Tidligere:
- Hvem er du? - Hvem er du?
- Du klarede den. - Der. Stop.
Åh, gud. Det er min mor.
Jeg vandt foreningen med min bror Luke.
Så da jeg absorberede Lukes magi -
- fik jeg nok hans kvaliteter. Såsom medfølelse.
Vi ved vist begge to, jeg aldrig har hadet dig.
Jeg kyssede Stefan. Jeg vil tale med ham -
- men jeg føler ikke, han vil være ærlig.
Vi taler, når alt dette er overstået.
Vi er her i dag for at vise respekt over fo sherif Elizabeth Forbes.
Du taler om at slukke den menneskelige kontakt.
Jeg vil bare af med smerten.
Hvad nu hvis Stefan havde sagt det rigtige?
- Min mor er død, Elena. - Jeg lader dig ikke gøre det.
Det er ikke op til dig.
Hallo?
Tomt glas.
- Påfyldning. - Du har vist fået nok.
Se mit ansigt. Jeg prøver virkelig at se ud -
- som om, jeg går op i din mening.
Men jeg kan ikke.
Okay. Jeg ringer efter en taxi.
Hør nu her. Min mor er lige død.
Jeg har lige begravet hendes kræftnedslidte krop -
- for fire timer og 32 minutter siden.
- Det gør mig ondt. - Det er jeg ligeglad med.
Men mine fødder blev udsat for de mest forfærdelige højhælede sko -
- en hel dag, og din tequila er det eneste, der lader til at hjælpe.
Okay.
- Jeg henter en ny drink til dig. - Tak.
- Caroline, pigen fra svømmebassinet. - Liam.
Drengen, jeg havde glemt alt om.
Av. Og jeg skulle lige til at sige, du så sexet ud.
Du er fuld.
En smule. Jeg får tæsk i airhockey ovenpå.
Barnemad. Jeg var til min mors begravelse.
Gud, hvor er du lækker. Er du blevet læge?
Vent. Er din mor død?
Vil du med væk herfra?
- Jeg ... - Hvad? Kæreste?
Du går jo ikke ud med Elena Gilbert.
Hvorfor skulle jeg date Elena?
Det ville du heller ikke.
Men om du så gjorde, er det lige meget.
For intet betyder noget. Slet ingen ting.
Caroline. Hvad ...?
Det er, som om hun aldrig har boet her.
Hvordan er hendes hus?
Tomt. Caroline tog alt undtagen dørene.
Har hun bare slukket sin menneskelige kontakt -
- og hentet sit tøj -
- og skredet fra byen? Det giver ingen mening.
Kommer det fra pigen, der brændte sit hus ned.
Prøver hun mon at cutte alle forbindelser?
Jeg tror ikke, hun holder loppemarked.
Okay. Hvorfor er du sur på mig?
Det er ikke min skyld.
- Nej, undskyld. - Okay. Jeg tjekker henne på skolen.
Måske har nogen set hende. Hold mig underrettet.
Okay, det gør jeg.
Du kunne vist godt bruge en ven.
Åh, du godeste.
Bonnie?
- Hvordan er du ...? - I live?
Jeg burde snart være vant til dette.
Utroligt, Bonnie klarede den.
Nej, hun er en modig tøs.
Har du brug for hjælp?
Før du svarer, så har jeg ikke lyst.
Jeg får bare sådan en skyldfølelse af at se på dig.
Følelser er hårde.
Ligesom enden på dette brækjern.
Men jeg mener ... At grave mors grav op?
Det er dystert, selv for mig.
Og fuldstændig unødvendigt.
Bonnie så hende i live i en fængselsverden i 1903.
Det blev filmet. Vil du se det igen?
Min mor døde i 1858.
Vi flyttede ikke denne til familiens gravkammer -
- for at opdage, hun ikke er her.
Og du tilkaldte mig, fordi du havde brug for en ven?
Du ville vide, om hun kunne eksistere i en anden verden.
Og jeg svarede ja, og så gik du i total benægtelse.
Hvad end, der er på optagelsen ... så er det ikke hende.
- Hvem så? - Tja, måske et spøgelse?
- Måske har hun en ond tvillingeånd. - Sjovt.
Blev hun fængslet i 1903, var hun i 70'erne.
- Ikke hvis hun er som dig. - Jeg kender min mor.
Hun er ikke vampyr. Hun er ikke i en fængselsverden.
Hun døde i 1858.
Hvis du er så sikker, hvorfor så ikke åbne kisten?
Tillykke.
Alt, du kender til om din mor, er forkert.
I fremtiden skal du fokusere på min venstre side. Meget mere attraktiv.
Åh, du godeste.
- Vi har mødtes før. - Ja.
Du reddede min ven Matt.
- Med dit blod. - Nemlig.
Sarah, ikke sandt?
Vil du have en kop te?
Jeg er kønnest på tæt afstand.
Modig.
Det kan jeg lide.
Min ikke-flannelskjorte. Mine ikke-flannel-bluser.
Og ...
Jeg savner virkelig min bluse med V-udskæring.
Tag den, 1994.
Jeg købte denne flaske champagne, da Damon og jeg ville redde dig.
