‫ في الحلقات الماضية من مصاصي الدماء "إذا أراد "ستيفان" إنقاذ حياة "سارة
كل ما عليه فعله هو إغلاق إنسانيته
ستيفان" بدون إنسانيته هو شريان" واحد يبعد عن "ستيفان" السفاح
أمك على قيد الحياة؟
في عالم سجن عام 1903
وهل تعتقد أنه يمكنني إعادة ربط "ستيفان" بإنسانيته؟
‫- احزمي حقائبك ‫- سأقوم بتنبيه الآخرين
لديها دمية مصاص دماء
‫- إنهم لن يأتوا ‫- إنهم عائلتي
‫- سأتركك هنا لتتعفني ‫ - سنعود من أجلهم
‫- نحن لا نعود إلى هناك أبدًا، أليس كذلك؟ ‫- لا، نحن لسنا كذلك.
لقد كنت بيدقًا في لعبة . فقدت الآن اهتمامي بلعبها
."أنت لست فتاة عادية، "سارة سالفاتور . لماذا تدعوني بهذا الاسم؟
‫- لدي شيء لك. ‫- علاج مصاص الدماء.
."كنت أعلم أنك تريدها من أجل "إيلينا
. ماذا لو لم أرغب بها الآن؟
. حسنًا
(صوت زجاج)
. أووه تعال
حسنًا ، من الذي يعبث معي؟
. كريس"، هل أنت هناك؟"
. قضيب
. يا إلهي
."كريس"
."بوو"
‫- هل تزعجني؟ ‫- "بوو".
. لقد أخفته حسنًا، لقد أخفتك، أليس كذلك؟
. مع الكرسي الكامل المتقلب وشيء الزجاجة
. من أنتم أيها الناس؟
."أوه، أنا "كارولين". هذا "ستيفان
. وكان ذلك لذيذًا
. المذاق
. ممم . ‫ ما الذي يحدث؟ . ‫ حسنًا، أنا و"كارولين" لدينا رهان صغير
‫- أننا سنخيفك حتى الموت. ‫- مثل تخيفك حتى الموت حرفياً.
لكن عليك أن تفهم أن هذه هي المرة . الأولى التي تعبث
فيها مع شخص ما لذلك لم تدرك أن الشيء الذي يتسبب
في إسقاط . الصدمات هو عبارة عن كليشيهات كاملة .
كليشية؟ هذا الرجل كان صديقي حسنًا، إذًا لماذا لا تفزع؟
نوبة هلع، نوبة قلبية، تعال . أعطني شيئًا
. لا أعتقد أنك سمعتني
. أنت تعاني من نوبة قلبية
‫ما أنت
(اللهث والشخير)
. صدري. ماذا يحدث؟
. إنها تغش. هذا ما يحدث
. أرجوك. ساعدني
. فقط إسترخ، إنه عقلي
. أنت تعتقد فقط أنك تعاني من نوبة قلبية
. الآن حلقك يضيق
(تقليد الاختناق)
. لا يمكنك التنفس
(الاختناق واللهث)
(ضحك كارولين)
. يا إلهي
. هل تلك العناكب منتشرة في جسدك؟
(ذعر)
(خراخش)
(شخير)
. أنظر إلى ذلك. أنا ربحت
كان الرجل المسكين خائفًا جدًا . لدرجة أنه توفي بنوبة قلبية
. لا، هذا ليس عدلاً
. من الناحية الفنية، مات من ثغرة
. الفوز هو الفوز
. لذلك أنت تعرف ما نفعله الآن
. نعم. لسوء الحظ، أنا أفعل
. كاريوكي
(طرق على الباب)
. لذا تسحبني من سرير المستشفى . تهدر خزانًا من الغاز
القيادة طوال الليل، لمجرد نقلي إلى المنزل
. في منتصف اللا شيء؟
. بمجرد فتح هذا الباب، لم تعد مشكلتي
. متى كنت مشكلتك من قبل؟
. منذ أن أوشك عمك الأكبر "ستيفان "على قتلك
. ماذا؟
. حان الوقت لك لمقابلة عائلتك الحقيقية
‫مرحبًا.
. هل تبحث عن إبني؟
. لقد أخطأت
‫أنا آسف. لديك، هل لدينا.
‫أنا في المنزل الخطأ. ‫آسف بشدة لإزعاجك.
. ما هذا بحق الجحيم؟
. لقد قابلت تلك المرأة من قبل. في عام 1903
. ماذا؟
. هي التي حولتني إلى مصاص دماء
. هل تشم شيئاً؟
(تنفس)
. همم. طبخ أمي
. هل هذا لحم مقدد؟
‫نعم، أو طفلاً إختطفته ‫من قرية مجاورة.
. هاي، شش
. يمكنها أن تسمعنا
. عليك أن تمنحها فرصة
. مثلما أعطيتك واحدة
‫- هي والدتك. ‫- لا.
