斯特凡：《吸血鬼日記》 前情提要...
只要你還活著，埃琳娜就不會醒來
一旦你埋葬了屍體，悲傷就開始了
哦，我不打算埋葬她，我打算復活她
- 那是誰？ - 是我媽媽
喬：莉莉遇到了一群女巫
異教徒是殘忍的 是擁有魔力的吸血鬼
鉤了！
斯特凡：整個城鎮都會被屠殺
卡洛琳：收拾好你的東西 這裡對你的家人來說不安全
邦妮：交出城鎮不是解決辦法
交易已經達成
我們不惹他們，他們不惹我們
我媽媽是個瘋子 每個人都不敢阻止她
我想戰鬥，我想奪回我們的城鎮
（呻吟聲）
不，這是誰幹的？
誰把他從我們身邊帶走了？
有人殺了馬爾科姆
這讓我想到如果我想讓人們信任我
那我就得自己爭取了
我想這是不言而喻的，我選擇了莉莉
工作人員：好了 大家都準備好了嗎？
好吧，我們開始吧
好的，伙計們，我們30分開始直播
所以我需要在15分鐘前完成媒體包
我的圖片和幕後花絮在哪裡？
- 杰米，音樂沒問題，對吧？ - 是的，沒問題
打擾一下，卡洛琳？
- 什麼？ - 你的未婚夫剛打來電話
什麼？他知道我在工作
這就是為什麼他沒有要求和你通話
他很狡猾，但是——
但是我給你發薪水
而你知道我有多討厭驚喜
他很好奇你婚禮前的日程安排
- 為什麼？ - 我想他想計劃一次旅行
去神秘瀑布鎮
但他知道我們不能回到那裡
嗯...
我稍後會處理這件事，謝謝，托尼
嗯嗯
阿曼達：兩台攝像機都打開了嗎？
瑞安：第一台開著，第二台在工作
（阿曼達輕笑聲）
所以幾週前 神秘瀑布鎮所有人都被疏散了
原因是天然氣洩漏使它無法居住
但有很多傳言
夜裡會有竊竊私語 還會發生奇怪的事情
無法解釋的事情
好吧，小聲點，小鎮幽靈
讓我看看你給我帶了什麼，嗯？
全光譜燈、電磁波探測器和熱感相機
由弗雷德叔叔的畢業錢提供
（嗶嗶聲）
看看你有多熱
你很搞笑
好的，如果有鬼魂 或某些超自然的東西存在
這東西會發出嗶嗶聲
你是從電視廣告之類的 買的這個東西嗎？
- （嗶嗶聲） - 等等，它正在工作
瑞安：（失真） 這令人毛骨悚然，但有點棒
打不開，沒有鎖，卡住了
裡面好像有棺材什麼的
阿曼達
它不工作了
- 瑞安：阿曼達 - 什麼？
你身後有東西
什麼？你真的想嚇唬我嗎？
- （尖叫聲） - 阿曼達！阿曼達！
- （女人笑聲） - 阿曼達：瑞安，救命！
（喘息聲）
瑞安：沒關係！我找人來幫忙 好嗎？我找人來幫忙
（瑞安尖叫聲）
（咆哮聲）
比那些血袋美味多了
（繼續尖叫聲）
請不要尖叫 你怎麼知道怎麼使用這個設備？
我不知道，但如果他們兩個會用 我敢肯定這是傻瓜發明
放了他
神秘瀑布鎮現在是我們的了
任何踏足這裡的人類也是
我說放他走
（呼喊聲）
（沉重的呼吸聲）
阿拉里克：我想談談死亡
更具體地說，我想談談之後發生的事
現在，我不會假裝我的美貌
是這門課如此多人的原因
（全場大笑聲）
我聽說過與你們相同的 關於神秘瀑布鎮的故事
幽靈目擊，惡作劇...
