Was bisher geschah:
Solange du lebst, schläft Elena.
Der Trauerprozess beginnt nach der Beerdigung.
Ich will sie nicht beerdigen. Ich will sie wieder auferwecken.
- Wer ist das? - Meine Mutter.
Lily verkehrt mit Hexen. Häretiker sind skrupellos.
Vampire mit Hexenkraft.
- Es reicht. - Die Stadt wäre abgeschlachtet worden.
- Pack deine Sachen. Ihr seid hier nicht sicher. - Die Stadt aufzugeben ist keine Lösung.
Wir haben einen Deal. Wir lassen sie in Ruhe, sie uns.
Meine Mutter ist wahnsinnig. Keiner wagt es, sie aufzuhalten.
Ich will kämpfen. Ich will unsere Stadt wiederhaben.
Nein.
Wer war das?
Wer hat ihn uns weggenommen?
Jemand hat Malcolm umgebracht.
Wenn ich will, dass man mir vertraut, muss ich etwas dafür tun.
Logischerweise habe ich Lily gewählt.
Seid ihr soweit?
Gut, los geht's.
Ok Leute...
3 JAHRE IN DER ZUKUNFT
...in 30 Sekunden sind wir auf Sender.
Das Medien-Paket brauchte ich vor 15 Minuten.
Wo sind die Grafiken und Aufzeichnungen? Jamie, ist die Musik fertig?
- Caroline. Dein Verlobter rief an. - Ja?
- Er weiß, dass ich arbeite. - Darum wollte er dich nicht sprechen.
Er hat ein Geheimnis. Aber...
Du arbeitest für mich, und du weißt, wie ich Überraschungen hasse.
- Spuck's aus. - Er fragte nach deinem Terminkalender
- vor der Hochzeit. - Wieso?
Ich glaube, er plant eine Reise.
- Nach Mystic Falls. - Aber dahin können wir nicht zurück.
Ich kläre das später. Danke, Tony.
- Sind beide Kameras an? - Die erste ist an, die zweite auch.
Vor ein paar Wochen wurde Mystic Falls komplett evakuiert.
Angeblich, weil ein Erdgasleck die Gegend unbewohnbar machte.
Aber es gibt so viele Gerüchte, Munkeleien.
Und merkwürdige Dinge, die nachts passieren. Unerklärliche Dinge.
Ok, nicht so dramatisch, Mr. Blair Witch.
Was haben wir da?
Vollspektrumlicht, EMF-Messgerät.
Und eine Wärmekamera, mit Onkel Freds Geldgeschenk zum Uniabschluss gekauft.
Du bist echt heiß.
Du bist echt witzig.
Dieses Teil soll piepsen,
wenn ein Geist oder etwas Übernatürliches anwesend ist.
Hast du das beim Dauerwerbesender gekauft?
Es funktioniert.
Das ist gruselig, aber irgendwie geil.
Sie geht nicht auf. Sie steckt fest.
Da ist ein Sarg oder so was drin.
Amanda.
Es funktioniert nicht.
- Da ist was hinter dir. - Was? Willst du mir Angst machen?
Amanda. Amanda.
Ryan, hilf mir!
Nein.
Alles gut, ok? Ich hole Hilfe. Ich hole Hilfe.
Viel leckerer als diese Bluttüten.
Kein Geschrei, bitte.
- Du kennst dich damit aus? - Nein.
Aber wenn die das konnten, muss es idiotensicher sein.
Lasst ihn los.
Mystic Falls gehört jetzt uns.
Und alle Menschen, die hier auftauchen, gehören uns auch.
Ich habe gesagt, lasst ihn los.
Ich will über den Tod reden.
Und über das, was danach passiert.
Sicher liegt es nicht an meinem guten Aussehen,
dass dieser Kurs so voll ist.
Ich habe die Geschichten über Mystic Falls auch gehört.
- Gespenster. Poltergeister. - Zombies.
Zombies.
Reden wir darüber.
Was hat es mit diesen Geschichten auf sich?
In fast jeder Kultur gibt es Geschichten von einem Wesen, das dem Tod entkommt.
Warum müssen sich unsere Gehirne solch unglaubliche Sachen ausdenken?
Weil der Tod
das Unglaublichste überhaupt ist.
Aber das Schlimmste, was Ihnen in Mystic Falls begegnen wird,
ist ein Strafzettel für unerlaubtes Betreten.
