Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Awak siapa?
Sampai juga akhirnya!
Itu dia. Berhenti.
Oh Tuhan, itu ibu saya.
Gabungan ini terjadi bersama abang saya, Luke...
dan saya menang.
Jadi, ketika saya menyerap kuasa ajaib Luke...
mesti saya dapat beberapa cirinya, seperti perasaan empati.
Rasanya kita berdua tahu saya tak pernah benci awak.
Saya cium Stefan.
Saya nak cakap dengan dia tentang itu...
tapi kalaulah perkara itu teruk, saya rasa dia takkan jujur.
Kita akan berbincang apabila semua ini berakhir.
Kita berada di sini hari ini...
untuk memberi penghormatan kepada Syerif Elizabeth Forbes.
Awak bercakap tentang berubah daripada manusia.
Saya cuma perlu merawat kesakitan itu.
Kalau Stefan cakap perkara yang betul lebih awal...
itu akan mengubah fikiran awak?
Ibu saya dah mati, Elena.
Saya takkan benarkan awak buat begini.
Itu bukan pilihan awak.
Scull Bar
Helo?
Saya punya dah habis.
- Tolong tuangkan. - Saya rasa cukuplah.
Tengok muka saya.
Saya sedang sedaya upaya untuk tak peduli apa awak fikirkan.
Tidak. Tak boleh.
Okey. Saya akan hubungi teksi.
Ibu saya baru meninggal.
Saya baru saja kebumikannya...
empat jam dan 32 minit yang lalu.
Saya bersimpati atas kehilangan awak.
Saya tak peduli tentang itu.
Saya cuma kata yang kaki saya dah kejang...
memakai kasut tumit paling tak selesa di dunia sepanjang hari...
dan saya rasa hanya tequila yang boleh membantu.
Okey. Saya ambilkan minuman lagi untuk awak.
Terima kasih.
Caroline Forbes. Gadis dari tasik itu.
Liam.
- Budak yang saya lupa kewujudannya. - Aduh.
Saya baru nak beritahu betapa seksinya awak.
- Awak mabuk. - Agak mabuk.
Biarkan diri saya tewas dalam permainanshuffleboard.
Bertuahnya awak. Seharian saya berdiri di pengebumian ibu saya.
Oh Tuhan, comelnya awak. Awak dah jadi doktor?
Sekejap. Ibu awak baru meninggal dunia?
Awak nak keluar dari sini?
- Saya... - Apa? Teman wanita?
Kami semua tahu awak tak bercinta dengan Elena Gilbert.
Kenapa pula saya nak bercinta dengan Elena?
Awak takkan.
Namun, kalau betul pun, tak menjadi satu masalah.
Tiada apa yang penting. Sama sekali.
Caroline. Apa...
Seolah-olah macam dia tak pernah tinggal di sini.
- Macam mana rumah dia? - Kosong.
Caroline ambil kesemuanya kecuali pintu di luar.
Jadi? Dia berubah daripada manusia...
kembali ke bilik, ambil semua pakaiannya...
dan nota terima kasih dan tinggalkan bandar?
Itu tak masuk akal.
Ini daripada seorang gadis yang bakar rumahnya.
Awak rasa dia cuba putuskan hubungan dengan masa silam dia?
Jangan ingat dia ada jualan laman, Elena.
Okey, kenapa awak marah saya?
Bukan saya yang buat semua ini.
Saya tahu. Maafkan saya.
Okey, saya nak periksa di sekitar kampus.
Mungkin ada orang nampak dia.
Beritahu saya kalau awak jumpa apa-apa, okey?
Baiklah.
Nampak macam awak perlukan seorang kawan.
Oh, Tuhan. Bonnie?
- Macam mana awak... - Hidup?
Awak fikir saya sudah terbiasa dengan bahagian ini sekarang.
Awak berjaya.
Tak sangka Bonnie berjaya keluar.
Sebenarnya, saya boleh. Dia berani.
Hei, awak perlukan bantuan?
Sebelum awak jawab, saya tak sanggup nak tolong.
Saya asyik timbul rasa bersalah memerhatikan awak.
- Perasaan amat sukar. - Ya.
Begitulah juga dengan tuil besi ini.
Jangan terasa. Menggali kubur ibu?
Sukar juga bagi saya.
Langsung tak penting juga.
Damon, Bonnie nampak dia hidup dalam dunia penjara 1903.
Ia dirakam dalam kamera.