."إنها أداة لإستعادة إنسانية "ستيفان
."لأنه ليس هناك شك في أنه هو و"كارولين
. هي أنياب عميقة في الأجساد الآن
لذلك كلما أسرعنا في إخراج القتلة الخارقين . المولودين لدينا من التداول، كان ذلك أفضل
. هل رأيت قميصي؟
. أنا أفضلك بدون واحد
لست متأكدةً من أن والدتك . ستشعر بنفس الشيء
‫خذي قميصي.
(ضحك دامون)
(الباب يفتح ويغلق)
‫- واو. ‫- كان هذا دائمًا هو المفضل لدى "ديمون".
‫- إيجي في باسكي. ‫- هيه.
. لا طعم كما أتذكر حسنًا، لقد كنت إنسانًا . آخر مرة تذوقتها
. أذواقنا تتغير بمرور الوقت
لكن، "إيلينا"، أنت جديدة إلى حد ما في هذا، أليس كذلك؟
. تحولت قبل بضع سنوات
. هل فاتتك من قبل؟
. كونك بشر؟
. بعض الأحيان
. لذلك إذا فهمت بشكل صحيح، أممم
. من أجل تحرير رفاقي
من ذلك المكان الذي حوصرت فيه، . سنحتاج إلى الجهاز السحري
‫- الصاعد. ‫- نعم، الصاعد. أين هذا؟
. آمن. آمن جدًا
‫- سنحتاج أيضًا إلى حدث سماوي. ‫- سنضطر إلى القيام ببعض الحفر. نعم.
كوني صبورة، إنها تستغرق . وقتًا فهي نادرة
جدًا . هناك قمر قادم، هل سينجح هذا؟ إذا لم يكن
الأمر كذلك، فإن النيزك سينزل . في غضون أسبوعين
حسنًا، أنت محظوظ. إذا لم تكن امرأة واحدة . تقوم المزارعين
. هيه. في الواقع، أخذت نصيحتك
."ولقد كنت أشتغل على كمبيوتر "ستيفان . يا له من إختراع عجيب
. كل تلك المعرفة
ومقاطع فيديو للقطط وهي . تركب مكانس كهربائية آلية
(رنين الهاتف الخليوي)
. كل شيء على ما يرام؟
إنها "جو". شخص ما . يهاجم الناس في وايتمور
واحد منهم أشقر، والآخر يحب تحويل . الناس إلى موزعات بشرية
هذا بالضبط ما سأذهب لإكتشافه . شكرًا جزيلاً لك على الإفطار
. من تلك المرأة؟
. كيف تعرف حتى من هي عائلتي؟
. كيف لا أعرف هذا؟
. أجبرك عمك "ستيفان" على النسيان
. لإبقائك سراً عن عمك الآخر
. ديمون"، بعد أن قتل والديك"
وكنت ستشاركيهم مصيرهم، . إن لم يكن عمك الآخر
‫ إلى من كنت تأخذني إليه؟ ‫ حسنًا، لا.
ساء الأخ الصالح. كنت أتمنى . أن أتركك مع الأخ السيئ
الذي هو في الواقع أقل سوءًا . الآن من الأخ الصالح
. أنا لا أفهم أي شيء من هذا . أنظري. يمكنني أن أحاول تكراره، يا حبيبتي لكنها
لن تكون أكثر وضوحًا في المرة . الثانية . أردت أن تعرف من تكون تلك المرأة
. إنها أفظع شخص إلتقيت به على الإطلاق
(موسيقى البيانو )
(محادثة)
. لا ركاب مرضى
. لدي تذكرة
‫-لدي... لقد دفعت. ‫- أوه، نعم؟
. ونحن لا ندير جناح المرضى
(يسعل)
. هناك طبيب على متن تلك السفينة . يمكنه مساعدتي
. تضيع يا صديقي
. قبل أن تصيبنا جميعًا بعدواك
(همهم)
(تكسير العظام)
. من أنت؟
. شخص يرى أنك بحاجة إلى طبيب
. وأنا أقدر ذلك
. ولكن حتى لو تمكنت من تجاوز الحجر الصحي
. يبدو أنني فقدت تذكرتي
. يمكنني تقديم بعض المساعدة في ذلك . تعال، ليس لدينا الكثير من الوقت
. ظننت أنني في طريقي إلى حياة جديدة
. بمساعدة أرقى امرأة قابلتها على الإطلاق
بحلول الوقت الذي رست فيه السفينة في ميناء . نيويورك، كانت كل روح على متنها قد ماتت
. بمن فيهم أنا
. ستنسين كل شيء عن عائلتك الحقيقية
. سوف تستيقظين بأمان في مسكنك
."بعد أن نسيت أنك سمعت من قبل إسم"سالفاتور
. أو ستخبرني أخيرًا القصة بأكملها
. أنت في الحمام
. نعم
توقف صديقك "مات" عند . المستشفى أعطاني بعضًا
(شخير)
(عزف الموسيقى)
حسنًا، أنت ملف تعريف . إرتباط قاسي حقيقي ولديك تاريخ طويل
من تحطيم القلوب الصغيرة . مثل القلب الذي بداخلي
. هذا جيد، دعنا نرى كيف تفعل ذلك
. ضع دوقاتك ودعنا ننزل إليها
. إفعل أفضل ما تستطيع
. لماذا لا تضربني بأفضل تسديداتك؟
. إفعل أفضل ما تستطيع
‫مرحبًا، "تايلور سويفت". ‫نحاول الدراسة هنا.
