Tidligere på The Vampire Diaries:
Kuren for vampyrisme. Du skal ta den, og jeg også.
Du får ikke gjøre dette. Før alle har fått sjansen til å overtale deg.
-Jeg er gravid. -Gift deg med meg.
Hvis livet mitt går i knas når jeg blir menneske, skal ditt også det.
Jeg prøvde å drepe deg, og så fikk jeg deg til å slå det av.
Jeg ødela alt.
Lily ble med i en gruppe hekser som var utstøtt fra Gemini-sabbaten.
Kjettere er nådeløse. Vampyrer med hekseevner.
-De må aldri få flykte. -La oss komme oss vekk herfra.
Du tok helt av i går kveld.
Jeg er helt ødelagt.
Du aner ikke hvordan det føles å være ødelagt.
Men det skal du få lære deg.
Elena?
Hei igjen, Bonnie.
Lily. Jeg trodde Stefan hadde låst deg inne i kjelleren.
Det gjorde han. Men fengsler kan man slippe ut fra.
-Det burde du vite. -Hva vil du?
Må jeg gjenta meg selv? Hvis du ikke vet hva jeg vil...
Du vil ha tilbake den skumle heksevampyr-familien din.
Med fare for å gjenta meg selv...
-...blir det ikke noe av. -Ikke?
Hva er det dere hekser pleier å si? Smutthull?
Selv om det finnes et smutthull, hjelper jeg deg ikke med å finne det.
Du har forklart hvor du står.
Det har visst ikke jeg. Du tror visst at jeg vil ha din hjelp.
Det vil jeg ikke.
For noen vakre ord, Bonnie.
Her skal du få et av meg: Dø.
Du er ikke god til å flykte.
Ingen magi? Det er min feil. Jeg tror jeg tømte deg i søvne.
Fortsett å prøve. Det er så søtt. Som om du får et lite anfall.
-Hvordan...? -Trodde du at du kunne lure folk...
-...uten konsekvenser? -Nå.
Hvor var vi?
Opp med deg. Kom igjen. Ingen syvsoving. Vi må hente Jo.
Hente Jo? Er alt i orden?
Jeg håper det, for hun skal gå opp kirkegulvet om under ti timer.
Kom igjen. Bryllupsklokkene slår.
Søren. De er ikke her.
-Hva er det? -Skoene mine.
De lekre, dyre engangs- skoene mine er borte.
Skal jeg bruke en lokaliseringsformel?
På skoene mine? Er det mulig?
Jeg vet faktisk ikke. Jeg... Vent litt. Jeg må finne ut av denne.
Ødelegg den. Da får de nakne føttene mine mindre oppmerksomhet.
Gi deg. Ikke kast bort all panikken din nå.
Det er fortsatt åtte timer til seremonien. Alkoholfri mimosa?
Én: Alkoholfri mimosa er bare juice. To: Jeg kan ikke drikke.
-Noen må drikke. Du bør drikke. -Jeg skal drikke etter hvert.
Men nå har jeg mennesketoleranse, og det er billigere, men mindre gøy.
Skål.
Slapp av.
Jos telefon.
-Ok. -Det var ikke et bra ok.
Det var et problem-ok.
Ja, vi ringer deg tilbake. Ha det.
Danielle har influensa.
Det hørtes ut som om du sa: "Danielle har influensa."
Men det er umulig, for Danielle er bryllupsplanleggeren min.
-Ja. -Hvor syk er hun? Kan hun jobbe?
Det avhenger av hvor mye spy du vil ha i bryllupet.
Kanskje det er til det beste.
For samme hvor god Danielle var, er jeg sikker på at jeg er bedre.
Caroline. Jeg har savnet deg.
Jeg har også savnet meg.
Takk for at du fikk meg tilbake.
-Hei. -Hei.
Ok. Vi har masse å gjøre, og dårlig tid.
Ta deg en drink. Du besvimer ikke.
Bonnie, bryteren er på venstre side på baksiden.
Og Jo, jeg ser skoene dine under sofaen.
Ok. Hvem tar seg av guttene?
Ok, vi har dresser.
Jeg har ringene.
Og løftene.
Hva gjør vi nå? Skål for Alaric Saltzman,-
-som etter i dag bare vil ha sex med en eneste kvinne.
Seriøst. Én. Du får ikke kikke engang.
Ikke at jentene kaster seg over en professor i det okkulte, men...