Awak nak tonton lagi?
Ibu saya meninggal dunia akibat batuk kering pada 1858.
Kita tak mengharungi kesukaran...
mengalihkan benda ini ke kripta keluarga bawah tanah...
semata-mata untuk temui yang dia tiada pun di sini.
Jadi, awak hanya...
Awak panggil saya ke sini sebab awak perlukan kawan?
Tidak, awak mahu tahu kalau dia boleh...
wujud dalam dunia penjara lain...
yang mana saya balas, ya. Namun, awak menafikannya.
Tak kisahlah siapa dalam rakaman itu, tapi itu bukan dia.
- Jadi, siapa? - Entahlah. Hantu?
- Mungkin ada kembar Gemini jahat. - Bagus.
Jika ibu saya dipenjarakan pada 1903, dia pasti berusia 70-an.
Tidak kalau dia seperti awak.
Saya kenal ibu saya!
Dia bukan puntianak. Dia bukan dalam dunia penjara.
Dia meninggal dunia akibat batuk kering pada 1858.
Kalau awak yakin sangat, kenapa awak tak buka keranda lagi?
Tahniah.
Semua perkara yang awak tahu tentang ibu awak adalah salah.
Akan datang, fokus di sebelah kiri. Ia jauh lebih menarik.
Oh, Tuhan.
- Kita pernah berjumpa sebelum ini. - Ya.
Awak selamatkan kawan saya, Matt.
- Dengan darah awak. - Ya.
Sarah, bukan?
Awak nak minum teh dengan saya?
Sudut terbaik saya ialah dekat dan peribadi.
Berani.
Seperti itu.
Gaun bukan flanel, baju bukan flanel dan...
Rindu betul saya pada baju leher-V saya.
Lupakan, 1994.
Jadi, saya beli champagne ini...
pada hari yang sama saya dan Damon ingat kami akan selamatkan awak...
tapi jelas sekali kami tak buat begitu.
Jadi, saya tak boleh minum. Ini untuk awak.
Awak terperangkap di sana sendirian...
sementara kami kembali di sini dan teruskan kehidupan.
- Inilah ucapan selamat paling teruk. - Saya dah kembali.
Itu saja yang penting.
Selamat.
Okey.
Boleh kita bercakap tentang saya bawa Jeremy ke sekolah seni?
Jadi, itu membuatkan awak ilhamnya?
Ini kerana...
Saya nak minta tolong. Jangan beritahu dia saya dah balik.
Nanti, awak belum telefon dia lagi?
Saya cuma nak beri dia peluang untuk hidup normal...
sebelum kita libatkan dia balik dalam hal ini, awak faham?
Ya, tidak. Saya faham juga...
tapi Bonnie, paling kurang pun awak patut beritahu dia yang awak okey.
Baiklah. Saya akan beritahu dia.
Hidup semula memang rumit.
Percayalah, saya pernah buat sebelum ini.
Lagipun, kita ada rakan sebilik tanpa sifat kemanusiaan dia...
dalam keperluan untuk campur tangan.
Caroline!
- Awak dah sampai. - Awak pula perseptif.
- Apa yang awak buat? - Mulakan semula.
Semuanya baru. Cadar baru, pakaian baru.
Hei, saya juga dah belikan mesin pengering rambut baru untuk kita.
Oh, Tuhan. Bonnie dah kembali. Hai.
Saya sangkakan awak terperangkap dalam 1994.
Dah keluar.
Kami risaukan awak, Care.
Maksud awak, awak risaukan tentang orang di sekeliling saya.
Seperti kalau saya bunuh mereka?
Okey, cerita kelakar. Awak ingat Liam?
Elena pernah keluar dengan lelaki kacak ini...
tapi kemudian dia sedar yang dia masih ada perasaan terhadap Damon...
jadi dia memukaunya untuk lupakan yang mereka pernah ada hubungan.
- Apa awak buat kepada Liam? - Saya dah makan dia.
Dia sangat sedap.
Awak tahu betapa sedapnya rasa jejaka comel?
Awak bunuh bekas kekasih Elena?
Okey, boleh saya ceritakan kisah saya?
Ingatkan saya kenapa kita gembira dia kembali?
Tolong beritahu saya yang Liam belum mati.
Baiklah. Saya sedang makan...
dan suara kecil dalam kepala saya yang beritahu saya untuk berhenti?
Dia tak pernah cakap apa-apa.
