The Vampire Diaries'de önceki bölümler
Kai, 1903 kodes dünyasında mahsur kaldı.
-Kai gitti mi? -Temelli.
-Hamileyim. -Evlen benimle.
Evet!
Ailem olmasını hep istedim. Ama asla olmayacak.
1900'lerden önce Lily, Gemini meclisinden kovulmuş
bir grup cadıyla karşılaştı. Aykırılar acımasızdır.
Cadı güçleri olan vampirler. Asla kaçmamalılar.
Beni dönüştürdün ve kellesiz cesetlerle dolu bir gemide bıraktın.
Seni dönüştürdüğüm gece Gemini meclisi
beni ve arkadaşlarımı yakaladı.
Dostlarımı geri getirmenin tek yolu Yükselen.
-İnsan olsaydım ilişkimiz yürümezdi. -Kesinlikle.
Vampirliğin tedavisi. Sen bul diye ortada bıraktım.
-Çünkü Damon sana vermeyecekti. -Bunu niye benden sakladın?
Sana deli gibi âşığım ve seni kaybetmek istemiyorum.
-Ben de sensiz yaşamak istemiyorum. -Tedaviyi içeceksin Elena.
Ben de seninle içeceğim.
Sakın söyleme. Vardiyanı ektin ve
ödevlere not vermeme yardım etmeye geliyorsun.
Beni çok iyi tanıyorsun. Ama Bayan Robinson'ın
safrasına bulanmayı dönem ödevi okumaya
-tercih edeceğim kısım hariç. -Yani hayır diyorsun.
Bekâr bir kadın olarak son vardiyama başladığımı fark ettim.
-Seninle evlenmek için can atıyorum. -Ben de günleri sayıyorum.
Ben de.
-Dr. Laughlin? -Evet.
Ben Memur Baker. Sakin bir yerde konuşabilir miyiz?
Tabii.
-Konu nedir? -Profesör Saltzman'la ilgili.
Nişanlıymışsınız ve evlenmek üzereymişsiniz.
Bir şey mi oldu?
Hayır.
Her şey gayet iyi.
-Hayır! Ben böyle... -Sürpriz!
Bu gerçek olamaz.
Bekârlığa veda partinde iyi eğlenceler!
Ne oluyor be?
Bekârlığa veda partinde iyi eğlenceler!
Lokantayı kapatmışsınız. Cennet budur.
Caroline'a kalsaydı bütün günü spada geçirirdik.
-Ama kendisi kayıp. -Şartları düşününce onu da anlıyorum.
-Ben de tıkınalım dedim. -Siz dâhisiniz.
-İyi de sen vejetaryen değil miydin? -Bonnie bozmasana.
İyi de o bahçe burger değil ki.
Bebek etsiz büyümek istemiyor.
Ve bu benim partim. İstediğimi yerim.
-Ama keşke bu votka olsaydı. -Evet.
Ric'in ne yaptığını bilmesem daha iyi, değil mi?
-Muhtemelen sinemadadır. -Evet, veya mini golfte.
Bana ketçap lazım.
Konuşacak mısın?
-Ne? -Ciddiyim.
En iyi arkadaşın sana zorla mı söyletsin?
-Tedaviden haberim var Elena. -Var mı?
-Bu nasıl olur? -Damon dün gece aradı
ve seninle içmeyi planlaması dâhil her şeyi anlattı.
-Damon seni mi aradı? -Biriyle konuşmaya ihtiyacı vardı.
Sen de aklından geçeni söylemeden sohbeti terk etmişsin.
-Öyle olmadı. -Aynen aktarıyorum.
Bana uzaylıymışım gibi baktı ve kendini ortamdan ışınladı.
Damon Salvatore karşına geçip insan olmak istediğini söylerse
sen kafayı yemez misin?
Hazmetmek için zamana ihtiyacım vardı.
Daha 24 saat önce tekrar insan olmak imkânsız sanıyordum.
-Ama yine insan olmak istiyorsun. -Evet.
İstiyordum.
Aslında şu an her şey çok karışık.
Doymadınız, değil mi?
Tedaviyi içmeyi teklif ettin ne demek?
Orada dururken ağzımdan çıkıverdi.
-Tamam da bu nasıl oluyor? -Çok kolay.
Elena onu yutar ve insan hâline geri döner.
Ben de ondan beslenirim.
