Aiemmin tapahtunutta:
Jos Stefan haluaa pelastaa Sarahin-
-hänen pitää kytkeä ihmisyytensä päältä.
Stefan ilman ihmisyyttä on askeleen päässä silpoja-Stefanista.
-Onko äitisi elossa? -Vuoden 1903 vankilamaailmassa.
Uskot, että saan Stefanin yhdistettyä ihmisyytensä kanssa.
-Pakkaa laukkusi. -Ilmoitan muille.
-Vampyyrien nukketalo. He jäävät. -He ovat perheeni.
Jätän sinut tänne mätänemään. Haemme heidät myöhemmin.
-Emmehän palaa sinne koskaan? -Emme.
Olet ollut pelinappulana pelissä, jota en jaksa enää pelata.
-Et ole tavallinen, Sarah Salvatore. -Miksi sanot minua siksi?
-Minulla on sinulle jotain. -Se parantaa vampyyrin.
Halusit sen Elenaa varten.
Mitä jos en halua antaa sitä hänelle enää?
Okei...
Ei voi olla totta.
Kuka pelleilee kanssani? Oletko siellä, Chris?
Mulkku.
Voi luoja.
-Chris. -Pöö!
Yritätkö säikytellä minua?
Minä hänet säikäytin. Säikäytin sinut, vai mitä?
Tuolin kaatumisella ja pullolla.
-Keitä oikein olette? -Minä olen Caroline. Tämä on Stefan.
Tuo taas oli herkullista. Maista.
-Mitä täällä tapahtuu? -Meillä on pieni veto.
-Hän säikäyttää sinut kuoliaaksi. -Kirjaimellisesti kuoliaaksi.
Hän pelleilee jonkun kanssa nyt ensimmäistä kertaa.
Hän ei tajunnut, että ruumiin pudottaminen on klisee.
-Klisee? Hän oli ystäväni. -Mikset sitten säikähdä?
Paniikkikohtaus. Sydänkohtaus. Anna nyt jotain.
Et tainnut kuulla minua. Sinulla on sydänkohtaus.
Mitä sinä...
-Rintani. Mitä oikein tapahtuu? -Hän huijaa. Se tässä tapahtuu.
Olkaa kilttejä. Auttakaa minua.
Rentoudu, se on henkistä. Luulet vain, että sinulla on sydänkohtaus.
Nyt kurkkuasi kuristaa.
Et saa henkeä.
Voi luoja. Onko kehosi täynnä hämähäkkejä?
Kappas vain. Minä voitin.
Häntä pelotti niin paljon, että hän kuoli sydänkohtaukseen.
Tuo ei ole reilua. Teknisesti hän kuoli porsaanreikään.
Voitto kuin voitto. Tiedät, mitä me nyt teemme.
Kyllä. Valitettavasti tiedän.
Karaokea.
Revit minut ylös sairaalasängystä. Tuhlasit tankin bensaa-
-ajellen ympäriinsä tuodaksesi minut taloon keskelle ei-mitään.
Heti kun tuo ovi aukeaa, et ole enää minun ongelmani.
Milloin olen ollut ongelmasi?
Siitä lähtien kun isoisoisosetäsi Stefan melkein tapatti sinut.
-Mitä? -Sinun on aika tavata oikea perheesi.
Hei.
Etsittekö poikaani?
Erehdys on minun.
Anteeksi. Olenko... Olemmeko...
Tämä on väärä talo. Anteeksi häiriö.
-Mitä tuo oikein oli? -Olen tavannut naisen vuonna 1903.
-Mitä? -Hän muutti minut vampyyriksi.
Haistatko jotain?
-Äiti tekee ruokaa. -Onko se pekonia?
Tai lapsi, jonka hän on kaapannut lähikylästä.
Hei. Hän kuulee meidät.
Anna hänelle mahdollisuus.
Aivan kuten minäkin annoin sinulle. Hän on äitisi.
Ei. Hän on väline Stefanin ihmisyyden palauttamiseen.