Lebih lagi.
Ini agak kekok.
Oh, Tuhan. Apa...
Ada darah pada rantai saya!
Sekarang saya perlu bersihkannya.
Apa yang awak buat terhadap saya?
Saya mahu keluarkan darah awak...
tapi sekarang angin saya tak baik...
untuk heret mayat awak melalui hutan.
Lagi-lagi ketika memakai kasut tumit tinggi.
Saya boleh campak awak ke dalam tong sampah itu...
tapi semua orang selalunya ditemui di dalam tong sampah.
Memandangkan saya orang terakhir yang dilihat bersama awak...
saya akan disoal siasat oleh polis.
Macam mana kalau salah seorang ingatkan saya tentang mendiang ibu?
Apa maksud awak?
Awak, Liam, baru saja menghadapi keadaan yang rumit.
Jadi, awak tak bunuh dia sebab ia menyusahkan.
Elena, saya tutup sifat kemanusiaan. Saya tak jadi dungu.
Perkara terakhir saya nak buat ialah beri awak sebab...
untuk musnahkan kehidupan saya.
Peliknya. Dia macam Caroline.
Dia bukan.
Bonnie, betapa rindunya kami pada ulasan awak.
Apa pun, sebagai balasan atas kelakuan saya yang baik...
saya mahukan setahun yang saya tak perlu rasa sakit atau sesal.
Awak takkan kurung saya di dalam sel dan keringkan saya.
Awak juga takkan cuba untuk mencetuskan emosi terpendam...
berharap dapat kembalikan sifat perikemanusiaan saya.
Jadi, awak hanya mahu kami tinggalkan awak...
dan kemudian awak berjanji takkan membunuh sesiapa.
Itu saja yang saya nak.
Kalau ada sesiapa cuba untuk mengubahnya...
dan saya maksudkan apa saja...
saya akan jadi mimpi ngeri kamu.
Bagus!
Saya nak dapatkan latte.
Jumpa lagi.
Jadi, St. Caroline simpan halo dia walaupun tanpa sifat perikemanusiaan.
Ya, sehingga dia tangkap dan cekik seseorang dengannya.
Walaupun dia lakukannya...
itu bagus untuk dia.
Lepaskan sedikit tekanan. Kurangkan kumpulannya.
Sesak betul di sini.
- Damon, kalau dia bunuh seseorang... - Bukan salah awak, Stefan.
Apabila awak tahu perasaan awak terhadap dia, semuanya dah terlambat.
Dia dah buat pilihan.
Tolong saya. Periksa di sekitar Mystic Falls.
- Lihat jika ada sesiapa yang hilang. - Baiklah.
Nantilah.
Ya.
Kenapa nak beritahu adik awak yang ibu awak masih hidup?
Tidak, tapi saya faham.
Ibu berada di dalam dunia penjara dan seorang psikopat yang jahat.
Tak nak rosakkan ingatan adik tentang ibu.
Ya, saya akan beritahu dia. Sebaik saja saya tahu kebenarannya.
- Kebenaran. - Itu sebabnya awak masih di sini.
Kakak awak hantar saya dan Elena kembali ke 1994.
Awak boleh hantar saya kembali ke 1903.
Ya, secara teknikalnya. Saya boleh buat begitu.
Namun, saya perlukan Ascendant untuk dunia penjara 1903.
Sebagai presiden orang ganjil Gemini yang baru dilantik...
saya anggap awak tahu di mana untuk dapatkannya.
- Jadi, dapatkannya. - Tentu sekali.
Awak nak sesuatu.
Mengejutkan.
Baiklah.
Sejak awak beritahu saya Bonnie dah kembali...
saya tak boleh berhenti fikir tentang dia.
Okey? Apa yang saya buat, bagaimana keadaan dia?
Sangat menjengkelkan.
Saya perlu jumpa dia.
Saya perlu minta maaf.
Awak akan jadikannya kenyataan.
Jadi, itu saja?
Enzo? Itu saja yang saya dapat?
Nama ialah perkara yang sangat peribadi, Sarah.
Nampak? Selesa, bukan?
Saya ada gambar awak.
Urat awak buat benda pelik yang tak dilakukan oleh manusia.
Semuanya ada dalam kad ini.
Awak bersembunyi di satu sudut...
untuk memeras ugut dalam masa sejam.
- Mengagumkan. - Saya nak tahu lebih tentang awak.
Baiklah.
Pertama, saya sangat pantas.