Kimse kanımı içmediği sürece de birlikte yaşlanırız
-ve soğuk algınlığından ölürüz. -Yani hata yaptın ve kafayı yedin.
Hata yapmadım.
Damon o tedaviyi içersen bir daha asla vampir olamazsın.
Tamam mı? Beni dinle.
Karşılığı olmayan çekler yazıyorsun. Şimdi de tereddüt başladı.
-Kendinden mi örnek veriyorsun? -Cidden insan olmak istiyor musun?
-Elena'yla birlikte olmak istiyorum. -Stefan ne diyor?
Cidden bekârlığının son akşamında varoluş krizimle mi uğraşacaksın?
Damon, 166 senelik kardeşine tekrar insan olmayı planladığını
haber verdiğini söyle.
Söylerim. Mutlaka.
Sana.
Geciktiğim için özür dilerim.
Burada oturan adam birkaç gün önce bizi öldürmeye çalıştığı için
-seni suçlayamam. -Evet ama Ric için geldik, değil mi?
Ben beleş içki için geldim.
Bira ve ağrı kesici yine hastane gezisi demektir.
Hesap yapmayı öğrenmek şimdi mi aklına geldi?
-Seni kim davet etti be? -Damon.
Hiç bekârlığa veda partisine gitmemiştim.
Niye rağbet gördüğü belli. Stefan nerede?
Bilmiyorum, umurumda değil.
Selam, ben Caroline ama aradığına göre biliyorsundur.
Mesaj bırak, ben seni ararım. Hoşça kal.
Telesekreterde sesin ne kadar mutlu geliyor.
Mutlu demişken, fondaki bas darbeleri
Damon'ın Ric için bekârlığa veda partisi vermesi dehasının sonucu.
Annemizin de artık burada yaşamasına rağmen.
Fark ettiysen ondan da kaçıyorum.
Yani diyorum ki beni ara yoksa hayatımdaki her şeyden
kaçmak için sebebim kalmayacak. Senin yaptığın gibi.
Ve gayet kabul edilebilir.
Ve sorunlarım ve ben için hiç müsait değilsin.
Burada olmalıydın. Eve gel.
Muazzam sevimliydi.
Odamda ne işin var?
İnan bana, gitmek istediğim bir sürü yer var.
Mesela sedyeye bağlansam ve dalağımı sökseler.
Maalesef buradayım çünkü annen senden yardım istiyor.
Annem mi?
Sevgili Yükselen'i yok edilmiş. Durumu kötü.
Biraz vakit ayırırsan iyi olur.
Annem hakkında ne biliyorsun ki?
Merhaba anne.
Galiba konuşmamızın zamanı geldi.
Tamam.
Buna hiç gerek yok. Sadece temiz hava alıyordum.
O ne? Bağımlı tiki mi?
Bende de aynısı vardı. İşleyişi ne tuhaf, değil mi?
Bu ne? Anne-oğul kaynaşma deneyi mi?
Hayır. Bana karşı olan hislerini
insanlığa dönmem için söylediğin yalanlarla belli ettin.
Enzo sana ne dedi bilmiyorum ama emin ol ben iyiyim.
Enzo bana çok şey söyledi. Mesela dostlarını kurtarma umudun
hiç kalmadığı için dün gece kontrolü kaybetmişsin.
Anlık bir zaaf.
Karındeşen genini de senden aldığıma göre
ki onun için de sağ ol, biraz konuşuruz dedim.
-Konuşacak bir şey yok. -Baksana
Ben çizgiyi aşacağımı fark ettiğim anda
ağzımın arka kısmında salyalanma başlıyor.
Sana da oluyor mu? Sonra damarlarımda
kontrolsüz bir kaşıntı başlıyor, açlık beni tüketiyor.
Her sesle.
Her kokuyla.
Etrafımdaki dünya darmadağın oluyor.
Ve sadece birinin kanının sesini duyuyorum.
Ve sadece onun bana ait olduğunu düşünüyorum.
Galiba sende öyle bir sorun yok. Değil mi?
Ölümüne içmek. Gelecek için planın bu mu?
Senin kitabından bir sayfa okuyorum. Pardon, tüm sayfaları.
Buradan gidelim mi? Hadi.
Seni eve bırakırım.
Şerif yardımcısı eğitim programı nasıl gidiyor?
-Şerefsizliğinin sebebi bu mu? -Bir kısmı.
