Wat voorafging:
Zolang jij leeft, blijft Elena slapen.
Als je het lichaam begraaft, begint het rouwproces.
Ik ga haar niet begraven. Ik ga haar weer tot leven wekken.
Wie is dat? -M'n moeder.
Lily sloot zich aan bij heksen. Afvalligen zijn genadeloos.
Vampiers met heksenkracht.
Genoeg. -De hele stad zou zijn afgeslacht.
Pak je spullen. Je familie is hier niet veilig.
De stad overgeven is geen oplossing.
Er is 'n overeenkomst gesloten. We vallen elkaar niet lastig.
M'n moeder is gestoord en iedereen is bang voor haar.
Ik wil vechten. Ik wil ons stadje terug.
Nee.
Wie heeft dit gedaan? Wie heeft hem ons ontnomen?
Iemand heeft Malcolm vermoord.
Daardoor besefte ik dat ik het vertrouwen van mensen...
moet verdienen.
Het lijkt me duidelijk dat ik voor Lily koos.
Oké, is iedereen klaar?
Oké, daar gaan we.
DRIE JAAR LATER
Over 30 minuten gaan we live, dus ik wil dat mediapakket hebben.
Waar zijn m'n graphics en beelden? Jamie, de muziek is toch in orde, hè?
Pardon, je verloofde heeft gebeld.
Wat? Hij weet dat ik bezig ben. -Dus vroeg hij niet om je te spreken.
Wat gluiperig van hem. Maar...
Maar ik betaal jouw loon en je weet dat ik verrassingen haat.
Zeg op. -Hij wil je schema weten...
van vlak voor de bruiloft. -Waarom?
Hij wil vast een reisje plannen.
Naar Mystic Falls. -Hij weet dat we niet terug kunnen.
Ik handel dit later wel af. Bedankt, Tony.
Staan beide camera's aan? -De eerste wel, en de tweede draait.
Enkele weken geleden is de stad Mystic Falls volledig geëvacueerd.
Men zegt dat een natuurlijk gaslek het onbewoonbaar maakte.
Maar er zijn zo veel geruchten, fluisteringen...
en vreemde dingen die 's nachts gebeuren. Onverklaarbare dingen.
Oké. Even dimmen, Blair Witch.
Eens zien wat je voor me hebt.
Vol spectrum-lamp, EMF-meter.
En een hittecamera, dankzij oom Freds examencadeau.
Wat ben jij heet, zeg.
Grappig, hoor.
Oké, dit ding hoort te piepen...
als er een geest of iets bovennatuurlijks aanwezig is.
Heb je dit ding van een infomercial of zo?
Wacht, het werkt.
Het is eng, maar ook wel gaaf.
Het gaat niet open. Er is geen slot. Het zit vast.
Zo te zien staat er een doodskist of zo.
Amanda.
Het werkt niet.
Er is iets achter je. -Probeer je me bang te maken of zo?
Amanda. Amanda.
Ryan, help.
Nee.
Het is oké, ik ga hulp halen, oké? Ik ga hulp halen.
Veel beter dan die bloedzakken.
Niet schreeuwen, alsjeblieft.
Hoe weet je hoe dat apparaat werkt? -Niet.
Maar als zij het konden gebruiken, moet het doodsimpel zijn.
Laat hem los.
Mystic Falls is nu van ons.
En elk mens dat er een voet in zet ook.
Laat hem los, zei ik.
Ik wil het over de dood hebben.
Ik wil het met name hebben over wat er daarna gebeurt.
Ik zal niet doen alsof deze klas zo vol zit omdat ik zo knap ben.
Ik heb dezelfde verhalen over Mystic Falls gehoord als jullie.
Spoken. Klopgeesten. -Zombies.
Zombies.
Laten we erover praten.
Wat zit er achter die verhalen?
Bijna elke cultuur heeft een wezen dat de dood weet te vermijden.
Waarom verzinnen onze hersenen de meest ongelofelijke dingen?
Omdat de realiteit van de dood...
eigenlijk het meest ongelofelijke is van allemaal.
Het engste wat je in Mystic Falls zult tegenkomen is een boete...
omdat je er niet mag komen.
Oké? Dus blijf er allemaal gewoon vandaan.