Kedua, saya sangat kuat.
Harganya 70 dolar.
Ketiga, sangat kaya.
Kaya. Kuat. Laju.
Urat awak aneh.
Awak boleh sembuhkan orang dengan darah awak.
Awak apa?
Ini gurauan, bukan?
- Nampak macam saya bergurau? - Awak nak dengar saya cakap. Okey.
Saya puntianak.
- Lagi? - Mungkin awak tak dengar.
Saya kata saya puntianak.
Awak tahu, Anne Rice? Dracula? Siri Twilight yang dahsyat itu?
Tak, saya tahu apa itu. Saya cuma sangka ada lagi.
Tak apa, semuanya dah berakhir pun.
Caroline.
Siapa gadis baik yang kita dedahkan...
semua rahsia yang paling mendalam ini?
- Saya Sarah. - Sarah...
- Jurugambar Sarah? Stefan punya... - Sayang...
awak perlu minum sesuatu dari bar.
Seronok rasanya tak kisah apa yang awak buat dengan budak itu.
Kalau saya yang dulu, dah lama saya buat kecoh.
Awak yang dulu?
- Tidak. - Ya.
Selepas pengebumian ibu saya.
Terima kasih kerana datang. Bergurau saja!
Saya tak peduli tentang itu pun.
- Awak memang suka merusuh, bukan? - Saya sebenarnya agak bosan.
Itu sebabnya saya rekrut jejaka comel...
untuk datang ke parti gudang Whitmore malam ini.
- Awak suka menari, bukan? - Ya, saya sukakannya.
Jumpa di sana.
- Stefan? Hei, kawan. - Hei.
Saya akan tanya beberapa soalan...
dan saya nak awak jujur dengan saya.
- Saya akan berterus terang. - Bagus.
Awak masih ingat berada bersama Caroline semalam?
Ya. Susah nak lupa.
Apa maksud awak?
Kami bercium. Boleh tahan lasak.
Ada aksi menggigit?
Mungkin. Saya suka gigit di bahagian bawah bibir...
tapi saya rasa agak pelik...
- awak tanya saya soalan ini. - Tak, maksud saya dia gigit awak?
Seingat saya tidak.
Awak sukakan dia?
Saya sangkakan dia bujang.
Saya tak tahu yang awak berdua macam...
- Dia bujang. Kami tiada hubungan. - Bagus.
Jadi, boleh saya pergi dari sini?
Saya dah lewat untuk parti...
dan awak menakutkan saya.
- Parti apa? - Parti gudang. Di luar kampus.
Caroline akan datang kalau awak nak tengok.
- Hei, Stefan. - Hei.
Saya tak sangka saya akan tanya begini, tapi...
awak nak pergi ke sebuah parti?
Okey, bukan seperti parti selamat kembali...
yang saya rancangkan untuk awak, tapi...
Saya rasa kita patut berpecah dan cari Caroline.
Mungkin kita patut berpecah dan cari Caroline.
Idea yang bagus.
Saya akan periksa bahagian belakang.
Saya tak apa-apa.
Mahu menari?
Saya sebenarnya mencari seseorang.
Ini parti. Berseronoklah.
- Hei, jangan sentuh. - Kita cuma menari.
Saya perlu cari kawan saya.
Saya tak boleh tahan. Awak cantik.
Apa yang awak buat?
Tak boleh tahan. Saya panas.
Ada kesan gigitan padanya?
Tidak. Maksudnya Caroline mesti dah beri darahnya.
Dia tak ingat langsung diberi darah?
Dia ingat kejadian ciuman itu. Dengan terperinci.
Namun, itu saja.
Jadi, itu bermaksud dia sembunyikan perlakuannya.
Terlalu teliti. Itu sebenarnya sangat bagus.
Tak. Itu tak bagus. Maknanya dia akan gunakannya...
sebagai beg darah manusia setiap kali dia rasa lapar.
Mungkin dia akan minum daripada beg darah dalam peti sejuk kita.
Yang dia baru saja tambah stok.
Sekejap, kenapa awak bela dia?
Saya cuma cakap dia tak cederakan sesiapa pun.
Tiada mayat yang muncul di pusat perubatan.
Tiada pelajar yang hilang.
Macam mana kalau dia boleh kawal keadaan ini?
Kita beri dia kebebasan, dia gembira dan kemudian...
Kemudian apa? Dia berubah daripada manusia...
dan mula rasakan semua perkara yang dia buat selama ini?