Sakatlar listesinde olduğumu unutma. Beni bilgilendirmen lazım.
Memur Taylor nihayet bana kremalı kek demeyi bıraktı.
Bu da ilerleme sayılır.
Memur Taylor bir haftalık sağlık izninde olduğundan mı acaba?
Acemilerin önünde onu dövdüğün için.
-Hak etmişti. -Derdin ne senin be?
Öfkelenmemeyi hiç mi beceremiyorsun?
Bu program, hayatında adam gibi bir şey yapma şansındı.
Hayır, o senin için öyle. Çünkü ben sonunda anladım.
Bu işi yaparsam, bir gün birini vurmam gerekebilir.
Öldürmek için. Ve bir daha kurt adam olmak istemiyorum.
Öyle olmasına gerek yok Ty.
Kendini kontrol etmeyi öğrenmelisin.
Dikkat et.
Kontrol, Ty.
Değmezsin.
Neredesin ve lütfen striptizciyle olduğunu söyle.
Onu düşün ve
şimdi tam tersini düşün. Annemizin yanındayım.
Şimdi hiçbir şey düşünmek istemiyorum.
Enzo'yu onun dönüştürdüğünü biliyor muydun?
Matematiksel olarak imkânsız. Enzo'nun dönüştüğü tarih...
1903. New York limanında aynı gemidelermiş.
Enzo hastaymış ve annemiz ona acımış.
Biz de analıkla hiç alakası yok sanıyorduk.
Biraz da karındeşenliği tuttu.
Yükselen'le yaptığın numara yüzünden kan peşinde koşuyor.
O zaman niye dışarıda? Kapat bir yere ve partiye katıl.
Mecbur kalırsam yaparım.
Başka bir şey var mı?
Hayır.
Anneme sevgilerimi ilet. Şaka.
İşte ben buna fırsatı kaçırmak derim.
Haki pantolon için dişlerini asacağını kardeşine söyleyebilirdin.
-Hiçbir şey anlamadım. -Anladın.
Haberi Alaric'e biraz alkolle söyletmiş olabilirim.
Bir şey sakladığım için beni eleştirebilecek son kişisin
aynı anneden kardeşim.
Seni Lily'nin dönüştürdüğünü söyleyecek miydin?
Tabii, telefonlara çıkma sanatını öğrendikten sonra.
-İşim vardı. -Tedavi içme olasılığıyla.
Dert etmeye gerek yok. Nasıl olsa yapmayacaksın.
Kim demiş?
Sen. Bencilsin Damon.
İnsan olmayı aslında istemiyorsun.
Yanlış anlama, o yönünü seviyorum. Erkek dediğin istikrarlı olur.
Ama kendini kurtarmak için yanarak ölmeye terk ettiğin
başka birinin sözüne kulak ver.
Kimse o kadar değişmez.
Elena Gilbert'ın sihirli etkisiyle bile.
Neyse, şerefe.
Yani kısaca Damon evlilik teklifinin vampir versiyonunu gerçekleştirdi
-ama sen kaçtın mı? -Düşüneceğimi söyledim.
Niye benden söz ediyoruz? Bu senin partin.
İnan bana ondan konuşmayı tercih ederim.
İğrenç olmayan bir gelinlik bulamadığıma
veya kız kardeşim telefonlarıma çıkmadığı için
nedimem olmasını isteyemediğime veya yemeyi kesemediğime
abartısız, hem de hiç.
-Çok büyük karar. Konuş. -Bence kabul etmelisin.
Karar verildi.
Ya avantajlarını özlersem?
Mesela lokantanın sahibine bizim için erken kapatmasını söylemeyi.
-Ya hastalanırsam? -Ya da insan hâlin Damon'ı sevmezse?
-Birinin söylemesi lazımdı. -Çok saçma.
Doğaüstü olunca kişilik değişmez. Ben iyi bilirim çünkü
eski bir vampirle evlenecek olan eski bir cadıyım.
İçten içe kim olduğunu ve ne istediğini bilirsin.
Aşk için daima muazzam bir inanç lazımdır.
Lav çukurunun üzerinden kocaman ve korkutucu bir atlayış yapmaktır.
Kalbin kırılabilir ama dünyanın en mutlu insanı da olabilirsin.
Ben o atlayışı yaptığıma memnunum.
Tam lafının üstüne.