Men det gjorde vi jo ikke. Så jeg kunne ikke drikke den.
Det er til dig.
Du var fanget helt alene, mens vi levede vores liv her.
Og det er den værste skål nogensinde.
Jeg er hjemme igen. Det er det vigtigste.
Skål.
Okay.
Kan vi tale om, jeg jog Jeremy på kunstakademi?
Gør det dig til hans muse? For ...
Sig ikke til ham, jeg kom tilbage.
Har du ikke ringet til ham endnu?
Jeg vil give ham en chance for at leve lidt normalt -
- inden vi hiver ham tilbage i dette.
Okay, Bonnie, men du burde i det mindste fortælle ham, du er okay.
Og det skal jeg nok.
At vende tilbage er kompliceret. Tro mig, jeg har prøvet det før.
Og vi har en bofælle, der har seriøst brug for en indgriben.
Caroline. Du er her.
Og du er hurtig.
- Hvad laver du? - Starter på en frisk.
Nyt af alt. Nye lagener. Nyt tøj.
Jeg købte endda en ny hårtørrer.
Åh, gud. Bonnie er tilbage. Hej.
Jeg troede, du var fanget i 1994.
Jeg slap ud.
Vi var bekymrede for dig, Car.
Du mener, du var bekymret for dem omkring mig.
At jeg ville dræbe dem? Okay, sjov historie. Husker du Liam?
Elena datede denne lækkermås, men så havde hun stadig følelser for Damon.
- Hun fik ham til at glemme alting. - Hvad har du gjort ved Liam?
Jeg åd ham.
Og han smagte skønt.
Søde fyre smager altså bare bedre.
Dræbte du Elenas eks?
Okay, må jeg lige fortælle min historie?
Hvorfor er vi glade for, hun er tilbage?
Sig mig, at Liam ikke er død.
Fint nok. Jeg spiste lidt.
Og den lille stemme, der altid siger, hvornår jeg skal stoppe?
- Ikke et pip fra ham. - Mere, tak.
Det her er akavet.
Du godeste.
Hvad? Du fik blod på min halskæde.
- Nu må jeg rense den. - Hvad gør du ved mig?
Jeg ville tømme dig for blod.
Men nu er jeg ikke i humør til at slæbe dit lig gennem skoven -
- i disse højhælede.
Og man finder altid lig, når de bliver smidt i skraldespande.
Jeg var den sidste, man så med dig, så politiet vil afhøre mig.
Og hvis en af dem minder mig om min mor?
Hvad snakker du om?
Du, Liam, er lige blevet et problem.
Du dræbte ham ikke, fordi det var besværligt.
Jeg er ikke blevet til en komplet idiot.
Jeg vil ikke give dig en grund til at ødelægge mit liv.
Det er sært. Som er hun Caroline, men alligevel ikke.
Åh, Bonnie. Vi har sådan savnet dine kommentarer.
Men som tak for min gode opførsel -
- vil jeg have et år, hvor jeg ikke føler smerte, sorg eller fortrydelse.
Du skal ikke smide mig i en celle og tømme mig.
Og du skal ikke prøve at vække følelser -
- i håb om, min menneskelighed bliver slået til igen.
Så hvis vi lader dig være i fred, lover du ikke at dræbe nogen?
Det er alt.
Men hvis nogen prøver at få min menneskelighed slået til ...
Og jeg mener det virkelig.
... bliver jeg et mareridt.
Fint. Jeg vil have en latte.
Vi ses.
Så sankt Caroline beholder glorien selv uden menneskelighed?
Indtil hun går amok og kvæler en med den.
Hvis hun gør det -
- er det måske godt for hende. Vi kan få tyndet lidt ud i flokken.
- Her er efterhånden lidt trangt. - Dræber hun ...
Det er ikke din skyld. Du fandt ud af -
- hvad du følte for hende for sent. Hun havde bestemt sig.
Tjek lige i Mystic Falls, om nogen er savnet.
Okay, brormand.
Lidt senere.
Ja. Hvorfor fortælle din bror, at jeres mor er i live?
Men jeg forstår.
Mor er i fængselsverdenen og er derfor en ond psykopat.
Du vil ikke ødelægge lillebrors minder om mor.
Jeg siger det, når jeg kender sandheden.
- Sandheden. - Og derfor er du her endnu.
Din søster sendte mig og Elena til 1994. Send mig tilbage til 1903.
Ja, det kan jeg teknisk set gøre.
Men jeg skal bruge den verdens overherredømme.
Som nyligt valgt præsident af Gemini særlingene kan du vel godt klare det.
- Så kom i gang. - Med fornøjelse.
Du vil have noget for det. Chokerende.
Okay.
Siden du fortalte mig, Bonnie var tilbage -
- har jeg ikke kunne tænke på andet.
Hvad jeg gjorde. Hvordan hun har det. Belastende.
Hør her ...
Jeg må se hende.
Jeg vil undskylde.
Det får du til at ske.
Er det alt?
Enzo? Får jeg ikke mere?
Et navn er en meget personlig ting, Sarah.
Der kan du se. Føltes det ikke godt?
