Tidligere på The Vampire Diaries:
Vampyrkuren. Du skal ta kuren.
Og jeg tar den med deg.
-Det leges ikke. -Det fungerte.
Den minste sjansen til et perfekt liv med deg-
-er uendelig mye bedre enn et udødelig uten deg.
Jeg laget en liste over alt jeg har gjort etter jeg falt for deg.
Du er en kontrollfrik som har mistet kontrollen.
Sånn er det å falle for noen.
Kontroll er alt jeg har.
Jeg klarer ikke å gi slipp på det.
Bonnie.
Før 1900-tallet kom Lily sammen med en gruppe hekser-
-som var kastet ut av Gemini Coven. Vampyrer med heksekrefter.
-De må ikke få rømme. -På tide å komme oss ut herfra.
Velkommen til bryllupet til Alaric Saltzman og Josette Laughlin.
-Herregud. -Nei.
Har dere savnet meg?
Hva gjør du?
Venter på deg.
På bakken der vi først møttes?
Jeg er i et symbolsk humør.
Det er ille.
Ikke sant?
Du skylder meg en dans, Ms. Gilbert.
Damon, bare si det.
-Hvor ille er det? -Dans med meg.
Elena.
Elena!
Kom igjen, Elena. Våkne.
Elena.
Herregud.
Hjelp.
Vær så snill, hjelp oss.
Kai?
Kom igjen, drikk det.
Nei.
Stefan? Stefan?
Hun våkner ikke.
-Herregud. -Hun våkner ikke, jeg forstår ikke.
Ta henne med til sykehuset.
Ja.
Hun er menneske. Tenk om...?
Det er ikke personlig ment, men nå er dette mellom familien.
Vi må ut herfra.
La meg gjette, fengselsverden?
Dere kan ikke drepe meg, for da dør dere også?
Det var leit med tvillingene.
Jeg føler ikke for å konkurrere mot fremtidige Gemini-tvillinger.
Du skjønner,-
-når familien din mener at du kun er-
-ubrukelig søppel,-
-så er det vel best å bevise at de har rett?
Dette burde duge.
Nei!
Du er snill mot meg. Kom igjen.
Dette skal være et spesielt øyeblikk.
Jeg klarer ikke dette.
Ikke gjør det.
Ikke gi opp.
Hvorfor ikke?
Jeg har ingenting å kjempe for.
Damon.
Bonnie Bennett. Du aner ikke hvor godt det er å høre stemmen din.
-Damon, Kai er ute. -Jeg vet det.
Så godt at du er trygg. Jeg var redd Kai hadde tatt deg.
Han var her. Jeg lever, men vet ikke hvorfor.
-Han tok blod fra meg. -Det er ikke det hele.
Han var i bryllupet. Jo er død. Han drepte henne.
Herregud.
Og Elena ble slått ned. Hun våkner ikke.
Legene sier at det ikke er noe fysisk galt med henne.
-Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre. -Jeg kommer over.
Så bra at du er våken.
Beklager at jeg er upassende, men dere var bevisstløse-
-da jeg dro dere ut fra kaoset.
-Hvor skal vi? Elena. -Elena er på sykehuset med Damon.
Kai er død, og alle Gemini-heksene følger etter ham.
Jeg tok deg med for å hjelpe meg med et større problem.
Finnes det et større problem?
Valerie?
Malcolm?
Inn i bilen, takk.
1702 route 12. Det er her vi er, ikke sant?
Jeg fulgte kartet nøye. Han sa at de ville være her.
-De er trolig livredde. -Hvem snakker du om?
Vennene mine. Kai tok dem med tilbake da han rømte fra fengselet.
-De er her. Et sted. -Han løy. Det er ingen her ute.
Du inngikk en avtale med en sosiopat og nå er mange døde.
Du kaster bort tiden.
Hvor er datteren min? Liv?
Tyler.
Herregud. Dette kan ikke være sant.
Herregud.
Hva skjer med meg?