KASABA MEYDANI. ON DAKİKA.
Tahmin edeyim, kucak dansı yüzünden suçluluk duyuyorsun.
-Nereden bildin? -Çok komiksin.
Partini bizden gizlemiş olabilirsin
ama en azından ben abur cubur sarhoşluğu yaşıyorum.
Onun için mi kasabada patates yiyerek dolaşıyorsun?
Yukarı bak.
-Ne yapıyorsun orada? -Kafamı topluyorum.
Dün gece bir kadına çok önemli bir şey sordum ama cevap vermedi.
-Vay satıcı. -Sorun değil.
Muhtemelen iç hesaplaşma yapıyordur.
-İster misin? -Servis yapıyor musun?
Gördün mü? Süblimleştirmek eğlencelidir.
-Benimle alay ediyorsun. -Alay etmiyorum.
İçgüdüsel bir dürtüyü sosyal açıdan makul bir etkinliğe
dönüştürmeyi öğretiyorum. Bak, ya bunu içeceksin
ya da sincap kanı. Tavşan seviyorsan ayrı tabii.
Hiç tavşan avladın mı? Ayakları yere bastırır.
150 sene boyunca bir şeyi el üstünde tuttuğunu düşün.
Sonra onun elinden aldığını düşün.
İnan bana yıkıcı. Arkadaşlarım gitti.
-Bırak da yaslarını tutayım. -Yasın çok dikkat çekiyor.
Ve ben Damon olmadığım için şükret çünkü çoktan hücreye kapatılmıştın.
Ama sen öyle değilsin. Senin kaynaşmaya ihtiyacın var.
Yoksa bu sadece iki karındeşen arasındaki
-moral sohbeti mi? -Islah olmuş bir karındeşen.
Ve bu ilişkinin kurtarılmaya değer olduğunu düşünüyor.
Hayır. Bunu yapamam.
Beni insanlığa döndürebilen tek kişiydin.
-Damon bana hikâye anlattırdı. -Ve işe yaradı.
Diyorum ki belki içten içe
hâlâ bana karşı bir şeyler hissediyorsundur.
Stefan.
Seni yetiştiren kadın sadakatsiz ve dayakçı
bir kocanın baskısıyla yaşadı.
Zayıftı, hastalandı ve öldü.
Sonra yeni bir Lily doğdu.
İstediğini elde eden güçlü Lily.
Ve onu kucaklayan bir aile buldu.
Sana bakınca
seni sevmiyorum diye bir şey yok.
Sadece o sefil kadını hatırlıyorum.
Ama ben onun var olduğunu unutmak istiyorum.
O zaman baştan başlayalım.
Temiz bir sayfa açalım.
Ve bunu atlatmana yardım edeyim.
Yeni bir şeye başlayabiliriz.
Bana güvenmelisin.
Bana yalan söylerken hiç gözlerime bakamazdın.
Dağınıklık için özür dilerim.
-Burayı seviyorum. -Fırsatın varken keyfini çıkar.
Patatese yüklen çünkü trans yağ insanlara zararlıdır.
Tedaviyi içeceğini söylediğinde ciddi miydin?
Yoksa beni kaybedeceğinden mi korktun?
Açıkçası ikisinden de biraz.
Evet. Ben de korktuğumu söyleyeyim.
İçersen sevdiğin başka bir şeyi kaybedeceğinden korkuyorum.
Vampirliği.
Ve ömrümüz boyunca bana sinir olursan mutlu olamayız.
Bilmiyorum. Dargınken çok seksi olurum.
Ciddiyim, hadi Damon.
Bunlardan vazgeçmeye hazır mısın?
Devam ederiz. Sana bir şey göstereceğim.
Nereye gidiyoruz?
Korkup merdivenden inmeyeceksen aşağıya tabii.
-Bir kez hayata geliniyor, değil mi? -Bir-iki kez.
Bin dolarlık burbonu yalnız içmek ayıptır.
Bunu cidden yapıyorsun yani. Evleniyorsun.
-Aile kuracaksın. -Evet.
-Plan bu galiba. -Sarhoş tavsiyesi ister misin?
-Tabii. -Yan tarafımda otuz dikiş var.
Tüm arkadaşlarım katil. Sen hariç.
Sen insansın. Yani hâlâ hayatta olman mucize.
Ve bunun içine bir de çocuk sokmayı düşünüyorsan şerefsizsin.