Du bør fikse dette mens du kan.
Husker du hvor flott det var da du kjempet?
Beklager, det er fullmåne. Jeg føler meg ekstra kjip.
Hva er din unnskyldning?
Hva? Hva er det?
-Bryllupsdagplikter. -Med hilsen Caroline.
Karma. Deilige karma.
Guttene er tatt hånd om, brud og forlover får hår og sminke.
Jeg skal fikse det de ødelegger.
-Elena, krølltangen... -Ja, jeg ser den, Care.
-Ok. -Jeg er menneske, ikke blind.
Jeg er ikke skjør. Du trenger ikke å gå så forsiktig.
Jo, det må jeg, for hvis du gjør noe dumt,-
-kan du skjære deg, få infeksjon og dø.
Vet du hva? Det er faktisk mulig med min flaks.
Hvordan er det i de levendes verden?
Annerledes. Jeg er tregere.
Jeg må se meg for før jeg krysser veien.
-Men det er fint å ikke... -Være et monster som meg...
...som slår av menneskeligheten og dreper i stedet for å sørge vanlig?
Jeg skulle si at jeg slapp å bruke dagslys-ring hele tiden.
Jeg er lei for det, Elena. Jeg prøvde å såre deg-
-da jeg sa at du ikke ville bli lykkelig med Damon som menneske.
Og nå er du det.
Håper jeg ikke fikk deg til å tro at du alltid ville bli ulykkelig.
Care, jeg har villet bli menneske siden dagen jeg ble vampyr.
Dessuten er jeg den siste du trenger å si unnskyld til.
Takk. Jeg ville starte med den letteste.
Den fryktede botsturnéen.
Ser du Stefan, så unngår jeg ham.
Jeg må få orden på livet mitt først.
Og jeg begynner med vennene mine.
Er ikke Stefan en venn?
Stefan er komplisert.
Jeg vil bygge meg opp til ham.
Det går bra. Han har hendene fulle med Damon i dag.
-Hva er det med Damon? -Ikke stort.
Han sa bare at han ville ta kuren med meg.
Damon Salvatore? Menneske?
Det kan jeg ikke se for meg.
Noe sier meg at han heller ikke kan det.
Klart jeg kan være forlover, Ric. Men først må du henge med de andre,-
-så broren min kan kidnappe meg på bryllupsdagen din.
Hater ikke du bryllup?
Jeg hater Stefans psykologiske spill enda mer.
Så hvis du vil fortelle meg hvor pokker vi skal...
Gi deg nå. Det er din siste dag som vampyr.
Du kan ikke klandre meg for å ville være sammen med broren min.
Her er det.
Venter Mr. Rogers på oss?
Du vet vel at Mr. Rogers er død?
Du får snart møte ham hvis du ikke kommer til poenget.
Dette er et hus jeg bodde i da jeg prøvde å starte på nytt.
Velkommen til forstadsmarerittet.
-Tror du ikke jeg har tenkt på det? -Du har tenkt på et liv med Elena.
Jeg tror ikke du har tenkt på naboer, huslån eller...
Hei!
Eller barn. Jeg vet ikke. Det er kanskje ikke din greie.
Slapp av.
Jeg er ikke her for å skape trøbbel.
Det sier alle som skaper trøbbel.
-Jeg lovte Lily å besøke henne. -Er dette en Ødipus-greie, eller...?
Vet du hva? Det spiller ingen rolle.
Unnskyld meg, lille heks.
Hvis du tror at jeg slipper deg inn-
-for å besøke henne på Jos bryllupsdag, må du tro på nytt.
-Hun er ensom og sulten. -Og hun kan ikke spise den.
Jeg vil ikke mate henne. Jeg vil holde henne tilregnelig.
Den er full av sanger fra den siste æraen hun kjente til.
Jeg tenkte at det ville trøste henne.
Hvis du ikke er et udyr, gir du den til henne.
Jeg vil ha familien min tilbake.
Det er alt jeg har villet.
Å få familien tilbake der de hører hjemme.
Hva?
Hun bablet om familien sin, jeg kom for nærme, og hun angrep. Som et dyr.
Hun har visst kommet til gærningstadiet i uttørkingen.
Mener du at dette er på grunn av uttørkingen?
Det er vanskelig å forklare hvor fælt det er, men ja.
Sinnet begynner å spille deg puss. Man begynner å se ting og folk.
Hva skjer når gærningstadiet er over?
