[旁白]《噬血Y世代》前情提要
[戴蒙]吸血鬼的解藥 [莉莉安]我知道你想把它給艾蓮娜
[戴蒙]如果我現在不想給她呢？
如果有人試圖恢復我的人性
我會成為你最可怕的噩夢
-[咆哮聲] -[呻吟聲]
泰勒，住手
妳好啊，媽媽
你相信我能幫斯特凡找回他的人性
一旦我們完成了那件事 我們就會去救我的朋友們？
他們是異教徒，是吸血鬼也是巫師
那個女人把我變成了怪物 然後拋棄了我
[卡羅琳]那是誰？
戴蒙想喚醒我人性的爛招
我猜，之後你就要喚回我的人性了吧
我才不要
我再也不會離開你了
母親
你必須去追卡羅琳
我會找到她的
小天使
這個地方好可愛啊
可愛極了
-[玻璃破碎聲] -好吧，我問你
你追我到一間酒吧裡
我正在那心滿意足的吸服務生的血
你卻來告訴我你媽有多討厭
什麼樣的母親會不愛自己的孩子？
隨便，她用一堆謊言騙你
卻無法打開你的人性
而現在你想吃人
我真的太開心了
[笑聲]那麼，我們跑來格羅夫希 爾鎮的小旅館幹什麼？
我想我們可以
休息一下
喔
當然了
[斯特凡]第一步，讓她 相信我的人性仍然是關閉的
我會告訴她我媽媽對我沒有影響
我想讓繼續裝下去
[戴蒙]你看看
“聖人”斯特凡自有計劃
讓我猜猜，蓋棉被，純聊天？
-折磨她，直到她崩潰 -同意
我需要提醒你們兩個
上次卡羅琳認為 我們想開啟她的人性
她跑去大開殺戒了嗎？
這次她是不會發現的
[音樂播放聲]
-你在給誰打電話？ -能幫我送幾條毛巾
來這房間好嗎？
謝謝
我餓了，我們把送毛巾來的人吃掉吧
瞧？他能搞定她的
好吧，就算她信了你
你怎麼知道她會想再見到你？
她會想見他的
戴蒙，閉嘴
不過這很冒險啊，老弟
-她肯定很期待的[呼氣] -[艾蓮娜]好吧
-我錯過了什麼嗎？ -什麼都沒有
等等，你和卡羅琳有沒有…
做了嗎？是的
這是在她關閉人性後…算了
我也不想那樣
但生米已經煮成熟飯了 我們可以別再提了嗎？
好吧，尷尬的話題
知道了啦
等你取得了她的信任，那下一步呢？
我們排乾她的血
讓她虛弱，然後再用過去一切轟炸她
過去的記憶 她的友誼，她媽媽
-妳拿來了嗎？ -拿了
[戴蒙]那是什麼？
卡羅琳丟掉了 她之前生活中的所有東西
她媽媽寄了封信 打算在她死後寄到她手裡
信是寄到了，但那時卡羅琳 已經關閉了人性
-或許有用 -[戴蒙]當然
除非她想要跟斯特凡纏綿 而不是回憶痛苦往事
我不會讓事情變成那樣的
你又在幹什麼？
調酒啊
好紳士喔
嗯
[敲門聲]
晚餐來了
-毛巾 -[喘氣聲]
你確定要這樣做嗎？
趕緊解決吧
[咕嚕聲]
[鳥叫聲]
[呻吟聲]
斯特凡？
嗯？
怎麼回事？
我們被抓住了
[呻吟聲]
[戴蒙]你好
嘿
-真意外啊 -我剛好在附近
就想著過來一趟，給朋友送杯咖啡
謝謝，這是什麼？
摩卡拿鐵冰沙什麼的
不清楚，好像是吧
看出來了，艾蓮娜告訴我 你們找到了卡羅琳，太好了
有意思的是，她完全沒提到 吸血鬼解藥的事
-妳沒說什麼吧？ -我沒有