Ok. Also bleiben Sie weg da.
Der große Mystic-Falls-Evakuierungsplan läuft nicht so wie geplant.
Es ist jetzt eine Geisterstadt. Der Teil hat funktioniert.
Nur leider sind Geisterstädte wie Freizeitparks für Studenten.
Die Häretiker haben über 10 Leute umgebracht.
2 gestern Abend. Idioten, die ein Geister-Selfie gesucht haben.
Ist alles gut? Damon hat mir erzählt, was du in Europa gemacht hast.
Mein Geld und meinen Verstand an einen Haufen Schwindler verloren?
Ja, keine Sorge. Das stört mich nicht mehr.
Wenn doch, ist es auch ok, Ric.
Ich bin beleidigt, dass du nicht zuerst zu mir kamst.
Hättest du es nicht schräg gefunden, dass ich meine Verlobte kontaktieren wollte,
die seit Monaten tot ist?
Ehrlich gesagt, nach alldem, was passiert ist, wäre es schräg, wen du es nicht tun würdest.
Hey, Bonnie.
Sagt dir der Begriff Phönix-Stein etwas?
Caroline. Lange nichts gehört.
Benutzt du mich etwa nur für gelegentliches Rumknutschen?
Was ich nicht so schlimm fände.
Aber ruf mich mal an.
Kann ich Ihnen helfen?
Kein Problem, ich spreche Stumm.
Vermitteln Sie Ihr Anliegen einfach durch Grunzen.
Verzeih Beau.
Er steht nicht auf ironische Witze.
Das tut keiner von uns.
- Ich dachte, wir hätten eine Abmachung. - Haben wir auch.
Sonst wäre ich jetzt zu Hause.
Und müsste nicht aufpassen, dass dein Lakai keine Menschen zu fassen kriegt.
Wir haben Malcolm gestern Abend auf dem Marktplatz gefunden.
Sein Herz wurde entfernt.
- Das wusstest du nicht? - Nein, weil wir es nicht waren.
Ich gebe dir nicht die Schuld, Stefan.
Ich wollte dir sagen, warum wir taten, was wir tun mussten.
Und was habt ihr getan?
Tut mir leid, meine Liebe. Das tut nur kurz weh.
Was, zum Teufel, ist dein Problem?
Jemand hat Malcolm getötet, Lily musste sich rächen.
Komisch. Du siehst gar nicht wie Lily aus.
Tja, das liegt an der Beleuchtung, Schatz.
Sei froh, dass ich dich erwischt habe.
Und nicht die anderen.
Ich bin dein einziger Freund hier.
Kleiner Tipp: Freunde mögen nicht gerne mit einem Eisenkrautseil gefesselt werden.
Sei still jetzt. Tief durchatmen.
So.
Enzo, bitte, das tut richtig weh.
Gott, ich hasse Heulsusen.
So.
Tief durchatmen.
Gehst du schon?
Ich habe deine Jacke an. Sie ist mir aber etwas zu groß.
Alles gut. Ich habe sie.
Ja? Es sieht nämlich nicht so aus.
Wie sagt man so schön?
Des einen Freud, des anderen Leid.
Damit das klar ist: Ich nehme das große Schlafzimmer.
Carol Lockwood und ich hatten mal was. Sie würde wollen, dass ich es kriege.
Und Fenster auf. Das stinkt nach Hund hier.
Komisch, denn Tyler ist seit Monaten bei Jeremy.
Du hast ihn getötet, stimmt's?
Tyler, nein. Jeremy, einmal, aber müssen wir das jetzt besprechen?
Den Häretiker, Malcolm.
Lily war vorhin da.
Sie hat ihn auf dem Marktplatz gefunden. Ohne Herz.
Will sie es wiederhaben? Ich habe es hier irgendwo.
Lily und ich hatten eine Abmachung.
- Eine schlechte. - Sie hat Caroline mitgenommen.
Was?
Als Rache, weil unsere schlechte Abmachung gebrochen wurde.
- Das warst du nicht. - Ich weiß. Das warst du.
Und darum gehst du dahin und klärst das.
- Hallo, Mutter. - Kann ich dir helfen?
Folgendes.
Erstens: Wer ist das?
Wer, Lucy?
Ich stellte sie ein, um das Haus sauberzumachen, das du hast verkommen lassen.