Hän on eittämättä Carolinen kanssa hampaineen ruumiiden kimpussa.
Mitä pikemmin saamme yliluonnolliset tappajat kuriin, sen parempi.
-Oletko nähnyt T-paitaani? -Pidän sinusta enemmän ilman.
En usko, että äitisi on samaa mieltä.
Ota minun.
Tämä oli Damonin suosikkiruokaa. Munaa leivän keskellä.
Maistuu erilaiselta kuin muistin
Olit viimeksi ihminen. Makuaisti muuttuu ajan saatossa.
Elena. Sinähän olet aika uusi tässä, vai mitä?
-Muutuin muutama vuosi sitten. -Kaipaatko entisiä aikoja?
-Ihmisenä olemista. -Välillä.
Jos siis ymmärsin oikein-
-vapauttaakseni toverini-
-paikasta jossa olin jumissa, tarvitsemme sitä taikakalua.
-Askendenttia. -Aivan. Missä se on?
Turvassa. Hyvin turvassa.
Tarvitaan myös taivaallinen tapahtuma.
Täytyy kaivella. Ole kärsivällinen. Ne ovat harvinaisia.
Täysikuu on tulossa. Käykö se?
Jos ei, Lyridien meteoriparvi näkyy piakkoin.
Voi sinua onnekasta. Olet oikea yhden naisen almanakka.
Noudatin neuvoasi ja olen näpytellyt Stefanin tietokonetta.
Miten ihmeellinen keksintö. Kaikki se tieto.
Sekä videoita imureilla ratsastavista kissoista.
-Onko kaikki hyvin? -Se on Jo.
Ihmisten kimppuun on hyökätty Whitmoressa.
Toinen on kaiketi vaalea, ja toinen silpoo ihmisten kurkkuja.
Menen ottamaan siitä selvää. Kiitos aamiaisesta.
Kuka se nainen on? Mistä tiedät, ketkä ovat perhettäni?
-Miten minä en tiedä tästä? -Setäsi Stefan pani sinut unohtamaan.
Pitääksesi salaisuuden sedältäsi Damonilta, joka tappoi vanhempasi.
Kohtalosi olisi ollut sama ilman toista setääsi.
-Hänenkö luokseen viet minut? -En.
Hyvästä veljestä tuli paha. Halusin jättää sinut pahan veljesi luo.
Hän on nyt hyvää veljeä vähemmän paha.
En ymmärrä tästä mitään.
Voisin toistaa kaiken, mutta et ymmärtäisi sen enempää.
Halusit tietää, kuka se nainen on.
Hän on kauhein koskaan tapaamani ihminen.
Southampton, Englanti - 1903
-Ei sairaita matkustajia. -Minulla on matkalippu.
-Olen maksanut. -Niinkö? Tämä ei ole sairasosasto.
Laivalla on lääkäri. Hän voi auttaa minua.
Ala painua siitä. Ennen kuin tartutat meidät kaikki.
-Kuka olette? -Näen, että tarvitsette lääkäriä.
Arvostan sitä, mutta vaikka pääsisin ohi karanteenista...
Olen kadottanut lippuni.
Voin auttaa siinä. Tule. Aikaa ei ole paljon.
Luulin olevani matkalla uuteen elämään.
Apunani tyylikkäin nainen, jonka olin tavannut.
Kun laiva saapui New Yorkiin, jokainen kyydissä ollut oli kuollut.
Minä mukaan luettuna.
Unohdat kaiken, mitä tiedät oikeasta perheestäsi.
Heräät turvassa asuntolassasi-
-ja olet unohtanut kuulleesikaan koskaan Salvatoren nimen.
Tai sitten kerrot minulle lopulta koko tarinan.
-Otit rautayrttiä. -Kyllä.
Ystäväsi Matt kävi sairaalassa ja antoi sitä minulle.
Hei, Taylor Swift. Yritämme opiskella.
-Missä tämän paikan johtaja on? -Pyysikö joku johtajaa?
