The Vampire Diaries'de önceki bölümler
Hepiniz Alaric Saltzman'la
Josette Laughlin'in düğününe hoş geldiniz.
Beni özledin mi?
Stefan!
Uyanmıyor.
Bonster, senin hayatını Elena'nınkine bağladım.
Sen yaşadıkça Elena uyuyacak.
Bugün toplanmamızın sebebi
Şerif Elizabeth Forbes'a hürmetlerimizi sunmak.
Şu anda seninle birlikte olamam. Üzgünüm.
Toparlanmak için zamana ihtiyacın varsa anlarım.
Ve seni beklemem gerekiyorsa da beklerim.
-O kim? -Annem.
1900'lerden önce Lily Gemini meclisinden
kovulmuş bir grup cadıyla samimi oldu.
Aykırılar acımasızdır.
Cadı güçleri olan vampirler.
Lorenzo, ailemiz geldi.
Artık veda etmeliyim.
GÜNÜMÜZDEN ÜÇ YIL SONRA
Damon, uyan.
Bana lazımsın.
Uyan!
Damon...
Uyansana be!
Sevgili Elena.
Birkaç hafta önce veda ettin ve
olan biten her şeyi yazmamızı istedin.
Böylece uyandığında hiçbir şey kaçırmamış olacaksın.
Önce kötü haber.
Damon dedi ki, seni düşünmemenin en iyi yolu
mateminden Alaric'e destek olmakmış ve Damon tarzıyla
Ric'i kaçırıp erkek erkeğe Avrupa'da kafa dinlemeye götürdü.
Nasıl gittiğini tahmin edersin.
İçin!
Tabii ki onları refakatçi olmadan yollamadık.
İçin bakalım.
Damon, Alaric'i kolluyor, Bonnie de Damon'ı kolluyor.
Ama Bonnie'yi kim kolluyor haberim yok.
Matt gelecek haftaki mezuniyetten sonra
resmen Memur Donovan olacak.
Onun adına seviniyorum ama
keşke annem de görebilseydi diyorum.
Belediye meclisi ona bir bank ithaf etti.
Ben de hep geliyorum
ve mucizevi bir şekilde onu daha az özlemeyi bekliyorum.
Bence biraz toparlanabilirsem
hayatıma devam edebilirim.
Ama yakın zamanda mümkün görünmüyor.
Neyse, Damon'ı, Bonnie'yi, Ric'i ve Matt'i anlattım.
-Kimi atladım? -Ne yazıyorsun?
Stefan.
Ne işin var burada?
Matt hastaneden kan torbası çalındığını söyledi.
-Ben de bir bakayım dedim. -Sence annen mi çaldı?
Öyle değilse de tam anlamıyla ortadan kaybolmuş demektir.
Ben de hâlâ bu iyi mi, kötü mü karar veremedim.
Damon nasıl?
En son bir kadını onlarca sene beklemesinden
bir şey öğrendiysek biraz endişeliyim.
Sen endişeliysen ben dehşete düşerim.
Bunu alışkanlık hâline getirdim, değil mi?
Neyi alışkanlık hâline getirdin?
Sana açıldım
ve şimdi durum tuhaf.
Hayır, tuhaf değil Stefan.
Tuhaf sessizliği bozmak için nefret ettiğin ağabeyimi sordun.
Bak, Damon'dan nefret etmiyorum.
Ama...
Ama çaba gösteriyorum
tuhaf sessizliği bozmak için.
Tamam, alışkanlık oldu.
Alışkanlık hâline getirdin. Tebrikler.
Tamam, şuna ne dersin? Yeni kural koyalım.
Hayatını yaşa, toparlan,
o arada arkadaş kalalım.
Bu kuralı sevdim.
-Güzel. -Tamam.
-İyi yazmalar. -Sağ ol.
Dediğim gibi, her şey harika.
Sevgili günlük, cehennemdeyim.
Geldiğimden daha kötü bir yer hayal edemezdim
ama muhteşem bir mucize sayesinde
orayı buldum.
Gelişimden sonraki haftalar içinde üç şey netleşti.
Buradaki yemekler zehirden yapılmış.
Havada veba kokusu var.
Ve herkes başkalarının ne yaptığını öğrenmek istiyor.