-顯然你也沒有 -好吧，我一直很忙
我媽媽來了 我給一家小旅館做了吸血鬼防護
妳知道為了辦好這件事 我要催眠多少人嗎？
一定很多，所以我才會想
你怎麼還有時間 給你的朋友送杯咖啡？
妳聽過四月天琴座流星雨嗎？ 是的，我也沒有
我媽認為可以利用這流星雨
把她的朋友從1903年的 監獄世界中救出來
好吧，但我們不會放他們出來的
但放他們出來的可能性或許增加了
因為我把支配器給她了
你什麼？
過來
戴蒙，是你說 她朋友是會魔法的吸血鬼
術語是“吸血鬼巫師”
術語是“我們以前 從未對付過的怪胎”
那無所謂，因為她還是需要妳施咒
打開通往1903年的大門，邦妮
所以你的意思是她會來找我囉
那我們就拖延她
聽我說，莉莉就像個收賬的
如果妳一直不接她電話 她就不會再纏妳了
才怪，他們會打爆你的電話
你最好趕緊處理她，免得她找上我
再也別假裝跑來關心我了
我有告訴你嗎？我在校園外 選了一間蛋糕店
-我不知道妳在說什麼 -品嚐結婚蛋糕
我們的婚禮蛋糕
喔
不用我提醒你吧，就在隔壁
我現在要假裝在乎 我們的婚禮蛋糕是什麼味道嗎？
我們本來應該籌辦婚禮的 卻窩在一間小旅館裡
打了一晚上的紙牌
你關心一下蛋糕會死喔
[笑聲]
我有沒有提到可愛的蛋糕店 就在隔壁
旁邊有間更可愛的龍舌蘭酒吧？
龍舌蘭
我最喜歡了，又贏了
多少局？
[喘氣聲]哦，嗯…
[清嗓子聲]
艾蓮娜
我們在緊緊盯著妳的朋友呢
是啊，可緊了
是啊，我看出來了
-是的 -[艾蓮娜輕笑聲]
好消息
你們可以下班了 我是來接替你們的
那我去蜜月套房了
[清嗓子聲]
補給品都在這裡
還有紙牌，可以打發時間
補給品、紙牌，好的
好，那幾小時後見了
-里克？ -怎麼了嗎？
能看到你開心真是太好了
謝謝
[卡羅琳咕噥聲]
我想他們醒了
所以…玩得愉快
[呼氣聲]好
[咕嚕聲]
[嘆氣聲]
他們居然給這家旅館做了吸血鬼防護
他們怎麼知道我們在這裡？
你為什麼這麼冷靜？
-幫幫我 -因為我已經試過了
妳在浪費力氣罷了
我每動一下，感覺全身都要散了
他們在放我們的血
先放乾我們的血
然後餓死我們
我知道風乾是怎麼回事，斯特凡
勸妳別那麼做
我真的能感覺到我的細胞在萎縮
妳知道風乾中的吸血鬼
喝伏特加就像人喝鹽水一樣吧
幹嘛跟我說教？
閉嘴吧
讓我喝個爽
-[艾蓮娜]有人在嗎？ -[卡羅琳][呼氣聲]艾蓮娜
讓我猜猜 人性警察是妳的主意
我們真的希望妳變回來，卡羅琳
記得那次傑瑞米死了 妳關閉了妳的人性
還想殺死舞會皇后 也是妳的好友邦妮？
我忘了，斯特凡，那是她
她無故殺死了一些女服務生之前 還是之後？
我想是在之後
[笑聲]
妳看，斯特凡和我都覺得有點諷刺
妳認為妳有資格告訴我們
如何面對親人的去世
我不是來教訓妳的，卡羅琳
我只是給妳這個的
這是妳媽寄來的信 就在她葬禮後幾天
寄到宿舍的
看來她有話想對妳說
這是真的嗎？
她無可挑剔的筆跡？是的
我記得她教我 如何用草書寫我的名字