Lucy, können Sie die Fußmatte saubermachen?
- Dieser Mann geht jetzt. - Zweitens: Ich gehe nicht.
- Wie bitte? - Es gab wohl ein Missverständnis.
Gestern Abend war ich ganz zufällig auf dem Marktplatz,
als ich stolperte und versehentlich Malcom das Herz rausriss.
Ablenkmanöver.
Natürlich. Du konntest deine Fehler noch nie zugeben.
Ok, ich geb's zu, ich habe ihn getötet.
Ich habe ihn kaltblütig umgebracht, einfach so.
Stefan und Caroline hatten nichts damit zu tun, also lass sie bitte frei...
Malcolm war ein starker Häretiker. Ich glaube kaum, dass du das alleine gemacht hast.
Tja, ich bin halt super.
So super sogar, dass ich eine bessere Geisel als Blondie abgebe.
Wenn du uns also austauschen könntest...
Meine Familie findet dich leider nicht so super, wie du dich findest.
Warte, Li...
Komisch.
Warum kann ich nicht in mein Haus gehen?
Weil es nicht mehr dein Haus ist.
Ich habe die Urkunde, um es zu beweisen.
Und jetzt entschuldige mich.
Ich muss meinen Sohn beerdigen.
Eine Bekannte von der Uni Duke hat mir davon erzählt.
Es soll wiederbelebende Fähigkeiten haben.
Wiederbelebend? Heißt das, es kann Tote auferstehen lassen?
Darum habe ich es dir nicht gesagt. Wegen diesem Blick.
Wo hast du das her?
Weißt du noch, der Abend in New York?
Ja, als du bewusstlos auf dem Fußboden der Bar lagst.
Als du so getan hast, als würdest du bewusstlos auf dem Boden liegen.
Genau. Ich war noch im Meereskundemuseum, weil das da ausgestellt wurde.
Hübsch ist es allemal.
Aber ich spüre keinen Zauber.
Dann bist du ehrlicher als alle, die ich in Europa gesprochen habe.
Was machst du da?
Manchmal verbergen Hexen einen Talisman oder eine Reliquie,
indem sie den Zauber verbergen.
Bonnie, alles klar?
Bonnie. Was ist passiert?
Ich weiß es nicht.
Ich habe etwas gesehen.
Sterbende Menschen.
Mit diesem Stein stimmt was nicht, Ric.
Er ist böse.
Aber das hat dir deine Bekannte von der Uni schon gesagt, oder?
Darum hast du gewartet, bis du nicht mehr weiter wusstest,
bevor du mir davon erzählst.
Davon müssen wir die Finger lassen.
Wir müssen ihn zerstören.
Ich höre nur ein Paar Schritte.
Und ich höre nur ein "Habe ich doch gesagt".
Ich habe mich angeboten. Lily wollte nicht.
Scheinbar will dich keiner, oder?
Planst du einen Mitternachtsangriff durch die Tunnel?
Das könnte ein bisschen problematisch werden.
Das Haus gehört uns nicht mehr.
Also können wir nicht rein.
- Was? - Keine Panik.
Ich habe beim Amt angerufen.
In ein paar Minuten weiß ich, wem das Haus gehört.
Dann bringen wir den Besitzer um, stürmen die Burg und retten deine Prinzessin.
Das macht dir echt Spaß, was?
Ich muss 60 Jahre totschlagen.
Einen Feind zu haben, einen Widersacher,
einen manischen Bösewicht mit manischen Bösewichtmotiven?
Was denkst du? Das ist keine schlechte Ablenkung.
Komisch, dass du sie für den Bösewicht hältst, dabei hast du jemanden getötet, den sie liebt.
- Du ergreifst ihre Seite? - Nein, aber deine definitiv auch nicht.
Was hast du mit mir gemacht?
Was Lorenzo hätte tun sollen. Eisenkraut.
- Das tut weh. - Ja.
Meine Familie hatte einen Schlachthof, als ich klein war.
Alles war super, bis sie herausfanden, dass ich ein Siphon-Freak bin.
Dann haben sie mich zu den Kühen gehängt.
Also, ich kenne das.
Sei froh, dass ich dich nicht an den Füßen aufgehängt habe, wie die Kühe damals.
Was willst du von mir?
Wir müssen auf eine Beerdigung.
