Çok komik.
Tamam, etrafta ruh veya
doğaüstü bir varlık varsa bu şey ötüyormuş.
Bunu televizyonda görüp mü aldın?
Dur, çalışıyor.
Ürkütücü ama harika.
Açılmıyor. Kilit yok, sıkışmış.
İçeride tabut var galiba.
Amanda...
Çalışmıyor.
-Amanda... -Ne?
-Arkanda bir şey var. -Beni korkutmaya mı çalışıyorsun?
Amanda.
Ryan, imdat.
Yok bir şey. Yardım çağıracağım. Hemen geliyorum.
Kan torbalarından çok daha iyi.
Lütfen çığlık atmayın.
O cihazı kullanmayı nereden biliyorsun?
Bilmiyorum ama bu ikisi kullanıyorsa aptallar için imal edilmiştir.
-Bırak onu. -Mystic Falls bizim oldu.
İçine giren insanlar da.
Bırak dedim.
Ölümden konuşmak istiyorum.
Aslında sonrasında olanları.
Sınıfın dolu olmasının sebebi
yakışıklılığım değilmiş gibi davranmayacağım.
Mystic Falls hakkındaki hikâyeleri duymuşsunuzdur.
Hayalet görülmüş, kötü ruhlar...
Zombiler!
Şimdi bunu konuşalım.
Bu hikâyelerin ardında ne var?
Neredeyse tüm kültürlerde
ölümden kurtulan bir yaratık veya varlık vardır.
Niye beyinlerimiz ısrarla
en inanılmaz şeyleri icat eder?
Çünkü ölümün gerçekliği
en inanılmaz şeydir.
Mystic Falls'da karşınıza çıkacak en ürkütücü şey
izinsiz girme cezasıdır.
O nedenle kimse gitmesin.
Müthiş Mystic Falls tahliye planı
herkesin beklediği kadar iyi gitmiyormuş.
Orayı hayalet kasabaya çevirdiler.
O kızım iyi gitti.
Maalesef bizim için hayalet kasabalar
üniversiteliler için açılmış lunaparklar gibidir.
Aykırılar on kişiyi öldürdü bile.
Dün gece iki kişi öldürüldü.
Hayalet hikâyesi peşindeki salaklar.
İyi misin?
Damon, Avrupa'da ne yaptığını anlattı.
Paramı ve akıl sağlığımı sahtekârlara kaptırdığımı mı?
Evet.
Merak etme, atlattım.
Atlatmasan da normal Ric.
Önce bana gelmemene bozuldum.
Ne, aylar önce ölmüş karımla
temas kurmaya çalışmamı tuhaf bulmaz mıydın?
Açıkçası yaşadıklarımızdan sonra
yapmaman tuhaf olurdu.
Bonnie...
Anka taşını duydun mu?
Caroline, senden haber alamıyorum.
Anlık sevişmeler için
beni kullandığını düşünmeye başladım
ve itirazım yok
ama beni ara.
Yardım edebilir miyim?
Tamam, dilsiz alfabesini biliyorum.
Hırlamalarla istediğin gibi iletişim kurabilirsin.
Beau'nun kusuruna bakma. Düşüncesiz espriler havasında değil.
Hiçbirimiz değiliz.
-Hani anlaşmıştık? -Evet, anlaştık.
Anlaşmasaydık evde olurdum.
Hizmetkârlarının dişlerinden insanları korumak için
devriyeye çıkmazdım.
Dün gece Malcolm'ı kasaba meydanında bulduk.
Kalbi sökülmüştü.
Bilmiyordun.
-Bilmiyordum çünkü biz yapmadık. -Seni suçlamaya gelmedim Stefan.
Yaptığımız şeyin sebebini anlaman için geldim.
Ne yaptın?
Üzgünüm canım. Sadece bir saniye canın yanacak.
Derdin ne senin be?
Biri Malcolm'ı öldürmüş. Lily'nin de misilleme yapması lazım.