所以呢？
妳指望我讀了信之後 就變回難過、可憐、沒娘的卡羅琳？
-燒掉它 -什麼？
我有說“像傻瓜一樣站著”嗎？
我說“燒掉它”
也許我該先看一眼
你在乎什麼？
如果妳最終恢復了人性
而妳會恨我
毀了妳媽留下的遺言呢？
你不是認真的吧？天哪
燒掉它，馬上
斯特凡，不要
不
對不起，艾蓮娜
但如果你想讓我們回來
妳得更加把勁了
[沉重呼吸聲]
[音樂播放聲]
-[邦妮][通過電話]嘿，馬特 -[馬特]嘿
那個看起來像是從未進過餐廳的女人
就是妳約的人嗎？
太好了，她提早到了
[馬特]那妳要我做什麼？
等10分鐘，告訴她我遲到了
拖住她，直到我找到我需要的東西
好的
[呼氣聲]
你不是去當警長了嗎？
感謝斯特凡和卡羅琳 我現在連綁鞋帶都有問題
-你是來跟踪某人的嗎？ -那都過去了
我認為還是直球對決最快
-你的一個客人欠我個答案 -我不能讓你在這惹事
那要看我們談得如何了
我認識你
-你幾天前來過我家 -是的
是啊，巧的是 你兒子和我是老朋友了
天哪
羅倫佐，是你
你們兩個認識？
世界真小啊
可不是嗎？
[笑聲]
我約的人還沒來 你願意和我一起喝一杯嗎？
那我就不客氣了
她把信燒掉了
那是我的王牌啊
我搞砸了[嘆氣聲]
聽我說[嘆氣聲]
事實上，妳很不會折磨人 這沒什麼好羞恥的
所以還有我啊
好吧，至少阿拉里克和喬可以把這 從他們的蜜月選擇清單上劃掉了
-他們還有列清單嗎？ -嗯嗯
喬懷孕了，他們不想跑太遠
妳有清單嗎？
懷著假想的孩子時
度蜜月的地點清單嗎？沒有
[笑聲]但不會在這裡
-我以為妳喜歡這裡呢 -不是吧？
小碎花哪裡是 艾蓮娜吉爾伯特的風格了？
好吧，對不起，小姐
我想我們從來沒有玩過
“假裝還是人類”的幻想遊戲了
-[笑聲] -好吧，來玩一下吧
妳是人類
-五年後，妳會在哪裡？ -簡單，跟你在一起
-爛答案，給我確切地點 -好吧
好吧，特里貝克區頂樓上
樓下是你工作的酒吧
你把我想成馬特了？
好吧…酒吧是你的
你不在酒館工作時，你就躺在沙發上
在我動完手術，正在好好休息時 幫我倒酒，按摩腳
我在做實習外科醫生
當然了
-孩子呢？ -對，一定要的
但我們該生兩個
這樣他們就可以互相作伴
我們作別的事時
也不會被其他事情分心
唔
妳全想好了，是嗎？
你呢？該你了 五年後，你在哪裡？
-嗯… -[卡羅琳]這真是折磨死人了
聽起來老鼠開始不安份了
真是折磨人
艾蓮娜和戴蒙一起談論他們的未來
呃，真是…
讓我想死
他們早晚會出錯的
到時候，我們就抓緊機會
喝乾第一個能找到的人
天啊
只要有人血喝，要我做什麼都願意
哦
你知道吸一個人脖子時
他們的動脈還在跳動的感覺嗎？
我真的很喜歡
妳不是說血管像砂紙一樣嗎？
是啊
所以讓我別想了
-無聊了嗎？ -走開，戴蒙
從真實犯罪現場 給妳帶來了消遣用的讀物
好奇問一下，你們兩個傻瓜 是誰襲擊了保全人員
還把他塞進洗衣車？
-是我 -[戴蒙]幹的不錯啊