En murtanut hänen kylkiluitaan. Häneltä meni ilmat pihalle.
-Hän oli tajuton 20 sekuntia. -Ehkä harjoittelu ei sovi hänelle.
-Tarkoitus ei ole hajottaa juhlia. -Haluatko ruokaa?
-"Konstaapeli Lockwood." -Tollo.
Mitä oikein keskeytimme?
Kappas vain. Poliisiharjoittelijat.
Tulitteko pidättämään meidät?
Voit lähteä.
Mitä te oikein teette?
Minä vain nautin musiikista. Otatteko seuraavan laulun?
Häivytään täältä.
Jääkää toki. Caroline ottaa toiveita vastaan.
Tässä. Lähetä Elenalle tekstiviesti. Sano, että menemme kampukselle.
Näetkö nuo kirjaimet? Ajattele sitä kirjoituskoneena.
Olet oikeassa.
"Rakas Elena. Toivottavasti saat viestin."
Ei. Lyhyt ja ytimekäs. Vain: "Menemme kampukselle."
Aivan. Kun löydämme heidät, huolehdin Carolinesta.
Katso Stefania suoraan silmiin.
Niin hän palaa mieheksi, joka hän oli aiemmin.
Kun se on tehty, menemmekö pelastamaan ystäväni?
Toki. Tiedän, miten huolissasi olet heistä.
Miten päätän viestin?
-"Rakastan sinua"? -Anna mennä vain.
Kai sinä rakastat häntä?
Se ei kuulu sinulle, mutta kyllä, rakastamme toisiamme.
Olemme rakastuneita.
Pelkäät pilaavasi sen, jos annat hänelle parannusaineen.
Eilen, kun ystäväsi Bonnie oli käymässä...
-Vakoilitko minua? -Ei ollut tarkoitus salakuunnella.
En vain ole tottunut kuulemaan ääniä. Minun oli pakko kuunnella.
Harvoin sitä kuulee aineesta, joka parantaa vampyyrin.
Ei puhuta tästä muille, onko selvä?
-Tarkoitat, etten saa puhua Elenalle. -En tiedä, haluaako hän lääkettä.
Pelkäät, että hän saattaa haluta sitä.
Ja että jos annat sitä, menetät hänet.
Meillä on enemmän yhteistä kuin haluat myöntää, Damon.
Kumpikaan meistä ei kestä ajatusta yksinolosta.
Hän on tajuton, mutta annoin hänelle vertani.
-Elintoiminnot ovat vakiintuneet. -Mitä enemmän uhreja tulee...
...sitä vaikeampaa syytä niihin on piilotella
Tiedän. Siksi toivon, että Damon löytää heidät pian äitinsä kanssa.
Sanoitko Damonin äiti? Eikö hän ole kuollut?
Ei. Hän oli jumissa vuoden 1903 vankilamaailmassa.
Missä Kai on nyt jumissa.
Onko Kai vuoden 1903 vankilamaailmassa?
-Eikö sinulle ole kerrottu tästä? -Olen ollut töissä 13 tuntia.
-Joku olisi voinut lähettää viestin. -Anteeksi.
-Onko Kai siis poissa? -On, lopullisesti.
Sehän on loistava uutinen.
-Todella loistava uutinen. -Olet raskaana.
Mietinkin, miksi vaihdoit kofeiinittomaan kahviin.
Etenkin 13 tunnin työpäivänä.
Viimeiseksi vauva kaipaa enoa, joka on psykopaatti.
Sinä ja Alaric saatte vauvan.
Minä...
Tämä on ihanaa, Jo.
Olen todella onnellinen puolestanne.
Sinäkö teit tämän kaiken?
-Olet tehnyt virheen. -Tiedän.
Alkaen siitä, että luotin vampyyrivainoojaani-
-joka järjesti minut ystävystymään sinisilmäisen baarimikon kanssa.
Jotta näkisin hänen jäävän auton alle, ja sinun leikkivän sankaria.