Caroline akan naik angin.
Apabila dia buat begitu, ia akan jadi salah saya...
sebab saya yang menyebabkan dia buat begini.
Kesakitan ialah punca dia lakukan semua ini.
Ibunya dah mati. Dunia dia berubah sepenuhnya.
Dia tanya saya satu soalan mudah.
Saya cuma perlu beritahu dia perkara sebenar.
Namun, saya tidak.
Sekarang pandang mata saya dan cakap saya tak boleh halang ini.
Apa rancangan awak?
Damon
Tak sangka saya akan cakap begini, tapi saya gembira awak telefon.
Caroline hilang pertimbangan? Kalau begitu, saya dah agak.
Menanti masa untuk membantu salah seorang kawan baik saya?
Rasa pelik sebab saya rindukan awak.
Bonnie, saya sangkakan awak faham.
Hubungan kita hanya wujud dalam 1994.
Awak rasa satu panggilan telefon buatkan kita jadi kawan?
Awak tak perlu berpura-pura, Bon. Saya tahu semua perkara.
Ya, satu penyakit.
Awak okey?
Kalau bakar lelaki tak guna dengan kuasa ajaib okey, saya okey.
Sangat bagus.
Apabila awak kembali, awak terus hidup seperti dulu kala?
Maksud awak, di mana adik saya ialah mekanik...
dan teman wanita saya lupa dia cintakan saya?
Ya!
Kenapa awak telefon saya?
Nak minta tolong sedikit.
Saya tak pasti jika awak tahu, tapi ketika Kai bergabung dengan Luke...
dia mengalami metamorfosis.
Dia bertukar daripada beluncas pokok sosiopath...
kepada rama-rama yang kurang jahat.
Ya dan sesiapa yang percayakannya adalah dungu.
Jangan sebut nama itu lagi, okey?
Ya. Okey. Saya terlupa.
Pertolongan apa?
Jangan risau. Saya akan selesaikan sendiri.
Selamat berparti.
Hei. Siapa itu?
Bonnie.
Dia tak nak lakukannya.
Tak sangka ada diri awak yang baru.
Namun, terdapat diri saya yang baru.
Awak dah jelaskan kepada dia supaya dia faham, bukan?
- Ayat mudah? Senang difahami? - Jangan harap. Sudahlah.
Sayang sekali.
Cerita ibu awak agak hebat.
Apa yang awak maksudkan?
Saya ada petunjuk kukuh tentang Ascendant itu.
Saya periksa arkib Gemini.
Lily dikurung di sebuah jeti di Kota New York pada 1903.
Saya tertanya-tanya jika dia dalam perjalanan ke sini demi awak.
Ia masuk akal. Dia...
Dia baru saja mendarat dari Eropah, di mana...
Di mana apa?
Cakaplah.
Maaf.
Awak takkan beritahu saya, bukan?
Maaf, tekak saya sakit.
Saya nak cari lozeng.
Mungkin Bonnie akan ubah fikiran apabila saya jumpa lozeng.
- Tajam renungan itu. - Jangan cemburu.
Awak patut kerap senyum. Awak kacak.
Terima kasih.
Tentulah awak datang sini untuk menjaga saya.
Namun, penjaga budak saya sebelum ini kurang mempesona.
Kebanyakannya perempuan tua dan saya lapan tahun ketika itu.
Saya bukan datang sini untuk menjaga awak, Caroline.
Ya, awak datang sini untuk menjaga saya.
Awak, Elena, Bonnie.
Awak fikir saya tak boleh hidup...
normal sebagai puntianak...
tanpa membunuh sesiapa.
Awak rasa bersalah sebab berkelakuan teruk di pengebumian ibu saya.
Betul cakap awak.
Apabila saya datang untuk minta maaf...
dan beritahu awak perasaan sebenar saya, awak sudah tiada.
- Sekarang saya tak peduli. - Namun, saya peduli.
Jadi, biar saya beritahu awak perasaan sebenar saya.
Saya kata saya tak peduli.
- Saya sukakan awak, Caroline. - Berhenti.
Entah bila ia jadi lebih daripada persahabatan, tapi ia memang betul.
Ia menakutkan saya, jadi saya menolaknya ke tepi.
Namun, itulah kebenarannya.
Nampak? Tak susah pun, bukan?