Meine Freundin meint, sie muss sich todschick anziehen.
Ich sehe das anders. Was meinst du?
Nora, zeig mal.
Hilf uns, dann hole ich dir vielleicht einen Hocker.
Ich komme mir albern vor.
- Bestimmt siehst du wunderschön aus. - So was trägt man nicht mehr.
Das Kleid hattest du bei Königin Victorias Beerdigung an.
Es ist umwerfend.
Seht ihr?
Ich bat dich um Rat, nicht um Spott.
Du solltest auf deine Freundin hören, denn das Kleid...
Hör zu.
Meine beste Freundin hat mal hier gewohnt.
Sie hatte Stil. Sicher hängen hier noch ein paar Kleider im Schrank.
Eine Frage.
Wie findest du diese Farbe?
Die ist super, ehrlich.
Damit werden deine Augen richtig herausstechen.
Und deine Augen herausstechen?
Wenn du meine Freundin noch mal blamierst...
Lorenzo.
Ich dachte, du passt auf unseren Gast auf.
Ja, das war der Plan.
Bis sie mir ein Eisenkrautseil um den Hals schlang und weglief.
- Sie ist abgehauen? - Kurz.
Mary Louise und Nora haben sie eingefangen. Jetzt ist es eine jungenfreie Zone.
Wie schade für sie.
- Du hast versprochen, ihr wird nicht wehgetan. - Du hast versprochen, sie haut nicht ab.
In ein paar Stunden sind wir auf dem Friedhof.
Bis dahin überlebt sie sicher.
Ich hätte dich gerne mit dabei, aber jemand muss hierbleiben.
Ich weiß, das ist unfair,
aber Lily lässt Mary Louise und Nora meistens ungestraft davonkommen.
Du kannst trotzdem kriegen, was du willst.
Du musst sie nur umgehen.
Hör auf mit deiner Familienpolitik.
Du hast deine Seite gewählt.
Richtig oder falsch, es gibt kein Zurück.
Also muss ich es gutheißen, wenn jemand, der mir wichtig ist, gefoltert wird?
Nein. Sie sollte aufhören, dir wichtig zu sein.
Danke.
Bonnie Bennett, Traumzerstörerin.
Mit Ric lief es wohl nicht so gut?
Er will Jo mit einem superbösen Stein auferstehen lassen.
Ja. Das klingt plausibel.
Wann wird das Böse die Welt überfluten? Ich muss meine Woche planen.
Ich habe ihn überredet, den Stein in ein Säurebad zu schmeißen, alles gut.
Wie geht es dir?
Ich überlege, wie ich in mein eigenes Haus einbrechen kann.
Es gehört mir nicht mehr. Lily hat die Urkunde überschrieben.
Warum macht sie so was?
Bestimmt weil sie nicht will, dass wir Caroline retten.
Sie hat Caroline?
Seit wann? Warum hast du nichts gesagt?
Ich hole sie zurück, und ich wollte nicht, dass du das machst, was du jetzt machst.
Das kommt nur, weil wir Malcolm getötet haben.
Genau das.
- Das ist alles meine Schuld. - Malcolm töten war ein Damon-Klassiker.
Das hat nichts mit dir zu tun. Das wissen alle.
- Das sagst du nur. - Du brauchst einen klaren Kopf.
Ich habe einen Auftrag für dich.
Es geht um die Person, der mein Haus gehört.
Hey. Hey...
- Hey. - Kein Häretiker.
Tut mir leid. War ein harter Tag.
Leider muss ich dir sagen, dass er noch härter wird.
Das Salvatore-Haus gehört also mir?
Das ist ziemlich genial.
Sie holen das Eisenkraut aus deinem Blut, zwingen dich, die Urkunde zu unterschreiben.
Zwingen dich, Stefan und Damon nicht reinzulassen und zu vergessen, was war.
Und schon ist das Haus unzugänglich.
- Vampire können Caroline nicht retten. - Super.
Und rückgängig kann man es nur machen, wenn ich sterbe.
Bon, bitte sag mir, dass das nicht der Plan ist.
Ich könnte dein Herz mit Zauberei anhalten.
- Du willst mich umbringen? - Nur kurz.
Und wenn ich wieder aufwache?
Wenn du einmal stirbst, ist der Zauberspruch gebrochen.
Dann müssten sie das Haus an jemand anders überschreiben.