妳媽媽死了或許也是好事 這事要掩蓋起來可不容易
[卡羅琳]為什麼你只針對我？
斯特凡也在，你去煩他啊
因為斯特凡可沒有把酒保的鎖骨 折成兩半
真是悲劇啊
我都能想像麗茲的樣子 給他家長打電話
通知他們不幸的消息，心裡想著 她這個當媽的到底造了什麼孽
她得了癌症，戴蒙
這就是她造孽的地方
怪罪她啊
好健康的態度啊，卡羅琳
-你說的對 -[笑聲]
我該學學你跟艾蓮娜
幻想我無法擁有的未來
因為那很健康
或許我會假裝我真的可以生孩子
並且有一個正常的家庭
我可以找到一份工作而不必
每五年搬一次家，重新開始
我可以對我的病人進行手術 而不會引發嗜血慾
妳沒吃飽時嘴還真賤
[卡羅琳]我很好奇，戴蒙
知道你無法給她真正想要的生活時
你會是什麼感覺？
閉嘴，卡羅琳
我只是在陳述事實，艾蓮娜
妳並不想要這樣的生活
隨便妳怎麼幻想
但只要妳還是吸血鬼
妳永遠就只能妥協
這真是太可悲了
-我聽不下去了 -艾蓮娜
我不想再聽了，好嗎？
嗯…
我要一份雞肉三明治
再來一碗湯？
好的，配薯條還是皮？
抱歉，妳說皮嗎？
[結結巴巴]
我不知道那是什麼意思
都不要，我不吃
[笑聲]
看著都難受
怎麼？喝慣了人血 連餐都不會點了？
我第一次呢
我表現得如何？是不是很蠢？
-妳在說什麼？ -我以為你知道呢
在過去的一百年裡，我一直被監禁
又是這樣啊
莉莉，妳轉化了我 然後把我獨自一人
留在了滿是無頭屍體的船上
乾脆說妳忘記我了，不是更好嗎？
如果真是這樣就好了
不，我把你轉化的那晚 我和我朋友被雙子巫師團抓住了
我懂了
你一直以為我拋棄了你
我永遠不會那樣做，羅倫佐
[清嗓子聲]
不過別再提無頭屍體的事了
那都是過去式了
這至少能讓妳跟斯特凡有共鳴
或者根本沒有
這不是他們的錯
但他們總會讓我想起 那些黑暗的過去
看來妳是個沒什麼母性的人
剛好相反
只是被用在了別的地方
當我和其他六個人 被困在那個監獄世界裡
就算是餓肚子，我仍關心他們…
每週只喝兩滴血 以保證我們有足夠的血活下去
聽起來真無趣
忠誠是最重要的，羅倫佐
不管怎樣，我們還是別談 這麼私人的事了
我希望你餓了
看來我約的人放了我鴿子
邦妮貝奈特
我的旅行夥伴們 仍然被困在那個監獄世界裡
貝奈特小姐答應幫我們救他們出來
是這樣嗎？
[呼氣聲]
[手機震動聲]
我還在找
她走了
-我說過要你拖住她 -[馬特]我沒辦法
她和恩佐在一起
-他們什麼時候離開的？ -我不知道，但妳最好快點
你知道這房子裡有多少 可以藏東西的地方嗎？
[莉莉]感謝你送我回來
邦妮，妳還好嗎？
但我還是認為 你無須擔心支配器
戴蒙向我保證一切都會沒問題的
看來妳不是很了解妳兒子
你是什麼意思？
好吧，他不是最值得信賴的人
我以為妳已經知道了
你覺得這很有趣嗎？
如今我沒了支配器
失去了唯一能拯救家人的東西
-妳的家人？ -你知道我是什麼人，羅倫佐
你見識過那船上的慘狀
監獄世界裡的人，是唯一能阻止我
不再讓我變成怪物的人
