Kai está atrapado en un mundo de prisión de 1903.
-¿Kai no volverá? -Nunca más.
Estoy embarazada.
-Cásate conmigo. -Sí.
Siempre quise una familia.
No será posible para mí.
Antes de 1900,
Lily se unió a un grupo de brujos que fue desterrado del aquelarre Géminis.
Los herejes son terribles, vampiros con poder de brujos.
No deben escapar.
Me convertiste y me dejaste en un barco lleno de cadáveres sin cabeza.
No, la noche en que te convertí
el aquelarre Géminis nos capturaron a mí y a mis amigos.
El ascendente es lo único que puede traer de vuelta a mi gente.
-Si fuera humana, no funcionaríamos. -Precisamente.
La cura para el vampirismo.
La dejé a tu alcance porque Damon jamás te la ofrecería.
¿Por qué me lo ocultaste?
Te amo tanto que no quiero perderte.
Tampoco quiero vivir sin ti.
Tomarás la cura, Elena. Y yo la tomaré contigo.
No me digas, escapaste de tu turno y vienes a ayudarme a calificar.
Me conoces tan bien.
Salvo por la parte en la que prefiero estar cubierta de la bilis intestinal...
...de la señora Robinson a calificar.
-Lo tomaré como un "no". -Me acabo de dar cuenta que...
...hoy es mi último turno siendo soltera.
-No puedo esperar para casarme contigo. -Y yo cuento los días.
Igual yo.
¿Doctora Laughlin?
-¿Sí? -Soy el oficial Baker.
-¿Podemos hablar en privado? -Claro.
-¿Qué pasa? -Es sobre el profesor Saltzman.
-Entiendo que están comprometidos. -¿Qué ocurrió?
Nada.
Todo está bien.
Dios mío, no. No creo...
¡Sorpresa!
No, no, no. No está pasando.
Sí.
¡Feliz despedida de soltera!
¿Qué rayos ocurre?
¡Feliz despedida de soltero!
DIARIOS DE VAMPIROS
¿Todo un restaurante para nosotras? Es el cielo.
Si Caroline estuviera aquí, hubiera sido un spa.
-Pero está desaparecida. -Es entendible.
-Considerando... -Por eso pensé en salir a comer.
-Son unas genio. -Oye, ¿no eras vegetariana?
-Bonnie, no lo arruines. -Eso no es una hamburguesa vegetariana.
Al bebé no le gusta la dieta vegetariana.
Además, es mi fiesta y como lo que quiera.
-Aunque me gustaría que fuera vodka. -¿Verdad?
No quiero saber lo que hace Ric, ¿o sí?
-Tal vez ven una película. -Sí, o juegan mini golf.
Necesito cátsup.
¿Vamos a hablar de eso?
-¿Qué? -¿En serio?
¿Harás que tu mejor amiga tenga que sacártelo?
-Sé lo de la cura, Elena. -¿Lo sabes?
¿Cómo es posible?
Damon me llamó anoche me contó todo,
incluyendo su loco plan de tomársela contigo.
-¿Damon te llamó? -Necesitaba hablar con alguien...
...después de que dejaste la conversación sin decir lo que querías.
-Así no pasó. -Y lo cito...
"Me miró como si fuera un extraterrestre,
y se teletransportó fuera de la habitación".
Damon Salvatore se para frente a ti y te dice que quiere ser humano otra vez.
¿No te espantarías?
Es que, necesitaba tiempo para procesarlo.
O sea, hace 24 horas, no creía posible volver a ser humana.
-Pero quieres ser humana otra vez. -Sí.
Bueno, quería.
En realidad, todo es muy complicado.
¿Aún tienen hambre, no?
¿Cómo que te ofreciste a tomar la cura?
Sólo estaba ahí, y se me salió.
-¿Y cómo funciona? -Sencillo.
Elena lo bebe, vuelve a ser humana...
...me alimento de ella y mientras nadie beba de mí...
...envejecemos y morimos.
-Te equivocaste y ahora tienes miedo. -No me equivoqué.
Damon, si tomas la cura no volverás a ser vampiro nunca más.
¿Sí?
Escúchame, prometiste algo que no cumplirás, ¿no?
-Y te arrepentiste. -¿Te proyectas?
-¿Seguro que quieres ser humano? -Quiero estar con Elena.
-¿Y qué dijo Stefan? -¿En serio quieres pasar...
...tu última noche de soltero hablando de mi crisis existencial?
Damon, dime que le contaste a tu hermano...