Löysin Mattille lähettämäsi tekstiviestin.
Säästyn siis kiusalliselta keskustelulta.
-Olen idiootti, kun luotin sinuun. -Älä soimaa itseäsi.
Muistan, millaista oli olla niin naiivi.
Basilli on levinnyt lähes koko keuhkoihisi.
Ne tekevät kudokseen onkaloita. Verenvuoto tulee jatkumaan.
-Sen voi kuitenkin pysäyttää. -Uskon niin.
Vaadittava lääkitys on kuitenkin näin myöhäisessä vaiheessa kallista.
Maksu ei ole ongelma. Kunhan vain lääkkeenne on tehokas.
Vakuutan, että se on.
Montako ihmistä olette pelastanut tällä?
En yhtään. Lupaan terveyttä ja myyn laventeliöljyä sekä risiiniöljyä.
Mitä?
Miksi sanotte noin?
-Luulin, että voisitte auttaa minua. -Hän valehteli.
-Mikä miehen todellinen ennuste on? -Hän kuolee viikon sisällä.
Hän tuskin näkee maata enää koskaan.
Jättäkää meidät yksin.
Menkää tekin.
En halua palkita kiltteyttänne tartuttamalla teidät.
Ette voi tartuttaa. Minulla on jo ollut tuberkuloosi.
-Miten selvisitte siitä? -En selvinnytkään.
Mikä oikein olette? Enkelikö?
Kuuntelimme lauluasi ja taputimme. Voimmeko nyt lähteä?
Pelataan Caroline-tietovisaa.
-En tiedä, mitä se on. -Tietysti tiedät.
Tapailitte kumpikin minua. Niinpä teidän pitäisi tietää minusta kaikki.
Esitän teille kysymyksiä itsestäni.
-Oikein vastannut saa elää. -Olet sairas.
Milloin syntymäpäiväni on? Tyler.
-Lokakuun 10. päivä. -Oikein hyvä.
No niin, Matt. Sinun vuorosi.
Mikä lempivärini on?
Se on kompakysymys. Sinulla ei ole lempiväriä.
Oikein.
Hyvä on. Nyt ratkaiseva kysymys.
Ensin vastannut voittaa.
Mikä oli äitini viimeinen muistikuva ennen hänen kuolemaansa?
-Miten voisimme tietää sen? -Olen varmasti maininnut sen.
-Etkä ole. -Vauhtia. Kello käy.
Tuomarit odottavat lopullista vastausta.
Mikä oli äitini viimeinen muistikuva ennen kuin hän heitti veivinsä?
Tuota...
Whitmore taitaa tarvita uuden filosofian opetusavustajan.
Äitisi opetti sinua ajamaan pyörällä.
Bingo. Stefan voitti.
Se tarkoittaa, että te hävisitte. Se ei ole kovinkaan huono juttu.
Se vain tarkoittaa, että saamme tappaa teidät molemmat.
Uhrien perusteella he aloittivat kirjastosta.
He tappoivat pari vartijaa jalkapallokentän lähellä.
Sitten he siirtyivät elokuvateatteriin.
Tiedätkö, mikä tässä on järkyttävintä? En ole järkyttynyt.
Lääkärin perusoppi: turtuminen kuuluu alaan.
Itse asiassa en ole järkyttynyt, koska...
...olen ollut heidän kengissään. Olin ihan yhtä paha.
Tämä kaikki on vain hirvittävä muistutus siitä-
-että osa minusta kykenee samaan kuin he.
Et kuitenkaan anna niin tapahtua.
Sinulla on liian kiire vastaanoton pyörityksessä.
Ja pikku-Stevien vesirokon parantamisessa.
Hetken aikaa ehkä.
Kunnes pikku-Steviestä tulee teini-
-enkä minä ole vanhentunut päivääkään.
-Oletko puhunut tästä Damonille? -Mitä tarkoitat?
Näin miten reagoit, kun kuulit raskaudestani.