Çok tuhaf. Lily'ye benzemiyorsun.
Evet, ışık yüzünden öyle canım.
Bak, şükret ki seni ben kaçırdım.
Başkaları kaçırsaydı ne olurdu düşünmek bile istemiyorum.
Burada arkadaş diyebileceğin tek kişiyim.
Komik bir tüyo vereyim. Arkadaş dediğin
mineçiçeği ipiyle bağlanmayı sevmez.
Sus bakayım. Derin nefes al.
İşte oldu.
Enzo, lütfen.
Bu cidden çok acıtıyor.
Mızmızlardan nefret ediyorum.
Şimdi...
Derin nefes al.
Bu kadar erken mi kaçıyorsun?
Ceketini giydim ama bana büyük geldi.
Tamamdır, ben hallederim.
Öyle mi?
Çünkü hiç öyle görünmüyor.
Nasıl derler? Bulanındır.
Bir konuda anlaşalım, büyük yatak odası benim.
Carol Lockwood'la ilişkimiz vardı. Kesin benim almamı isterdi.
Pencere de açalım.
Burası köpek kokuyor. Aslında çok etkileyici
çünkü Tyler aylardır Jeremy'yle birlikte.
-Onu öldürdün, değil mi? -Tyler'ı mı? Hayır.
Jeremy'yi bir kez öldürdüm ama niye konuyu şimdi açtın?
Aykırı Malcolm'ı diyorum. Lily uğradı.
Onu kasaba meydanında kalpsiz bulmuş.
Geri mi istiyormuş?
Galiba buraya bir yere koymuştum.
-Lily'yle anlaşma yapmıştık. -Kötü bir anlaşma.
Caroline'ı kaçırdı.
Ne?
Kötü anlaşmayı bozmamızın misillemesi olarak Caroline'ı kaçırdı.
Ama onu sen yapmadın.
Evet, yapmadığımı biliyorum.
Sen yaptın. O yüzden de
oraya gidip düzelteceksin.
Merhaba anne.
Yardım edebilir miyim?
Birkaç konu var.
A, o kim be?
Kim, Lucy mi?
Harabeye döndürdüğünüz evi
temizlemesi için tuttuğum nazik kadın.
Lucyciğim, paspası siler misin?
Bu adam gidiyor.
-B, gitmiyorum. -Buyur?
Galiba bir karışıklık olmuş.
Dün gece kasaba meydanındaydım.
Kendi işime bakıyordum ama takılıp
kazara Malcolm'ın kalbini sökmüşüm.
Hedef saptırıcı. Elbette.
Hata yaptığını asla kabul etmezsin.
Tamam, dur. Kabul ediyorum. Onu ben öldürdüm.
Onu soğukkanlılıkla öldürdüm.
Şıp diye.
Stef ve Caroline'ın bu olayla alakası yok.
Yani rica etsem onu bırakıp...
Malcolm çok güçlü bir aykırıydı Damon.
Yalnız hareket ettiğine inanmak zor.
Ben harikayım. Hatta öyle harikayım ki
sarışından daha iyi rehine olurum.
Bizi değiştirirsen...
Korkarım ailem seni düşündüğün kadar harika bulmuyor.
Dur. Lily!
Çok tuhaf.
Niye kendi evime giremiyorum?
Çünkü ev artık senin değil.
Tapusu da bunun kanıtı.
Şimdi izninle
oğlumu gömmek için hazırlanmam lazım.
Duke'taki eski bir tanıdığım söyledi.
Hayata döndürücü gücü varmış.
Hayata döndürücü. Yani birini diriltmek mi?
Sana bu yüzden söylemedim. O bakışı görmek istemiyordum.
Nerede buldun?
New York'taki geceyi hatırlıyor musun?
Evet, barda yerde sızdığın gece.
Barda yerde sızma numarası yaptığın gece.
Evet. Denizcilik müzesine girdim.
Çünkü orada sergileniyordu.