Buraya ait değilim ve olmak da istemiyorum.
Hayal ettiğim dünya bu değil.
Eyvah!
Eyvah eyvah!
Ne yaptın?
-Yola inmez sandım. -Stu, 911'i aramalıyız.
Sus da düşüneyim.
Zaten kimse görmedi, değil mi?
Manyak mısın? Onu burada bırakamayız.
-Kımıldamıyor. -Az önce ot içtik, tamam mı?
Şu anda uçurtma gibiyim. Hapse girmemi mi istiyorsun?
Gidelim.
Dediğim gibi, düpedüz cehennem.
Ailem de durumu kolaylaştırmıyor.
Lily bizi terk edilmiş, küflü bir eve hapsetti.
Metanetli Beau, haylaz Nora,
sinsi manyak Mary Louise
ve Lily'nin evcil hayvanı Malcolm.
Ben almayayım Lily. Bugünkü payımı içtim.
Yalaka.
Tam bir azizsin Malcolm.
-Bu çok saçma. -Nora haklı.
Daha ne kadar günde üç damlayla yaşayacağız?
Yine kodes dünyada gibiyiz.
-Beau'nun şikâyeti yok. -Beau dilsiz.
Ailece huzur içinde besleniriz sanmıştım.
Beau, bu kumrular didişirken
benimle tavla oynar mısın?
Yanaklarımı hissetmiyorum.
-Ne içiyoruz? -Bilmiyorum.
Almanca biliyor musun?
Felemenkçe yazıyor.
Dur. Neredeyiz biz?
Amsterdam.
Sevgili Elena, evet, Avrupa'yı yarıladık
-ve hâlâ sarhoşlar. -Bu çok mu lazım?
Elena kaçırdığı her şeyi yazmamı istedi.
60 küsur sene sonra uyanınca
Ric'in alkol zehirlenmesinden öldüğünü öğrendiğinde
neler olduğunu bilmek isteyecektir.
Tabii trajik bir şekilde o fıstıklardan boğulmazsan.
O zaman kendim söylerim.
Çok tatlısın.
Ben bisiklet kiralayıp
normal bir turist gibi şehri dolaşacağım.
Bilgin olsun, burada kask takmıyorlar.
Komikliğe devam.
Tramvay yolundan git, sağa-sola bakma.
Tamamdır.
Onunla gitmek istemediğinden emin misin?
İyi denemeydi. Seni bırakmam.
Bakıcıya ihtiyacım yok Damon.
Zaten mesele senin ihtiyaçların değil Ric.
Benim ihtiyaçlarım.
Uçurumdan atlamanı engellemek sevgilimin büyülü komasının
bir Bennett cadısına bağlı olduğunu unutturuyor.
Üstelik cadı da kalıcı ölümden kaçmayı biliyor.
Anladım, yani kederimi oyalanmak için kullanıyorsun.
-Evet. -Tamam.
Ne?
İyi ki buradasın dostum.
Lorenzo'yla buluşmak için öğleden sonra New York'a gideceğim.
Herhâlde dert etmem gereken bir şey yok.
Yani sen dünyayı keşfedebilirsin
ama biz buraya tıkılıp açlıktan kıvranalım ve dünyanın
en güçlü kişileri değilmişiz gibi davranalım.
Eskiyi hatırlatmama gerek var mı?
Bizi sevdiğin ve eğlenmemize izin verdiğin günleri mi?
Öldürme hevesimiz gereksiz dikkat çekti
ve bazen onlarca yıl kaçmak zorunda kaldık.
Sonra da 100 sene hapsedildik.
Yaşam tarzımız yürümedi Mary Louise.
Şimdi de bir arada yaşamamızı istiyorsun.
Biliyoruz. Nutkunu dinledik.
Oscar'a ne oldu?
Günlerdir işlerin için koşturuyor.
Gizli yaşadığından şüpheliyim.
Valerie berbat hâldesin. Ne oldu?
Korkunç ergenler beni arabayla biçti.
Vah vah. Araba sağlam mı?
Küçük canavarlar beni öldüm diye bıraktı.
Özür yok, yardım çağırmak yok.
Ezilmiş hayvan gibiydim ama ne yaptım?
Ezilmiş hayvan gibi davrandım çünkü başımızdaki pasifist
çocuklarının kendilerini savunması yerine zarar görmelerini istiyor.