妳真正的家人就在這裡 在這棟房子裡
-滾 -莉莉，放鬆
我說了…滾
戴蒙，卡羅琳說錯了
我沒有妥協
-但妳確實變回人類 -是你說的
如果我變回人類，我們就不可能了
沒錯，不可能了
人類的妳會選擇斯特凡
你為什麼要這樣？
承認妳真正想要的吧，艾蓮娜
你想我說什麼，戴蒙？
說我終究無法接受 永遠作吸血鬼這件事嗎？
沒錯
但我不在乎
因為那表示我可以永遠和你在一起
光是那個想法對我來說就足夠了
為什麼你就不能接受呢？
[手機震動聲]
太好了，老媽打來的
你快接吧
妳最好是不小心按到電話了
你去哪了？
妳是誰，我媽嗎？
東西在你那嗎？
-什麼東西？ -[莉莉]支配器
它不在我這裡 我非常懷疑是管家拿走了
會不會是妳記錯地方了
這是唯一能讓我救回家人的東西
-我沒有放錯地方 -東西不在我這
妳就趕緊好好找找吧
你沒聽懂我的話，兒子
我要拿回來
我現在沒空管這個，母親
去找回來
否則我保證，我可以輕易摧毀
對你來說很重要的東西
放在一個盒子裡的東西
顯然你還沒學會跟自己母親 藏東西的技巧
妳不會那樣做的
給我支配器
否則我會親手毀掉吸血鬼的解藥
[卡羅琳呻吟聲]
我現在頭暈目眩的
這還用說嗎？
你終於說話了
剛才我攻擊艾蓮娜的時候 你都不說話
我害怕你為她感到難過
不，我只是插不上話，僅此而已
[嘆氣聲]
[呻吟聲]
好多了
我強烈推薦
[笑聲]
我很好
謝謝妳
你確定嗎？
如果你需要，我可以幫你
[笑聲]
我說了我很好
我聽見了
[嘆氣聲]
你知道我還聽到什麼嗎？
你的心跳聲
[耳語]它跳得很快
我讓你緊張嗎？
卡羅琳
你什麼時候恢復人性的？
[笑聲]妳在說什麼？
你的人性已經恢復了，不是嗎？
戴蒙和艾蓮娜知道在哪可以找到我們 因為是你說的
這就是為什麼他們只針對我
-妳一定是中暑了 -你覺得我很蠢嗎，斯特凡？
幾天前你把我的衣服都撕了 現在你甚至不願意親我？
怎麼了？
怎麼？你不想占我便宜了？
你不想破壞我們本來 就不存在的關係嗎？
別說了
放輕鬆，斯特凡
我現在也沒興趣接吻了
-[骨頭碎裂聲] -[咕嚕聲]
[嘆氣聲]
[咕嚕聲]
[嘆氣聲]
[念咒聲]
[腳步聲]
別再往前走了
妳不知道妳在做什麼，邦妮
我很清楚我在做什麼
我在保護自己
我第一次把自己放在首位
我知道妳那女權主義
把那該死的支配器給我 我保證卡伊不會出來
你保證嗎？那有什麼意義嗎？
這已經與卡伊無關了
從那個世界釋放出來的人 比他、比我們都要強大百倍
別逼我說他們會在新人類艾蓮娜 身上找什麼樂子了
解藥被我媽拿走了，邦妮
你在說什麼？
如果我不把支配器給她 她會毀了解藥
所以你的母親在威脅你？
看來有其母必有其子啊
[念咒聲]
住手
[咕嚕聲]
如果我把它交給你 這表示我會再次犧牲自己
我又在冒著生命危險 我可能又要死了
妳最好別逼我，邦邦
你想要什麼？ 讓艾蓮娜變成凡人？
幸福地過著沒有你的生活老去嗎？
如果那是你真想要的 你早就給她解藥了