- 學生：殭屍 - （學生大笑聲）
殭屍
現在，讓我們談談
這些故事的背後是什麼？
現在，幾乎每一種文化
都有生物或其他事物獲得永生的傳說
為什麼我們的大腦總是 創造最不可思議的東西？
那是因為死亡的真相
本身就是最不可思議的事
現在，你在神秘瀑布鎮 遇到的最可怕的事
是一張非法闖入的罰單
（全場大笑聲）
所以每個人都不要闖入那裡
（手機鈴聲）
那麼，偉大的神秘瀑布鎮撤離計劃 並不像每個人希望的那樣順利
（輕笑聲）好吧，他們把它變成了 一座鬼城，這部分起作用了
不幸的是，對我們來說 鬼城就像大學生的遊樂場
異教徒已經殺了10人
昨晚兩個，尋找鬼魂自拍的白癡
你還好嗎？
達蒙告訴我你在歐洲做的事情
什麼，把我的錢和理智 輸給一群騙子嗎？
是的，不用擔心，我克服它 了
如果沒有也沒關係，里克
事實上，我有點生氣 你沒有先來找我
什麼，我試圖聯繫我的未婚妻 一個死了幾個月的人
你不認為這很奇怪嗎？
老實說，在經歷了所有這些事之後
你不這樣做才會很奇怪
嘿，邦妮
你聽說過鳳凰石嗎？
斯特凡：卡洛琳，沒有你的消息
我開始想你是不是只是在利用我
來隨意地熱吻
這我完全不反對 但是，呃，給我打個電話
（剎車聲）
需要我幫忙嗎？
沒關係，我可以讀啞語
只需用一連串的咕噥聲 來表達你想說的
（呻吟聲）
你得原諒貝奧
他沒心情聽油嘴滑舌的笑話
實際上，我們都是
（喘氣聲）
我以為我們達成了交易
是的，我們是
否則我會在家
而不是在街上巡邏 讓人類遠離你的爪牙
我們昨晚在城鎮廣場找到了馬爾科姆
他的心被挖走了
- 你不知道？ - 不，我不知道
因為不是我們做的
我不是來責怪你的，斯特凡
我來是為了讓你明白 為什麼我們做了我們必須做的事
你做了什麼？
（卡洛琳咕噥和喘氣聲）
抱歉，親愛的，疼痛很快會過去
你到底怎麼了？
有人殺了馬爾科姆，莉莉需要反擊
奇怪，你看起來不像莉莉
是的，好吧 一切都在燈光下，親愛的
看，你該慶幸是我抓了你
我不敢去想如果是其他人會發生什麼
我是你在這裡最親近的朋友
好吧，有趣的提議 朋友真的不喜歡被馬鞭草繩子綁著
安靜，深呼吸
（呻吟聲）
（喘氣聲）
恩佐，拜託，這真的很痛
上帝啊，我討厭抱怨的人
現在
深呼吸
（痛得大叫聲）
這麼快就要走了？
我穿著你的夾克 雖然我穿起來有點大
沒關係，你們兩個，我已經抓住她了
是嗎？因為看起來確實不像
那是什麼表情？誰撿到算誰的？
（模糊念咒聲）
所以很顯然，我要住主臥
卡羅爾洛克伍德和我有點事 我想她會希望我擁有它
讓我們先打開窗戶吧 這裡有狗的味道
這令人印象深刻，考慮到 泰勒已經和杰里米在一起幾個月了
你殺了他，是嗎？
泰勒，沒有，杰里米，有過
但我們現在真的要提起它嗎？
異教徒，馬爾科姆
莉莉剛才來過了
她在城鎮廣場找到了他 他的心臟沒了
哦，她想要回來嗎？
我的意思是 我想我把它裝在某個地方了，我——
你知道，莉莉和我達成了交易
一個糟糕的交易
她帶走了卡洛琳
什麼？
為了報復我們破壞了這個糟糕的交易 她帶走了卡洛琳
但你不是那個會做任何——
是的，我知道我不是，你是
這就是為什麼你要去那裡 你要去處理它
（敲門聲）
你好，母親
有什麼我可以幫你的嗎？
- 幾件事 - （吸塵器呼呼作響聲）
第一，那到底是誰？
誰，露西？
她是我僱傭的人
來清理這所因為你而年久失修的房子
- 哦 - 莉莉：露西，親愛的？
你能來清潔迎賓墊嗎？