Hanya ambil masa beberapa tahun, kanser hancurkan ibu saya...
saya berubah daripada manusia, tapi awak akhirnya berjaya luahkan.
Baguslah. Kemarahan. Maksudnya awak nak rasa.
Tak, Stefan. Ia bermakna saya marah, jadi jangan ganggu saya.
Hei. Biarkannya.
Ia menyakitkan dan awak mahu mati, tapi saya akan berada di sini.
Saya akan bantu awak mengharunginya.
Namun, awak perlu beri saya peluang.
Tolonglah.
Kembali semula.
Awak tak patut buat begitu.
Hei!
Awak ke mana tadi?
Panjang sangat beratur untuk masuk tandas.
Tengoklah semua orang gila di sini.
Awak memang membosankan. Patutlah Elena tak pilih awak.
Secara jujur...
betapa bagusnya awak dalam pembedahan?
Saya pelajar tahun dua perubatan. Saya teruk.
Bagus. Ikut saya.
Itu pun awak. Akhirnya.
Mana pasangan awak?
Awak tak nak tunjuk dia di depan Stefan?
Takut dia tak rasa saya menawan seperti mana diri saya yang sebenar.
Namun, awak ada loghat.
Apa saja yang awak cakap akan menarik minat secara automatik.
Malangnya, ada pengecualian.
Saya beritahu dia saya puntianak dan mata dia terpaku.
Betul-betul terpaku.
Jelas sekali tak berminat.
Apa yang kelakar?
Stefan dah lama jaga Sarah sejak dia kecil lagi...
yang bermakna dia akan melindunginya walau apa pun.
Okey. Jadi?
Jadi, apa yang awak buat apabila awak mahu seseorang...
tiada kaitan dengan puntianak?
Pukau mereka agar tak pedulikan apa saja perkara berkaitan puntianak.
- Ya. - Caroline Forbes, awak genius.
Terima kasih.
Sekarang, apa kata saya tunjukkan bakat saya yang lain?
Maaf, sayang.
Tak begitu seronok apabila awak tak menjadi diri sendiri.
Sarah Salvatore
Hei.
- Hei. - Apa awak buat di sini?
Jangan terkejut, tapi...
Hai.
- Mari kita selesaikannya. - Ya.
Cakaplah.
Saya nak...
minta maaf...
atas semua perbuatan saya...
yang melukakan awak.
Bon?
Awak dengar apa yang saya cakap?
Kalau saya nampak muka awak lagi...
saya akan cairkannya.
Saya bayangkan perkara lain yang terjadi.
Bonnie? Hei, saya ini. Ke mana awak pergi? Telefon saya.
Hei. Ia berhasil.
Berhasil?
Awak pencetus emosi Caroline?
Saya nampak pada mata dia. Dia masih di sana.
Kita hanya perlu cari dia.
Sekejap, dia dah pergi?
Stefan, dia dah cakap dengan jelas kalau kita ganggu dia...
dia takkan berdiam diri.
Kalau begitu kita cari dia, kurung dan saya desak sehingga berjaya.
Saya boleh dapatkan dia balik, Elena.
Okey.
Okey, mari kita cari dia.
Enzo
Awak ingat saya nak dengar apa yang awak cakap sekarang?
Ada seseorang alami malam yang teruk?
Apa awak buat dengan telefon Enzo?
Saya mencurinya.
Namun, itu bukan soalan yang awak patut tanya sekarang.
Awak patut tanya...
kenapa Enzo ada nombor telefon Sarah Salvatore?
Mungkin, "Mana Sarah Salvatore?"
Akhir sekali, "Apa yang awak akan buat pada dia, Caroline?"
Helo? Enzo?
Di sini, sayang.
- Sebenarnya, saya sedang cari... - Enzo. Ya, saya dengar.
Dia tiada di sini sekarang. Namun, saya ada.
Caroline, apa awak buat dengan Sarah?
Itu dia! Soalan yang sesuai.
Terima kasih kerana bertanya.
Saya akan bunuh dia.
Hei. Bertenang.
Saya seorang saja. Dia tiada di sini.
Bonnie, ini tentang ibu saya.
Kai tahu banyak perkara tentang ibu saya.
Saya tak peduli.
Saya dah cakap saya tak nak jumpa dia lagi dan awak tetap lakukannya.
- Saya tahu, tapi Bonnie... - Tak jelas apa saya cakap?
- Dia cuma nak berbual. - Sekarang saya nak berbual.