Kai er død, Liv.
Jeg hørte skrikene.
Faren din, sirkelen, alle er der inne.
De dør.
-Det betyr... -Nei.
Nei.
Jeg elsker deg, Liv.
Det må du vite-
-om dette er slutten for oss.
Du får ikke dø. Ikke etter alt som har skjedd.
Du får ikke dø, Tyler.
Det er fullmåne.
Den vil lege deg dersom du forvandler deg.
-Du må gjøre det. -Nei.
Jeg nekter å utløse forbannelsen.
Du sa en gang at jeg ga deg en ny sjanse.
Og du lovet at du ikke skulle kaste den bort.
Jeg elsker deg.
La meg gjøre dette for deg.
Ikke kast det bort.
Jeg elsker deg.
Nei!
Kom igjen, svar.
-Svar, for pokker. -Ty?
Matt. Hør her.
-Du må fortelle alle... -Ty, hva er galt?
Jeg utløste forbannelsen.
-Nei. -Be alle vampyrer holde seg unna meg.
Jeg vet ikke om jeg kan styre hvem jeg går etter,-
-og bittet mitt vil drepe dem.
La meg gjette... Ikke der heller?
Kom du hit for å gjøre narr av meg?
Nei, jeg kom for å putte deg tilbake i cellen der du hører hjemme.
Ser jeg ut som en Ripper, Stefan? Jeg har flere ganger sagt at håpet-
-om å bli gjenforent med familien er nok til å styre lystene.
Kan du slutte å bruke ordet "familie"?
De er en gjeng tilfeldige folk som du tilfeldigvis forvandlet.
Vi tilbragte halvannet århundre sammen.
Vi er lojale mot hverandre.
Forholdet til dem er et sterkere bånd enn noe annet.
Hvilket ord skulle jeg bruke?
Lily, enten blir du med meg nå, eller så er du ute av livet mitt.
Forstår du meg? Sønnen din.
Jeg beklager.
Malcolm? Er du her, kjære?
-Hva ga du Kai? -Jeg trodde du skulle dra.
Si hva du ga til Kai i bytte mot familien din.
Jeg ga ham blodet mitt.
Skål for å være annerledes, pappa.
Passer det dårlig?
Skummelt, eller hva?
Jeg forvandlet meg til en av Lilys kjettere. Det er ganske utrolig.
Jeg kan trekke magien ut av vampyren i meg og forvandle den til mer magi.
Noen har visst en veldig dårlig dag.
Slem hund.
Her.
Si det.
Nei. Jeg nekter.
Greit. Jeg sier det.
Her ligger Elena Gilbert.
En morsom kjæreste. Og en kjempegod venn.
Så bra at en av oss ser humoren i dette.
Jeg må se humoren i dette, Matt.
For alternativet...
Alternativet er å si farvel.
Og jeg...
Jeg er ikke klar for det.
Bonnie, kom. Vi må til sykehuset.
Hva er galt?
Hva er det?
SE PÅ MEG!
Jeg fant det på kjøkkenet.
Tidsreisene har slitt ut kameraet, Bon.
Du så lappen.
Denne meldingen ødelegges om ti sekunder.
Tuller. Du lurer trolig på hvorfor du fortsatt lever-
-ettersom jeg burde latt deg forblø.
Det er det du fortjener.
Du lot meg være igjen i 1903.
Det satte jeg ikke pris på.
Men du glemte den kanadiske steinen som er full av Bennett-blod.
Selv om jeg kom meg ut, ville jeg la deg få lide-
-på en ny og kreativ måte.
-Hva er dette? -Se.
TY VARULV. KAI ER EN VAMPYR.
Hva skjer med meg?
Du har vel ikke klappet en lodden firbeint vampyr-dreper?
-Hvordan blir jeg frisk? -Kuren er i New Orleans.
Jeg kan hente den til deg. Si hva du gjorde med Elena.
Det kan jeg ikke si.
En ting du ikke vil gjøre nå.