. أين المدير في هذا المكان؟
. سأل شخص ما عن مدير؟
‫لم أكسر ضلوعه. ‫لقد طردت الريح منه.
‫خرج الرجل 20 ثانية.
‫ربما لم يخضع للتدريب التكتيكي.
‫- نحن لسنا هناك لكسر البراميل. ‫- هل تريد بعض الطعام؟
هل تريد بعض الطعام أيها الضابط "لوكوود"؟ "هيه. "دورك
. إفعل أفضل ما تستطيع
. لماذا لا تضربني بأفضل تسديداتك؟
. تعال، إضربني بأفضل تسديداتك
. أطلق النار بعيدا
. ماذا دخلنا للتو؟
‫أوه، أنظر. ‫إنهم ضباط الشرطة في التدريب.
. يا رفاق هنا لإعتقالنا؟
‫يمكنكي أن تذهبي بعيدا الآن. ماذا تفعلون بحق الجحيم؟
. أنا فقط أستمتع بالموسيقى
يا رفاق تريديون الأغنية التالية؟ . يجب أن نخرج من هنا
. أوه، إبقوا
."تلقي طلبات "كارولين
. هنا
،"أرسل رسالة نصية إلى "إلينا . أخبرها أننا سنذهب
إلى الحرم الجامعي غير ذلك أنظر إلى الرسائل؟
فكر في الأمر على أنه . آلة كاتبة صغيرة
. أوه. أنت على حق
"عزيزتي "إيلينا . أتمنى أن يجدك هذا في حالة جيدة
. لا، لا. قصير وحلو
. فقط، توجهي إلى الحرم الجامعي
. نعم
."وعندما نجدهم، سأعتني ب"كارولين
. أنت تنظرين إلى "ستيفان" في عينيه
. وسأعيده إلى الرجل الذي إعتاد أن يكون
. بالضبط
وبمجرد أن نفعل ذلك، ثم نذهب لإنقاذ أصدقائي؟
. بالتأكيد
. أعرف مدى قلقك الشديد بشأنهم
. كيف أنهيها؟
‫- مع أنا أحبك. ‫- إعتني بنفسك.
. أنت تحبها، أليس كذلك؟
. لا يعني ذلك أي من أعمالك . ولكن نعم أفعل، وهي تحبني
. نحن في الحب
وأنت تخشى أن تدمر كل ذلك . إذا أعطيتها العلاج
‫الليلة الماضية، عندما إنتهت صديقتك "بوني"،
. هل تجسست علي؟
لم أكن أقصد التنصت. لم أكن . معتادةً على سماع أصوات أخرى
‫- حقًا؟ ‫- لم أستطع المساعدة ولكن الاستماع. . ولا يسمع المرء شيئًا نادرًا كل يوم
. كعلاج لمصاص الدماء
حسنًا، دعنا لا نتحدث عن . هذا لأي شخص آخر. حسنًا؟
‫- تقصد عدم طرح الأمر مع "إيلينا". ‫- لا أعرف حتى ما إذا كانت تريد العلاج.
. ومع ذلك فأنت تخشى أن تفعل ذلك
. وإذا أعطيته لها، فستخسرها
نحن متشابهون أكثر مما ."تهتم أن تعترف به، "ديمون
لا يمكن لأي منا أن يتحمل . فكرة أن يكون بمفرده
إنه فاقد للوعي، لكني . أعطيته بعضًا من دمي
‫- إستقرت مؤشراته الحيوية. ‫- كلما تراكم هؤلاء الضحايا،
كلما كان من الصعب . إخفاء سبب وجودهم هنا
نعم اعرف. لهذا السبب آمل أن . يجدهم "دامون" وأمه قريبًا
. أنا آسف. هل قلت للتو أم "دامون"؟
. أليست ميتة؟
‫لا، لقد حُبست ‫في عالم سجن عام 1903.
. حيث "كاي" محاصر حاليًا
كاي" في عالم سجن 1903؟"
‫-أنا آسف. ألم يخبرك أحد بهذا؟ ‫- أنا في الساعة 13 من وردية 12 ساعة.
‫ربما يمكن لشخص ما أن يطلق علي رسالة نصية.
‫أنا آسفة.
إذًا ذهب كاي؟
‫كما هو الحال في الخير.
‫أوه، هذه أخبار رائعة.
‫- مثل الأخبار الرائعة حقًا. ‫- أنت حامل.
(خراخش)
كنت أتساءل لماذا تحولت إلى . قهوة منزوعة الكافيين
‫خاصة أثناء العمل لمدة 13 ساعة.
‫آخر شيء يحتاجه هذا الطفل ‫هو عم مختل عقليا.