Seuraava ikuisuus elämässäsi välähti silmiesi edessä ja säikäytti pahasti.
Olen iloinen sinun ja Alaricin puolesta
Alaricin. Joka oli ennen vampyyri.
Nyt hän on ihminen ja saa lapsen.
-Oletko puhunut poikaystävällesi? -Hän tietää kyllä tunteeni.
Hän kuitenkin tietää myös, ettei voi muuttaa tilannetta.
-Märehtiminen ei siis kannata. -Hyvä on.
Mistä tiedän, ettet sinä ole manipuloinut minua?
Saanut minut uskomaan tarinan sekopäisestä suvustani.
Sinut revittiin kuolleen naisen kohdusta.
Stefan hankkiutui totuudesta eroon, mutta henkiset arvet jäivät.
Miten muuten selität viehtymyksesi kammottaviin asioihin?
Kuten Mary Surrattin hirttäjäiset. Tuo ei ole kovin motivoiva juliste.
Kuolemassa on jotain, mikä on minusta...
-En tiedä. -Houkuttelevaa? Anna kun kerron.
Kuolemaa ei voi arvostaa täysin ennen kuin on ollut sen partaalla.
-Kuulin tuon laulun viimeksi lapsena. -Tiedän.
Miksi teette tämän kaiken?
Onko niin vaikea uskoa, että joku voi olla kiltti?
Minut hylättiin työtaloon neljävuotiaana.
Se paikka ei ollut tunnettu kiltteydestään.
Minäkin tiedän, millaista on tulla heitetyksi nurkkaan kuin roska.
Minut lähetettiin parantolaan mätänemään.
Jätettiin kuolemaan.
Oma aviomieheni hylkäsi minut ja rukoili loppuni tulevan nopeasti.
Ei, jotta säästyisin tuskalta, vaan jotta hän pääsisi minusta eroon.
Sain kuitenkin armahduksen.
Minut paitsi vapautettiin elämästä, joka ei halunnut minua.
Lisäksi löysin todellisen perheeni.
Senkö luo olet matkalla? Tapaamaan perhettäsi?
En. En voisi koskaan erota heistä. He matkustavat kanssani.
Kuten sinä ja minä, hekin ovat hylkiöitä.
Voit liittyä meihin.
Et olisi enää koskaan yksin.
Loppu näyttää olevan tulossa.
Tai alku.
Juo tämä, Lorenzo.
Jos veljesi on jahdissa, hän ei pysy paikoillaan.
Täytyy aloittaa jostain. Elena oli hoitanut nuorta-
-jonka kimppuun hyökättiin Euroopan nykyhistorian osaston edessä.
Kappas vain. Äiti tietää parhaiten.
Elena sanoo, että he olivat Scull Barissa. Tule.
Meidän täytyy puhua siitä, mitä teemme jos Stefan ei muista minua.
Pilailetko? Olet hänen äitinsä. Tietysti hän muistaa sinut.
Sano, että pystyt tähän.
Mitä jos sanon jotain väärin? 150 vuotta on pitkä aika olla poissa.
Pärjäät kyllä. Kanavoi mitä tunsit silloin, kun palasit hakemaan meitä.
Kun palasin hakemaan teitä?
Niin, vuonna 1903. Sait tietää, että olemme vampyyreitä.
Saavuit New Yorkin satamaan Euroopasta.
-Et tullutkaan hakemaan meitä. -En niin.
Olen pahoillani.
Pystyt tähän.
-Sinun täytyy vain yrittää. -Olen yrittänyt.
Siitä lähtien kun näin sinut eilen, olen yrittänyt koko sydämestäni-
-saada yhteyden siihen naiseen, joka olin äitinänne.
Muistaa, miltä tuntui surra sinua ja veljeäsi isänne karkotettua minut.
Kun minut muutettiin, ainoa mitä tunsin enemmän-
-kuin ikävää teitä kohtaan-
-oli pelko siitä, mitä tekisin jos näkisin teidät vielä.
Niinpä pysyin poissa.