我說錯了嗎？
我說，我錯了嗎？
我瞭解你，戴蒙
我和你一起生活了四個月
一天又一天
我們幾乎是從地獄裡爬回來的
而你現在比任何時候都更加害怕
重點不在於 不能給艾蓮娜解藥怎麼辦
你怕的是給她之後會怎樣
如果你認為你可以忍受…
釋放一群想殺了我和其他
試圖阻止他們的人…
你可以在接下來的70年裡 看著艾蓮娜變老死去
如果那是你想要的話
拿去
[警笛聲]
[嘆氣聲]感謝上帝 吃宵夜時間到了
下車
-媽媽，妳怎麼… -我說，下車
妳…
-[喘氣聲] -妳因謀殺
-克里斯班頓、傑森休斯被捕… -媽媽，是我，是卡羅琳
恐怕妳搞錯了 我的女兒很善良，富有同情心
樂於助人
妳不是真的，不可能是真的
我教我女兒要成為正直的人
夠了！我知道妳在幹什麼
她也知道看她這樣我會有多傷心
別說了，夠了，妳不可能是真的
妳也不是我的女兒
我知道你的把戲，斯特凡 我媽媽死了，她死了
-這不是真的 -[窒息聲]
[喘氣聲]
有用了
妳感受到了痛苦，不要抗拒
想把我餓死，放我的血
讓我看到幻覺 這就是你的計劃嗎？
妳得回來，卡羅琳
-離我遠點 -我想給妳看個東西
只需抓住我的手
[咕嚕聲]
我說，離我遠點
如果妳願意，我可以幫妳
拜託妳
抓住我的手
拜託，卡羅琳
[嘆氣聲]
-[卡羅琳呼氣聲] -[嘆氣聲]
[斯特凡呻吟聲]
我不需要你的幫助，斯特凡
我只想讓你死
斯特凡，你的心又開始狂跳了 讓我解決這個問題
[呻吟聲]
卡羅琳，求求妳，住手
[腳步聲]
好了
你要的針和線
我想知道你為什麼突然要這些？
[笑聲]卡羅琳和我度過了一整天
在樹林裡挖洞找泰迪熊
而現在，她要修復它
她說一不二的
-[笑聲]是的，我知道 -嗯
謝謝妳
這到底是什麼？
這是回憶
是真的
謝謝
妳真該看看
卡羅琳看到小熊壞掉時 她那難過的表情
[呼氣聲]你真是她的好朋友 斯特凡
我希望哪天你們不止是朋友
我要死了[嘆氣聲] 所以就直接點吧
省時間
我認為現在這時候
不適合我和卡羅琳發展
-直接說怪我不就行了 -不，我只是說…
如果我要和卡羅琳發展一段戀情 我希望它是完美的
沒有失去、痛苦、悲傷
那你可能要等很久了
我是個有耐心的人
妳需要我幫妳寄出去嗎？
不用了，謝謝，我還在改呢 我明天自己寄吧
我知道我想寫什麼
只是…
我想我也希望它是完美的
妳是個好媽媽
但願如此
[呻吟聲]
我要看後面的
讓我見她
[卡羅琳]等等
等等，媽媽
媽媽，是我，卡羅琳啊
快出來
我想跟妳說話
我想讀妳的信
[笑聲]
拜託了，媽媽
[抽泣聲]媽媽
求您了，媽媽
回來
[抽泣聲]
讓她回來
-我不能 -不，只是…
再給我看一遍，好嗎？
我想見我媽媽，斯特凡
我需要知道 她在那封信中說了什麼
我已經把信給妳了
不
[抽泣聲]不
[吸鼻聲]
你覺得她想告訴我什麼？
不管是什麼，都消失了
[抽泣聲]不
我居然這樣做了
這都是我的錯，不
[卡羅琳抽泣聲]
我想殺了你，我逼你關閉人性
-然後我們…天哪 -沒事了