- Jadi, dengar sini. - Saya faham dia sakiti awak.
Saya kata, dengar!
Saya nak awak rasa apa yang saya rasa.
Awak ada di sana kali pertama dia sakitkan saya.
Anak panah menerusi perut.
Namun, awak tiada untuk apa yang berlaku seterusnya...
ketika dia mengejar saya di hospital.
Ketika dia mencekik saya!
Dia beri saya dadah, ikat saya dan sumbat saya dalam but...
dan tiba-tiba dia nak buat baik?
- Permulaan baru. - Bonnie!
Macam pernah dengar? Dia tipu! Kemudian dia tikam saya lagi!
Kemudian bahagian yang paling teruk.
Apabila semuanya berakhir, dia tinggalkan saya.
Seorang diri.
Saya harap saya boleh kongsikan perasaan itu.
Namun, tak boleh.
Saya nak awak keluar.
Bonnie, maafkan saya.
Keluar!
Hei! Saya sedang buat margarita. Awak nak?
Mana Sarah?
Saya nampak Stefan beritahu awak rahsia dia.
Mana dia, Caroline?
Tiada di sini. Itu perkara dungu.
Dia dengan Liam. Ucap hai!
Helo?
Sarah sedang membantu Liam dengan kemahiran pembedahannya.
Tolonglah! Jangan cederakan saya!
Saya tak nak lakukannya!
Sudah tentu. Awak mungkin akan dibuang sekolah...
dan kemudian didapati bersalah kerana membunuh.
Itu sebabnya saya pukau awak untuk buat apa yang saya nak.
Tidak, tolonglah! Tolonglah!
Caroline, saya minta maaf. Saya tak patut desak awak.
Jelas sekali.
Saya dah cakap dengan jelas.
Saya tahu awak tak boleh rasakannya sekarang, Care...
tapi kalau awak bunuh Sarah, ia akan menghantui awak selama-lamanya.
Percayalah. Saya dah pernah laluinya dan rasanya teruk.
Saya pukau seorang pelajar untuk bedah anak saudara Stefan...
dan awak cari jalan untuk menuntutnya?
Oh Tuhan, awak memang luar biasa, Elena.
Pandang saya, Caroline. Awak nak saya buat apa?
Kalau awak nak saya tinggalkan bandar, saya akan lakukannya.
Saya akan jauhkan diri daripada awak.
Tolong lepaskan dia.
Itulah masalahnya, Stefan.
Tak kisahlah berapa jauh pun.
Awak tetap diri awak.
Baik dan setia. Seorang yang boleh yakinkan yang saya tak gila...
dengan hanya satu renungan.
Itu Stefan yang saya jatuh cinta...
dan itulah Stefan yang boleh buat saya kembali.
Membunuh Sarah takkan mengubah hakikat itu.
Saya tahu. Itu sebabnya saya lebih rela mengubah awak.
Lepaskan sisi itu daripada diri awak, Stefan.
Caroline, apa maksud awak?
Kalau Stefan nak selamatkan nyawa Sarah...
dia cuma perlu hilangkan sifat kemanusiaannya.
Kenapa kamu pandang saya begitu?
Perlukah saya ulang?
Dia takkan hapuskan sifat kemanusiaan dia.
Elena, Stefan jauhkan diri dia daripada awak beberapa bulan lalu.
Sekarang dia dah boleh fikir sendiri.
Itu takkan berlaku, Caroline.
- Hei, Liam? - Tidak! Tolonglah! Tidak!
- Potong limpa dia. - Tidak, tolonglah!
- Caroline! - Bertenang.
Dia boleh hidup tanpa limpa.
Jangkitan yang awak patut risaukan.
- Jangan cederakan saya! Tidak! - Saya minta maaf.
Tidak!
Liam, ingat perbualan kita awal tadi tentang berterus terang?
- Awak di mana? - Jangan jawab, Liam.
- Pusat Perubatan Whitmore. - Hei!
Jangan cederakan saya!
Pergi! Bawa Sarah keluar.
Semoga berjayalah sampai tepat pada masanya.
Tolonglah! Liam!
Macam mana, Liam?
- Tidak! - Saya rasa saya akan jadi pediatrik.
Awak tahu? Saya ubah fikiran.
Tinggalkan limpa.
Mari kita jadi lebih simbolik.
- Tolonglah! Tidak! - Keluarkan jantung dia.
Liam? Awak masih bersama saya?
Angin saya tak baik.