Kesinlikle çok güzel.
Büyü yaydığını hissetmiyorum.
Avrupa'da gördüğüm herkesten
daha dürüstsün.
Ne yapıyorsun?
Bazen cadılar güçlü bir tılsımı veya parçayı
içindeki büyüyü gizleyerek saklar.
Bonnie iyi misin?
Bonnie, ne oldu?
Bilmiyorum.
Bir şey gördüm. İnsanlar ölüyordu.
O taşta bir terslik var Ric.
Kötü bir şey var.
Ama Duke'taki arkadaşın bunu söylemişti, değil mi?
O yüzden de
tamamen çaresiz kalmadan bana söylemedin.
O büyüyle uğraşma Ric.
Onu yok etmeliyiz.
Tek çift ayak sesi duyuyorum.
Ben de tepeden bakan "Söylemiştim"lerini duyuyorum.
Bak, kendimi teklif ettim. Lily kabul etmedi.
Kimse seni istemiyor, değil mi?
Tünelden gece yarısı baskın yapmayı mı planlıyorsun?
Orada ufak bir sorun çıkabilir.
Ev artık bize ait değil.
Yani içeri giremiyoruz.
-Ne? -Korkma.
Tapuda tanıdığım var.
Evin kime ait olduğunu
birkaç dakikada öğreniriz.
Sonra da söz konusu kişiyi öldürüp
kaleye baskın yaparız ve hanımını kurtarırız.
Bundan keyif alıyorsun, değil mi?
Vakit öldürecek 60 senem var.
Bir düşmanımın, baş düşmanımın, manyak bir hainin
manyak hain amaçlarının olması...
Dalga mı geçiyorsun? Dünyadaki en iyi oyalanma şekli.
Lily'nin hain olduğunu düşünmen çok komik çünkü
-sevdiğini sen öldürdün. -Onun tarafını mı tutuyorsun?
Hayır ama seninkini de tutmuyorum.
Ne yaptın bana?
Lorenzo'nun yapması gerekeni. Mineçiçeği.
-Acıyor. -Evet.
Ben küçükken ailemin mezbahası vardı.
Her şey iyi gidiyordu ama sonra emici ucube olduğumu öğrendiler.
Beni seve seve sığırlarla birlikte astılar.
Yani iyi bilirim hemşire.
Seni inekler gibi ayaklarından asmadığıma şükret.
Ne istiyorsun benden?
Cenazeye gitmemiz lazım.
Sevgilim de kıyafetinin modaya uygun olmasını istiyor.
Ben katılmıyorum. Sen ne dersin?
Göstersene Nora.
Bize yardım edersen üzerinde durabileceğin
...bir tabure bulabilirim.
-Şapşal gibiyim. -Güzel olduğundan eminim canım.
Artık kimse bunları giymiyor.
O elbiseyi Kraliçe Victoria'nın cenazesine giymiştin.
Çarpıcı.
Gördün mü?
Tavsiye istedim, alay değil.
O zaman sevgilini dinle çünkü o elbise...
Bak, en iyi arkadaşım bu evde oturuyordu.
Güzel giyinirdi.
Eminim dolapta birkaç elbisesi kalmıştır.
Acaba bu renge ne diyorsun?
Çok güzelmiş.
Çok canlı.
Gözlerini ortaya çıkarır.
Senin gözlerini çıkarır mı?
Bir daha sevgilimi utandırma.
Lorenzo.
Konuğumuzun başında nöbet tutmayacak mıydın?
Evet, plan öyleydi ama sonra
boynuma mineçiçeğine bandırılmış ip doladı ve
-tüydü. -Kaçtı mı?
Evet, geçici olarak.
Mary Louise ve Nora onu yakaladılar.
Şimdi de içeri erkek giremiyor.
Caroline çok talihsizmiş.
-Zarar görmeyeceğine söz vermiştin. -Sen de kaçmayacağına söz vermiştin.
Birkaç saat sonra mezarlığa gideceğiz.