Damon baut Mist, Caroline wird gefangen und ich muss sterben?
Bekämpfen wir vielleicht den falschen Feind?
Für die Debatte haben wir keine Zeit, Matt.
Caroline braucht uns.
Bist du dabei oder nicht?
Nora oder Mary Louise?
Mary Louise.
Glück gehabt. Sie ist die Nette.
Nicht, wenn man Nora auslacht.
Das hast du nicht gemacht!
Ich konnte nicht anders.
Dieses Kleid.
Das Königin-Victoria-Kleid?
Du hättest nichts sagen sollen. Das wäre zum Schreien gewesen.
- Du magst die beiden nicht? - Einmal
habe ich über Noras Haare gelästert.
Da hat Mary Louise einen Monat lang mein Essen vergiftet.
Die beiden gehen gar nicht.
Aber ich kann dir helfen.
Was machst du hier?
Ich habe das hier gesucht.
Ich habe von einem neuen Modetrend gehört, Nutten-Chic.
Ich dachte mir, du hast bestimmt was. Danke.
Was hat sie gesagt?
Das Miststück.
Gut, dass ich dich damit nicht berühren muss.
Aufhören. Los. Lily wartet.
Was ist mit Oscar?
Er ist noch nicht wieder da. Seine Erledigung ist wohl zu wichtig.
Natürlich. Und wir stecken hier fest, bis er fertig ist.
Süß.
Danke.
6 Minuten. So lange kann dein Herz stillstehen, bevor irgendwas passiert.
Aber du lässt es ja nur 10 Sekunden stillstehen.
- Matt, wenn du das nicht willst... - Alles gut.
Das ist für Caroline. Es ist...
Machen wir es einfach.
- Er wird nie mitmachen. - Donovan weiß, dass ich ihn sonst töte.
Schön, dass du in Elenas Abwesenheit anständig bleibst.
Hast du was mit Caroline?
- Darüber rede ich nicht. - Ich meine nur.
Wenn ein Typ einen anderen Typen sterben lässt, damit sein Mädel leben kann,
dann ist da meistens was im Busch, weißt du?
Ich lasse Matt nicht sterben.
Bonnie Alles gut
Tja, hast du aber gerade. Die Absperrung ist weg.
Ich gehe durch die Haustür.
Viel Spaß im Tunnel.
Wow, das funktioniert.
Gut zu wissen.
Hallo, alter Freund.
Verzeih mir, wenn ich nicht auf diese Bezeichnung reagiere.
- Kann ich dir helfen? - In der Tat.
Wusstest du, dass Lily gestern Abend Caroline entführt hat?
Nicht sehr cool. Ich weiß, wir hatten unsere Probleme.
Aber ich weiß auch, dass du nicht durchgeknallt bist wie Lily.
Also, hilfst du mir, sie zu befreien?
Das wäre dumm, denn ich habe sie schließlich entführt.
Willst du echt Lilys Laufjunge sein, statt zu uns zu halten?
Ich habe oft zu euch gehalten.
Und ihr habt oft zueinander statt zu mir gehalten.
Lily und ich haben ähnliche Ansichten in Sachen Loyalität.
Sie hat ihre Familie im Stich gelassen. Sie könnte es noch mal tun.
Nicht ihre Familie, sondern ihre Verwandten.
- Das ist nicht dasselbe. - Ja.
Das eine ist eine Blutverbindung.
Ein Name. Ein Vermächtnis.
Für sie war Malcolm mehr Salvatore, als du es je warst.
Sie hat ihn in der Familiengruft neben Elena begraben.
- Die Gruft ist verschlossen. - Stimmt.
Dann ist es ja gut,
dass sie einen Haufen Siphoner unter sich hat.
Ein bisschen kitschig.
Holt Elenas Sarg raus und werft ihre Leiche in den Fluss unterm Wasserfall.
Sie kann die nächsten 60 Jahre im Wasser verbringen.
Oh nein. Oh, mein Gott.
Komm schon, Matt.
Gott sei Dank.
Das waren lange 10 Sekunden, Bon.
Stefan? Bist du das oder halluziniere ich?
Was haben die mit dir gemacht?
Vor oder nach der Gallone Eisenkraut, die sie mir gespritzt haben?
- Ich hole dich hier raus. Warte. - Ich hänge hier nur so rum.
Ich muss dich hier wohl raustragen.