Het grote Mystic Falls-evacuatieplan gaat dus niet zoals gehoopt?
Ze zijn er wel in geslaagd om er een spookstad van te maken.
Helaas voor ons is dat voor studenten net een pretpark.
De Afvalligen hebben al tien mensen vermoord.
Gisteravond ook twee. Idioten die een spookselfie wilden maken.
Gaat het? Damon heeft me verteld wat je in Europa wilde doen.
M'n geld en m'n verstand verliezen door een stel zwendelaars?
Maak je geen zorgen, daar ben ik overheen.
Het is niet erg als je dat niet bent.
Ik voel me wel beledigd dat je niet eerst naar mij toe kwam.
Vind je het niet gek dat ik contact wil opnemen met m'n verloofde...
die al maanden dood is?
Na wat wij hebben meegemaakt, zou het gek zijn als je dat niet wilde.
Hé, Bonnie.
Heb je ooit gehoord van de Fenikssteen?
Caroline. Ik heb niks meer van je gehoord.
Ik begin te denken dat je me alleen maar gebruikt om te zoenen.
Waar ik niet helemaal tegen ben.
Maar bel me eens.
Kan ik je helpen?
Het is oké, zwijgen is goud.
Communiceer dan maar met wat gegrom of zo.
Je moet het Beau vergeven. Hij is niet in de stemming voor grappen.
Wij geen van alleen, eigenlijk.
We hadden toch een afspraak? -Dat klopt.
Anders was ik nu thuis...
en probeerde ik geen mensen te redden...
uit de klauwen van je knechtjes.
We troffen Malcolm gisteravond op het stadhuisplein aan.
Z'n hart was eruit gehaald.
Wist je dat niet? -Nee, want wij hebben niks gedaan.
Ik kom je niks verwijten.
Ik ben gekomen zodat je snapt waarom we het hebben gedaan.
Wat heb je gedaan?
Sorry, meid. Dit doet maar even pijn.
Wat is er in godsnaam mis met jou?
Iemand heeft Malcolm vermoord. Lily moest terugslaan.
Gek, jij lijkt anders niet op Lily.
Dat komt allemaal door het licht.
Wees blij dat ik je heb meegenomen.
Ik wil er niet aan denken wat de rest had gedaan.
Ik ben de enige vriend die je hier hebt.
Tip: vrienden houden niet van touw met verbena erin.
Stil. Haal maar diep adem.
Ziezo.
Alsjeblieft, dit doet echt pijn.
Ik haat zeurpieten.
Goed...
haal diep adem.
Ga je nu al weg?
Kijk, ik heb je jas aan. Al is die voor mij wat te groot.
Het is oké. Ik heb haar.
Is dat zo? Want daar lijkt het echt niet op.
Wat zeggen ze ook alweer?
Wat je vindt, mag je houden?
Even voor alle duidelijkheid, ik neem de grote slaapkamer.
Carol Lockwood en ik hadden iets. Ze wilde vast dat ik die kreeg.
Laten we wat ramen opendoen. Het stinkt naar hond.
Wat indrukwekkend is, aangezien Tyler al maanden bij Jeremy is.
Jij hebt hem vermoord, hè?
Tyler niet. Jeremy één keer, maar moet je daar nu over beginnen?
De Afvallige, Malcolm.
Lily is langs geweest.
Ze had hem zonder hart op het plein gevonden.
Wil ze het terug? Volgens mij heb ik het ingepakt.
Lily en ik hadden een afspraak.
Een slechte afspraak. -Ze heeft Caroline ontvoerd.
Wat?
Als wraak omdat wij ons niet aan de slechte afspraak houden.
Maar jij hebt het niet gedaan. -Weet ik, omdat jij het deed.
En daarom ga je er nu naartoe om deze zaak op te lossen.
Hallo, moeder. -Kan ik je helpen?
Even een paar dingen.
A, wie is dat in godsnaam?
Wie, Lucy?
Zij knapt het huis op dat jij zo hebt laten vervallen.
Lucy, zou je de deurmat even kunnen schoonmaken?
Deze man ging net weg. -B, nee, hoor.
Pardon? -Er is sprake van een misverstand.