Du bør ikke kødde med meg.
Jeg er svært ustabil akkurat nå.
Jeg begynner å kappe hodet av folk, du først, om hun ikke våkner.
Hva gjorde du med kjæresten min?
Det er ikke like truende når jeg ser fire utydelige utgaver av deg.
Fiks henne! Det er en forhekselse.
Hun er frisk som en fisk.
Og hun forblir sånn helt til hun våkner.
Unge, vakre,-
-menneskelige Elena Gilbert.
Hun forblir sånn i all evighet.
Du, Bonster.
Jeg knyttet Elenas liv til ditt.
Så lenge du lever,-
-kommer Elena til å sove.
Herregud.
Si at det ikke er sant.
Det er sant.
Ikke prøv å finne en hekse-utvei.
Som Geminis mektige leder,-
-har jeg ordnet det slik at dersom du prøver å omgå det,-
-kommer både du og Elena til å dø.
Sviket ditt såret meg, Bon.
Så dette er din feil.
-Du må forlate byen nå, Bon. -Jeg lar ikke Kai vinne.
Elena er det eneste Damon Salvatore bryr seg om.
Han kommer til å drepe deg. Du må dra, nå.
Hver dag du våkner uten Elena i dine armer-
-vil du ønske å drepe Bonnie.
Du kan jo bare få det overstått og drepe henne nå.
Men Elena vil trolig aldri snakke med deg igjen.
Vent.
Vent...
Jeg trenger en pause.
Det var du som valgte en åtte kilometer lang tur for å si farvel.
Dette er ikke farvel, Stefan.
Det var her-
-jeg fortalte deg at jeg ikke ville være vampyr.
Det var passende ettersom...
Ettersom du er et svakt menneske igjen?
Du visste at jeg ikke ønsket å være vampyr.
Selv før vi tok de første stegene på veien-
-ville du bare høre meg si det høyt.
Og det var til ingen nytte.
Det jeg prøver å si er at-
-du kjente meg bedre enn noen annen.
Det har du alltid gjort.
Det er derfor-
-du vet hvor umulig det er for meg-
-å finne ordene for å si farvel.
Ikke gjør det.
Jeg klarer ikke dette. Ikke nå.
Aldri.
-Hvor er Damon? -Bonnie sporet opp Kai.
De dro for å banke forhekselsen ut av ham.
Stefan.
Dette med Elena.
Om de ikke kan oppheve forhekselsen...
Vil du gå bra med deg?
-Vil det går bra med deg? -Selvsagt ikke.
Men når hun våkner vil hun fortsatt være bestevennen min-
-etter at Bonnie har levd et langt og lykkelig liv.
Men dere...
Dere var sjelsfrender.
Og jeg vil forsikre meg om at du er ok.
Jeg tror ikke Elena kom inn i livet mitt for å være sjelefreden min.
Hun var det. Vi elsket hverandre.
Men hun var også den eneste jeg har møtt-
-som faktisk mente at min bror var verdt å elske.
Og hun minnet meg på at jeg også pleide å synes det.
Og hennes tro på ham-
-førte Damon og meg sammen igjen.
Ja, jeg elsket henne.
Mer enn jeg trodde jeg kunne elske noen.
Men når alt kom til alt-
-behøvde jeg ham mer enn henne.
Er det derfor-
-du føler at du må holde deg unna meg?
Er det fordi du ikke tror jeg har gått videre?
Nei, Stefan, jeg...
Det høres sikkert ut som om jeg finner på unnskyldninger,-
-men vi to...
Jeg kan ikke nå. Beklager.
Hallo?
Er det noen som lever her?
Bare løft en hånd.
Jeg trenger blod.
Du trenger mer enn blod.
Kanskje en salve?
For det er ekkelt.
Synes vennene dine at du er morsom?
Fordi kanskje,-
-om du var morsom-
om du var den med de gode vitsene-
-som de visste fikk dem til å le,-
-så ville de være ok med å la deg leve istedenfor Elena.