Die Feministin in mir sagt Nein, aber...
Deine Haut ist wie aus Eisenkraut.
Valeries Zauberspruch.
Hallo?
Beerdigt hier jemand jemanden, um den niemand sich scherte?
Nein.
Nein, nein, nein.
Schlimme Wutausbrüche hattest du schon immer.
Wo ist sie?
Das ist das Schöne am Verhüllungszauber.
Sie könnte neben dir stehen.
Oder Millionen von Meilen entfernt sein.
Und nur ich weiß, wo sie ist.
Wenn du mich für meine Taten bestrafen willst, dann tu es einfach.
Bestraf mich, foltere mich, töte mich von mir aus.
Aber lass Elena in Ruhe.
Weißt du noch, als du Omas Vase kaputtgemacht hast?
Was?
Du warst noch klein. 10 vielleicht.
Du hast es abgestritten.
Selbst, als dein Vater dir befahl, eine Rute zu holen.
Selbst, als er dich damit blutig schlug.
Du hast es trotzdem abgestritten. Heftig.
Du spieltest mit deinen Spielzeugsoldaten,
grün und blau und blutig.
Also habe ich mir was anderes überlegt.
Als du am nächsten Morgen aufwachtest, war dein Zimmer leer.
Die Spielzeugsoldaten weg.
Alles Spielzeug weg.
Du hast geweint und geweint.
Hast alles zugegeben.
Sie ist kein Spielzeugsoldat.
Und Malcolm war keine Vase.
Malcolm war ein wichtiger Teil dieser Familie.
Er hat uns allen etwas bedeutet.
Mich hat er auf der Straße gefunden.
Er war nett zu mir, das hatte ich jahrelang nicht erlebt.
Er hat mich überredet, mich mit Lily zu treffen.
Meine Familie wollte mich umbringen.
Dank Malcolm haben sie es nicht geschafft.
Ich hatte Beau seit 10 Jahren nicht gesehen.
Malcolm brachte uns wieder zusammen.
Er war mein Gesprächspartner.
Mein Vertrauter.
Mein ältester Sohn.
Und gerade du hast ihn mir weggenommen.
Gut.
Sag mir, was du willst.
Eine Häretikerin hat mich gefoltert.
Die andere sagte, sie hilft mir. Ich dachte, das verbrennt nur die.
Schon gut. Draußen rufen wir Bonnie an.
Das muss man irgendwie loswerden können.
Bis dahin müssen wir
Hautkontakt vermeiden.
Das wird dir besonders schwerfallen.
Ich rufe Damon an, dass wir soweit sind.
Stefan?
- Spürst du das? - Was ist das?
Keine Ahnung. Es fühlt sich an, als ob alle Moleküle in meinem Körper gezogen werden.
Stefan!
Ok. Lad sie ein.
Caroline, bitte komm rein.
Tut mir leid, Süße.
Wir sollten ins Krankenhaus fahren.
Und was sagen wir da?
"Meine Freundin hat mein Herz 6 Minuten zum Stillstand gebracht.
Wie geht's meinem Gehirn?"
Matt, es tut mir so leid.
- Ich hatte Visionen... - Es ist nicht deine Schuld.
Das kommt alles wegen Damon.
Nein, Matt. Das stimmt nicht.
Was?
Was du mir gestern gesagt hast, stimmte.
Die Häretiker sind wegen mir da, und als ich unsere Stadt so gesehen habe...
Da habe ich Damon geholfen, Malcolm zu töten.
Als ich erfuhr, dass sie Caroline haben, hatte ich die Idee mit dem Herzstillstand.
Ich lasse sie nicht einfach tun, was sie wollen.
Ich fahre jeden Tag auf diesen Straßen.
Straßen, auf denen mein Leben lang Leute waren.
Familien. Kinder.
Und jetzt bete ich, dass ich leere Parks und Spielplätze sehe.
Dass ich niemanden sehe. Und das hasse ich.
Ich hasse die.
Dann lass uns aufhören zu streiten und was dagegen tun.
Du bist abgehauen.
Ich hätte sie zurückholen können, aber du warst weg.
Was, keine Antwort?
Keine komische Ausrede?
Antworte mir.
Hau ab, solange du es noch kannst, Bruder.
Ich werde nicht mehr lange hier sein.
Wovon redest du? Wo willst du hin?