Stefan sa at han har en plan for å få henne i orden igjen.
Ved å slippe henne ut? Hvis han tror at hun gir slipp på familien...
Det må hun. Du har jo ødelagt Ascendenten, Bonnie.
Hva om det finnes et smutthull?
Jeg frykter det, men jeg bør vel tenke på å ta på meg kjolen.
Noe er galt. Det er vel ikke kjolen? Si at det ikke er kjolen.
Vi snakket om at vi har en vampyr-
-innesperret i en celle 15 meter fra der vi gjør oss klare.
-Har hun gjort noe med kjolen? -Kjolen er i orden. Jeg er paranoid.
Ok, bilen er her. Hvem blir med?
Caroline foreslo på en halvtruende måte-
-at jeg skulle hente bordpynten, noe som lukter Donovan-uhell.
-Jeg blir med. -Takk.
Nei, ikke der. Der.
Enda litt høyere.
Det var ikke litt, men...
Men jeg er dårlig med blomster? Det trodde jeg at du visste.
Hvorfor er jeg her, Caroline?
Menneskeligheten min var av, men jeg prøvde å drepe deg.
Du er en venn, og jeg er lei for det.
Det er rart.
Vi var over det, men å bli torturert av eksen og kjæresten hennes-
-er aldri bra for egoet.
Han er ikke kjæresten min.
Samme det. Jeg klarer ikke å holde tritt.
Jeg hadde aldri gjort noe slikt hvis det ikke var...
Det er greit, Care.
Vil du gjøre bot? La meg stikke herfra.
Godt forsøk. Med et slikt alter hadde det blitt skilsmisse på en uke.
Kom igjen, Lockwood. Neste rad.
Du burde nok gjøre det selv.
Liv. Hva gjør du her?
Du vet vel at Jo er søsteren min?
Hurra, flere botsøvelser.
Drinker hjelper. Sterke drinker.
-Du ser bra ut. -Takk.
-Hvordan går det? -Bra.
-Leges du fortsatt fra skaden? -Hvilken skade?
Den som gjorde deg til en enstavelsestulling.
Enstavelse.
Det var et stort ord for en som hoppet av college.
Beklager. Skulle jeg bli på Whitmore?
Etter at den teite kjæresten min sa at han ikke ville se meg igjen?
-Er du sint på meg? -Jeg mistet broren min...
-...og kjæresten min på en uke. -Du prøvde å ta livet av deg.
-Du såret meg. -Det gjør det ikke greit.
Gir du meg kjeft for at jeg gikk av skaftet?
Vet du hva? Jeg venter utenfor.
Gemini-bryllup betyr at det blir sabbat-gjenforening.
Elena sa at hun tørker ut, og at det er derfor hun er sprø, men...
Ja.
Hun drepte to stykker da hun ikke tørket ut.
Jeg vet det høres sprøtt ut, men jeg har hatt mareritt om henne og Kai.
-Her. -Hva er det?
Når Bonnie Bennett får en anelse, ignorerer man den ikke.
-Hva skal vi gjøre? -Jeg vet hva vi ikke skal gjøre.
Overlate henne til to stykker vi ikke stoler på.
Ja, det er fint.
Brasiliansk tregulv, åpen løsning,-
-nytt kjøkken.
Hva slags påkjørte dyr lager du der?
Med tanke på at du faktisk må spise som et menneske,-
-ville jeg gi deg en forsmak på hvordan middagen din vil se ut.
Du lager ikke mat. Elena lager ikke mat.
Hvem har tid til det med jobb og unger?
Pannebiff. Spis, Damon.
Du trenger energien til dette.
Å ja? Hva er det?
-Bare resten av livet ditt? -Papirarbeid? Er det trekket ditt?
Når fylte du sist ut papirer?
Skatt, helseforsikring, førerkort?
Alle gjør det. Skal det gi meg trøbbel?
Første gang du møter en dust du ikke kan drepe, så.
Kanskje, men da drar jeg bare hjem-
-og tar en øl fra mitt vakre kjøleskap i rustfritt stål.
Som du ikke har råd til hvis du ikke har jobb.
Og hvis du skulle si at du kan låne penger av meg, så kan du ikke det.
Det er ikke særlig broderlig.
Jo. Jeg vil ikke vite hvor du bor. Kuren vil herje i årene dine.