...de 166 años, que planeas convertirte en humano.
Lo haré.
Eventualmente.
Por ti.
Lamento llegar tarde.
Considerando que el chico que vive aquí
intentó matarnos hace unos días, no te culpo.
-Pero estamos aquí por Ric, ¿no? -Por el alcohol gratis.
Cerveza más medicinas, igual a un viaje al hospital.
¿Ahora te interesan las matemáticas?
-¿Quién te invitó? -Damon.
Nunca había estado en una despedida de soltero.
Puedo ver el atractivo.
-¿Y Stefan? -No sé, ni me importa.
Hola. Soy Caroline, pero ya lo sabías porque llamaste.
Deja un mensaje y te llamo luego. Adiós.
Te escuchas muy feliz en la grabación.
Hablando de felicidad, el estruendo del bajo que oyes al fondo...
...es la genial idea de Damon de encargarse...
...de la despedida de soltero de Ric.
A pesar de que al parecer, nuestra madre vive aquí.
A quien he estado evitando, por cierto, en caso que no lo hayas notado.
Supongo que lo que digo es que me llames...
...de lo contrario, empezaré a quedarme sin razones...
...para evadir todo lo que está ocurriendo en mi vida ahora mismo.
Algo así como lo que estás haciendo, lo cual es muy entendible...
...pero es malo para mí y mis problemas.
Deberías estar aquí.
Ven a casa.
Eso fue tan adorable.
¿Qué haces en mi habitación?
Hay otros lugares donde me gustaría estar.
Atado a una camilla con el bazo sangrando, por ejemplo.
Por desgracia para mí...
...estoy aquí porque tu madre necesita tu ayuda.
¿Mi madre?
Al parecer, su querido Ascendente fue destruido.
Se siente mal. Necesita de ti.
¿Qué sabes de mi madre?
Hola, madre.
Creo que es hora de que hablemos.
Esto es totalmente innecesario.
Sólo estaba tomando aire fresco.
¿Qué tienes? ¿Tic de drogadictos?
Me pasa lo mismo. Curioso cómo funciona, ¿no?
¿Qué es esto? ¿Un experimento de unión de madre e hijo?
No, dejaste muy claro tus sentimientos por mí...
...cuando tuviste que hacer una red de mentiras para traer mi humanidad de nuevo.
No sé qué te contó Enzo, pero te aseguro que estoy bien.
Sí, Enzo me dijo muchas cosas.
Incluyendo, que después de perder la esperanza de recuperar a tus amigos...
...anoche tocaste fondo.
Un lapsus momentáneo.
Imagino, ya que me pasaste el gen
Destripador... Gracias por eso, por cierto.
-Podemos hablar de eso. -No hay nada de qué hablar.
¿Sabes? En lo personal, cuando empiezo a sentir que caigo...
...empiezo a salivar en la parte interior de mi boca.
¿Te ha pasado?
Y mis venas empiezan a picar sin control...
...y el hambre me consume.
Cada sonido.
Cada olor.
El mundo a mi alrededor se desmorona...
...y todo lo que puedo oír es el pulso de la sangre de alguien...
...y siento que me pertenece.
Supongo que no tienes ese problema, ¿no?
Bebiendo hasta morir, ¿es tu gran plan para el futuro?
Sólo sigo uno de tus pasos. Lo siento, todos tus pasos.
¿Qué tal si nos vamos? Ven.
Te llevo a casa.
¿Cómo va el programa de entrenamiento de policía?
¿Por eso actúas como un idiota?
En parte. ¿Recuerdas? Estoy de baja por lesión, tienes que ponerme al día.
El oficial Taylor por fin dejó de llamarme "Magdalena".
Creo que es un avance.
Quizá es porque el oficial Taylor tiene incapacidad por una semana...
...ya que lo golpeaste frente a los nuevos.
Sabes que lo merecía.
¿Qué te pasa? ¿Eres incapaz de controlar tu ira?
Este programa era una oportunidad para que hicieras algo con tu vida.
No. Eso es lo que es para ti, porque me di cuenta de que algún día...
...trabajando, quizá tenga que dispararle a alguien...
...para matarlo, y no quiero volver a ser un licántropo nunca más.
No tiene por qué ser así, Ty.
-Sólo necesitas autocontrol. -Cuidado, Matt.
Contrólalo, Ty.
No lo vales.
¿Dónde estás? Por favor, dime que con la desnudista.
Piensa eso, y luego imagina lo contrario.
Estoy con nuestra madre.