這個人要走了
第二，不，我不是
打擾一下？
我覺得有點搞錯了
你看，昨晚，我在城市廣場 忙我自己的事
我絆倒了，然後不小心 把馬爾科姆的心挖了出來
打偏了，自然
你永遠不會承認你錯了
好吧，等等，我承認，我殺了他
我冷血地殺了他，就這樣
斯特凡和卡洛琳與此事無關
所以，如果你能好心放她走——
馬爾科姆是一個 非常強大的異教徒，達蒙
我很難相信你是單獨行動的
嗯，我很厲害
事實上，我如此厲害 所以我是比金發妹更好的人質
所以如果你可以把我們交換下——
恐怕我的家人 認為你沒有你想的那麼厲害
等等——（咕嚕聲）
真奇怪 為什麼我不能走進自己的房子？
因為這不再是你的房子
我有契約可以證明這一點
現在，如果你不介意的話 我得準備好去埋葬我的兒子了
我在杜克大學的一個老朋友告訴我
它應該具有復生的能量
邦妮：“復生”？
比如，它可以讓某人起死回生？
這就是我沒有告訴你的原因 因為我在避免那種表情
你在哪裡找到它？
好吧，你還記得 在紐約的那個晚上嗎？
是的，那天晚上你暈倒在酒吧地板上
那天晚上你假裝昏倒在酒吧地板上
好吧，我偷偷溜進了海事博物館
因為這個在那裡展出
確實很漂亮
我感覺不到它有什麼魔力
好吧，你比我在歐洲 見過的其他人都坦誠
你在做什麼？
有時女巫會通過將魔法藏在裡面
來隱藏強大的護身符或遺物
邦妮，你還好嗎？
（尖叫聲）
邦妮，發生了什麼？
我不知道
我看到了一些場景，人們在死去
那塊石頭有問題，里克
有些邪惡的東西
但是你杜克大學的朋友告訴你了 不是嗎？
這就是為什麼你要等到徹底絕望
才告訴我這件事
你不能亂用那個魔法，里克
我們必須摧毀它
我只聽到一些腳步聲
我只聽到正義的 “我早就告訴過你了”
看，我獻上了自己，莉莉拒絕了
哦，好吧 看起來沒人想留你在身邊，不是嗎？
哦，計劃在午夜突襲隧道？
可能會有一點小問題
我們不再擁有那所房子
也就是說，我們進不去
- 什麼？ - 別害怕
我打電話給註冊辦公室
我會在幾分鐘內查明誰擁有那座房子
接著，我們殺了那個人 衝進城堡並拯救你的少女
你真的很享受這個，不是嗎？
我有60年的時間可以殺人
有敵人嗎？有剋星嗎？
有著瘋狂動機的瘋狂惡棍？
你耍我？
這不是世界上最糟糕的消遣
你知道，這很有趣，你認為她是惡棍
而你才是那個殺死了她的親人的人
你站在她那邊？
不，但我絕對不會站在你這邊
（呻吟聲）
你對我做了什麼？
做了洛倫佐應該做的，馬鞭草
這很痛
是的
在我長大的時候 我的家人經營著一家屠宰場
一切都很好，直到他們發現 我是大自然的虹吸怪胎
他們非常樂意把我和牛一起絞死
所以，與此相比，姐姐
慶幸我沒有像對待奶牛 那樣吊著你的腳
你想從我這裡得到什麼？
我們要去參加葬禮
我女朋友認為 她的著裝必須是時尚前衛的
（咯咯笑）我不同意，你怎麼看？
諾拉？給我們看一看
幫我們，也許我可以 找張小凳子讓你站立
諾拉：我覺得很傻
我確信你很漂亮，親愛的
諾拉：沒有人穿這個了
你穿著那件裙子 參加了維多利亞女王的葬禮
這太棒了
（笑聲）
看見沒？
我要你提供意見，不是嘲諷
是啊，你應該聽你女朋友的話 因為那件衣服...
（嘆氣）聽著
我最好的朋友曾經住在這裡 她的風格很好
而且我確定她的幾件衣服 在某處的壁櫥裡
我很好奇，你覺得這種顏色怎麼樣？
實際上，這很棒
超級生動，它會讓你眼前一亮
你認為它會讓你的眼睛爆裂嗎？
如果你再讓我女朋友難堪...