‫أنت و "ألاريك" تنجبان طفلاً.
أنا
‫"جو"، هذا مذهل.
‫أنا سعيدة جدا لك.
(إنزو همهمات)
عمرك صغير وفعلت كل هذا؟
‫- لقد إرتكبت خطأ. ‫- أعرف.
. بدءًا من الثقة في مطارد مصاصي الدماء
الذي رتب لي أن أقوم بصداقة . نادل ذو عيون زرقاء
كل ذلك حتى أتمكن من . مشاهدته وهو يتعرض للدهس
. وأنت تلعب دور البطل
ذهبت من خلال هاتفك ."ورأيت نصك إلى "مات
. حسنًا، هذا يوفر لي محادثة محرجة
‫- أنا حمقاء لأنني أثق بك دائمًا. ‫- لا تضغطي على نفسك.
‫أتذكر كيف كان الأمر أن أكون ساذجًا جدًا.
‫إنتشرت العصيات في معظم في رئتيك.
‫نحت تجاويف في الأنسجة.
‫سيستمر النزيف.
‫لكن يمكنك إيقافه. . أنا أعتقد هذا
لكن الجرعة المطلوبة في هذه . المرحلة المتأخرة غالية الثمن
. الدفع ليس مشكلة
. شريطة أن يكون علاجك فعالاً
‫أؤكد لك ذلك. كم عدد الأشخاص الذين قمت . بحفظهم بإستخدام ؟ كن صادقًا
لا أحد. أعدهم بالصحة و أبيعهم . خزامى ممزوج بزيت الخروع
. ماذا؟
. لماذا تقول هذا؟
‫- إعتقدت أنه يمكنك مساعدتي. ‫- لقد كذب.
. ما هو التكهن الحقيقي لهذا الرجل؟
. سيموت خلال أسبوع
‫من المحتمل أنه لن يرى الأرض مرة أخرى.
‫أتركنا.
(الباب يفتح ثم يغلق)
‫يجب أن تذهبي كذلك.
‫لا أرغب في رد أفعالك . الطيبة عن طريق إصابتك
‫لا يمكنك.
‫لقد إستهلكت بالفعل.
. ‫كيف نجوت؟
‫لم أكن.
. ما أنت؟
. ملاك؟
(موسيقى الروك تعزف على المتحدثين)
(تصفيق لكارولين)
أنظري. إستمعنا لكم تغني. ‫صفقنا بأيدينا. هل نستطيع الذهاب الان؟
‫هيا نلعب "كارولين" التوافه.
‫-أنا لا أعرف حتى ما هو هذا. ‫- أوه، متأكدة من أنك تفعل. ‫كلاكما واعدتماني.
‫مما يعني أنه يجب أن تعرفا كل شيء عني.
. لذلك سأطرح عليكما بعض الأسئلة عن نفسي
‫ومن يجيبهم حياة صحيحة.
‫أنت مريضة.
."متى يكون عيد ميلادي؟ "تايلر
. العاشر من أكتوبر
‫حسن جدًا.
‫حسنًا يا "مات". دورك.
. ما هو لوني المفضل؟
‫إنه سؤال مخادع. ‫ليس لديك لون مفضل.
‫صحيح.
(ضحك كارولين)
. حسنًا. الآن كسر التعادل
‫من يجيب أولاً يفوز.
. ماذا كانت ذاكرة أمي الأخيرة قبل وفاتها؟
‫- كيف نبدأ في معرفة ذلك؟ ‫- أنا متأكد من أنني ذكرت ذلك في مرحلة ما.
‫لا، لم تفعلي.
‫هيا. تيك توك، تيك توك.
‫القضاة ينتظرون الجواب النهائي.
‫ما هي الذكرى الأخيرة لأمي قبل أن تركل الدلو؟
نحن سوف
‫يبدو أن ويتمور ‫سيحتاج . إلى فلسفة جديدة
‫ممم. كانت والدتك تعلمك . كيفية ركوب الدراجة
‫بينغو، و"ستيفان" يفوز.
‫مما يعني أنكما تخسران.
‫وهو ليس بهذا السوء، في الواقع.
‫لأنه الآن يعني فقط أن علينا قتل كلاكما.
‫إنطلاقا من الضحايا، بدأوا في المكتبة.
أخرجا إثنين من حراس الأمن . بالقرب من ملعب كرة القدم
‫ثم ذهبت إلى السينما.
هل تعرف ما هو الجزء الأكثر . إثارة للصدمة من كل هذا؟
‫أنني لست مصدومًة.
طبيب 101، الذي يصبح غير . حساس، يتماشى مع المنطقة
في الواقع، سبب عدم صدمتي هو لأنه
‫لقد كنت في مكانهم.
‫وكنت بهذا السوء.
. ‫وهذا كل شيء مجرد تذكير فظيع كبير
أنه سيكون هناك دائمًا جزء مني
‫هذا قادر على فعل ما يفعلونه.
‫لكنك لن تدعي ذلك يحدث. ستكونين مشغولة جدًا . بعائلتك في بلدتك الصغيرة
."وعلاج القليل من ستيفي من "جدري الماء
‫لبعض الوقت، ربما.