Ahora no quiero imaginar nada.
¿Sabías que ella convirtió a Enzo?
Es matemáticamente imposible.
-Enzo se convirtió en mil novecientos... -En 1903.
Estaban en un barco juntos para volver al Nueva York.
Estaba enfermo y a ella le dio lástima.
Y pensábamos que no tenía instinto maternal en su cuerpo.
También está pasando por la fase de Destripadora.
Lo que le hiciste al Ascendente, la volvió loca.
Entonces, ¿por qué está libre? Enciérrala y únete a la fiesta.
Lo haré, si es necesario.
¿Algo más?
No.
Saluda a mamá.
Bromeaba.
¿Ves? A eso es lo que llamo una oportunidad perdida.
Era el momento perfecto para decirle que cambiarás los colmillos para siempre.
No sé de qué hablas.
Sí, lo sabes.
Puede que le haya dado a Alaric unos tragos...
...para que me diera las noticias.
Pues, tú eres la última persona que puede criticarme por retener información...
..."hermano de la misma madre".
-¿Ibas a decirme que Lily te convirtió? -Sí.
Cuando dominaras el arte de devolver llamadas.
-He estado ocupado. -¿Pensando en tomar la cura?
No te angusties, no lo harás.
¿Quién dice?
Tú.
Eres egoísta, Damon. Ser humano no es lo que quieres.
Y no te confundas, es lo que me gusta de ti, un hombre debe ser consistente...
...pero tómalo de alguien a quien dejaste arder hasta morir...
...para salvar tu pellejo.
Nadie cambia tanto.
Ni siquiera bajo la influencia mágica de Elena Gilbert.
De todas formas, salud, amigo.
Entonces, Damon hizo la versión vampírica de una propuesta de matrimonio...
...y tú, ¿huiste?
Dije que lo pensaría. ¿Por qué hablamos de mí? Esta es tu fiesta.
Créeme...
...prefiero hablar de eso...
...al hecho de que tengo que encontrar un vestido que no sea horrible.
O que no puedo pedirle a mi hermana ser dama de honor...
...porque no devuelve mis llamadas.
O del hecho de que no puedo parar de comer. Literalmente.
Nunca.
Es una gran decisión.
-Adelante. -Creo que debes tomarla. Decisión tomada.
¿Y si echo de menos los beneficios?
Como hipnotizar al dueño del restaurante para que cerrara temprano para nosotras.
¿Y si me enfermo?
¿Y si la Elena humana ya no ama a Damon?
Alguien tenía que decirlo.
Eso es ridículo, ser sobrenatural no cambia quién eres.
Yo lo sé, soy una ex bruja que se casará con un ex vampiro.
En el fondo sabes quién eres y lo que quieres.
El amor necesita un salto de fe.
Un gran salto sobre lava caliente. Y podrías terminar con el corazón roto...
...pero, podrías ser la persona más feliz del mundo.
En lo personal, me alegra haber saltado.
Hablando del diablo.
DAMON EN LA PLAZA. DIEZ MINUTOS.
Déjame adivinar, una desnudista te bailó y te sientes culpable.
-¿Cómo lo sabes? -Muy gracioso.
Tal vez festejaste a mis espaldas, pero yo comí de más.
¿Por eso paseas por la ciudad comiendo papas fritas?
Mira hacia arriba.
-¿Qué haces ahí? -Despejando mi mente.
Le pregunté algo muy importante a una chica y no contestó.
-Qué rara. -Está bien...
...tal vez está pensándolo bien.
-¿Quieres? -¿Haces entrega?
¿Ves? La sublimación es divertida.
-Te burlas de mí. -No me burlo.
Te enseño cómo desviar el impulso instintivo
en una actividad socialmente aceptada.
Mira, es esto o sangre de ardilla.
A menos que te gusten los conejos.
¿Has intentado cazar conejos? Aleccionador.
Imagina, atesorar algo por 150 años...
...y luego imagina que te lo roban.
Créeme, es devastador.
Perdí a mis amigos, déjame llorar.
Tu duelo está llamando la atención.
Y por suerte no soy Damon, porque ya estarías encerrada en una celda.
Pero tú no.
Sientes la necesidad de conectar.
¿O sólo es una charla motivacional de Destripador a Destripador?
Destripador reformado...
...que piensa que vale la pena salvar esta relación.
No. No puedo hacer esto.
Fuiste la única...
...que pudo devolverme mi humanidad.
-Damon me contó la historia. -Y funcionó.