Ağlama Valerie.
Tamam mı? Evine geldin.
Bizimlesin.
Evet.
Dış dünyayı kim ne yapsın?
Biz bize yeteriz.
Karşılık verme dürtüne direndin.
Yani öğreniyorsun.
Seninle gurur duyuyorum Valerie.
Bir yeri atladın.
Kimsiniz?
Sabah ezdiğiniz sincabı hatırlıyor musun?
Meğer arkadaşımız Valerie'ymiş.
Ama ölü gibiydin.
Bunu hep söylüyorlar.
Sen arkadaşından betersin.
Doğru davranmayı düşündün ama sonra onu terk ettin.
Yine de bu kasabada
en nefret ettiğim şey değilsin.
Lily çok kızacak.
Lily, Aykırılar'ın bir arada yaşamaya uygun olmadığını öğrenmeli.
Biraz daha kibirli olsana.
Güzel olsaydın sen de olurdun.
Ne oldu yahu?
Bak, bu cesetler Lily'nin tarzı değil.
Aykırılar yapmıştır.
Sesin biraz kesildi kardeşim.
Annem manyak ailesini topladı demişsin gibi geldi.
-Ayrıntıları alabilir miyim? -Kurbanların biri ısırılmıştı.
Diğeri de tanınmayacak derecede yanmıştı.
Matt iki yıldır hacizli bir ev buldu.
Yakın zamanda gizemli bir şekilde elektriği açılmış.
Ric'in düğününden sonraki gün. Caroline orayı gözetliyor.
Dinle, Ric'in bana bomba yapmayı öğretmesi lazım.
Seni arıyor.
-Alo? -Diğer taraf.
-Alo? -Alaric bana bomba yapmayı öğret.
Tamam, çok güzel. Parti bitti. Eve dönme zamanı.
Şu anda karşımda süslü silahlarından oluşan
bir hazine var.
Evet, aynen. Şimdi git birini kullan.
O kadar kolay değil.
Onları öldürmek istiyorsak tek seferde halletmeliyiz.
Tamam, ben seni daha az kalabalık bir yerden arayayım.
Sonra da seve seve sızıp
bunun olduğunu unutacağım.
Tamam.
Lily kazandı.
Onu durdurmak için her şeyi yaptık ama yine de ailesini toplamış.
Stefan hallederim diyorsa halleder.
Sen buna inanıyor musun yoksa dibe doğru sürünmeye
devam etmek için bahane mi?
Elena'yı tekrar görmem için kaç gün geçmeli biliyor musun?
22.916 ve bunu da bir yaşlı hastalığına
yakalanacağını varsayarak söylüyorum.
Daha dibe yaklaşmaya başlamadım.
Ağzından çıkanı duy Damon.
Elena hayatını yaşamanı istiyor.
Bon, burada kalacaksan Elena ne yapardı oyununu oynama.
O ne demek?
Hiç.
Çok kötü burbon içmişliğim var
ama bu...
Burbon değil.
Çay.
Bu taşı hiç gördün mü?
Gördüm diyemem.
Nedir?
Önemli değil.
Karımla iletişim kurup bende olduğunu söyler misin?
Denerim ama tabii ki
ruhuna ulaşmak için mistik bir bağ lazım.
Önemli bir şey.
Bu onun alyansı.
Çok güçlü bir şey hissettim.
Bu yüzükte çok enerji var.
Aranızdaki bağ güçlüymüş.
Seni karşılıksız sevmiş.
Seni özlediğini bilmeni istiyor.
İnsanların umutlarıyla ve acılarıyla beslenmekten zevk mi alıyorsun?
O yüzük sahte, şerefsiz!
Gerçeğini ilk medyuma kaptırdım.
Belki karının ölmesi iyi olmuş.
Bardaki en güzel kadının yalnız oturması suçtur.
En iyi viskinden iki kadeh ver canım.
Lorenzo seni çok özledim.
O da kimin suçu?
Yeni yetim köpeciklerine
tuvalet eğitimi verirken beni uzak tutuyorsun.
Fark edilmeden yaşayabilmek için yatışmayı öğreniyorlar.
Senin orada olman ve serbestçe yaşaman...