. حتى يصبح "ستيفي" الصغير في سن المراهقة
‫وأنا لم أتقدم في العمر يومًا.
هل أخبرت "ديمون" عن هذا؟
ماذا تقصدين بذلك؟
رأيت كيف كان رد فعلك . عندما إكتشفت أنني حامل
‫حسنًا، أنا. تومض الأبدية . التالية في حياتك أمام عينيك
‫وقد أخافتك من الجحيم.
‫أنا سعيد من أجلك ومن أجل "ألاريك" فقط.
‫"ألاريك"، الذي كان مصاص دماء.
. الآن إنسان، لديه طفل
. هل ناقشت هذا مع صديقها الخاص بك؟
‫هو يعرف كيف أشعر.
لكنه يعلم أيضًا أنه لا يوجد شيء . يمكننا القيام به لتغيير ذلك
‫لذلك لا جدوى من المسكن.
. حسنًا
إذًا كيف أعرف أنك لست الشخص . الذي كان يتحكم في عقلي؟
. جعلني أصدق هذا التاريخ العائلي الفاسد؟
‫لقد أنتُزعت من رحم امرأة ميتة.
إستبعد "ستيفان" الحقيقة، لكن . الندوب العاطفية لا تزال باقية
وإلا كيف تفسرين إفتراءاتك المرضية، حسنًا؟
‫مثل تعليق "ماري سورات".
هذا بالكاد ملصق . تحفيزي الآن، أليس كذلك؟
نعم، حسنًا، هناك شيء . حول الموت الذي أجده
‫- لا أعلم. ‫- مغرية؟
‫حسنًا، دعيني أخبرك.
‫لا يمكنك حقًا تقدير الموت . حتى تقفين على شفاوته
(سعال)
‫لم أسمع هذه الأغنية منذ أن كنت صبيًا.
‫أنا أعرف.
. لماذا تفعلين هذا؟
هل من الصعب تصديق شخص ما يمكن أن يفعل لك اللطف؟
‫لقد تم التخلي عني في ورشة ‫في سن الرابعة.
‫لم يكن مكانًا معروفًا بلطفه.
(يسعل)
‫أنا أيضًا أعرف ما هو . رميك جانبًا مثل القمامة
‫تم إرسالي إلى مصحة لأعفن.
‫تم تركي لأموت.
‫هجرت زوجي، الذي وصل . للنهاية التي ستأتي بسرعة
ليس الأمر كذلك لأتخلص من الألم . والبؤس، ولكن حتى لا يثقل كاهلي
‫لكنني أعطيت مهلة.
وفقط مرة واحدة تم فك قيود . من حياة لم تكن تريدني
‫أنني وجدت عائلتي الحقيقية.
. هل هذا هو المكان الذي تتجهين إليه؟
لتلبيتها؟
. لا
لا يمكنني أبدًا أن أكون بعيدةً عنهم . إنهم هنا، يسافرون معي
‫هم منبوذون مثلك ومثلي.
‫يمكنك الانضمام إلينا.
‫لن تكون وحيدًا مرة أخرى.
(يسعل)
‫يبدو أن النهاية قادمة.
‫أو البداية.
‫إشرب هذا يا"لورينزو".
إذا كان أخوك في عملية . الصيد، فلن يظل في مكانه
يجب أن تبدأ من مكان ما. قالت . إيلينا" إنها عالجت طفلاً"
الذي هوجم ليخرج من . التاريخ الأوروبي الحديث
( الهاتف الخليوي)
. حسنًا حسنًا
‫الأم تعرف ماهو الأفضل.
‫قالت "إيلينا" إنهما في سكل بار.
‫هيا.
لم نناقش بعد ما سنفعله إذا . فشل "ستيفان" في تذكرني
‫هل تمزحين؟ أنت والدته. ‫بالطبع سوف يتذكرك.
‫قولي لي يمكنك فعل هذا.
. ماذا لو قلت الشيء الخطأ؟
. قرن ونصف هو وقت طويل ليكون بعيدًا
ستكونبن بخير. ما عليك سوى توجيه . ما كنت تشعرين به عند عودتك إلينا
. عندما عدت لأخذك؟
. نعم، 1903. إكتشفت أننا مصاصي دماء
لقد هبطت في ميناء نيويورك بعد 40 . عامًا من المرح في أوروبا وأنت
‫أوه.
‫لم تكوني قادمةً لإحضارنا.
‫لا، لم أكن كذلك.
‫أنا آسفة.
‫يمكنك القيام بالأمر.
‫-كل ما عليك فعله هو مجرد محاولة ‫- لقد كنت أحاول، "ديمون".
‫منذ أن وضعت عيني عليك أمس، ‫كنت أحاول من كل قلبي.
. لإعادة الاتصال بالمرأة التي كانت والدتك
. للتذكر
. كيف شعرت بالحزن عليك أنت وأخيك
‫بعد أن نفيني والدك.