Lo que digo es que tal vez...
...aún sientes algo por mí.
Stefan, la mujer que te crió...
...vivió bajo la mano de un esposo infiel y abusivo.
Ella era débil.
Ella se enfermó y murió.
Entonces, nació una Lily nueva.
Una Lily poderosa que tomó lo que quiso y encontró una familia que la adoptó.
Y cuando te veo, no...
No es que no te quiera.
Es que me recuerdas a esa patética mujer...
...y lo único que quiero es olvidar que existió.
Pues, empecemos...
...de nuevo.
Desde cero.
Y déjame ayudarte a pasar por esto.
Podemos empezar algo nuevo, sólo...
...tienes que confiar en mí.
Nunca me miraste a los ojos cuando me decías mentiras.
Lamento el desastre.
-Me encanta estar aquí. -Disfruta mientras puedas...
...y come todas las papas...
...porque las grasas saturadas no son amigas de los humanos.
¿Hablabas en serio, cuando dijiste que tomarías la cura conmigo...
...o sólo tenías...
-...miedo de perderme? -¿Honestamente?
Un poco de ambos.
Sí.
A esto le temo.
Temo que si la tomas, perderás algo que también amas...
...ser vampiro.
Y no seremos felices si estás resentido conmigo para siempre.
No sé. Soy muy sensual cuando estoy resentido.
En serio, vamos, Damon.
¿Estás listo para renunciar a esto?
Luego continuaremos.
Quiero mostrarte algo.
¿A dónde vamos?
Primero saltaremos, a menos que seas cobarde y uses las escaleras.
-Sólo se vive una vez, ¿no? -Una o dos.
Es de mala educación beber una botella de whisky de mil dólares sin compartir.
En realidad lo harás, ¿no?
Dar el paso.
-Empezar una familia. -Sí.
-Ese es el plan. -¿Un consejo de ebrio?
-Claro. -Tengo 30 puntos en mi costado.
Todos mis amigos son asesinos menos tú.
Eres humano, o sea que es un milagro que sigas vivo.
Y un idiota si traerás un niño a todo esto.
Si ese es tu brindis de despedida, fue un asco.
Vete de la ciudad.
Ese es mi consejo.
Toma a tu prometida, a tu bebé nonato y tu vida milagrosa...
...y huyan.
Antes de que sea demasiado tarde.
Te fuiste temprano de la cena porque no te sentías bien.
No recodarás nada de lo ocurrido esta noche.
Ve a casa.
Copas rotas, el abrumador olor a sangre fresca.
Veo que la reunión familiar salió bien.
¿Y por qué tardaste tanto? Tuve que hipnotizar a todo el restaurante solo.
Buscaba a Damon, se dice que fue a buscar a Elena.
Y ahora no contesta su teléfono, eso significa que somos tú y yo.
Tú y yo.
Suena bien, ¿cierto?
Tendremos que acostumbrarnos.
¿De qué estás hablando?
Es cierto.
No lo sabes.
Damon tiene la cura...
...y si le creemos, la tomará con Elena.
Creo que sabría si mi hermano planeara convertirse en humano.
Basándome en la mirada de asombro en tu cara, no creo.
Podemos quedarnos aquí y discutir la palabra de Damon...
...o nos podemos separar y encontrar a tu mamá, antes de que corte más cabezas.
¿Qué elegirás?
Malas noticias, Damon secuestró a Elena.
¿Quieres festejar en otra parte?
Sí. En mi cama, si es que puedo caminar.
Por Dios.
Buenas noches, señorita Bennett.
Daba un paseo y te vi por la ventana y pensé: "La conozco...
...es la jovencita que arruinó mi vida".
¿Quién es?
Lily Salvatore.
Ten cuidado.
Bonnie destruyó algo muy querido para mí...
...y ahora sólo siento un hambre insaciable.
No lo hice para herirte, Lily. Lo hice para mantener a Kai atrapado.
Seguro que hay otra forma de rescatar a mis amigos.
No la hay, y aunque pudiera ayudarte, no lo haría.
Ahora, olvídalo. Y lárgate.
Tu error.
No, por favor.
Estoy embarazada.
Gemelos.
¿Qué?
Buena suerte.
Tranquila. Te ayudaré.
¿Cuál es tu cosa favorita de ser vampiro?
Si tuviera que elegir una cosa, sería que puedo curar a la gente.
Ningún vampiro diría eso.
Pues, ilumíname.
Me gusta todo. La velocidad, comida...