Og hvis jeg vet hvor du er, kan noen bruke meg for å finne deg,-
-ta kuren fra deg, og gjøre deg til et 172 år gammelt lik.
Hva er det? Har du ikke tenkt så langt?
Etter hvert vil ryktet spre seg, og du og Elena må flytte.
Dere må isolere dere. Ingen venner eller familie.
Dette vil bli ditt liv, Damon.
Dette vil bli ditt helvete.
Der tar du feil, bror.
Dette blir ikke mitt liv.
Dette blir mitt liv.
Elena var uttrykkelig i hva hun ville.
Det er ikke TriBeCa... New York er for fullt for meg.
...men det er over en bar jeg eier like ved et medisinsk fakultet.
Et sted i nordvest.
Jeg ville sagt hvor det er, men du vil jo ikke vite det.
Jeg skal se på andre etasje.
Jeg er på mitt tredje glass, så snakk sakte.
Du vet at vi var bekymret for at han ikke har tenkt gjennom det?
Han har tenkt gjennom det.
-Det er Damon. Han har ikke det. -Han er klar for det, Elena.
Han har planlagt det perfekte liv.
Jeg vil også ha det perfekte menneske-liv med ham, Stefan.
Men livet er ikke perfekt.
Du har noen timer til, så press ham.
Få ham til å forstå det.
Hei. Husker du at du passet tempoet?
Ja. Rett før jeg ba ekskjæresten-
-om å få kjæresten min til å gi opp håpet på forholdet vårt.
Tenk om jeg begikk en stor feil ved å ta kuren?
Den eneste feilen du har begått, var det siste champagneglasset.
Jeg skal skaffe deg litt kaffe før du graver deg ned til Kina.
Ok.
Jo?
Går det bra? Jo!
Hei, Jo. Jo. Nei.
Jo? Jo!
Takk.
Doktoren har fått prøvesvarene.
Babyene har det bra. Du har det bra. Han tror at det var...
Et panikkanfall på grunn av stress, graviditet og matmangel.
Ja.
Er det mulig at du kan være en utrolig forlover-
-og holde denne flaue episoden for deg selv?
Jeg vil ikke at Ric skal bekymre seg.
Selvsagt ikke.
-Ikke si at jeg sa det. -Greit, men jeg vil treffe henne.
-Ikke før bryllupet. -Elena....
Hvis det finnes noe sted man bør være overtroisk, er det Mystic Falls.
-Greit. Men hva skjedde? -Legene tror hun fikk panikkanfall.
Et "vil ikke gifte seg"-anfall? Flott.
Hun skal gifte seg, har to barn som vokser inni seg-
-og kan ikke selvmedisinere slik som deg, whiskeyånde.
Unnskyld.
Jeg så henne falle, og ville vampe dit, men det gikk ikke.
Jeg så henne slå hodet, og ville gi henne blod, men kunne ikke.
Angrer du?
Nei, for så tenkte jeg: "Hva hadde et menneske gjort?"
Jeg ringte 911, fikk henne til sykehuset, og lot legene jobbe.
Og det føltes merkelig godt.
-Hvorfor fortalte du det ikke? -Fortalte hva da?
Hvor utrolig det er å være menneske igjen.
Først var jeg redd for at det ville sløve sansene mine,-
-men det er helt motsatt.
Jeg føler meg...
...i kontakt med verden igjen.
-Jeg føler meg... -Levende?
-Ja. -Det er fordi livet ditt har mening.
Det er endelig.
Og det er...
...den beste følelsen som finnes.
Jeg har lagd noen utrolige drinker.
Med littegrann tequila.
Ok, mye tequila.
Og dere er bare én.
-Hva gjorde du? -Jeg gjorde ingenting.
Sa han sint.
Ingenting har endret seg.
Skal jeg glemme alt bare fordi hun har fin kjole og ny frisyre?
Nei, du skal snakke med henne som en voksen og finne ut av ting.
-Du kjenner ikke til våre problemer. -Jeg kjenner til dine problemer.
Hvis det ikke er greit for deg å bare vare to uker på politiskolen-
-og ikke ha noe formål i livet.
Da du hadde henne, prøvde du i alle fall, Tyler.
Gir du meg råd om forhold?
Etter dramaet med Stefan? Gjør meg en tjeneste.
Finn ut av ditt eget liv. La meg ta meg av mitt.
Du skal ha for forsøket, Stefan,-
-men nå er det på tide at "dette er ditt liv"-turnéen tar slutt.