Beritahu saya kenapa ibu saya terperangkap dalam 1903.
Awak tak boleh bawa ibu awak balik.
Peliknya.
Bunyinya macam awak suruh saya bunuh awak.
Awak minta versi yang rumit, jadi saya beritahu pengakhirannya.
Kenapa kita tak boleh bawa dia balik?
Cuma ada dua dunia penjara yang wujud.
Saya punya, dicipta pada 1994 dan lagi satu dicipta pada 1903...
yang tujuan utamanya mengurung ibu awak...
dan sifat tak warasnya.
Awak kata kita akan dapatkan dia semula!
Saya beritahu awak, sebagai orang separuh siuman...
- awak tak mahu begitu. - Saya juga beritahu...
sebagai puntianak yang makan manusia, awak mesti tak nak buat saya marah...
Saya cuba selamatkan nyawa awak.
- Beritahu cara dapatkan dia semula! - Ibu awak seorang Ripper! Okey?
Dia seorang Ripper.
Dia jadi begitu pada tahun 1858.
Palsukan kematian dia.
Dia pergi ke Eropah di mana dia naik gila.
- Tidak. - Mayat bertimbun-timbun.
Dia berpindah, membunuh lagi sehingga dia terpaksa berpindah lagi.
Anggaran mangsa sekitar 3,000 kesemuanya.
Cukuplah.
Entah kenapa, ia jadi tugas kumpulan saya untuk halang dia.
Jadi, mereka halang dia di Pelabuhan New York...
sebelum dia sempat menyimpang melalui Manhattan.
Ketika mereka sampai ke kapal itu, mereka dapati semua orang mati.
Ia sangat mengerikan. Mereka terpaksa membakarnya di pelabuhan.
Saya kata cukup!
Rasanya, saya patut pergi.
Hei, ini Jeremy. Sila tinggalkan pesanan.
Hei, Jeremy. Ini Bonnie.
Panjang ceritanya, tapi saya dah kembali.
Saya rancang untuk ke New Mexico dan buat kejutan kepada awak.
Entahlah, muncul sebagai salah seorang model...
dalam kelas lukisan awak.
Jer, saya tak pasti kalau saya masih Bonnie yang sama yang awak mahu.
Tempat itu mengubah saya...
dan saya tak tahu jika saya takut dengan diri sendiri...
atau sebenarnya suka dengan diri saya yang baru.
Kalau awak tak kisah, saya rasa saya akan fikirkannya...
dan saya janji akan datang melawat awak.
Saya harap awak sihat.
Okey. Selamat tinggal, Jer.
Tidak! Tolonglah! Liam!
Liam, jangan!
- Awak mengeruhkan lagi keadaan. - Awak akan bunuh saya!
- Awak hanya keruhkan keadaan. - Saya akan mati! Liam!
Saya tak pernah guna yang ini. Saya minta maaf.
Awak tak sedar, tapi ini buatkan saya terluka apabila melihatnya.
Saya lemah.
Liam, dia berhenti menjerit.
- Adakah dia... - Saya rasa dia dah pengsan.
Bunuh dia.
Telefon saya apabila dah selesai.
Telefon Stefan.
Caroline, di mana mereka?
Awak nak jadi doktor, bukan?
Berapa lama seseorang boleh hidup tanpa jantung?
Mungkin tiga saat saja?
Dia akan biarkannya mati, Elena.
Saya tak jumpa mereka di mana-mana.
Kita kesuntukan masa!
- Bawa saya kembali. - Apa?
Stefan, apa maksud awak? Bawa awak kembali dari mana?
Jangan lupa bawa saya kembali.
Tidak.
Stefan. Tidak!
Stefan! Tidak!
Stefan? Tidak.
Oh, Tuhan.
Elena, saya minta maaf. Saya tak tahu apa yang saya buat.
Hentikan.
Saya perlu keluarkan jantung dia.
Tak apa. Semuanya akan baik-baik saja.
- Helo? - Stefan, hei.
Syukurlah. Saya dah jumpa dia.
Dia akan okey.
Yakah?
Stefan, awak tak apa-apa?
Sekejap lagi saya akan okey.
Saya sangat memerlukannya.
Jangan beritahu saya yang awak dah hapuskannya.
Stefan, jangan awak berani cakap yang awak dah hapuskannya!
Okey.
Saya takkan cakap.
Dia dah hapuskannya. erani cakap yang awak dah hapuskannya!