Evet, kötü örnek oluyor falan filan. Anladım.
Bu arada beni New York'a çağırdın.
İlgim tavan yaptı.
Benim için bir şey bulmanı istiyorum.
Esaretim sırasında çok sevdiğim bir parça
İngiltere'den gelen gemimiz yakıldığında kayboldu sanıyordum.
Ama dalgıçlar bulmuş.
Şehrin deniz müzesinde sergileniyordu ama yine kaybolmuş.
Niye istiyorsun?
Aradığını öğrenen olursa başın derde girebilir.
Niye aradığımı bilmek için bir sebep daha.
Bu bir aile meselesi Lorenzo.
Hani ben ailedendim?
Canım, bizden yana olduğunu bilmeyi çok istiyoruz.
Senden yana. Öz oğulların seni sattığında yanındaydım.
Yani oğullarımın canavar olduklarını kabul edip
dostluklara sırt çevirmeye hazır mısın?
Gemide tanıdığım o hasta,
4 yaşında ıslahevine terk edilmiş
ben hayatını kurtarana dek
hiç şefkat görmemiş çocuğa ne oldu?
O çocuk senin getir götürcün değil.
Taşını kendin bul.
Beş Aykırı var.
İki erkek, üç kadın. Annen de evde değil.
-Enzo? -O da yok.
Yani bir şey yapacaksak tam zamanı.
Bunun nasıl çalıştığını göstersene.
Öncelikle o bir bomba.
Tamam.
Bu da zaman ayarı.
60 saniyeye ayarlayacağım.
60 saniye. Tamam.
Yapmak istediğinden emin misin?
Mecburum.
100 sene evinde yaşadılar.
Resmini gördüler. Seni hemen tanırlar.
Yani diyorum ki bu plana saçma diyorsan
söylemenin tam zamanı.
Bu planın benim için endişelenmediğin bir versiyonu var mı?
Galiba yok.
Mystic Falls'a hoş geldiniz!
İsmim Caroline.
-İlgilenmiyoruz. -Hayır!
Merak etme, bir şey satmıyorum.
Mahalleden komşunuzum.
Yani?
Vay be! Ne güzel bir ev!
Zemine bayıldım.
Orijinal parkeler mi?
Devasa bir çöplük.
Zemini takan yok.
Size ev hediyesi getirdim.
Mystic Falls geleneği.
Valerie'nin bitki alerjisi var.
Bunu böyle bırakayım.
Çok üzgünüm.
Sakarlık.
Memleket nere?
Ceketine bayıldım.
Sağ ol, doğum günümde...
Kıyafeti ne güzel, değil mi?
Güzel ama bence sana daha çok yakışır.
Caroline, mangal partisine yetişmemiz lazım.
Sen kimsin?
Şoförü. Care, gitmemiz lazım.
Care gitmiyor.
Ceketini ver.
İşte! Ceketimi al.
Teşekkür ederim.
Çok tatlısın.
Görüşürüz.
Dur.
Yakıştığını söylemedin.
Çok yakıştı.
Kokuyu alan var mı?
Ric buradaydı. Onu nasıl kaybettik?
Birini izlemek için ayakkabıların uygun değil,
gözlerin zayıf ve yavaşsın.
Ben mi yavaşım? Son birkaç haftadır Avrupa'da
sarhoş taklidi yapan bir adamla birliktesin
-ama fark etmedin bile. -Doğru.
Ne tarafa gitmek istersin?
Dönelim mi, düz mü gidelim?
Vay be, sağ ol.
Evet, ne demek.
Dur.
-Pikabı görmüş müydün? -Ne?
Beni kurtarmadan önce tereddüt mü ettin?
Sakin ol. Üç saniye vardı.
Üç saniye.
Ölebilirdim.
Haklısın Bon, hiçbir şey yapmasaydım Elena burada olurdu
ve her şey güzelleşirdi.
Yeter, ömrümü benden nefret ettiğini düşünerek geçiremem.
Ne hissetmem lazım Bonnie?
Sen buradasın, o değil.
Sana her baktığımda Elena olmadığını görüyorum.
Olanlar için üzgünüm
ama ben de Elena'yı kaybettim Damon.
Ve onu hatırlamak için tutunabileceğim birkaç daldan birisin.