Minun piti löytää muita-
-jotka auttoivat minut löytämään tien takaisin omaksi itsekseni.
Kun uusi perheeni auttoi minut tekemään sen-
-kaikki, mitä tunsin sinua ja veljeäsi kohtaan...
...oli poissa.
Vihaan itseäni, koska en kykene tuntemaan enempää.
Olen kovin pahoillani.
Kruuna, niin tapan Tylerin. Klaava, niin tapan Mattin.
-Sopiiko? -Kuulostaa hyvältä.
-Joku näyttää olevan vihainen. -Hän on susi. Se on perusilme.
Oletko miettinyt, miksi kaikki vihaavat vampyyreitä?
Kiusaatte ihmisiä täysin ilman syytä. Todella rohkeaa.
Mitä oikein teet, Ty?
-Oletko tosissasi? -Mikä hätänä?
-Etkö ole tottunut puolustautumiseen? -En tuollaiseen tyhmyyteen.
Lopeta, Ty. Hän on pahoillaan, Stefan.
Lopeta, Ty. Hän tappaa sinut.
Näetkö tuon suonen hänen otsassaan?
Se oli minusta ennen todella seksikäs.
Nyt uskon, että veri vain virtaa siinä hänen aivoistaan.
Painu hiiteen, Caroline.
-Hyökätkää kimppuuni. -Lopeta, Ty.
Hei, Caroline. Tapan hänet mieluusti puolestasi.
Tiedän kuitenkin, että hän oli suhteessanne ääliö.
-Jos siis haluat... -Haluan. Anna tulla, Tyler.
-Haastan sinut. -Lopeta, Ty.
-Hän tappaa sinut. -Häivy täältä, Matt.
Hienosti toimittu, Tyler.
Sanoiko hän suoraan, ettei rakasta teitä?
Hän oli hyvin korrekti, mutta se oli asian ydin.
En tosin aio pitää omaakaan lupaustani suunnitelmasta-
-ja vapauttaa hänen ystäviään, joten olemme tasoissa.
-Damon. -Kaikki on hyvin.
150 vuotta on pitkä aika välittää.
Sanoo mies, joka haikaili Katherine Piercen perään yli 150 vuotta.
Saat olla loukkaantunut.
Lily oli toinen nainen, joka hylkäsi sinut.
Sanoo nainen, joka ei ole tehnyt niin.
Voit flirttailla kanssani tai auttaa keksimään B-suunnitelman.
-Lilyyn ei voi luottaa. -Stefan ei tiedä äitinne tunteita.
-Stefan ei myöskään ole ääliö. -Onko äitisi hyvä valehtelija?
-Minne olet menossa? -Minne tahansa. Jätä minut rauhaan.
Ei. Nyt kuuntelet.
Hei! Vain sinä voit ratkaista tilanteen.
Kävelet siihen baariin ja annat elämäsi parhaan esityksen.
Muuten voit hyvästellä kuivahtaneen vampyyriperheesi.
-Tuliko selväksi? -Mitä jos en saa häntä muutettua?
Et epäonnistu.
Haluan vakuutuksen siitä, että tuloksesta huolimatta-
-voin luottaa apuusi.
Sanoinhan, että haemme heidät. Miksi valehtelisin?
Damon.
Sinulla on valta antaa ihmiselämä rakkaallesi, joka haluaa sitä.
Et silti ole hänelle rehellinen.
Esitys alkaa.
Laupias samarialainen vampyyri pelasti sinut kuolemalta.
Antoi supervoimia.
Mielenhallintaa. Et vanhene koskaan.
-Kuulostaa aika hyvältä kaupalta. -Koska et tiedä nälästä.
Heräsin huumaavaan ääneen, kun aallot liplattivat laivaa vasten.
Revontulten vaimea kajo häikäisi silmiäni.
Kaikki aistini vahvistuivat, niin että sattui.
Mikään ei kuitenkaan voittanut kyltymätöntä verenhimoa.