Bekârlığa vedaya kadeh kaldırman bu şekildeyse cidden berbatmış.
Git buradan. Tavsiyem bu.
Mutlu nişanlını, doğmamış çocuğunu ve mucize hayatını al
ve git.
Çok geç olmadan.
Fenalaştığın için aceleyle çıktın.
Bu akşam burada olağandışı bir şey olduğunu hatırlamayacaksın.
Şimdi evine git.
Kırık bardaklar, taze kanın boğucu kokusu.
-Aile kavuşması sorunsuz geçmiş. -Sen niye bu kadar geç geldin?
Lokantadaki herkesi kendim telkin etmek zorunda kaldım.
Damon'ı arıyordum. Elena'yı bulmaya çıkmış.
Evet ve şu anda telefonunu açmadığına göre sen ve ben kaldık.
Sadece sen ve ben.
Kulağa hoş geliyor, değil mi?
-Hepimiz alışmalıyız galiba. -Ne diyorsun be?
Doğru.
Haberin yok.
Tedavi Damon'da.
Ve kopardığı yaygara doğruysa Elena'yla birlikte içecekmiş.
Ağabeyim insan olmayı düşünseydi haberim olurdu bence.
Yüzündeki şok ifadesine bakılırsa haberin yok.
Yani ya burada dikilip Damon'ın verdiği sözün faziletini tartışırız
ya da ayrılıp anneni buluruz ki
kellelerini koparmasın.
Hangisi?
Kötü haber. Damon, Elena'yı kaçırmış.
-Partiye başka yerde devam edelim mi? -Evet, yatağımda.
Yürüyebilirsem.
Amanın!
İyi akşamlar Bayan Bennett.
Yürüyüşe çıkmıştım ve sizi camdan gördüm.
Ve dedim ki "Onu tanıyorum."
-Hayatımı karartan genç hanım. -Bu kim?
Lily Salvatore. Dikkatli ol.
Bonnie çok değer verdiğim bir şeyi yok etti.
Şimdi sadece dinmez bir açlık hissediyorum.
Sana gıcıklığımdan yapmadım Lily. Kai orada kalsın diye yaptım.
Arkadaşlarımı kurtarmak için mutlaka başka bir yol vardır.
Başka yol yok. Ve yardım edebilecek olsaydım da
etmezdim.
Şimdi uzatma. Defol.
Senin hatan.
Hayır! Lütfen!
Hamileyim!
İkiz.
Ne?
Bol şans.
Sakin ol. Sana yardım edeceğim.
Vampirlikte en sevdiğin şey ne?
Bir şey seçmem gerekirse herhâlde
insanları iyileştirmek derim.
Hiçbir vampir de bunu söylememiştir.
Tamam, şey...
-O zaman aydınlat beni. -Ben her şeyini seviyorum.
Hız, beslenmek. Her şeyin keskinleşmesi.
Ve siyah deri ceketin ebediyen yakışması da fena değil.
Ama unuttuğum bir şey var.
Hatırladım.
Herkesin zihnine girmek de çok eğlenceli.
Eski evim.
Sen hatırlamazsın ama seni ilk öptüğüm yer burası.
Ric'in beyninden sildiği diğer bir mutlu anı.
Ama bu gerçek değil.
Bir hayal.
-Bunu zihnime sen koydun. -Amaç bu değil mi?
Ne kadar epik bir hayat sürüyor olsak da
yapmazsak çok daha fazlasından vazgeçmiş oluruz.
Hayatla ilgili çok hayalim var Elena.
Yüz ömre yetecek kadar.
Ve seninle bir ömür için hepsinden vazgeçerim.
Yanında getirmişsin.
Sabunlukta bırakamazdım.
Bunu istiyorum Damon. Ne kadar korksam da istiyorum.
-İstemiyormuşum gibi yapamam. -İstediğini biliyorum.
Vampir olduğun günden beri bunu istiyorsun.
-Senin için geri dönüş yok. -Zaten hiç tarzım değil.
-Sen fevrisin, pervasızsın. -Ve sana deli gibi âşığım.
Ebediyen. Ne kadar sürerse sürsün.
Bu tedaviyi kullanmak da bunu değiştirmeyecek Elena.
Sen hazırsan ben de biraz gerçekliğe hazırım.
Seni seviyorum.
Ölüm bizi ayırana dek.
Fondip.