Gisteren liep ik rustig over het stadhuisplein...
toen ik struikelde en per ongeluk Malcolms hart eruit trok.
Je wimpelt het af.
Natuurlijk. Je hebt nooit kunnen toegeven dat je fout zat.
Oké, wacht. Ik beken, ik heb hem vermoord.
Ik heb hem in koelen bloede vermoord, alsof het niks was.
Stefan en Caroline hadden er niks mee te maken...
dus als zij mag gaan...
Malcolm was zeer machtig. Ik geloof niet dat je het alleen hebt gedaan.
Ik ben anders vrij fantastisch, hoor.
Zo fantastisch zelfs dat ik een betere gijzelaar ben dan blondje.
Als je ons dus even verwisselt...
Ik vrees dat mijn familie jou aanzienlijk minder fantastisch vindt.
Wacht, Li...
Wat vreemd.
Waarom kan ik m'n eigen huis niet in?
Omdat het niet langer jouw huis is.
Ik heb de akte om dat te bewijzen.
Goed, als je het niet erg vindt...
Ik moet m'n zoon gaan begraven.
Een oude kennis op Duke heeft me erover verteld.
Het zou iemand moeten kunnen reanimeren.
Reanimeren? Als in: 'uit de dood opwekken'?
Daarom heb ik je niks verteld, ik wilde die blik vermijden.
Waar heb je het gevonden?
Herinner je je die avond in New York?
Ja, toen je bewusteloos op de vloer van de bar lag.
Toen je deed alsof je bewusteloos op de vloer van de bar lag.
Ik ben het maritiem museum in geglipt omdat dit in hun collectie zat.
Mooi is het wel.
Ik voel er geen magie vanaf komen.
Dan ben je eerlijker dan iedereen die ik in Europa heb gesproken.
Wat doe je?
Soms verhullen heksen een machtige talisman...
door de magie er binnenin te verstoppen.
Bonnie, gaat het?
Bonnie. Wat gebeurde er?
Ik weet het niet.
Ik geloof dat ik iets zag.
Stervende mensen.
Er is iets mis met die steen.
Het is iets kwaadaardigs.
Maar dat heeft je vriendin van Duke je ook verteld, hè?
Daarom wachtte je tot je geen andere hoop meer had...
voor je mij erover vertelde.
Je mag niet met die magie knoeien.
We moeten het vernietigen.
Ik hoor maar één stel voetstappen.
En ik hoor alleen maar zelfingenomen betweterigheid.
Ik heb mezelf aangeboden. Lily weigerde.
Zo te zien wil niemand jou dan hebben.
Plan je een nachtelijke inval via de tunnels?
Dan heb je misschien een klein probleempje.
Wij bezitten het huis niet meer.
We kunnen er dus niet naar binnen.
Wat? -Wees maar niet bang.
Ik bel de archiefambtenaar wel even...
dan weet ik zo wie de echte eigenaar van het huis is.
Dan vermoorden we hem en gaan we je schone maagd redden.
Je geniet hier echt van, hè?
Ik moet nog 60 jaar wachten.
Een vijand hebben? Een aartsvijand?
Een maniakale schurk met maniakale schurkenmotieven?
Dat is niet bepaald de ergste soort afleiding die er is.
Gek dat jij haar de schurk noemt terwijl jij iemand hebt vermoord.
Steun je haar? -Nee, maar jou ook echt niet.
Wat heb je met me gedaan?
Wat Lorenzo had moeten doen. Verbena.
Het doet pijn. -Ja.
M'n familie had een slachthuis toen ik jong was.
Dat ging allemaal best tot ze ontdekten dat ik een freak was.
Toen hingen ze mij maar al te graag bij het slachtvee.
Ik weet dus hoe het is.
Wees blij dat ik je niet als een koe aan je voeten heb opgehangen.
Wat wil je van me?
Wij moeten naar een begrafenis.
M'n vriendin vindt dat haar outfit modieus moet zijn.
Dat vind ik niet. Wat vind jij?
Nora, laat maar eens zien.
Als je ons helpt, kan ik misschien een krukje voor je vinden.
Ik voel me stom.
Je bent vast beeldschoon, liefste. -Niemand draagt dit nog.
Je droeg die jurk op koningin Victoria's begrafenis.