-Mitä täällä on tapahtunut? -Nainen, joka auttoi sinua.
Hän tappoi heidät kaikki. Kaikki ovat kuolleet.
-Missä hän on? -En tiedä.
Hän käski etsiä sinut. Hän halusi, että syöt minusta-
-jotta muutoksesi on täydellinen.
Imettyäni verta siitä puoskarista, etsin sitä naista koko laivasta.
Hän oli kadonnut. Hän lupasi uuden elämän ja uuden perheen.
Hän teki minusta hirviön ja hylkäsi minut.
-Miksi? -Ken tietää.
Luultavasti se oli jotain sairasta peliä.
-Kuten se, jota pelasit kanssani. -Täsmälleen.
Tavoite oli sama.
Halusin tehdä sinulle saman, mitä minulle oli tehty.
Tehdä sinusta hirviön.
Anteeksi, Matt. Et voi kuolla.
Haluaisimme tietää-
-että jos Matt kuolee, alatko taas pissata paloposteihin?
Erinomainen kysymys.
Jos raivo sai luulemaan, että voit voittaa meidät-
-ehkä tämä on hyvä tapa löytää jälleen oikea itsesi.
Ole hiljaa.
Kuka tuo on?
Se on äitini.
Koeta kestää.
Vie hänet pois. Ota autoni.
Joten... Sinulla on siis äiti.
Minulla oli äiti. Hän kuoli.
Tämä on siis Damonin laimea yritys kytkeä ihmisyyteni taas päälle.
Anna kun arvaan. Sitten sinä kytket minun ihmisyyteni.
Enpä usko.
Anteeksi, Stefan. Kiitos kuitenkin etumatkasta.
-Tarvitsemme apua, Elena. -Voi luoja. Matt.
Kaikki on hyvin. Tulet kuntoon.
-Ei. -Ota se hemmetin veri.
En halua sitä. Haluan lääkärin. Missä Jo on?
Matt.
Mitä äsken tapahtui?
Anna kun autan sinua.
Sinulla on varmasti paljon kysyttävää.
Se, ettet ole vanhentunut yhtään, vastaa suurimpaan.
Olen silpoja.
Syyllisyys, jota olet potenut itsehillinnän puutteestasi-
-on minun syytäni, ei sinun.
Olet perinyt sen minulta.
Siksi minun täytyi lähteä.
Verenhimo oli minulle uusi asia.
Pelkäsin, että satuttaisin sinua ja veljeäsi.
Näin sinut viimeisen kerran-
-hautajaispäivänäni.
Et kuvitellut sitä. Olin sinun enkelisi.
Sano, että olisit halunnut nähdä hänen kasvavan.
Olisinpa ollut paikalla näkemässä sinun kasvavan nuoreksi mieheksi.
Suojelemassa sinua isäsi kiukulta.
Häpesin kuitenkin niin paljon tekemiäni asioita.
Sitä, mikä minusta oli tullut.
Siihen mennessä kun olin saanut ruokahaluni hallintaan-
-ja tulin hakemaan sinua ja veljeäsi-
-kaksoset vangitsivat minut ja sulkivat vankilamaailmaan.
Ainoa asia, joka auttoi selviämään siinä hirveässä paikassa...
Oli toivo, että näkisin vielä poikani.
Tiedän, etteivät mitkään sanat voi korvata sitä, että hylkäsin teidät.
Minulla on kuitenkin ikuisuus aikaa yrittää.
-Enkelisi on palannut luoksesi. -Enkelisi on palannut luoksesi.
En jätä sinua enää koskaan.
Äiti.
Rakas, rakas poikani.
KADONNUT MEAGEN LEE 19 VUOTTA
Miten löysit hänet?
Ei sinun tarvitse murehtia hänestä.
Saat yhden yön. Yhden yön aikaa itsesi ruoskintaan.
Hoitaa häpeämiskierteesi.
Sitten sinun täytyy lähteä Carolinen perään.
En tarvitse yötä. Etsin hänet.