Du har rett. Sadistisk humor er din greie.
Jeg er bare hun som driver med magi.
-Opphev forhekselsen, Kai. -Det går ikke.
Gjort er gjort.
Igjen.
Jeg kan ikke oppheve forhekselsen, Bonnie.
-Døden min gjorde den permanent. -Greit.
Jeg venter på at varulvbittet dreper deg.
Vet du hva som er merkelig? Jeg visste ikke at varulver fantes.
Før jeg ble bitt av en.
Saken er den, Bon,-
-at en fyr kun kan bli til ulv-
-ved hjelp av magi.
Så teknisk sett er giften også magi.
Så jeg bare utnyttet den.
Nei.
Bare dans med meg.
Dette skulle være vår store kveld.
Si det, Damon.
Jeg kan se det på deg. Hvor ille er det?
Kai knyttet deg til Bonnie.
Du våkner ikke før hun dør.
Hva?
Han vant, Elena.
Hva har du tenkt å gjøre?
Damon.
Bonnie. Bonnie, hei.
-Damon. -Hei.
Hvor dum er du?
Jeg gir deg en dødende Bonnie Bennett på sølvfat og:
-Rett over hodet på deg. -Damon.
-Greit. -Damon.
Hun holder på å stryke med.
Du trenger ikke å hjelpe henne. Du kan gå.
Hun dør av en kollapset lunge. Uten blod på dine hender.
Du og Elena får leve det livet du har drømt om.
Uansett må du handle fort.
Jeg er lei for det, Bonnie.
Jaså? Bare forlot han deg?
Meningen var at dette skulle torturere ham en stund.
Skulle i det minste tro han ville kaste mynt. Kron for å velge deg.
Mynt for å...
Det ble kron.
Trodde du at jeg hadde tenkt å forlate deg?
Aldri i livet.
Jeg har flere kallenavn til deg.
Kom igjen.
La oss gjøre dette. Dere to først.
Det er lett, Bon.
Du bare holder hånden hennes.
Lukk øynene dine.
Og slipp henne inn i tankene dine.
Skal vi virkelig ha en overnattingsfest?
Kom igjen. Fort.
Jeg får se henne igjen.
Du bør få det beste farvellet.
Car.
Kom hit.
Pass på alle mens jeg er borte.
Ja.
Jeg lover.
Lov meg noe. Begge to.
Skriv alt ned. Alt dere oppnår i livet,-
-hver eneste forelskelse, når dere forelsker dere,-
-når dere stifter familie, hver kan dere fantaserer om å drepe Damon,-
-skriv det ned.
Slik at når jeg våkner,-
-kan jeg lese om mine bestevenners liv og føle at jeg var der.
Jeg er lei for det,-
-Elena. Jeg er så lei for det.
Dette er ikke din feil.
Du. Vi får alt vi ønsker.
Vi får det bare ikke samtidig.
Du.
Bonnie Bennett.
Du har gjort offer hele ditt liv for min skyld.
Nå er det min tur til å gjøre det for deg.
-Jeg vil bare be om én tjeneste. -Ok.
Kan du gjøre det en siste gang?
-Sånn. Jeg gjorde det. Fornøyd? -Ja.
Nå er det din tur.
-Jeg er politimann nå? -Jeg håper det, Matt.
Du har alltid vært den samme i våre ville liv: menneskelig, lojal,-
-og snill.
Jeg håper du bruker resten av livet på å kjempe for folk sånne som deg.
Det kan hende at jeg aldri får se deg igjen.
Matt, se på alt vi to har overlevd.
Vi har gode odds.
Du vil tro at smerten aldri tar slutt.
Men den gjør det.
Først må du la det synke inn.
Ikke kjemp imot.
Det er større enn deg.
Du må drukne i det.
Men så, etter hvert,-
-vil du begynne å svømme.
Og hvert åndedrag du kjemper for vil gjøre det sterkere.
Jeg lover du vil overvinne det.
Alaric.