Hij is schitterend.
Zie je wel?
Ik vroeg om advies, niet om spot.
Luister dan maar naar je vriendin, want die jurk...
Luister.
M'n beste vriendin woonde hier.
Zij had goede smaak. Er zijn hier vast nog wel een paar mooie jurken.
Ik vraag me iets af.
Wat vind je van deze kleur?
Die is eigenlijk heel mooi.
Heel levendig. Je ogen springen er zo uit.
Denk je dat jouw ogen eruit gaan springen?
Als je m'n vriendin zich nog eens beschaamd laat voelen...
Lorenzo.
Jij gaat onze gast zeker bewaken?
Dat was wel het plan.
Tot ze een in verbena gedoopt touw om m'n nek deed en wegglipte.
Is ze ontsnapt? -Ja, tijdelijk.
Mary Louise en Nora vingen haar. Nu mogen er geen jongens meer bij.
Wat een pech voor haar.
Je had gezegd dat ze niet zou lijden. -En jij dat ze niet zou ontsnappen.
We vertrekken over een paar uur naar het kerkhof.
Tot die tijd overleeft ze het vast wel.
Ik zou jou ook uitnodigen, maar er moet iemand hier blijven.
Ik weet dat het niet eerlijk is...
maar Lily laat Mary Louise en Nora meestal overal mee weg komen.
Je kunt nog altijd krijgen wat je wilt.
Je moet haar alleen omzeilen.
Bespaar me jullie familiepolitiek.
Je hebt je kant gekozen.
Je kunt hoe dan ook niet meer terug.
Dus moet ik het goedkeuren dat iemand om wie ik geef lijdt?
Nee. Je moet gewoon niet meer om haar geven.
Bedankt.
Met Bonnie Bennett, Vernietiger van Dromen.
Het is dus niet goed gegaan met Ric?
Hij wil Jo weer tot leven wekken met een steen vol puur kwaad.
Ja, dat klinkt wel als iets voor hem.
Hoelang hebben we nog voor de hel losbarst? Ik wil m'n week plannen.
Ik heb hem overgehaald om het in een vat vol zuur te gooien.
Hoe gaat 't met je?
Ik probeer uit te vinden hoe ik in m'n eigen huis kan inbreken.
Het is niet langer van mij. Lily heeft daarvoor gezorgd.
Waarom zou ze dat doen?
Vast omdat ze niet wilde dat we Caroline gingen redden.
Heeft ze Caroline ontvoerd?
Waarom zei je dat niet?
Ik haal haar terug. En ik wilde niet dat je zou doen wat je nu gaat doen.
Dit is vanwege Malcolm. -Ja, hoor. Daar gaat ze.
Dit is allemaal mijn schuld.
Malcolm vermoorden is typisch Damon.
Het heeft niks met jou te maken. Dat weet iedereen.
Jij neemt de schuld op je. -Omdat jij scherp moet zijn.
Ik heb een opdracht voor je.
Het betreft de persoon die mijn huis bezit.
Hé. -Geen Afvallige.
Sorry. Zware dag.
Sorry dat ik het zeg, maar die gaat nog zwaarder worden.
Bezit ik het Salvatore-huis?
Het is eigenlijk vrij briljant.
Ze halen het verbena uit je bloed en laten je de akte tekenen.
Ze dwingen je...
om Stefan en Damon niet binnen te laten en alles te vergeten.
Bingo, het huis is een ondoordringbaar fort.
Vampiers kunnen Caroline niet redden.
Fijn. Dus ik kan die barrière alleen verbreken door te sterven.
Dat is toch geen deel van het plan?
Zou ik magie mogen gebruiken om je hart stil te zetten?
Ga je me vermoorden? -Tijdelijk.
Werkt die spreuk daarna niet meer?
Nee, zodra je sterft, wordt de drempelspreuk verbroken.
Als ze het huis weer willen afsluiten, hebben ze een ander nodig.
Dus Damon verprutst het en Caroline wordt ontvoerd, maar ik moet dood?
Denk jij nooit dat we de verkeerde vijand bevechten?
We hebben geen tijd voor een discussie.
Caroline heeft ons nodig.
Doe je mee of niet?