Benden nefret et veya beni sev.
Ama başına kaldım.
Bu nadir zevki neye borçluyum?
Eve bağlanmamıştın, değil mi?
Ailen içerideyken patlatıp kül ettik.
Pardon. Ne yaptınız?
Öldüler Lily. Bu geceye kadar vaktin var.
Mystic Falls'u terk et yoksa senin de tepene bineriz.
Asırlarca yaşamış Aykırılar,
her şartta ayakta kalmış ve yaşlarının ötesinde bilgeler
alçakça bir saldırıyla yeryüzünden mi silinecekler?
Oğlum sana anne tavsiyesi.
Kaç.
Şimdi hep birlikte
yeni mezun memurlarımızı tanıyalım.
Rozetlerini vermek için isimlerini okuyacağım.
Ne mutlu bir kasabacık.
Cenazeleri de çok güzeldir.
Nora, yemin ederim senin kalbin arsenikle dolu.
Bunun için beni daha çok sevdiğini itiraf et.
Sevdiğimi biliyorsun.
Memur Cornell Willis.
Mar...
21. yüzyıldayız.
El ele tutuşabiliriz.
Amanın!
İlk kez mi toplum içine çıkıyorsunuz? Çok şeker.
Bir ara çifte randevuya çıkalım.
Sana yemek ısmarlayacak kadar çaresiz bir adam olmasına bağlı.
Lütfen intikama odaklanabilir miyiz?
Memur Taylor Hall.
Memur Matthew Donovan.
Memur Tim Johnson.
Memur Jeffery Morrison.
Memur George Callahan.
Memur Don Morris.
Galiba bir sorun var.
Arıza için özür dileriz millet.
İmdat!
Eyvah!
Merhaba komşu.
Yeter!
Kavuşmamız için yılmadan savaştım.
Bu yeni dünyada bir arada yaşamamızın yollarını buldum.
Her şeyimi feda ettim
tekrar aile olmamız için.
Bunu nasıl tehlikeye atarsınız?
Hepiniz.
Bu kan duracak.
-Ne oldu? -Bilmiyorum.
Onları patlattık sanıyordum. Nasıl kurtulmuşlar?
Bilmiyorum.
Matt'in sınıfındaki herkes öldü.
Yeni şerif de öldü.
O insanların hiçbirinin en ufak bir şansı bile...
Sen neye bakıyorsun?
Boynuma kıymık saplandı.
Çıkartamıyorum.
-Gel buraya. -Sağ ol.
Az kaldı.
Burada mazimiz var.
Bu kasaba, bu ev, bu insanlar.
Ve gözümde canlanan dünyada
Mystic Falls, Aykırılar'la aramızdaki savaştan canlı çıkamaz.
Ve Lily de beş Aykırıyı kontrol edebileceğini sanıyorsa
iyice delirmiş.
Ben Lily'yi ikna etmenin yolunu biliyorum galiba.
Nasıl?
İyi ki Damon burada değil diyelim.
Sevgili Elena.
Uyandığında Mystic Falls hatırladığın gibi olmayacak.
Bir hikâye uydurduk.
Kasabanın altındaki maden tünellerinde yangın çıktı.
Yangın kontrolden çıktı, karbon monoksit öldürücü seviyede
falan filan.
Annemin Aykırı ailesi geri döndü.
Büyüleri onları koruyor.
Hepimizin hızlılar ve güçlüler.
Sırf zevk için kasabamızı paramparça etmek istiyorlar.
Kasabayı korumak zorundaydık.
Lily ailesini, insanların arasında yaşamaya hazır sandı.
Yanılmış.
Açıkçası fevri doğaları
bu kasabadaki herkesi tehlikeye atıyor.
Bu nedenle Stefan bir anlaşma yaptı.
Kasaba sakinlerini çıkaracak süreyi elde ettik.
Karşılığında da izinsiz giren herkes
Aykırılar için serbest olacak.
Eşyanızı toplayın. Ailen burada güvende değil.
Stefan ve Caroline kapı kapı dolaşıp kasabalıları tahliye ettiler.
İş yerlerini kapattılar, evleri mühürlediler.
Kasabayı trafiğe kapattılar.
Lily'yi ikna etmek için hepimiz çok fedakârlık yaptık.