O zamana dek hayatta kalır.
Seni davet ederdim ama
birinin evde kalması lazım.
Adil olmadığını biliyorum ama Lily genelde
cinayeti Mary Louise ve Nora'nın yanlarına bırakır.
Yine de istediğini elde edebilirsin.
-Etrafından dolaşman lazım. -Aile içi siyaseti anlatma bana.
Sen tarafını seçtin.
Yanlış da olsa doğru da geri dönüş yok.
Yani sevdiğim birinin işkence görmesine göz mü yumayım?
Hayır, sadece onu sevmeyi bırak.
Sağ ol.
Bonnie Bennett, hayal katili.
Galiba Ric'le görüşmen iyi geçmedi.
Jo'yu diriltmek istiyor.
Hem de kötülüğün ta kendisi bir taşla.
Evet, mantıklı.
Bu kötülüğün dünyayı kaplamasına ne kadar kaldı?
Haftalık planımı yapıyorum da.
Asit variline atması için ikna ettim.
Galiba sorun yok. Sen nasılsın?
Kendi evime girmenin yolunu bulmaya çalışıyorum.
Artık benim değilmiş. Tapuyu Lily devralmış.
Onu niye yapmış?
Muhtemelen Caroline'ı kurtarmamızı istemediği için.
Caroline'ı mı kaçırdı? Ne zaman? Niye bana söylemediniz?
Çünkü onu kurtaracağım ve az sonra yapacağın şeyi
-yapmanı istemedim. -Malcolm'ı öldürdük diye.
-Evet, işte başladı. -Hepsi benim suçum.
Beni dinle.
Malcolm'ı öldürülmesi tam Damon işi ve seninle alakası yok.
Onu herkes biliyor.
-Beni mi koruyorsun? -Çünkü kafan oyunda olmalı Bon.
Sana bir görev vereceğim.
Evimin sahibiyle alakalı.
Aykırı değil.
Üzgünüm. Zor bir gündü.
Kötü haber vermek istemem
ama daha da zor olacak.
Salvatoreler'in evi benim miymiş?
Aslında gayet zekice.
Kanındaki mineçiçeğini kurutup telkinle tapuyu imzalattılar.
Stefan ve Damon'ı davet etme diye telkin ettiler.
Sonra da her şeyi unutman için telkin ettiler.
Ve ev de aşılmaz bir kaleye dönüştü.
Vampirler de Caroline'ı kurtaramaz.
Çok güzel, yani mührü kaldırmanın tek yolu benim ölmem.
Bon lütfen böyle bir plan yapmadığını söyle.
Büyü kullanarak
kalbini durdurmama ne dersin?
-Yani beni öldüreceksin. -Geçici olarak.
Ama uyanınca eski hâline dönmez mi?
Hayır, sen ölünce eşik büyüsü bozulacak.
Evi tekrar mühürlemek için
tapuyu başkasının üzerine yapmaları lazım.
Yani Damon bir halt yedi diye,
Caroline kaçırıldı ve ben ölecek miyim?
Yanlış düşmanla savaşıyor muşuz gibi gelmiyor mu?
Tartışacak vaktimiz yok Matt.
Caroline'ın bize ihtiyacı var. Var mısın, yok musun?
Nora mı, Mary Louise mi?
Mary Louise.
Şanslısın.
O iyi olandır.
Evet, Nora'ya gülmezsen.
Güldüm deme.
Kendimi tutamadım.
Elbise yüzünden.
Kraliçe Victoria olan mı? Hiçbir şey dememeliydin.
Çok komik olurdu.
Ne, aranız iyi değil mi?
Eskiden iyiydi.
Nora'nın saçıyla ilgili aşağılayıcı bir şey dedim
ve Mary Louise bir ay boyunca yemeğime zehir kattı.
Onlardan beteri yoktur ama yardım edebilirim.
Niye buradasın yahu?
Bunu arıyorum.
Şık fahişe diye yeni bir moda varmış.