（痛苦尖叫聲）
洛倫佐
我以為你會看守我們的房客
是的，那是原計劃
直到她用馬鞭草纏住了我的脖子 然後跑掉了
她跑了？
是的，暫時而已
瑪麗路易斯和諾拉設法抓住了她 現在那是一個禁止男孩進入的區域
唔，她是多麼不幸
你承諾過她不會受到傷害
那是在你承諾她不會逃跑之後
我們將在幾個小時後前往墓地
我相信她能活到那時
我想邀請你 但我們需要有人留在這所房子裡
（卡洛琳繼續尖叫）
我知道這不太公平
但莉莉通常會讓 瑪麗路易斯和諾拉為所欲為
你仍然可以得到你想要的 你只需要繞過她
別跟我講家庭政治
你選擇了自己的立場 無論對錯，都沒有回頭路可走
所以我應該容忍我在乎的人被折磨？
不，你應該停止在乎她
（嘲笑聲）
謝謝
（手機鈴聲）
（嘆氣聲）邦妮班尼特，夢想摧毀者
我想里克的事情進展不順利
他想用一塊惡魔化身的石頭
讓喬復活
是嗎，聽起來不錯
那麼，在這個惡魔吞沒世界之前 我們還有多長時間？
只是想安排好我的一周
我說服他將它放入酸桶裡
所以我認為我們很好，你還好嗎？
哦，你知道，只是想弄清楚 怎麼闖入我自己那該死的房子
我不再擁有它，莉莉在契約上簽字了
她為什麼要那樣做？
可能是因為她不想讓我們解救卡洛琳
她帶走了卡洛琳？
什麼時候？你為什麼不告訴我？
因為我要把她奪回來
而且我不希望你做你打算做的事
- 是因為我們殺了馬爾科姆 - 是的，她是這麼想的
這都是我的錯
聽我說，殺死馬爾科姆是我的杰作
這與你無關，每個人都知道這一點
你在掩護我？
因為在遊戲裡我需要你的頭腦，邦妮
我有一個任務要交給你 它涉及到我房子的主人
嘿，嘿，哇！
嘿
不是異教徒
對不起，糟糕的一天
好吧，不要成為壞消息的傳播者 但它會變得更糟糕
所以我擁有薩爾瓦多的房子？
這非常聰明，真的
他們吸乾了你血液中的馬鞭草 強迫你簽署契約
強迫你不要邀請斯特凡和達蒙
並迫使你忘記發生過的這些事情
沒錯，那房子是牢不可破的城堡
吸血鬼也救不了卡洛琳
很好，所以要打破封印 的唯一方法就是讓我死
邦妮，請告訴我計劃不是這樣
你覺得我用魔法 讓你的心臟停止跳動怎麼樣？
（嘆氣聲）
所以你要殺了我嗎？
暫時而已
但是我醒來時它不會重置嗎？
不，一旦你死了 門檻咒語就被打破了
如果他們想重新封印那所房子
就必須把契約簽署給其他人
所以達蒙搞砸了 卡洛琳被抓了，最後我死了？
有沒有感覺我們打錯了敵人？
我們沒有時間辯論，馬特
卡洛琳需要我們
你要加入還是退出？
哎喲，諾拉還是瑪麗路易斯？
- 瑪麗路易斯 - 嗯
很幸運，她是個好人
是的，如果你嘲笑諾拉就不是了
你沒有吧
我忍不住
（嘆氣聲）那件衣服…
維多利亞女王那件？
哦，你不應該說什麼，那會很搞笑
怎麼，你跟他們合不來？
有次
- 我挖苦了諾拉的頭髮 - （卡洛琳喘氣聲）
瑪麗路易斯在我的食物裡下毒 連續一個月
- (咕嚕聲) - (喘氣聲)
他們是最壞的，但我可以幫你
（模糊的念咒聲）
你到底為什麼在這裡？
只是在找這個
看，我聽過這種新的時尚潮流 叫做“妓女時尚”
我就知道你有這個，謝謝
她對你說了什麼？
（咕嚕聲）
（咕嚕聲和喘氣聲）
（咕嚕聲）
那個賤人！
還好我不需要碰你就可以做到這一點
諾拉：包起來，我們走吧 莉莉在等著
奧斯卡呢？
他還沒回來，顯然他的差事太重要了
當然是
與此同時，直到他完成前 我們都會被困在這裡
好看
唔，謝謝
六分鐘
這就是在你發生任何不好的事情之前 你的心臟可以停止跳動的時間
那不重要，因為你只會 讓它停止10秒鐘，是嗎？
馬特，如果你不想這樣做...
不，還好，為了卡洛琳，這...