‫بعد أن تحولت،
الشيء الوحيد الأقوى من . الشوق الذي شعرت به تجاهك
كان الخوف مما كنت سأفعله . إذا رأيتك مرة أخرى
‫لذلك بقيت بعيدة.
كان علي أن أجد آخرين
. من يمكنه مساعدتي في العودة إلى نفسي
وبحلول الوقت الذي ساعدتني فيه . عائلتي الجديدة في القيام بذلك
. كل ما شعرت به لعائلتي القديمة، لك ولأخيك
‫لقد ذهب. لقد إختفى.
أكره أنني لا أستطيع أن . أجعل نفسي أشعر أكثر
‫أنا آسفة جدًا.
."الرؤوس، أقتل "تايلر"، وذيول، أقتل "مات
‫- أتوافق؟ ‫- يبدو جيدًا بالنسبة لي.
(الشهقات)
‫- أوه. يبدو أن شخصًا ما غاضب. ‫- إنه ذئب. إنه وجهه المريح.
هل تتساءلين لماذا يكره الجميع . مصاصي الدماء؟ أنظري لحالك
. العبث مع الناس بدون سبب. هذا شجاع حقًا
تاي"، ماذا تفعل؟"
( ضحك)
. هل أنت جاد؟ ما الخطأ يا "ستيفان"؟
. لم يعتاد الناس على المقاومة؟ لا، أنا لست معتادًا على . أن يكون الناس بهذا الغباء
حسنًا، "تاي"، توقف . ستيفان"، إنه آسف"
‫ "تاي"، توقف. سوف يقتلك.
. هل ترى ذلك الوريد الصغير في جبهته؟
‫كنت أعتقد أنه كان مثيرًا جدًا.
الآن أنا متأكدة تمامًا من . أنه مجرد الدم يغادر دماغه
."تبا لك "كارولين
‫- هيا. أي واحد منكم. تعال إلي. ‫- أنظر، "تاي"، توقف!
. كارولين" سأقتله بكل سرور من أجلك" ‫لكنني أعلم أنه كان أحمق أثناء علاقتك به.
‫- إذا كنت تريدين . ‫- لا، أريد.
‫تعال، "تايلر".
‫أتحداك.
‫"تاي"، توقف. سوف تقتلك. ‫أخرج من هنا يا "مات".
(همهم)
‫ذهاب جيد،"تايلر".
"أخبرتك بوضوح أنها لا تحبك؟
حسنًا، لقد كانت هي نفسها اللائقة بشكل . مفرط، ولكن نعم، كان هذا هو جوهر الأمر
لكن مهلا، كما تعلمين، أنا . لا أخطط لتكريم نهاية خطتي
عن طريق كسر السجن لأصدقائها . لذلك أعتقد أننا متساوون
‫- "دامون". ‫ - لا بأس.
مائة وخمسون عامًا هي فترة . طويلة يجب الاهتمام بها
يقول الرجل الذي اشتاق ل"كاثرين . بيرس" لأكثر من قرن ونصف
‫- حسنًا. ‫- لا بأس أن تشعر بالأذى، "ديمون".
‫كانت "ليلي" ثاني امرأة تخلت عنك.
‫تقول المرأة التي لم تفعل.
يمكنك الجلوس هنا ومغازلتي، أو يمكنك . مساعدتي في الخروج بخطة بديلة
‫- لأن "ليلي" محظورة. ‫- "ستيفان" لا يعرف كيف تشعر.
‫"ستيفان" أيضا ليس معتوه
. هل من الممكن أن تكون والدتك كاذبة جيدة؟
‫- إلى أين أنت ذاهبة؟ ‫- إلى أي مكان.
‫لا أعلم. فقط إسمحوا لي أن أكون.
‫لا. الآن تستمعين.
‫يا!
‫لدي حل واحد لهذا، وهو أنت.
. ستمشي إلى هذا الشريط، تعطي أداء حياتك
أو يمكنك قول وداعًا لعائلة . مصاصي الدماء المجففة
‫- هل فهمت؟ ‫- وماذا لو فشلت في إعادته؟
‫لن تفشلي.
‫أحتاج إلى التأكد من أن ‫بغض النظر عن النتيجة
‫يمكنني الوثوق بك لمساعدتي.
‫أخبرتك، سنعيدهم.
‫- وهل هذه هي الحقيقة؟ ‫- لماذا أكذب؟
"ديمون"
لديك القدرة على منح أعظم حبك
للحياة البشرية التي تريدها
. وأنت ما زلت غير مستعد لتكون صادقًا معها
‫موعد العرض.
لذا فإن بعض مصاص دماء الجيدين . السامريين يحمونك من الموت
‫يمنحونك قوة عظمى.
‫السيطرة على العقل، وأنت لا تكبر أبدًا.
‫يبدو وكأنه صفقة جيدة جدا بالنسبة لي.
‫نعم. هذا لأنك لا تعرفين شيئًا عن الجوع.
إستيقظت على صوت يصم الآذان من . الأمواج التي ترتطم بالسفينة
‫أعمته الوهج الخافت للأضواء الشمالية.