Sen de bir şey vardır dedim. Sağ ol.
Ne dedi sana?
Kaltak!
İyi ki bunun için sana dokunmama gerek yok.
Tamam, gidelim. Lily bekliyor.
Oscar ne olacak?
Dana dönmedi ve belli ki işi çok mühimmiş.
Öyledir tabii.
Onun işin bitene kadar burada tutsağız.
Şeker.
Sağ ol.
Altı dakika.
Kötü bir şey olmadan kalbinin durabileceği süre bu.
Onun da önemi yok çünkü
sadece 10 saniyeliğine durduracaksın, değil mi?
Matt bunu yapmak istemiyorsan...
Yok, sorun değil. Caroline için.
Hadi bakalım.
Bak, asla kabul etmez.
Donovan, B planının onu öldürmem olduğunu biliyor.
Elena yokken ahlâkını kaybetmemen ne güzel.
Carebear'le birlikte misin?
Seninle bunu konuşmam Damon.
Yani diyorum ki bir erkek sevgilisi yaşasın diye
başka birinin ölmesine göz yumuyorsa
fırında mercimek vardır. Anladın mı?
Matt'in ölmesine göz yummuyorum.
Evet, az önce yumdun kardeşim.
Mühür indi.
Ben ön kapıyı alayım. Tünelde iyi eğlenceler.
Vay be, işe yarıyor.
Bunu öğrenmek iyi oldu.
Merhaba eski dost.
Bu sevgi sözcüğüne
karşılık vermediğim için kusura bakma.
-Yardım edebilir miyim? -Aslında edebilirsin.
Biliyor musun bilmiyorum
ama dün gece Lily Caroline'ı kaçırdı.
Hiç hoş değil. Geçmişte sorunlarımız olduğunu
biliyorum ama senin Lily'nin
manyamışlarına benzemediğini de biliyorum.
Onu kurtarmama yardım eder misin?
Aptallık etmiş olurum çünkü onu ben kaçırdım.
Vay be. Bizim yerimize
Lily'nin getir götürcülüğünü tercih etmeni beklemiyordum ama...
Defalarca seni ve arkadaşlarını seçtim.
Defalarca sen ve arkadaşların benim yerime birbirinizi seçtiniz.
Sadakat konusunda Lily'yle görüşlerimiz benzeşiyor diyelim.
Bir keresinde ailesini terk ettiğini biliyorsundur.
-Tekrar yapmayacağı ne malum? -Ailesini terk etmedi.
Sadece akrabalarını terk etti. Arada fark var.
Evet.
Biri daimi kan bağı,
bir isim, bir miras.
Onun gözünde Malcolm sizden daha çok Salvatore'ydi.
Yoksa niye aile kabrinde Elena'nın yanına gömsün?
O mezar mühürlü.
Evet.
O zaman iyi ki
yanında büyü emiciler var.
Biraz fazla süslü.
Elena'nın tabutunu çıkarıp
bedenini şelalenin dibindeki nehre atın.
60 seneyi sualtında geçirebilir.
Hayır, olamaz.
Hadi Matt.
Şükürler olsun!
On saniye ne kadar uzunmuş Bon.
Stefan?
Sen misin, halüsinasyon mu görüyorum?
Ne yaptılar sana?
Enjekte ettikleri bir galon mineçiçeğinden önce mi, sonra mı?
Seni kurtaracağım. Dayan.
Zaten öyle yapıyorum.
Seni kucağıma alıp taşımam lazım.
İçimdeki feminist hayır diyor ama...
Cildin mineçiçeğinden sanki.
Valerie'nin büyüsü.
Alo!
Kimsenin iplemediği birini gömen var mı?
Hayır.
Tepinmelerin hep kötüydü.
Elena nerede?
Gizleme büyülerinin eğlencesi de budur Damon.
Yanında da olabilir
milyonlarca kilometre uzakta da.
Ve yerini sadece ben bilirim.