-卡羅琳，沒事了 -我很抱歉，斯特凡
我毀了一切…
[開門聲]
[關門聲]
告訴我支配器在哪
我不能
因為不在我這
然後你就該明白 接下來會怎樣
就像過去一樣
我搞砸了，妳會處罰我
有些東西永遠不會改變
嗯？
別氣了 我們都清楚我這是在幫你
你現在感受到的那種 如釋重負的感覺…
是意識到，艾蓮娜永遠不會離開你
[艾蓮娜呼吸聲]
[莉莉]你為她做出了選擇
這不會有什麼壞處
只要你開心，她永遠不需要知道
[嘆氣聲]
儘管，等等
讓艾蓮娜永遠成為你的人？
這正是你想要的
那根本算不上什麼懲罰
[艾蓮娜]戴蒙？
戴蒙
-這是… -治療吸血鬼的解藥
是我放在那讓妳看到的
因為戴蒙永遠不會把它給妳
真的嗎？
艾蓮娜，我可以解釋
看來你們兩個有很多話要談
[啜飲聲]
啊
她怎麼樣了？
你想幹什麼？
我要回家洗個澡，喝杯烈酒
卡羅琳呢？
-她不想見我 -斯特凡
她努力推開的情緒
正高速衝回她的腦子裡
是啊，我不需你來告訴我 人性開關是怎麼運作的，里克
相信我，她不想見我
也許你應該讓卡羅琳決定 她需要什麼
[音樂播放聲]
嘿
-卡羅琳… -不要
[輕聲]不要
妳還好嗎？
我哪裡好？
就在我毀了一切之後？
別擔心我，我不會…
[吸氣聲]再次關閉人性
但…
你…
我們
這個…
我真的需要離開這裡了
你來了
1903年
我生病了
我自己的家人拋棄了我
而妳伸出了雙手 將我從死亡中拯救出來
事實證明，忠誠對我也很重要
現在汽車變得如此安靜
人們幾乎聽不到車來了
我出去散步以理清頭緒
我差點造成事故
我道歉了
我讓司機大吃一驚
-我走向他的車前 -[心跳加速]
[莉莉]他的心砰砰跳著 我能看到他脖子上的脈搏
在那一刻，我忘記了所有的煩惱
[心跳加速聲]
我感覺不到痛苦
沒有絕望
沒有孤獨
我擔心它填補了我的空虛
[咕嚕聲]
[莉莉抽泣聲]
[顫抖]
我做了什麼？
-[莉莉抽泣聲] -沒事了
嘿…
沒事了
[音樂播放聲]
所以整個“五年後”遊戲
以及所有關於我們未來的話題…
事後想想也沒那麼不同，不是嗎？
戴蒙，我明白
但如果我服下解藥
一切都會改變
我只是從沒想過我能再見到它
[戴蒙]我也是
我媽媽今天威脅我要毀掉它
而我沒有阻止她
為什麼不？
因為妳“從現在起的五年”的幻想 嚇壞了我
我慌了
戴蒙，那只是場愚蠢的遊戲
從現在起的五年，我看到的 只有妳
妳看到了妳整個未來
我想讓妳擁有它
我希望妳住在大城市 成為外科醫生，有自己的家庭
那你為什麼要瞞著我這麼久
還試圖想摧毀它？
因為我是個白痴
而我很自私
我是太愛妳了，我不想失去你
[嘆氣聲]這…
這太複雜了
我們要把它給別人
邦妮的媽媽或者卡羅琳
-我已經試過轉手了 -好吧
那麼我相信會有很多吸血鬼
願意放棄一切，重頭來過
妳要服下解藥，艾蓮娜
我不想啊，戴蒙
我也不想失去你
妳要服下解藥，艾蓮娜
我要和妳一起服下他
-什麼？ -我不想面對沒有妳的未來
我也想變回人類