Nora of Mary Louise?
Mary Louise.
Dan bof je. Zij is de aardigste.
Niet als je Nora uitlacht.
Heb je dat echt gedaan?
Ik kon er niks aan doen.
Die jurk. -Die van koningin Victoria?
Je had niks moeten zeggen. Dat zou hilarisch geweest zijn.
Kun je niet met hen opschieten? -Ooit...
maakte ik een rotopmerking over Nora's haar.
Mary Louise heeft toen een maand lang m'n eten vergiftigd.
Zij zijn vreselijk.
Maar ik kan helpen.
Waarom ben jij hier in godsnaam?
Ik zocht dit alleen.
Ik heb gehoord dat hoerig tegenwoordig in de mode was.
Ik dacht dat jij wel iets zou hebben. Bedankt.
Wat heeft ze tegen je gezegd?
Dat kreng.
Gelukkig hoef ik jou hiervoor niet aan te raken.
Rond dit snel af, we moeten weg. Lily wacht op ons.
En Oscar?
Die is nog niet terug en z'n taak is blijkbaar te belangrijk.
Natuurlijk. En ondertussen zitten wij hier tot hij klaar is.
Leuk.
Dank je.
Zes minuten. Zo lang kan je hart stilstaan tot het fout gaat.
Dat doet er niet toe, want je zet het maar tien seconden stil.
Als je dit niet wilt doen... -Het is best.
Het is voor Caroline. Het is...
Laten we het nou maar gewoon doen.
Hij zal er nooit mee instemmen. -Hij weet dat ik 'm anders vermoord.
Fijn dat je toch zo braaf blijft nu Elena weg is.
Zijn jij en Care Bear nu een stel?
Ik ga hier niet op in. -Ik zeg het maar.
Als je bereid bent om voor een meisje iemand te laten sterven...
dan is er meestal wel iets aan de hand, snap je me?
Ik ben niet bereid om Matt te laten sterven.
BONNIE GEREGELD
Dat heb je wel net gedaan. De barrière is weg.
Ik neem de voordeur. Veel plezier in de tunnels.
Wauw, dat werkt.
Goed om te weten.
Hallo, oude vriend.
Je zult het me moeten vergeven dat ik jou niet ook zo noem.
Kan ik je helpen? -Eigenlijk wel.
Ik weet niet of je dit weet, maar Lily heeft Caroline ontvoerd.
Dat is niet oké. Ik weet dat wij problemen hebben gehad.
Maar ik weet ook dat jij niet zo'n Lily-gek bent.
Wil je me dus helpen om haar terug te krijgen?
Dat zou dom zijn, aangezien ik degene ben die haar ontvoerd heeft.
Ik had nooit verwacht dat jij Lily's boodschappenjongen zou zijn.
Ik heb vaak voor jou en je vrienden gekozen.
Maar jij en je vrienden kozen vaak voor elkaar en niet voor mij.
Lily en ik kijken op dezelfde manier tegen trouw aan.
Ooit liet ze haar familie in de steek. Dat kan ze zo weer doen.
Ze liet haar verwanten in de steek, niet haar familie.
Er is een verschil. -Ja.
Het ene is een permanente bloedband.
Een naam. Een erfgoed.
In haar ogen was Malcolm meer een Salvatore dan jij ooit was.
Waarom zou ze hem anders naast Elena in de crypte begraven?
De crypte is verzegeld. -O, ja.
Dan is het maar goed...
dat zij de mama is van een groep magiezuigers.
Een beetje opzichtig.
Haal Elena's kist eruit en dump het lichaam in de rivier.
Zij mag de komende 60 jaar onder water doorbrengen.
O, nee. O, god.
Kom op, Matt.
Godzijdank.
Dat waren wel tien heel lange seconden, Bon.
Stefan? Ben jij dat, of hallucineer ik?
Wat hebben ze je aangedaan?
Bedoel je voor of nadat ze me liters verbena gaven?
Ik haal je hier weg. Wacht even. -Daar ben ik al mee bezig.
Zo te zien zal ik je hier weg moeten dragen.
De feministe in me zegt nee, maar...
Je huid voelt aan als verbena.
Valerie's spreuk.
Hallo?