Lily meinte, so weit weg von Mystic Falls, wie es irgend geht.
Ich bin nicht Google Maps, aber das ist ziemlich weit weg.
Sie hat Elena.
Sie zwingt mich dazu, die Stadt zu verlassen.
Für immer.
Was hättest du an meiner Stelle getan?
Sie hat Caroline.
Sie hat Elena, sie hat unser Haus, sie hat die ganze Stadt.
Sie hat unser ganzes Spielzeug.
Stefan, wenn ich als Kind etwas angestellt hatte, nahm sie mir meine Spielsachen weg.
Aber deine auch. Und zwar alle.
Du weintest wie ein Baby.
Ich hätte alles getan, damit du aufhörst.
Das ist ihr Plan.
Sie nimmt uns alles weg, was uns wichtig ist.
- Sie will, dass wir uns zerstreiten. - Du hast recht.
Wir streiten...
Während sie und ihre Freak-Familie in unserem Haus wohnen.
Sie kommt immer näher.
Gut. Dann lassen wir uns von ihr nicht auseinanderreißen.
Oder doch.
Du beschwerst dich bei Lily, dass dein Bruder die Stadt verlassen hat.
Und ich richte auch etwas an.
Und was?
Da waren 4 Häretikerinnen bei der Beerdigung. Mit Malcolm macht das 5.
Aber 1903,
da waren es 6.
Es gibt also noch jemanden.
Den werde ich finden und einen Tausch verhandeln.
Wir kriegen beide zurück.
- Hat es funktioniert? - Ja.
Hallo, Fluss-Säure, Wiedersehen, Phönix-Stein.
Gut. Bis morgen im Unterricht.
Wie war die Beerdigung?
So schön, wie eine Beerdigung sein kann.
Caroline wird noch immer im Zimmer der Mädchen gefangen gehalten.
Soll ich ihnen sagen, dass sie bei dir sein soll?
Du musst dich nicht für mich einsetzen.
Wie man sich bettet, so liegt man. Vielleicht ist es an der Zeit, dass sie das tut.
Und dein Bett? Welches Zimmer willst du nehmen?
Bin ich für dich ein Teil der Familie, so wie die anderen?
Ja, natürlich.
Du bist mir so wichtig wie die anderen.
Da liegt das Problem.
Ich will nicht eins deiner Kinder sein, Lily.
Was willst du dann, Lorenzo?
Warum hast du uns gewählt?
Es gab kein "uns" bei meiner Wahl.
Ich habe dich gewählt.
Ich bin wegen dir hier.
Ich nehme das Gästezimmer im Ostflügel. Gute Nacht.
Werde nicht frech. Du kannst das Zimmer nicht verlassen.
Aber ich dachte, du kannst etwas Platz gebrauchen, um deine Beine auszustrecken.
Und vielleicht, um das hier zu lesen.
Was ist das?
Du denkst, dass Valerie dir einen Gefallen tat, dass sie die Nette ist.
Glaub mir. Sie ist die Schlimmste von uns allen.
Das gehört Stefan.
Sie nimmt es überall hin mit.
Was macht Valerie mit Stefans Tagebuch?
Das hat sie als Erstes gesucht, als wir im Jahr 1903 feststeckten.
Der Eintrag vom 15. Juli 1863 sollte klären, warum.
"Ich hatte eine merkwürdige Begegnung beim Jahrmarkt.
Ich habe jemanden kennengelernt. Ein Mädchen.
Wir haben nur kurz geredet, aber sie heißt Valerie.
Und sie ist vielleicht das wunderbarste Mädchen, das ich je kennengelernt habe."
Und das war's. Super Sendung, Leute.
Drei Jahre später
Wir treffen uns gleich im Grapevine. Die erste Runde geht auf mich.
Super. Bis gleich.
Ok. Ich rufe meinen Verlobten zurück und kläre das mit Mystic Falls.
- Ich sage ihm nicht, dass du es mir gesagt hast. - Nein.
Es hat noch jemand für dich angerufen. Ein Stefan Salvatore?
Es klang dringend.
Wenn er zurückruft, sag ihm, ich bin nicht da.
Und ich will den Namen Stefan Salvatore nie wieder hören.
Verstanden?
Entschuldigung, das war etwas schroff.
Hey. Tony?
Tony. Tony. ng, das war etwas schroff.