Nasılsın?
Bilmiyorum.
Şey gibi...
-Hangisi güzel? -Hepsi güzel görünüyor.
-Pardon. -Önce sen.
Parmesanlı patlıcana ne dersin?
-Patlıcan mı seviyorsun? -Kötü bir şey mi?
Sen patlıcan sevmiyorsun.
Bayılırım. Not alıyorum.
-Zihnime yazıyorum. -Niçin? İkinci randevu mu?
Benim aklımda beşinci yıl dönümü vardı.
Dayan!
Seni eve götüreceğim. Düzeleceksin.
Elena.
Ödümü patlattın.
İyiyim galiba.
Ne oldu?
İlk randevumuzdaydık.
-Ne? -Evet.
Damon! Anılarım geri geliyor.
Damon, tedavi telkini bozdu.
-İşe yaradı. -Evet. Dur.
İyileşmiyor.
Damon, iyileşmiyor. Yani...
İşe yaradı.
-Neler hissediyorsun? -Şeyim...
Canım seni öpmek istiyor!
Dur. Stefan arıyor.
Önemli bir şey olsun kardeşim. Elena'yla özel bir an yaşıyoruz.
Damon tedaviyi içme.
Ne?
Nereden biliyorsun?
Lily'yi elimden kaçırdım, insan olmanın sırası değil.
-Ne oluyor? -Haklıymışsın.
-Onu hapsetmemiz lazım. -Ne diyor?
Artık duyamıyorum.
Meğer Anne Salvatore...
Üzgünüm ama bir daha tutsak olmam.
Böyle biri olmama gerek yoktu.
Onu çok uzun süre uzak tuttum.
Ama oğullarım her şeyi mahvetti.
-Sadece yardım etmeye çalışıyorlardı. -Hâlime baksana.
Yardım değil bu!
Kanaman var.
Tedaviyi içmişsin.
İnsansın.
Benden beslenme.
-Evet... -Lütfen.
Elena besleneceğim.
Hayır!
Sahi mi? Hadi be!
Elena!
Odaklan.
-Hayır. -Yok bir şey.
Genelde saplanan nesneleri sahada çıkarmayız ama merak etme.
Nefes almakta zorlanıyorsan elimi sık.
Sıkmıyorsun.
Güzel, çok iyi.
Hadi. Kalk.
Hayır, konuşmaya çalışma.
Lily'nin dediğini duydum. İkizler.
Yani Kai'ın arananlar listesinde bir numaraya yükseldim.
Tebrikler, sen iki numaraya düştün.
Yani o salak Yükselen'i
yok ettiğin için teşekkür ederim ve umarım kodes dünyadan
çıkmanın yolu yok dediğinde ciddiydin.
Yemin ederim. Çıkmayacak.
Bundan beter bir bekârlığa veda partisi olamaz galiba.
Hastaneye gidelim, tamam mı?
Tünellerden kaçtım.
Grill'den geldi. Hâlâ orada olabilir.
Biz dışarıdayız. Sen eve git. Onun icabına biz bakarız.
Elena güvende. Kalk.
-Lily'yi bulmamız lazım. -Evet.
İyiyim, sorduğun için sağ ol.
Bana söyleyecek miydin yoksa
her zamanki gibi şerefsiz olmak daha kolay mıydı?
Sence?
Bence insan olmayı hiç istemiyorsun.
Elena'yla birlikte olmak istiyorum Stefan.
Enzo'dan duymak nasıl bir şeydi biliyor musun?
Ağabeyimi kaybetme ihtimalinde söz sahibi olamamak?
Tabii ki nasıl olduğunu biliyorum.
Niye söylemedim sanıyorsun?
Annemizi bulalım mı?
Annene yaptığına bak.
Darmadağınım.
Birkaç gün, ay veya yıl sonra
farklı olacaksın.
Yalnızsam ne fark eder ki?
Veya kontrolü kaybetmekten korkacaksam.
Senin gibi olurum, değil mi?
Kasvetli ve yalnız.
Hayır.
Bunu yapma. Lütfen yapma.
Bizim için, oğulların için yaşa.
İçten içe hâlâ önemsediğini
bildiğim kişiler için.
Hâlâ sana değer verenler için.
Gözlerime bakıyorsun.
Hep güzeldi gözlerin.
İyi misin?
Selam. Nasıl yani?