-Kieltäydytkö myös kipulääkkeistä? -En.
Miksi sitten kieltäydyt verestäni?
Tiedätkö, miten monesti olen kuollut? Tai kuollut melkein.
Yleensä sellaisten ihmisten käsissä, joita olen luullut ystävikseni.
Anteeksi. Ei ihmisten.
Vampyyrien. Älä selitä, että ette ole kaikki samanlaisia. Kyllä te olette.
Vain yhden katkaisimen päässä siitä.
En aikonut sanoa niin. Sinulla on täysi oikeus olla vihainen.
Mikset anna minun parantaa tilannetta?
En voi sanoa, että vihaan vampyyreitä-
-ja sitten käyttää heitä hyväkseni.
Kaikkea ei voi saada.
Niin se vain on.
Hyvä. Nyt kun rautayrtti on poissa elimistöstäsi-
-miltä Southampton kuulostaa?
Voisin viedä sinut paikkaan, jonne on mukava kadota.
Tai voit antaa minulle vaihtoehdon, jota et itse saanut. Sanoit niin.
-Pahennat vain asioita. -Olet turvassa.
Jos vannon etten koskaan etsi Salvatoreja?
Kertomasi perusteella en halua olla tekemisissä heidän kanssaan.
Mukavaa elämää, Sarah Nelson.
Matt saa vihata vampyyrejä jatkossakin.
Stefan etsii Carolinea, ja opetin äidille taksipalvelun tilaamisen.
Saa veikata, kumpi menee ensin pieleen.
Haluan järjestää Jolle vauvakutsut.
Melkoinen puheenaiheen vaihdos.
Jon raskaus on paras uutinen vähään aikaan.
En reagoinut siihen niin kuin olisi pitänyt.
Mikset?
Koska taisin... En tiedä.
-Olitko kateellinen? -Olin. Vähän.
Olen aina halunnut perheen.
Aiemmin... Tiedäthän.
Se oli siis ikävä muistutus, että...
Ettei se toteudu koskaan minulle.
Mutta... Saan elää kanssasi.
Olen halunnut aina sitäkin.
Pärjään siis kyllä.
Minun täytyi vain antaa itselleni lupa olla hetken aikaa surullinen.
Mitä jos asiat voisivat olla toisin? Mitä jos voisit muuttaa kaiken?
Niin ei kuitenkaan ole.
Enkä pysty siihen.
Mikään ei ole muuttunut.
Rakastan sinua.
Minäkin rakastan sinua.
Sen on parasta olla tärkeää.
Soitin isälleni ja ilmoitin, että Kai on poissa.
Hän halusi vain tietää-
-missä askendentti on.
-Meidän pitää tuhota se. -Miksi?
Ennen kuin vastaat, täytyy kertoa, että annoin sen Lilylle.
-Mitä? Lupasit Bonnielle, että... -Ei sillä ole väliä.
-Hanki se heti takaisin. -Kerro.
Ennen 1900-lukua-
-äitisi liittyi noitaryhmään, joka erotettiin kaksosista.
Heidät tunnettiin kerettiläisinä Sifoneja, kuten Kai.
Eikä siinä kaikki. Lily muutti heidät.
Seurauksena syntyi olentoja, jotka ovat sekä noitia että vampyyrejä.
Se on mahdotonta.
-Vampyyrit eivät voi olla noitia. -Näillä noidilla on taikavoimia...
...vain kun he kanavoivat sitä toisesta lähteestä.
-Vampyyreinä... -Heillä on jatkuva lähde.
He saavat kanavoitua sitä itsestään.
He olivat matkalla tuhoamaan kaksoset.
Nämä ehtivät kuitenkin ensin. Karkottivat heidät.
Kerettiläiset ovat armottomia. Vampyyreitä, joilla on noitavoimia.
Luonnonpoikkema.
Niiden ei voi antaa koskaan paeta.
Kuvittele Kai verenhimoisena vampyyrinä.
Kuvittele niitä nyt kuusi. vampyyrinä.