. ‫إشتدت كل حواسي لدرجة الألم
‫ولكن ليس أكثر من الرغبة الشديدة في الدم.
(الشهقات)
ماذا حدث هنا؟
‫المرأة التي ساعدتك، قتلتهم جميعًا.
‫الجميع مات.
أين هي؟
‫لا أعلم.
‫قالت لي أن آتي لأجدك.
‫إنها تريدك أن تتغذى علي لإكمال الانتقال.
. بعد تناول الطعام على الدجال، بحثت عنها
‫على تلك السفينة من أجل تلك المرأة.
‫قد رحلت.
كانت وعودها بحياة جديدة . وأسرة جديدة أكاذيب
‫جعلتني وحشًا ثم تخلت عني.
‫- لأي سبب؟ ‫- من يعلم.
‫ربما لعبة مريضة.
‫- مثل التي كنت تلعبها معي. ‫- بالضبط.
‫وكان الهدف هو نفسه.
‫أردت أن أفعل لك ما حدث لي.
‫لجعلك وحش.
‫- أنا آسف يا "مات".
‫اووه تعال. لا يمكنك أن تموت علي يا رجل.
. لذلك بالنسبة إلي، نحن نحافظ على النتيجة
‫إذا مات "مات"، هل ستبدأ في التبول على صنابير إطفاء الحرائق مرة أخرى؟
‫أوه، هذا سؤال جيد جدًا. إذا دفعك كل هذا
الغضب إلى التفكير . في، يمكنك أن تأخذينا معًا
ربما تكون هذه طريقة لإعادة . الإتصال مع نفسك الحقيقية
‫اسكت!
من هي؟
‫إنها والدتي.
‫أخرجه من هنا. هنا، خذ سيارتي.
."تعال يا "مات
إذًا
لديك أم؟
‫كان لدي أمي.
‫لقد ماتت.
"لذا مهما كان هذا هو محاولة "دامون . العرجاء لاستعادة إنسانيتي
واسمحوا لي أن أخمن، ثم . تستعيد إنسانيتي مرة أخرى
‫أنا لا أعتقد ذلك.
( صراخ)
. آسف "ستيفان"، ولكن شكرًا على السبق
(يئن)
‫"إيلينا"، نحن بحاجة للمساعدة.
‫يا إلهي "مات".
‫حسنا. ستكون بخير.
‫- لا. ‫- "مات"، خذ الدم اللعين.
‫- قلت لا أريد ذلك. أريد طبيب. ‫- لكن
‫أين "جو"؟.
‫غير لامع.
ماذا حدث للتو؟
(شخير)
‫هنا. دعني أساعدك.
‫أنا متأكدة من أن لديك أسئلة كثيرة.
حسنًا، حقيقة أنك لم تبلغ يومًا من . العمر تجيب على المشكلة الكبيرة
‫أنا سارقة.
‫كل الذنب الذي حملته لعدم تحكمك
‫ هذا خطأي، وليس خطأك.
‫تحصل عليه مني.
‫لهذا السبب إضطررت للمغادرة.
‫كنت جديدةً جدًا على إراقة الدماء.
‫كنت أخشى أن أؤذيك وأخيك.
. آخر مرة رأيتك فيها
. كان يوم جنازتي
‫لم تكن تتخيل ذلك.
‫كنت ملاكك.
‫ثم أخبريه أنك تتمنين ‫أن تريه يكبر.
. لو كنت هناك فقط
. لأراك شابًا
‫لحمايتك من أعصاب والدك.
لكنني كنت أشعر بالخجل الشديد . من الأشياء التي فعلتها
‫لما سأصبح.
. وبحلول الوقت أصبحت شهيتي تحت السيطرة
. وكان عائدًا لك وأخيك
لقد تم مطاردتي ونفيي إلى . عالم السجن بواسطة الجوزاء
‫الشيء الوحيد الذي ساعدك على تجاوز ‫الوقوع في هذا المكان الفظيع
‫كان الأمل في رؤية أبنائي مرة أخرى.
‫أعلم أنه لا توجد كلمات يمكن أن تعوضك ‫عن تخلي عنك.
‫ولكن لدينا كل الأبدية لتجربتها.
‫- لقد عاد ملاكك إليك. ‫- عاد ملاكك إليك.
‫ولن أتركك مرة أخرى.
ماما
‫فتاي الحلو الجميل.
كيف وجدتها؟
‫في قائمة الأشياء التي يجب أن تقلق بشأنها، ‫إنها ليست واحدة منهم.
‫تحصل على ليلة، "ستيفان".
‫ليلة تضرب نفسك.
‫هل دوامة العار الخاصة بك.
‫ومن ثم عليك أن تلاحق "كارولين".
‫لست بحاجة الى ليلة.
‫سوف أجدها.
(الباب يفتح ويغلق)
أنت ترفض مسكنات الألم أيضًا؟
. لا
لماذا ترفض دمي؟
هل تعلمين كم مرة مات؟
أو كاد يموت؟
معظم تلك الأوقات كانت في . أيدي من إعتقدت أنهم أصدقائي
‫أنا آسف.