Wordt hier iemand begraven om wie niemand gaf?
Nee.
Je had altijd al van die vervelende woede-uitbarstingen.
Waar is ze?
Dat is het leuke aan verhulspreuken.
Ze zou vlak naast je kunnen liggen.
Of ze zou heel ver weg kunnen zijn.
En ik ben de enige die weet waar ze is.
Als je me voor m'n daden wilt straffen, doe dat dan maar.
Straf me, martel me, vermoord me zelfs maar.
Maar hou Elena erbuiten.
Weet je nog hoe je de vaas van m'n oma had gebroken?
Wat?
Je was nog jong. Tien, geloof ik.
Je ontkende het.
Zelfs toen je vader je een rietje liet halen in de tuin.
Zelfs tot hij je daar tot bloedens toe mee sloeg.
Nog altijd ontkende je het. Ten stelligste.
Je zat daar maar met je soldaatjes te spelen...
vol bloed en blauwe plekken.
Dus veranderde ik m'n aanpak.
Toen je de volgende ochtend wakker werd, was je kamer leeg.
Geen speelgoedsoldaatjes meer.
Helemaal geen speelgoed meer.
Jij huilde tranen met tuiten.
Je gaf alles toe.
Zij is geen speelgoedsoldaatje.
En Malcolm was geen vaas.
Malcolm was een cruciaal deel van deze familie.
Hij betekende voor ons allemaal iets.
Hij vond mij op straat.
Hij was aardig voor me. Dat had ik al jaren niet meer meegemaakt.
Hij haalde me over om naar Lily toe te gaan.
Mijn familie wilde me dood hebben.
Malcolm zorgde ervoor dat ze daar niet in slaagden.
Ik had Beau al tien jaar niet meer gezien.
Malcolm bracht ons weer bij elkaar.
Hij was mijn klankbord.
M'n vertrouweling.
M'n oudste zoon.
Ironisch dat jij hem van mij afnam.
Oké.
Zeg maar wat je wilt.
Een van de Afvalligen martelde me.
De ander zou me helpen, zei ze. Ik dacht dat dat alleen hen verbrandde.
Het is oké. Als we hier weg zijn, bellen we Bonnie.
Me moeten hier toch iets aan kunnen doen.
Voorlopig moeten we...
huid-op-huidcontact vermijden.
Ik weet dat dat voor jou extra moeilijk zal worden.
Ik bel Damon om te zeggen dat we klaarstaan.
Stefan?
Voel je dat? -Wat gebeurt er?
Het is alsof er aan elke molecuul in m'n lichaam getrokken wordt.
Stefan.
Oké. Nodig haar maar uit.
Caroline, kom maar binnen.
Sorry, meid.
Ik vind dat we naar het ziekenhuis moeten gaan.
Wat moeten we dan zeggen?
'M'n vriendin heeft m'n hart even stilgezet, hoe zijn m'n hersens nu?'
Matt, het spijt me zo.
Ik kreeg visioenen... -Het is niet jouw schuld.
Dit is allemaal Damons schuld.
Dat is het hem net. Dat is niet zo.
Wat?
Wat je gisteren tegen me zei? Je had gelijk.
De Afvalligen zijn hier door mij. En toen ik onze stad zo zag?
Ik hielp Damon met het vermoorden van Malcolm.
Toen ik het hoorde van Caroline, was jouw hart stilzetten mijn idee.
Ik weiger hen zomaar te laten doen wat ze willen.
Ik rij elke dag door deze straten.
Straten die m'n hele leven lang vol mensen waren.
Gezinnen. Kinderen.
En nu bid ik dat ik lege parken en speelplaatsen zie.
Ik bid dat ik niemand zal zien, en dat haat ik.
Ik haat hen.
Zullen we dan stoppen met ruzie maken en er iets aan doen?
Je bent weggegaan.
Ik had haar daar kunnen weghalen, maar je was weg.
Wat, geen reactie?
Geen grappige reden?
Geef antwoord.
Gooi het er maar uit nu dat nog kan, broer.
Ik zal hier niet lang meer zijn.
Waar heb je het over? Waar ga je naartoe?
Lily zei dat ik zo ver mogelijk weg moest gaan van Mystic Falls.