讓我們開始吧
（念咒語聲）
聽著，他永遠不會同意的
多諾萬知道B計劃是我直接殺了他
好吧，很高興埃琳娜不在的情況下 你還能堅守道德
那麼你和妙妙熊 現在是一回事嗎？唔？
- 我不會和你做這種事，達蒙 - 我只是說
當一個男人想讓另一個男人去死 為了讓他的女孩活下來
通常廚房裡會有烹飪的東西 你明白我的意思嗎？
我不想讓馬特死
達蒙：好吧，你剛這樣做了，兄弟
封印解除了，我從前門走
享受隧道吧
很好，這行得通
幸好知道
（尖叫聲）
（邦妮喘氣聲）
你好，老朋友
你必須原諒我無法回應
那個特殊的愛稱
有什麼我可以幫你的嗎？
事實上，有
我不知道你是否知道 但昨晚，莉莉綁架了卡洛琳
不是很酷
我知道我們遇到了問題
但我也知道你不像莉莉那樣瘋狂
所以我在想，幫我把她奪回來？
那對我來說太蠢了 鑒於我就是那個綁架她的人
哇，你知道的，我從未想過有一天
你會選擇做莉莉的跟幫 而不是我們，但——
我多次選擇了你和你的朋友
很多時候你和你的朋友 選擇了對方而不是我
這麼說吧 莉莉和我對忠誠有相似的看法
你知道，她曾拋棄她的整個家庭
誰能說她不會再這樣做？
她沒有拋棄她的家人 她只是拋棄了她的親戚
這是有區別的
是的
一種是永久的血緣關係
一個名字
一件遺產
在她眼裡 馬爾科姆比你更像塞爾瓦托
不然她為什麼要把他 葬在埃琳娜旁邊的家族墓穴裡？
那個墓穴被封印了
啊，對
哦，好吧，那是一件好事
她的媽媽要忍受一群魔法虹吸者
有點華而不實
拉出埃琳娜的棺材 把屍體扔到瀑布下的河裡
她可以在水下度過接下來的60年
（喘氣聲）
邦妮：不好了！我的天！
（念咒語）
醒來，馬特！
（喘氣聲）
- （呻吟聲） - 感謝上帝
好長的10秒，邦妮
卡洛琳：斯特凡？
是你嗎，還是我出現幻覺了？
他們對你做了什麼？
你是問他們給我注射 一加侖馬鞭草之前還是之後？
我帶你離開這裡，堅持下
已經在這樣做了
看來我可能得把你抱起來 再帶你離開這裡
（輕聲笑）好吧，我內心的 女權主義說不用，但是...
你的皮膚就像馬鞭草一樣
瓦萊麗的咒語
有人嗎？
有人在埋葬沒人關心的人嗎？
不
（呻吟聲）
不，不，不，不，不！
莉莉：你總是這樣發脾氣
她在哪？
（沉重的呼吸聲）
這就是隱身咒的樂趣，達蒙
她可能就在你身邊
也可能在千里之外
而我是唯一知道她在哪裡的人
你想讓我為自己的所作所為付出代價
很好，來吧
處罰我，折磨我， 殺了我都行！
別把埃琳娜牽扯進來
你還記得你打碎了我祖母的花瓶嗎？
什麼？
你當時還很小，十歲大概
你否認了
即使你父親讓你 從院子裡砍下一根枝條
即使他用它打你直到你流血
你仍然堅決地否認
只是坐在那裡 和你的小玩具士兵一起玩
鮮血淋漓，傷痕累累
所以我改變了策略
第二天早上，當你醒來時
你的房間空無一物
沒有玩具士兵
什麼玩具也沒有
而你哭了又哭
承認了一切
她不是玩具士兵
馬爾科姆也不是花瓶
馬爾科姆是這個家庭的重要成員
他對我們每個人都有意義
他在街上找到了我
他對我很好 這是我多年未曾感受過的
他是說服我與莉莉見面的人
我的家人想讓我死
馬爾科姆阻止了他們
我已經十年沒見貝奧了
馬爾科姆讓我們重逢
莉莉：他是我的參謀
我的知己
我的大兒子
諷刺的是你把他從我身邊奪走了
好吧
告訴我你想要什麼
一個異教徒折磨我
另一個說她會幫我
我只是想這個咒語 會傷害他們，我...