...todo es tan intenso.
Y lucir increíble para siempre usando chaqueta de cuero, tampoco está mal.
Olvido algo.
Ya recordé.
También es divertido meterme en la cabeza de la gente.
Mi antigua casa.
No te acuerdas, pero es el primer lugar donde te besé.
Otro recuerdo feliz que Ric borró de tu mente.
Pero esto no es real.
Es una fantasía.
Tú metiste esto en mi mente.
¿No es el punto?
Digo, tan épica como es esta vida...
...renunciaríamos a mucho si no lo hiciéramos.
Hay tanta fantasía en mi vida, Elena.
Como para 100 vidas.
Lo dejaría todo por tener una vida contigo.
-La trajiste. -No la iba a dejar en la jabonera.
Lo quiero, Damon.
No importa cuánto me asusta, no puedo fingir que no.
Sé que lo quieres. Lo has querido desde el día que te hiciste vampiro.
-Para ti, no hay vuelta atrás. -No es mi estilo.
-Y eres impulsivo e imprudente. -Y estoy locamente enamorado de ti.
Para siempre, sin importar cuánto dure.
Y tomar la cura, Elena, no lo cambiará.
Estoy listo para la realidad, si tú lo estás.
Te amo.
Hasta que la muerte nos separe.
Hasta el fondo.
¿Cómo te sientes?
No lo sé.
Me siento...
-Todo se ve bien. -Todo se ve bien.
-Lo siento. -Tú primero.
¿Qué tal berenjena a la parmesana?
-Te gustan las berenjenas, ¿no? -¿Eso es malo?
No te gustan las berenjenas.
Las adoro. Sólo tomo nota.
-Notas mentales. -¿Para qué? ¿La segunda cita?
No, pensaba en nuestro quinto aniversario.
Resiste.
Te llevaré a casa y estarás bien.
Elena, oye.
Oye.
Me asustaste mucho.
Creo que estoy bien.
-¿Qué pasó? -Estábamos en la primera cita.
-¿Qué? -Sí.
Damon, Damon, estoy recuperando mis recuerdos.
Damon, la cura...
...deshizo la hipnosis.
-Funcionó. -Sí.
Espera.
No se cura.
Damon, no se cura, significa que funcionó.
Funcionó.
¿Cómo te sientes?
Me siento...
Siento que quiero besarte.
Aguarda.
Es Stefan.
Espero que sea bueno, hermano. Elena y yo estamos en medio de algo.
Damon, no tomes la cura.
¿Qué?
-¿Cómo sabes de eso? -Lily escapó, mal momento para ser humano.
-¿Qué ocurre? -Tenías razón.
-Tenemos que encerrarla. -¿Qué dice? Ya no puedo escuchar.
Al parecer, Mamá Salvatore...
Lo siento, pero no me volverán a encerrar.
No tenía que convertirme en esta persona.
La mantuve a raya durante mucho tiempo.
Pero mis hijos, lo arruinaron todo.
-Sólo querían ayudar. -Mírame.
No me están ayudando.
Estás sangrando.
Tomaste la cura.
-Eres humana. -No quieres alimentarte de mí.
-Sí, Elena. -Por favor.
-Sí quiero. -No.
No.
¿En serio? Vamos.
Elena.
Concéntrate.
No.
Está bien. Está bien.
Por lo general no sacamos objetos punzantes así, pero tranquila.
Aprieta mi mano si no puedes respirar.
¿No aprietas? Bien. Está bien.
Vamos, arriba.
No, no. No intentes hablar.
Escuché lo que dijo, gemelos.
Entonces, soy la número uno en la lista de los más buscados de Kai.
Felicidades, bajaste al número dos.
Gracias por destruir el estúpido Ascendente.
Espero que no mintieras cuando dijiste que no hay salida de esa prisión.
Te lo prometo, no saldrá.
Es la peor fiesta de despedida de soltera, ¿no?
Vamos al hospital, ¿sí?
Escapé por los túneles, entró al restaurante.
Puede que todavía esté ahí.
Estamos afuera, ve a casa. Nos encargaremos.
Elena está a salvo. Arriba, tenemos que encontrar a Lily.
Estoy bien. Gracias por preguntar.
¿Ibas a decirme o sería más sencillo ser todo un imbécil?
-¿Qué crees? -Que ser humano es lo último que quieres.
Quiero estar con Elena, Stefan.
¿Tienes idea de cómo me sentí? Enterarme por Enzo.