Ama galiba en büyük fedakârlığı Stefan yaptı.
Birer oda seçin. Bol bol var.
Biz onlardan nefret ediyoruz, onlar da bizden ediyor.
Ama şimdi en azından ateşkes var.
Hoşumuza gitse de gitmese de kasabamızı paylaşacağız.
Düşmanımızla yan yana yaşayacağız.
Ne kadar sürerse sürsün.
Annemin bankını ne yapıyorsun?
Burada gördüm ve koruma altına alayım dedim.
İleride üzerine yazılacak olanların hasarından korurum.
Evet, ben de onu yapacaktım.
-Bityeniği ne? -Saçmalama, bityeniği yok.
Keyfini yerine getirmeye çalışıyorum sarışın.
Fark ettin mi bilmiyorum
ama burası biraz kasvetli.
Pardon be!
Senin yüzünden koca bir kasabanın masum halkını yerinden ettim diye
yeterince neşe gösteremedim mi?
-Ben mi? -Evet.
Beni Lily'nin ucube sirki kümesine ekleme.
Nereye ekleyeyim?
Bir gün Lily'ye yardım ediyorsun, ertesi gün gelip kibarlık yapıyorsun.
Tarafını seç Enzo.
Biz veya onlar.
Vay be, Lily gibi konuşuyorsun.
Çünkü sana güvenmiyor.
Açıkçası ben de güvenmiyorum.
Avrupa nasıl?
Ric, Mona Lisa'yı pek beğenmedi.
Bilmem gereken bir şey var mı?
Dönüşünü bekler.
Döndüm!
Evimizde yaşayanlar kimler söyleyecek misin?
Kasabadaki herkes katledilecekti.
-Biz de onları öldürelim bitsin. -Denedik.
Evi patlatması için Donovan'ı yollamışsın.
Daha fazla uğraş.
Bak, anlaşma yapıldı.
Biz onlara bulaşmazsak onlar da bize bulaşmayacak.
Çok hayırseversin kardeşim.
Belediye başkanlığına aday ol.
Ama oy verecek kimse olmaz.
Bak, olan oldu.
Etrafı karıştırma.
İplemediğin bir kasaba dolusu insanı kurtarman için seni kim ikna etti?
Senin fikrin olamaz. Matt de kese kâğıdından bile çıkamaz.
O zaman Caroline söylemiştir.
Hatırım için çıkarken şişeyi kutuya koy.
Stefan kız için kahramanlığı bıraktı.
Kendimi ümitsiz vaka sanıyordum.
Elena mutlu olmanı istedi.
Yaşamanı hatta birileriyle çıkman için seni teşvik etti.
Ama uyanırsa ve sevdiği herkes ölmüş olursa
böyle bir şeyi affedebilir mi?
Bunu Caroline için yapmıyorum Damon.
Senin için yapıyorum.
Selam.
Selam Bonnie!
Döndüğünden haberim yoktu.
Aslında nerede olduğumu anlamadım.
Matt, kasabayı teslim etmek çözüm değil.
Onları durdurmalıyız.
Durdurulmuşlardı Bon. 1903'te.
Sonra sen Kai'a ihanet ettin. O da onları azat etti.
Şimdi de karakoldaki tüm dostlarımı gömmek zorundayım.
Benim suçum mu yani?
Hayır, öyle demedim.
Bak, devriye atmam lazım.
WHITMORE ÜNİVERSİTESİ
Ne işin var burada?
Mystic Falls'a gittin mi?
Şu anda bir aykırı iğrenç aykırı ayak tırnaklarını
büyük banyomda kesiyor.
Gidecek başka yerim yok.
Yani o zaman iyi ki
pikap bana çarpmamış.
Yapma Bonnie, üç saniye vardı.
Ölüm-kalım meselelerinde üç saniye ne kadar uzundur biliyor musun?
İlk saniyede
Elena'yı tekrar kollarıma almak ne güzel olur diye düşündüm.
İkincisinde onu öptüm.
Üçüncüsünde en iyi dostum olduğunu hatırladım.
Ve sana bir şey olursa aklımı kaybederim.
Yani evet Bonnie.
Üç saniyenin uzunluğunu biliyorum.
Sorayım dedim.
Ve onu bekleyeceğim.
Sen de bana yardım edeceksin.