‫ليس الناس.
‫- مصاصي الدماء. ‫- "مات".
لا تعطيني خطابًا نحن لسنا . جميعًا هكذا. "إيلينا"، لأنك كذلك
‫مجرد قلب واحد للمفتاح بعيدًا.
‫هذا ليس ما كنت سأقوله.
‫أعتقد في الواقع أن لديك . كل الحق في أن تغضب
لكن لماذا لا تدعني أجعلها أفضل؟
. لا أستطيع أن أقول أنني أكره مصاصي الدماء
‫ثم أستخدمها ‫عندما يكون ذلك لمصلحتي.
لا يمكننا الحصول عليه في ."كلا الاتجاهين، "إيلينا
‫هذا فقط كيف يجب أن يكون.
‫جيد. الآن بعد أن خرج الحمام من نظامك،
كيف يبدو صوت "ساوثهامبتون"؟
. قد أجبرك أيضًا على مكان جميل تختفي فيه
أو يمكنك أن تعطيني الخيار الذي لم . يكن لديك من قبل. قلت ذلك بنفسك
‫-أنت تفعل هذا، فأنت تزيد الأمر سوءًا. ‫- ستكونين آمنةً.
ماذا لو أقسمت ألا أبحث عن مخلصين أبدًا؟
مما قلته لي، لا أريد أي . جزء من عائلتي الحقيقية
‫أتمنى لك حياة سعيدة يا "سارة نيلسون".
‫حسنًا، "مات" يعيش ليكره . مصاصي الدماء في يوم آخر
"‫ "ستيفان"في مهمة "كارولين ‫ولقد قدمت للتو أمي إلى "أوبر".
‫أنا أراهن على أي واحد يذهب جنوبًا أولاً.
‫أريد أن أقوم بإستحمام الطفل.
‫قف! لقد نسيت أن تضغط على إشارة . الانعطاف الخاصة بك لهذا المقطع
حمل "جو" هو أفضل الأخبار . التي مررنا بها منذ فترة قصيرة
وأشعر أنني لم أتفاعل بالطريقة . التي ينبغي أن أتصرف بها
. لما لا؟
‫لأنني أعتقد أنني كنت
‫هيه، لا أعرف.
غيورة؟
‫نعم.
‫القليل.
‫أعني، لطالما أردت عائلة.
قبل
‫أنت تعرف.
‫لذلك كان نوعًا من ‫مشكلة في التذكير بأن
‫هذا لن يحدث لي أبدًا.
‫ولكن.
‫ سأعيش معك
‫وهو أيضًا ما أردته دائمًا.
لذا سأكون بخير. حسنًا؟
‫كان علي فقط أن أترك نفسي ‫أشعر بالحزن لمدة دقيقة.
ماذا لو كانت الأشياء يمكن أن تكون مختلفة؟ ماذا لو كنت أستطيع تغيير كل شيء؟
‫هم ليسوا كذلك.
‫وأنا لا أستطيع.
‫لم يتغير شيء.
‫أحبك.
‫أحبك ايضًا.
(طنين الهاتف الخليوي)
‫كان من الأفضل أن يكون هذا مهمًا.
لذلك اتصلت بوالدي . لأخبره أن "كاي" قد رحل
‫لكن كل ما يريد معرفته
‫ هو مكان الصعود.
‫- علينا تدميرها. ‫- لماذا؟
‫قبل أن تجيب على ذلك،
يجب أن أتخطى إلى الجزء حيث ."أعطيته بالفعل لـ"ليلي
‫- ماذا او ما؟ لقد وعدت "بوني" بأن ‫- لا يهم.
‫تحتاج إلى استعادته. حاليًا.
‫أخبريني.
قبل القرن العشرين
. وقعت والدتك في مع مجموعة من السحرة
. التي تم إخراجها من من سحرة الجوزاء
‫كانوا معروفين بالزنادقة.
‫السيفون مثل "كاي".
‫لكن ليس هذا فقط.
‫قلبتهم "ليلي".
ينتج عن مخلوقات أن هي . ساحرة ومصاصة دماء
‫لكن هذا غير ممكن. ‫- مصاصو الدماء لا يمكن أن
يكونوا سحرة. ‫- هؤلاء هم السحرة الذين لديهم سحر
‫فقط عندما يسحبون الطاقة ‫من مصدر آخر.
‫كمصاصي دماء
‫لديهم مصدر ثابت.
‫يمكنهم أن يسحبوا من أنفسهم.
. كانوا في طريقهم لتدمير الجوزاء
‫لكن السحرة وصلوا إليهم أولاً.
‫ضعهم في المنفى.
‫الزنادقة لا يرحمون.
‫مصاصو دماء بقوة ساحرة.
‫إنحراف الطبيعة.
‫لا يمكن السماح لهم بالهروب أبدًا.
(كسر الخشب)
‫تخيل "كاي" مع سفك الدماء من مصاص دماء.