-Har du adressen? -Jepp. Smokingene er i bilen.
-Bare én ting til. -Hva nå?
Skal du fortelle meg om klesvask? Oljeskift? Personlig hygiene?
-Samlivsbrudd. -Hva med det?
Du har vel ikke tenkt på det?
Hva om du og Elena ikke er sjelefrender?
Jeg liker ikke merkelapper, men jeg tror det der går bra.
Du høres ut som meg for fire år siden.
Elena og jeg var også sjelefrender.
Pass deg, Stefan.
Jeg er bare realistisk.
Hva om noe går galt? Du er et menneske. Fortsatt isolert og alene.
-Det skjer ikke. -Nettopp. Par holder alltid sammen.
De krangler aldri, de sårer hverandre aldri,-
-de glir aldri fra hverandre.
La meg vise deg.
Du er fortsatt våken.
Tøff kveld?
Bare lang.
Jeg må si til meg selv-
-at det bare er et par år med residens før jeg er fri.
Sett deg og ta en drink.
Jeg er faktisk litt sliten. Jeg går og legger meg.
Herregud, Elena har en jobb. Hjelp meg.
Det er bare etter to år. Vent til det har gått sju år.
Hallo.
Du er full.
Jeg føler kritikk.
Og det er rart, siden du ville at jeg skulle eie en bar.
Jeg ville at du skulle eie det, Damon, ikke besvime der hver kveld.
Vel, baren er mer kjærlig enn deg.
Jeg er ferdig med residensen. Jeg sliter med å få meg en karriere.
Vel, jeg drikker på grunn av min karriere.
-Hvis du er så lei, så selg baren. -Hva skal jeg gjøre da?
Det blåser jeg i, Damon. Gjør det du vil gjøre.
Det er saken, Elena.
Jeg kan ikke gjøre det jeg vil.
For det jeg vil, er å drikke hele kvelden uten å bli full,-
-og kjøre bil som en gærning uten å frykte døden.
Jeg vil rive hodet av noen uten å bli arrestert.
Du har rett. Det kan du ikke gjøre lenger.
På grunn av deg.
Jeg kan ikke det på grunn av deg.
Bare si det.
-Dette var et stort feiltrinn. -Du har rett.
Dette var et feiltrinn.
Kom deg ut av hodet mitt!
Jeg ser hva du gjør.
Dette handler ikke om at jeg blir alene.
Dette handler om at du blir alene.
Uten meg, uten Elena.
Veldig egoistisk, bror.
Selv om du og Elena trosser all statistikk-
-og forblir forelsket hver time av hver dag,-
-kan du ikke kontrollere liv og død.
Hun er et menneske. Hun kan dø når som helst.
Hvordan blir livet ditt uten henne?
Jeg elsker prosciutto og melon. Det blir ikke enklere.
Jeg har min egen måte,-
-som er litt utradisjonell, men så lenge ingen sier noe,-
-er det ikke noe problem.
Jeg renser ut av midten av melonen. Det er så enkelt...
Du får oss til å gli fra hverandre.
Bryter opp forholdet, og så dreper du henne.
-Det er hardt, bror. -Hun ville at jeg skulle være hard.
Var dette hennes idé? Så rart.
De to som står meg nærmest er de mest sadistiske.
Gjør du dette, Damon, blir du menneske for alltid.
Samme hva som skjer. Det finnes ingen vei tilbake.
Hva synes du jeg bør gjøre?
Det er nettopp det. Jeg kan ikke fortelle deg det.
Elena kan ikke fortelle deg det.
Du kan ikke gjøre dette for meg eller for henne.
Du må ville bli menneske-
-for deg selv.
-Sjampanje? -Ja takk.
Unnskyld meg. De trenger flere drinker der borte. Takk.
-Hvor er Jo? Er hun...? -Hun har det bra. Hun ble utskrevet.
Det er en bakdør hun kan bruke.
-Da unngår hun å bli sett. -Ok. Jeg skal si det.
-Flott. -Stefan.
Jeg venter på Jo.
Ok.
Jeg er ikke vant til å skremme folk vekk.
Folk liker ikke Salvatorer i smoking.
Det vekker...følelser.
Elena er menneske igjen. Blir det et nytt brorsbytte?
-Er han sammen med deg? -Nei, han trengte tid til å tenke.
Det høres faretruende ut.
Du vil visst ikke at han skal ta den.