Ben de senin başına kaldım.
Aykırılar benim yüzümden serbest.
Hayır Bonnie, Aykırılar serbest çünkü
annem manyak ve herkes onu durdurmaktan korkuyor.
Ben korkmuyorum. Savaşmak istiyorum.
Kasabamızı geri istiyorum.
İzinsiz girenler herkese serbest dostum.
Sen kimsin?
Kasabanın cadısı?
Aslında gücünü alırsam bir hiç olursun.
Kasabamızı doğaüstü teröristlere teslim etmekle
-büyük bir hata mı yapıyoruz? -Evet, muhtemelen.
Dur.
Ben kontrolü devreden bir kontrol delisiyim.
Hassas durumdayım.
Şerif Forbes ne yapardı?
İnsan hayatını her şeye rağmen korurdu.
O zaman hayır. Bence hata yapmıyoruz.
Annemin öldüğüne alışabilirim sanıyordum.
Sandım ki zaman geçecek
ve bir gün hayatıma devam edebileceğim.
Ama o benim annem.
Özlemim hiç dinmeyecek.
Hayat böyledir Caroline.
Yani oturup
iyi şeyler olmasını bekleyemezsin.
Ama kendini affedebilirsin
kötü zamanlarda mutlu olmaya çalıştığın için.
Ben kapıya tahta çakayım.
Stefan.
Ben mutluyum.
Sen beni mutlu ediyorsun.
En iyi arkadaşım gitti.
Annem öldü.
Kasaba mahvoldu.
Ama senin yanındayken
mutluyum.
Ve evet, haklısın.
Şey yapmalıyım...
Bay Saltzman, geç oldu.
Onu görmek istiyorum.
Bakın, anlıyorum.
O sizin karınız ama hastane kurallarına göre
bedeni sadece 30 gün soğukta tutabiliriz.
Geçen ay o kuralı çiğnemekten rahatsız değildin.
Şimdi
çiğnemeye devam edelim.
Derler ki beden toprağa verilince
matem başlarmış.
Ben onu gömmeyi düşünmüyorum.
Diriltmeyi planlıyorum.
Burası bir morg. Buna darağacı esprisi derler.
Şimdi onu görebilir miyim?
Yaranı saklama Beau.
Sen dayanıklısın. Gurur duy.
Valerie! Beau! Malcolm ölmüş!
-Beau, yardım et! -Ölmüş!
Eyvah eyvah! Malcolm!
Onu kasabada bulduk. Yerde yatıyordu.
Olamaz, Lily bunu görmesin.
Malcolm?
Hayır.
Hayır!
Canım.
Tatlı çocuğum.
Onu kim bizden aldı?
Kim yaptı bunu?
Sevgili Elena, hatırlar mısın
sana her şey darmadağın oluyor demiştim.
Her şey değil galiba.
Herkesteki mütemadiyen hislerini yazma hastalığı
nereden çıktı?
Tamam, bu takip olayı hiç çekici değil.
Ne, haklı olduğunu söylemeye gelmiş olsam bile mi?
Özellikle de haklı olduğumu söylemek için çünkü biliyordum.
Duyduğuma göre Lily'nin sihirli elflerinden biri
-kalbini kaybetmiş. -Ne?
Duymadın mı? Evet. Biri Malcolm'ı öldürmüş.
-Galiba en büyükleriydi. -Kim öldürmüş?
-Çünkü biz anlaşmıştık. -Evet, güven ne dönek bir şey.
Bu da beni düşündürdü. Bana güvenilmesini istiyorsam
bunu hak etmem lazım. O da taraf seçmekle başlıyor.
Onun için geldim.
Aferin. Hemen Stefan'ı arayıp...
Galiba söylememe gerek yok.
Lily'yi seçtim.
GÜNÜMÜZDEN ÜÇ YIL SONRA
Elena uyanmadan beni rahatsız etme demiştim.
Kıyamam. Gitmemiz lazım.
Niye?
Geri döndü.
Galiba kendini geliştirmiş.
Bu sabah yaram açıldı.
Döndüğünü anladım.
Bu kadar yakında olduğunu bilmiyordum.
Alışmaya başla kardeşim.
Sen ölmeden durmayacak.
Hadi. lmeden durmayacak.