Yaptığım için bana ceza vermek mi istiyorsun?
Tamam, hadi yap.
İşkence yap, eziyet et. Öldürsen de umurumda değil.
Ama Elena'yı karıştırma.
Büyükannemin vazosunu kırdığını hatırlıyor musun?
Ne?
Küçüktün, 10 yaşında falan.
İnkâr etmiştin. Hatta baban sana
bahçeden dal kestirip
kanlar içinde kalana dek seni dövmesine rağmen.
Yine de şiddetle inkâr etmiştin.
Oturmuş oyun oynuyordun.
Oyuncak askerlerinle, kan revan içinde.
Ben de taktik değiştirdim. Ertesi sabah
uyandığında odan boştu.
Oyuncak askerin, hiç oyuncağın yoktu.
Durmadan ağladın.
Her şeyi itiraf ettin.
Elena oyuncak asker değil.
Malcolm da vazo değildi.
Malcolm bu ailenin hayati bir parçasıydı.
Hepimiz için kıymetliydi.
Beni sokakta bulmuştu.
Bana şefkat göstermişti. Yıllarca görmediğim bir şeydi.
Lily'yle tanışmam için beni o ikna etmişti.
Ailem ölmemi istiyordu.
Malcolm başarmalarını engellemişti.
Beau'yu on sene görmemiştim.
Malcolm bizi kavuşturmuştu.
O benim sesimdi.
Sırdaşımdı.
En büyük oğlumdu.
Onu benden alman ne kadar ironik.
Tamam.
Ne istiyorsan söyle.
Aykırılardan biri bana işkence yapıyordu.
Diğeri de yardım edeceğini söyledi.
Sadece onları yakar sandım.
Sorun değil.
Buradan çıkınca Bonnie'yi ararız.
Bundan kurtulmanın bir yolu vardır.
Şimdilik sadece
tensel temastan kaçınmalıyız.
Senin için çok zor olacağını biliyorum.
Damon'ı arayıp hazır olduğumuzu söyleyeyim.
Stefan bunu hissediyor musun?
-Ne oluyor? -Bilmiyorum.
Vücudumdaki tüm moleküller çekiliyor sanki.
Stefan! Stef...
Tamam, onu içeri davet et.
Caroline, buyursana.
Üzgünüm canım.
Her ihtimale karşı hastaneye gidelim.
Ne diyelim?
Arkadaşım büyü kullanarak altı dakika kalbimi durdurdu.
Beynim nasıl mı?
Matt çok özür dilerim.
-İmgeler geldi. -Senin suçun yok.
Hepsi Damon yüzünden.
Mesele de bu Matt. Değil.
Ne?
Dün dediğinde haklıydın.
Aykırılar benim yüzümden burada.
Kasabamızı, yuvamızı böyle görünce de
Malcolm'ı öldürmesi için Damon'a yardım ettim.
Caroline'ı kaçırdıklarını öğrenince kalbini durdurmak benim aklıma geldi.
Onlar istediklerini yaparken boş boş durmayı kabul etmiyorum.
Her gün bu sokaklarda geziyorum.
Ömrüm boyunca bu sokaklarda
insanlar, aileler, çocuklar vardı ve şimdi tek dileğim
boş parklar ve oyun alanları görmek.
Kimseyi görmemeyi diliyorum ve bundan nefret ediyorum.
Onlardan nefret ediyorum.
O zaman kavgayı bırakıp bir şeyler yapalım mı?
Gittin.
Onu kurtarabilirdim ama gittin.
Ne, cevap yok mu?
Komik sebep yok mu?
Cevap ver!
Fırsatın varken içini dök kardeşim.
Burada fazla kalmayacağım.
Ne diyorsun be? Nereye gidiyorsun?
Galiba Lily tam olarak şunu dedi.
Mystic Falls'dan mümkün olduğu kadar uzağa.
Ben Google Maps değilim ama galiba epey uzaktan söz ediyor.