Ik ben geen Google Maps, maar dat lijkt me vrij ver.
Ze heeft Elena.
Ze dwingt me om de stad te verlaten.
Voorgoed.
Als de rollen omgekeerd waren, wat had jij dan gedaan?
Ze heeft Caroline.
Ze heeft Elena, ze heeft ons huis, ze heeft de hele stad.
Ze heeft al ons speelgoed.
Als ik iets stouts deed als kind, pakte ze mij m'n speelgoed af.
Maar ze pakte dat van jou ook af. Allemaal.
Dan huilde je als een baby.
Ik was tot alles bereid om jou je kop te laten houden.
Dit is haar plan.
Ze neemt langzaam maar zeker alles weg waar we om geven.
Ze wil dat we boos op elkaar zijn. -Je hebt gelijk.
Wij maken ruzie...
Terwijl zij en haar freaks in ons huis wonen.
Ze komt steeds dichterbij.
Goed. Dan laten we haar niet voor een breuk tussen ons zorgen.
Of juist wel.
Jij klaagt tegen Lily dat je waardeloze broer is weggegaan.
Ondertussen ga ik ook voor wat breuken zorgen.
Hoe ga je dat doen?
Er waren vier Afvalligen. Dode Malcolm was de vijfde.
Maar in 1903?
Toen waren er zes.
Dus is er nog een ergens.
Die ga ik vinden en dan ga ik een uitwisseling regelen.
Dan krijgen we ze allebei terug.
Heeft het gewerkt? -Ja.
Hallo, waterstoffluoride, vaarwel Fenikssteen.
Mooi. Dan zie ik je morgen in de les.
Hoe was de begrafenis?
Zo mooi als een begrafenis maar kan zijn, denk ik.
Ik heb gemerkt dat Caroline nog altijd in de meidenkamer is.
Wil je dat ik ze vraag of ze bij jou mag blijven?
Jij hoeft niet voor mij te spreken.
Ze heeft haar keuze gemaakt. Daar moet ze dan maar mee leven.
En jij? Heb je al besloten welke kamer je wilt hebben?
Zie je mij als een deel van de familie, net als de rest?
Ja, natuurlijk.
Ik geef even veel om jou als om hen.
Dat is dan het probleem.
Ik ben hier niet om een van je kinderen te zijn, Lily.
Waarom ben je hier dan, Lorenzo?
Waarom heb je dan voor ons gekozen?
Ik heb niet voor een 'ons' gekozen.
Ik koos voor jou.
Ik ben hier vanwege jou.
Ik neem de logeerkamer in de oostvleugel. Welterusten.
Niet overmoedig worden, je zit hier nog altijd opgesloten.
Maar ik dacht dat je je benen wel even wilde strekken.
En misschien wil je dit wel even lezen.
Wat is dat?
Ik weet dat je denkt dat Valerie je hielp en dat zij aardig is.
Geloof me, zij is de ergste van ons allemaal.
Dat is van Stefan.
Ze neemt het overal mee naartoe.
Wat doet Valerie met Stefans dagboek?
Dat was het eerste wat ze zocht toen we vastzaten in 1903.
Wat er bij 15 juli 1863 staat, maakt je wel duidelijk waarom.
'Ik heb net een vreemde ontmoeting gehad bij de jaarmarkt.
Ik heb iemand ontmoet. Een meisje.
We spraken elkaar maar even, maar ze heet Valerie.
Ze is wellicht het meest fantastische meisje dat ik ken.'
En we zijn klaar. Goed gedaan, allemaal.
DRIE JAAR LATER
Ik zie je straks in de Grapevine. Ik betaal het eerste rondje.
Mooi, ik zal er zijn.
Oké, dan bel ik m'n verloofde even terug over dit Mystic Falls-gedoe.
Rustig, ik zal hem niet vertellen dat jij het hebt gezegd.
Er heeft nog iemand gebeld. Iemand genaamd Stefan Salvatore?
Het klonk dringend.
Als hij terugbelt, zeg dan maar dat ik er niet ben.
En ik wil de naam Stefan Salvatore nooit meer horen.
Begrepen?
Sorry, dat was een beetje te streng.
Hé. Tony?
Tony. Tony. as een beetje te streng.