Yok bir şey, benim kanım değil. Yok bir şey.
Bonnie nasıl?
İyi. Damon ona kanından verdi.
Ya sen? Sen nasılsın? Bebek nasıl?
Aslında bebekler.
İçeride iki bebek varmış.
İkizler.
Tamam.
Bak, nerede çokluk orada şenlik.
Kai o kodesten kaçamazsa bile
ailem onları bizden almaya çalışacak.
Kai'ı güçsüz bırakmanın tek yolu yeni bir Gemini ikizi birleşmesi.
Öğrenmelerine engel oluruz.
O nasıl olacak?
Düğünden sonra ortadan kaybolacağız.
Ailenin bizi bulamayacağı bir yere gideceğiz.
Alaric benim için hayatından vazgeçmeni isteyemem.
Sen, bebek... Bebekler
siz benim hayatımsınız.
Ve tek amacım sizi korumak.
Cepheden iyi haber getirdim.
Bonnie iyi, Jo iyi.
Lily de uzun bir kış uykusuna yatırıldı.
Düşüncelere dalmışsın.
Her şeyi hatırlıyorum, her anı.
Sanki kalbimin milyonlarca minik parçası
yerine oturdu.
Tanıştığımız anı hatırlıyorum, âşık olduğumuz anı hatırlıyorum.
Seni sevmek istemediğimi de.
Ama sanki
sanki bir akıntıya kapılmıştım.
-Beni tüketmişti. -Bu iyi bir şey, değil mi?
Damon her şeyi hatırlıyorum.
Her öpüşmeyi.
Her sohbeti.
Hâlâ neresi kötü anlamadım.
Bu konuşmayı yapmıştık Damon.
Adada tedaviyi konuşmuştuk.
Ne? Hayır. O başkaydı.
Öyle mi? Çünkü ben dünmüş gibi hatırlıyorum.
Benimle tedaviyi iç.
Bunun gerçek olduğunu öyle anlarım.
İşte ben her şey bittikten sonra
seni seveceğimden bu kadar eminim.
İç tedaviyi.
Benimle insan ol.
Eskiden insan olmayı özlerdim.
Şimdi dünyada daha sefil bir şey olamaz diyorum.
Bana sırtını dönüp gittin.
Çünkü kararını değiştirmemi istemedin.
-Çünkü bunu yapmak istemedin. -Uzun zaman önceydi o!
-Bunu iyi düşünmedin. -Ne? Hayır.
Beni kaybetmekten o kadar korkuyorsun ki
kendini insan hayatı yaşayabileceğine inandırdın.
-Bana ne düşüneceğimi söyleme. -Tamam. Peki.
-Ya Stefan? O ne diyor? -Stefan'ın ne dediği umurumda değil!
Ben kararımı verdim. Beni suçluluğa boğup
kararımı değiştirmesine müsaade etmem.
Damon seni seviyorum.
Bir insanın sevebileceğinin çok ötesinde.
Seni üzmeye çalışmıyorum.
Ama bunu yapmana izin veremem.
Önce hayatındaki herkes
seni caydırmaya çalışmalı. Buna sen de dâhilsin.
Kimse var mı?
Bakın kim uyanmış.
Sen misin Lorenzo?
Emin ellerde misin diye bakayım dedim.
Beni çıkar da medeni bir sohbet edelim.
Olmaz öyle şey.
Gerisini ben hallederim.
Şu anda hassas.
Güvendiği birine yakın olmalı.
Gerisini ben hallederim dedim.
Ziyarete gelirim Lily.
Bu artık bir aile meselesi.
Bana sormuştun
150 sene el üstünde tuttuğum bir şey
elimden alınırsa nasıl olurum diye.
Haklısın.
Yıkılırdım.
Beni kazanmak için biraz geç.
Asla geç değildir. Sonsuzluğun avantajı da bu.
Önümüzdeki asır da annem olacaksın.
Sonrakinde de, sonrakinde de.
Ve bir gün, yakın zamanda olmasa da
bir gün
beni oğlun olarak göreceksin.
Stefan.
Sen yıkılmak nedir bilmezsin.
Ama öğreneceksin.
Çünkü dostlarımı kurtarmanın yolunu bulacağım.
Bedeli ne olursa olsun.
Hadi gelin.
Büyük gün için büyük kahvaltı.
Bence buradan gitmemizin zamanı geldi. u bulacağım.