¿No tener ni voz ni voto sobre si quiero o no perder a mi hermano?
Yo sé lo que se siente. ¿Por qué crees que no te dije?
¿Buscamos a nuestra madre?
Mira lo que hiciste a tu madre.
Soy un desastre.
En unos días, o en unos meses o años, te sentirás diferente.
¿Qué importa si estoy sola?
Aterrada de caer al fondo.
Supongo que sería como tú, ¿no?
Triste y sola.
No, no, no. No quieres hacerlo.
Por favor, no lo hagas.
Vive por nosotros, tus hijos.
Por los que en el fondo te importan.
Y se preocupan por ti.
Me miras a los ojos.
Siempre tuviste unos ojos hermosos.
¿Estás bien?
-Dios mío. -Está bien. No es mi sangre. Tranquilo.
-¿Y Bonnie? -Está bien. Damon le dio de su sangre.
¿Y tú? ¿Cómo estás? ¿Cómo está el bebé?
De hecho, son bebés.
Resulta que se están cocinando dos.
¿Gemelos?
Bien.
Oye, entre más, mejor.
Aunque Kai no escape de esa prisión...
...mi familia intentará quitárnoslos.
Una nueva fusión es lo único que le quitaría a Kai su poder.
No lo sabrán.
¿Cómo es eso posible?
Porque después de la boda, desapareceremos.
Iremos a alguna parte donde no puedan encontrarnos.
Alaric, no puedo pedirte que dejes tu vida por mí.
Tú, el bebé...
Los bebés.
...son mi vida.
Y lo único que quiero es que estén a salvo.
Buenas noticias de la vanguardia.
Bonnie está bien, Jo está bien...
...y Lily está tomando una siesta invernal.
-Oye, luces pensativa. -Lo recuerdo todo.
Cada momento.
Como si un millón de piezas de mi corazón hubieran vuelto a su lugar.
Recuerdo cuando nos conocimos, el momento en que nos enamoramos.
Cuánto quería no enamorarme de ti, pero fue como...
Fue como si me arrastrara la corriente.
-Me consumió. -¿Es algo bueno, no?
Damon, me acuerdo de todo, cada beso...
...cada conversación.
Sigo sin entender por qué eso es malo.
Ya habíamos discutido esto, Damon.
Lo de la cura.
-En la isla. -¿Qué? No.
Eso fue muy diferente.
¿Lo fue? Porque lo recuerdo como si fuera ayer.
Toma la cura conmigo.
Así de segura estoy de que esto es real.
Así de segura estoy de que te amaré incluso después...
...de que se haya terminado esto.
Toma la cura.
Sé humano conmigo.
Echaba de menos ser humano.
Y ya no puedo pensar en algo más miserable que eso.
Huiste de mí porque no querías que te convenciera.
-Porque no quieres esto. -Oye, eso fue hace mucho tiempo.
-No lo has pensado. -¿Qué? No.
Temes tanto perderme que te convenciste de que te gustará la vida humana.
-No me digas lo que tengo que pensar. -Entonces dime, ¿qué hay de Stefan?
No me importa lo que diga Stefan, ya lo decidí.
No quiero que me ahogue en una fuente de culpabilidad y cambiar de opinión.
Damon, te amo.
Más de lo que pensé que fuera posible.
No quiero herirte, pero no puedo dejar que lo hagas.
No antes de que hables con todos, incluyéndote a ti.
¿Hola?
Mira quién despertó.
¿Lorenzo, eres tú?
Sólo quería asegurarme de que estás en buenas manos.
Déjame salir para que hablemos como personas civilizadas.
Eso no pasará.
Yo me encargo.
Es frágil.
Debería estar con alguien en quien confíe.
Dije que yo me encargaré.
Te visitaré, Lily. Esto es un asunto familiar.
Me preguntaste si sabía lo que era...
...que me robaran algo que atesoré por 150 años.
Es cierto. Estaría devastado.
Es un poco tarde para persuadirme.
Nunca es tarde, esa es la ventaja de la eternidad.
Serás mi madre durante el próximo siglo...
...y el siguiente y el que le sigue.
Y un día, quizás no sea pronto...
...pero un día...
...me verás cómo tu hijo.
Stefan.
No tienes ni idea de cómo se siente estar devastado.
Pero lo harás.
Porque encontraré la forma de recuperar a mi gente...
...cueste lo que cueste.
Está listo.
Un gran desayuno para un gran día.
Es hora de salir de este lugar.
DIARIOS DE VAMPIROS este lugar.