Elena onun elinde.
Bana kasabayı terk ettiriyor.
Temelli.
Tersi olsaydı sen ne yapardın?
Caroline elinde.
Elena elinde. Evimiz elinde.
Bütün kasaba onun elinde.
Tüm oyuncaklarımızı aldı.
Stefan, çocukken yaramazlık yaptığımda
oyuncaklarımı alırdı.
Ama seninkileri de alırdı. Hepsini.
Sen de bebek gibi ağlardın.
Sırf sen sus diye istisnasız ne isterse yapardım.
Planı da bu.
Değer verdiğimiz her şeyi yavaş yavaş elimizden alıyor.
Birbirimize kızmamızı istiyor.
Haklısın. Biz kavga ederken...
O ve ucube ailesi
evimizde yaşayıp daha fazla yakınlaşacak.
Tamam, o zaman bizi bölmesine izin vermeyiz.
Veya veririz.
Lily'ye beş para etmez ağabeyinin kasabadan gitmesiyle ilgili dert yan.
O arada ben de başka bir bölme yapacağım.
Onu nasıl yapacaksın?
Cenazede dört Aykırı vardı.
Ölü Malcolm'la beş ediyor. Ama 1903'te
altı kişi vardı.
Yani biri daha var.
Ve ben onu bulacağım.
Ve takas pazarlığı yapacağım.
İkisini de kurtaracağız.
-İşe yaradı mı? -Evet.
Merhaba hidroflorik asit ve güle güle Anka taşı.
Güzel, yarın derste görüşürüz.
Cenaze nasıldı?
Cenaze ne kadar güzel olabilirse.
Caroline'ın hâlâ kızların odasında olduğunu gördüm.
Seninle kalması için onlarla konuşayım mı?
Avukatlığına ihtiyacım yok.
Caroline yatağını seçti.
Artık orada yatması lazım.
Ya senin yatağın? Oda seçtin mi?
Beni diğerleri gibi ailenin bir parçası olarak
görüyor musun?
Evet, elbette.
Benim için onlar kadar kıymetlisin.
İşte sorun da bu.
Ben çocuklarından biri olmaya gelmedim Lily.
O zaman niye buradasın Lorenzo?
Niye bizi seçtin?
Tercihimde biz diye bir şey yoktu.
Ben seni seçtim.
Senin için buradayım.
Doğu kanadındaki misafir odasını alıyorum.
İyi geceler.
Fazla sevinme.
Hâlâ büyüyle odaya bağlısın.
Ama bacaklarını esnetecek
alanın olsun istedim. Bir de bunu okursun.
O ne?
Valerie'nin sana iyilik yaptığını
ve onun iyi olduğunu düşündüğünü biliyorum ama inan bana
aramızda en kötü olandır.
Bu Stefan'ın.
Valerie bunu almadan hiçbir yere gitmez.
Stefan'ın günlüğünün Valerie'de ne işi var?
1903'te mahsur kaldığımızı anladığımızda ilk bunu aradı.
15 Temmuz 1863'ten kalma yazı sebebini gösterir.
Panayırın dışında tuhaf bir rastlantı oldu.
Biriyle tanıştım, bir kızla.
Çok kısa konuştuk ama ismi Valerie'ymiş
ve hayatımda tanıdığım en güzel kızdı diyebilirim.
Ve çıktık.
Güzel programdı millet.
Birazdan Grapevine'da görüşürüz.
-İlk içkiler benden. -Harika! Geliyorum.
Tamam, nişanlımı arayıp
şu Mystic Falls konusunu konuşalım ve endişelenme
senden duyduğumu söylemem.
Hayır.
Program sırasında biri daha aradı.
Stefan Salvatore diye biri.
Acilmiş galiba.
Tekrar ararsa
burada olmadığımı söyle.
Ve bir daha asla bana
Stefan Salvatore deme. Anladın mı?
Pardon. Sert konuştum.
Tony?
Tony! . Sert konuştum.