Det er ikke opp til meg.
Jeg er ikke ham, Stefan. Du kan fortelle meg hva du føler.
Selvsagt vil jeg ikke at han skal ta den. Han er broren min.
Tanken på å miste ham er...
Ja, jeg vet det.
Hva tror du at han kommer til å gjøre?
Du kjente aldri Damon som menneske.
Han var formålsløs. Han lette alltid etter noe mer.
Søt og ærlig. Altfor.
Men aldri sterk.
Det kom senere. Da han fant seg selv.
Da han virkelig ble Damon.
Han elsker å være vampyr.
Og jeg tror ikke at han vil gi opp det.
-Hun kommer til å drepe oss. -Jeg trodde vi kontrollerte henne.
Ikke Lily. Caroline. Bryllupet begynner om en time.
Vi må bare slå henne ut og få henne til fyrrommet. Maksimalt 30 minutter.
Bonnie.
Enzo må ha sluppet henne fri.
Vi må advare alle sammen.
-Matt? -Jeg...
-Hva er det? -Jeg får ikke puste.
Det er som om noen knuser halsen min.
Bare vent litt, så...
Te, takk. Earl Grey.
Hva skyldes denne gleden?
Jeg hørte at du prøvde å gi meg noe som heter en MP3-spiller.
Jeg vet ikke hva det er, men jeg ville takke deg.
Og det slapp de deg ut av cellen for å gjøre?
Selvsagt ikke, men jeg er oppfinnsom.
Bør jeg være bekymret for et forestående ripper-angrep?
Faktisk ikke. Det trenger du ikke.
Jeg var ripper fordi jeg mistet familien min.
Men i dag får jeg dem tilbake.
-Hvis du prøver å avtale et møte... -Slapp av. Det gjør jeg ikke.
Jeg trenger bare hjelp med løftene.
Hva rimer på "klamp om foten"?
Skilsmisse.
-Hvordan går det med dine? -Slutt å fiske etter hint.
Det er fullt av Gemini her. Tenk at det er så mange.
Det er ikke stort annet å gjøre i en sabbat enn å formere seg.
-Du har vel ikke sett faren min? -Faktisk ikke.
Men det er stort av deg å invitere en som ville drepe deg.
Han gir alltid bra presanger.
Og aldri si "stort av deg" til en gravid kvinne.
Jeg hater at jeg ikke kan treffe deg nå.
Jeg elsker at du hater det.
-Vi sees snart. -Ha det.
Kanskje jeg bare skal legge fra meg gaven og gå.
Pappa. Hva gjør du her?
Du er datteren min.
Og jeg...
Jeg venter ikke å få et ja,-
-men hvis jeg ikke hadde spurt om å få følge deg opp kirkegulvet,-
-kunne jeg ikke levd med meg selv.
Du unngår meg.
Hva? Nei, jeg unngår deg ikke.
Jeg prøver å organisere sirkuset. Så du hvor de plasserte baren?
Caroline,-
-kan vi snakke sammen?
Greit, bare si det. Jeg tar feil.
-Jeg er bare egoistisk. -Nei. Beklager.
Å ikke ville miste broren sin er ganske lavt på egoisme-skalaen.
Men å tvinge noen til å slå av menneskeligheten sin, det...
Ja, det... Det er ganske langt opp.
Ja.
-Hater du meg? -Selvsagt hater jeg deg ikke.
Men jeg kan hate det du gjorde.
Vel, da er vi to.
Jeg skrev en liste-
-over alt jeg har gjort siden jeg falt for deg.
Det begynte sist sommer, da du flyttet.
Jeg ble besatt av hvor du var, og lurte på hvorfor du ikke ringte.
Jeg sa at jeg hatet deg da jeg følte meg ignorert.
Jeg gikk glipp av min mors siste øyeblikk fordi jeg kysset deg.
-Og så døde hun. -Caroline...
Jeg trengte bare at du skulle si at du følte noe for meg...
Og det gjorde du ikke. Og det påvirket meg-
-så dypt at jeg gjorde det verste en vampyr kan gjøre.
Jeg slo av menneskeligheten min.
Og da jeg ikke kunne gjøre noe verre, fikk jeg deg til å slå av din.
Vel, jeg tilgir deg.
Ja, men det er hele poenget, Stefan.
Den gamle Caroline ville ikke ha tilgitt meg.
Hun ville ha gitt meg en fik og sagt: "Hva pokker driver du med?"