沒關係，離開這裡後 我們可以找邦妮
總有辦法可以擺脫這個
現在，我們必須避免皮膚接觸
我知道這對你來說很難
（輕笑聲）
我要打電話給達蒙 告訴他我們準備好了
- 斯特凡？ - （隆隆聲）
- 你感覺到了嗎？ - 發生了什麼？
不知道，我感覺 我身體的每個分子都被拉動了
斯特凡！
（呻吟聲）
好的，請她進來
卡洛琳，請進來
（咕嚕聲）
（沉重的呼吸聲）
抱歉，親愛的
我想我們應該去醫院，以防萬一
然後怎麼說？
“我的朋友用魔法讓我的心臟停止 跳動六分鐘，我的大腦怎麼樣？”
馬特，我很抱歉，好嗎？ 我被幻想擊暈了——
這不是你的錯
發生這一切，都是因為達蒙
這就是問題所在，馬特，不是這樣的
什麼？
你昨天對我說的話，你是對的
異教徒在這裡是因為我
當我看到我們的城鎮 我們的家變成這樣時
我幫助達蒙殺了馬爾科姆
當我發現他們帶走 卡洛琳時 是我提出讓你的心臟停止跳動
我拒絕袖手旁觀讓他們為所欲為
我每天開車在這些街道上來回穿梭
在我的一生中，這些街道都佈滿了人
家庭，孩子
而現在，我祈禱我看到的是 空空的公園，空空的遊樂場
我祈禱沒有看到死亡的人
我討厭這樣
我恨他們
那為什麼我們 不停止打鬥並做點什麼？
斯特凡：你走了
我本可以把她奪回來，但你走了
怎麼，不想翻盤嗎？
沒有可笑的理由嗎？
回答我！
趁現在可以趕緊發洩出來，兄弟
我不會在這裡待太久了
你到底在說什麼？你要去哪裡？
我想莉莉的原話是
“盡可能遠離神秘瀑布鎮。”
現在，我不是谷歌地圖 但我想那肯定很遠
她有埃琳娜
她要我離開小鎮
永久地
如果角色互換，你會怎麼做？
她有卡羅琳
她有埃琳娜，她有我們的房子 她有整座城鎮！
她有我們所有的玩具
斯特凡
小時候每當我做錯事時 她都會拿走我的玩具
但她也拿走了你的
所有的，然後你會哭得像個小嬰兒
我會做任何事 她想要的任何事，來讓你閉嘴
這是她的計劃
她正在慢慢帶走我們關心的一切
她想讓我們生對方的氣
你是對的，你和我爭吵...
而她和她的家族怪胎住在我們家
變得越來越親近
好，那我們就別讓她分裂我們
也可以按照她的想法
你向莉莉抱怨 你不中用的兄弟離開了城鎮
一直以來 我自己都在做一些分裂行動
你打算怎麼做？
葬禮上有四個異教徒 死去的馬爾科姆是第五個
但是在1903年？
有六個
這意味著還有一個
我會找到他，跟他談一筆交易
我們會把他們都找回來
- 成功了嗎？ - 阿拉里克：（電話裡）是的
你好，氫氟酸，再見，鳳凰石
邦妮：好的，明天課堂見
（喘氣聲）
葬禮如何？
就是葬禮該有的樣子，我想是這樣
我注意到卡洛琳 仍被關押在女孩們的房間裡
你想讓我和他們談談 讓她留在你身邊嗎？
我不需要你為我爭取
她整理了床鋪
也許是時候讓她躺在裡面了
你的床怎麼樣？ 你決定要住哪個房間了嗎？
你覺得我是你的家人嗎？
- 像其他人一樣？ - （嘲笑聲）
為什麼，是的，當然
我像關心他們一樣關心你
這就是問題所在
我不是來這裡成為你的孩子的，莉莉
那你為什麼來這裡，洛倫佐？
你為什麼選擇我們？
我的選擇中沒有“我們”
我選擇了你
我在這裡是因為你
我要住東翼的客房
晚安
諾拉：不要得意忘形 你仍被施了咒語，只能在房間裡
但我想你可以找個地方活動活動腿
也許可以讀讀這個
這是什麼？
我知道你認為瓦萊麗在幫你
她是個好人
相信我
她是我們所有人中最壞的
這是斯特凡的
但她去哪都帶著它
瓦萊麗拿斯特凡的日記做什麼？
當我們意識到 我們被困在1903年時
這是她尋找的第一樣東西
1863年7月15日的日記 應該可以告訴你原因
斯特凡：剛剛在縣集市外 我經歷了最奇怪的事
我遇到了一個人
一個女孩
我們只聊了一會兒 但她的名字叫瓦萊麗
她可能是我見過的最棒的女孩
卡洛琳：我們出去了
很棒的節目，大家 我一會去葡萄藤酒吧找你們
我已經有一輪了
男人：好，我會去的！
好的，那麼，讓我來給我未婚夫 回電話，談談神秘瀑布鎮的事
別擔心，我不會告訴他是你告訴我的
（輕聲笑）沒有，實際上 演出時你有另一通電話
某個叫斯特凡塞爾瓦托的人？
聽起來很緊急
好吧，如果他打回來，告訴他我不在
我永遠不想听到 “斯特凡塞爾瓦托”這個名字
知道了嗎？
- (歎氣聲) - (托尼咕噥聲)
我很抱歉，這話有點刺耳
托尼？托尼！托尼！