Jeremy.
Jeg prøvde å komme raskere. Jeg ville komme til bryllupet.
Jeg er glad for at du ikke var her.
Du kom.
Tre kansellerte flygninger, jeg kunne gått raskere.
Jeg var så flink.
Jeg er lei for det.
Jeg ville i det minste spille sterk for din skyld.
Når du våkner, skal du vite-
-at jeg har brukt livet mitt på å gjøre det jeg ble født til å gjøre.
Jeg var lykkelig.
Hvor er vi i denne visjonen din?
Ikke her. Ikke i Mystic Falls.
Du må vekk herfra, Tyler.
Du må finne ut hva du vil gjøre, hvem du vil være også bare-
-kjempe for det.
Du vil klare deg, Tyler.
Du er ulv nå, omfavn det.
Ikke kjemp imot.
La det gjøre deg bemerkelsesverdig.
Takk for at du dultet bort i meg den dagen i gangen.
Jeg trodde ikke at jeg ville være glad igjen, men så møtte jeg deg.
Du forandret alt.
Du reddet livet mitt.
Jeg elsker deg så høyt.
Jeg gleder meg til å få se hva slags nytt liv du...
Du har valgt om 60 eller 70 år når vi sees igjen.
Det kommer ikke til å være high school.
Vær lykkelig.
Vi sees snart.
Sees, Elena.
Lorenzo.
Du kom tilbake.
Du må tro at jeg er et monster.
Vi er alle monstre på ulike vis.
Livet mitt før jeg fant de vennene var en tragedie.
Selv som mor og kone følte jeg meg aldri hel.
Så fant jeg disse menneskene, og jeg følte at jeg var en del av noe.
Kan du forstå det?
Ja.
Jeg har lett etter det hele mitt liv.
Hva er det?
Det bygget...
Det var ikke der i går.
Kai må ha skjult det.
Da han døde...
Det er ikke sant.
Lorenzo.
Det er familien vår.
Vil hun være trygg her?
Om det kommer ut at kroppen hennes inneholder kuren,-
-vil alle vampyrer som ønsker å bli menneske storme inn den døren.
Bonnie forsegler den med magi.
Vi har strenge ordrer om å ikke åpne den.
Det betyr...
Det betyr at jeg må si farvel.
Du kunne bare sagt hva jeg skulle gjøre.
Jeg visste hva du kom til å gjøre.
Du visste at den onde,-
-egoistiske Damon Salvatore-
-ville gi opp sitt livs store kjærlighet
-for å redde bestevennen hennes?
Jeg visste at mitt livs kjærlighet ville hjelpe son bestevenn-
-selv om det betydde at han måtte leve uten meg en stund.
Det kommer til å bli kjedelig uten deg.
Nei, Damon. Du skal ikke bare sitte og vente på meg.
Jeg vurderer å sulte meg.
Tiden vil gå raskere om jeg er uttørket.
Damon. Dette vil ikke fungere om du bare stenger deg inne.
Du må leve livet ditt.
Nyt det.
Jeg vil at du skal være glad.
Hva sier du til den dansen?
I går sa du at du hadde laget en liste-
-over hvordan å elske meg har ødelagt livet ditt.
Og jeg skjønner det.
Jeg har ikke gjort det enkelt for deg.
Men jeg har også laget en liste-
-over hvordan å elske deg har forandret mitt liv.
Du stod ved min side da jeg trengte en venn.
Du fikk meg til å le.
Du fikk meg til å danse.
Du sa at jeg ville finne kjærligheten igjen.
Og jeg forstår om du trenger tid til å leges.
Og å leve livet uten meg.
Jeg forstår om jeg må vente på deg.
Og jeg vil det.
Jeg venter.
Når du er klar for meg,-
-vil jeg være klar for deg.
Er du klar for dette?
Klar til å leve 60 år uten deg?
Hvem kan være klar for noe sånt?
Jeg elsker deg,-
-Damon Salvatore.
Jeg elsker deg også.