Jeg hater det dette har fått meg til å føle.
Du er en kontrollfrik som har mistet kontrollen.
Jeg føler det samme når jeg er sammen med deg.
Det er det som er å falle for noen.
Det er å være sårbar.
Det er...
...å gi fra seg kontrollen.
Jeg vet det.
Men der jeg er i livet nå,-
-med all skylden og sorgen, er kontroll alt jeg har.
Og jeg tror ikke at jeg kan gi slipp på det.
Skal ikke brudepikekjoler får en til å se helt fæl ut?
Jo var grei mot meg.
Jeg snakket med Stefan.
Han var ikke grei mot meg.
Det er visst din feil.
Argumentene hans var overbevisende.
Jeg hadde bestemt meg.
Men så...
Du ødela ballen min.
Du skal være glad jeg ikke ødela fjeset ditt.
Gå inn og hent bilnøklene til moren din. Jeg skal i bryllup.
Forresten...
-Ikke glem... -Restene.
Jeg vet det. Du har sagt det tre ganger.
Førti år, og hver eneste gang:
"Husket du restene?"
Som om jeg er i ferd med å bli senil.
Jeg tar den.
Jeg har vært vampyr lenge, Elena.
Og det har vært flott.
Men jeg gir det opp på et blunk for å bli mannen din,-
-partneren din,-
-og dine barns far.
Du kan ikke ta den bare for min skyld.
Det er det du og Stefan sier, men dere tar feil. Det kan jeg.
Jeg kan ta den for oss.
Ok? For selv om det ikke fungerer,-
-selv om det går til helvete, selv om jeg blir trist og alene,-
-er den minste sjanse for et perfekt liv med deg-
-uendelig mye bedre enn et udødelig liv uten deg.
Og dette vet jeg, Elena: Jeg elsker deg.
Og jeg vil elske deg til mitt siste åndedrag på Jorden.
Hvor pokker er dere?
Bonnie og Matt er forsvunnet, og nå du og Damon også?
Hva er det med dere? Dette er et bryllup.
Det skal være Jos magiske kveld, og dere ødelegger.
Vi begynner uten dere.
Dette er ikke morsomt.
-Det er litt morsomt. -Ikke for å klage...
Vi venter ikke lenger. Be dem om å starte musikken.
-Jeg tror det begynner. -Hva? Nei. Hva er klokken?
Herregud. Nei, nei, nei. Vi er så forsinket.
-Du klarte ikke å motstå meg. -Damon.
-Få på deg smokingen. -Jeg skal det.
-Håper det var verdt det. -Faktisk...
Ekkelt. Feil tidspunkt. Har dere sett Bonnie eller Matt?
-Har de ikke kommet? -Bare gå.
-Gå, gå, gå. -Ok.
Bonnie?
Hei.
Det var...
Vel?
Det ser ut som om jeg blir med i menneskeklubben.
Det er en stor kveld for oss begge.
-Jeg er stolt av deg. -Deg også, kompis.
Velkommen, familie og venner,-
-på denne magiske kvelden-
-til bryllupet til Alaric Saltzman og Josette Laughlin.
Josette og Alaric har sine egne løfter.
Det kan ikke stemme. Det er ingen her.
Kanskje vennene dine ga deg feil adresse.
Det var ikke de som ga meg adressen.
Hvem var det da?
Ingen av oss skulle vært her nå.
Vi har brukt våre liv på å unnvike skjebnen-
-og overvinne oddsene.
Men fordi vi gjorde det,-
-fikk jeg truffet deg,-
-den vakreste,-
-morsomste og skremmende geniale kvinnen-
-jeg noensinne har kjent.
Du inspirerer meg.
Du har vist meg at lykke-
-faktisk er noe som kan finnes i livet mitt.
Og derfor-
-lover jeg å være sammen med deg-
-og elske deg-
-og unnvike skjebnen med deg-
-i resten av våre liv.
Josette?
Herregud. Det blir vanskelig å toppe.
Ok.
Alaric Saltzman,-
-du er...
Jo? Hva er det?
Jo... Herregud. Jo?
-Herregud, nei. -Nei!
Herregud! Nei, nei. Jo.
Jeg ville vente til "til døden skiller oss ad",-
-men det hadde vært for bra.
Nei.
Ikke sant?
Har dere savnet meg?
Ikke?
Nei, nei. avnet meg?