Jeg har billeder af dig. Dine årer gør umenneskelige ting.
De er på dette lille kort.
Du gik fra at skjule dig i frygt til afpresning på en time.
- Imponerende. - Jeg vil vide mere om dig.
Fair nok.
Et: Jeg er meget hurtig.
To: Jeg er meget stærk.
Det kostede 70 dollars.
Tre: Jeg er meget rig.
Rig. Stærk. Hurtig.
Du har sære blodårer.
Du kan helbrede folk med dit blod.
Hvad er du?
- Er det en joke? - Ser det sådan ud?
Du vil høre mig sige det. Fint. Jeg er en vampyr.
- Og? - Hørte du mig ikke? Jeg er vampyr.
Du ved ... Anne Rice? Dracula? Den forfærdelige "Twillight" serie?
Jeg ved, hvad det er.
- Jeg troede, der var mere i det. - Det er okay.
- Hele vampyrtingen er overstået. - Caroline.
Hvem er den søde pige, vi fortæller alle vores hemmeligheder?
- Jeg er Sarah. - Sarah.
- Fotograf Sarah? Stefans ... - Skatter.
Du må op i bare efter en drink.
Rart at være ligeglad med, hvad du vil med den stakkel.
Det gamle jeg ville have haft moralske skrubler nu.
Det gamle dig?
Nej, det er løgn.
Nej. Lige efter min mors begravelse.
Tak, fordi du kom. Bare for sjov.
- Jeg er også ligeglad. - Du er virkelig i hopla, hva'?
Jeg keder mig faktisk. Derfor leder jeg efter søde fyre -
- til Whitmores fest i aften.
- Kan du lide at danse? - Ja, jeg elsker det.
Vi ses derhenne.
- Hej, Stefan. - Hej.
Jeg vil spørge dig om noget. Du må være helt ærlig.
- Jeg skal nok være ærlig. - Godt.
Kan du huske, du var i selskab med Caroline i går?
Ja. Det er svært at glemme.
- Hvad skal det betyde? - Vi snavede rimelig voldsomt.
Var der bid inkluderet?
Tja, jeg elsker at bide lidt i underlæben.
- Men det er sært, du spørger om det. - Jeg mente, bed hun dig?
Ikke så vidt jeg husker. Er du vild med hende eller noget?
Jeg troede, hun var single. Jeg vidste ikke, I var ...
- Nej, det er vi ikke. - Godt.
Må jeg smutte? Jeg skal til fest, og du er en smule underlig.
- Hvilken fest? - En fest i en lagerbygning.
Caroline kommer, hvis du vil se på.
- Hej. - Hej.
Jeg troede aldrig, jeg skulle spørge.
Men vil du med til et rave?
Okay, ikke ligefrem velkomstfesten, jeg havde planlagt til dig.
Vi burde dele os og se efter Caroline.
Måske skulle vi dele os og se efter Caroline.
God idé.
Held og lykke.
Jeg er okay.
- Vil du danse? - Jeg leder faktisk efter nogen.
Kom nu, det er en fest. Hav det sjovt.
- Rolig, knægt. - Vi danser bare.
Jeg må altså finde min ven nu.
Undskyld mig, men du er hot.
Hvad fanden har du gjort?
Undskyld mig. Jeg er hot.
- Havde han bidemærker? - Nej. Hun må have givet ham blod.
Og han husker slet ikke, hun spiste af ham?
Han husker, de snavede. Meget detaljeret, men det var alt.
Hun dækker sine spor. Meget grundigt. Det er godt.
Nej, hun vil bruge ham som en snack, hver gang hun er sulten.
Hun kunne også tage af blodposerne, hun lige har fyldt køleskabet med.
Hvorfor forsvarer du hende?
Hun har jo ikke gjort nogen fortræd.
Der er ikke dukket lig op.
Ingen elever er forsvundet.
Hvad nu hvis hun har styr på det?
Vi kunne give hende et år. Hun er lykkelig ...
Og hvad så? Hun slår sin menneskelighed til igen -
- og føler alt det, hun udsatte? Caroline får et sammenbrud.
Og det vil være min skyld. Jeg er grunden til det.
- Smerte er grunden til det. - Hendes mor døde.
Hendes verden styrtede. Hun spurgte mig om noget.
Jeg skulle bare have sagt sandheden. Men det gjorde jeg ikke.
Se mig i øjnene og sig, jeg ikke kunne have stoppet det.
Hvad er din plan?
DAMON OPKALD
Jeg fatter ikke, jeg siger dette, men jeg er glad for, du ringede.
Er Caroline flippet ud? Jeg vidste det.
Praler du, mens min ven har problemer?
Sært, at jeg savner dig.
Bonnie, husk nu på: Vores forhold eksisterer kun i 1994.
Gør et telefonopkald os til venner?
Spil ikke skuespil, Bon. Jeg er som en feber for dig.
Ja. Ja, en sygdom.
Alt okay?
Tja, hvis det er okay at brænde et fjols med min magi -
- så er alt rosenrødt.
Da du kom tilbage ... gled du bare tilbage i dit gamle liv?
Hvor min bror var mekaniker, og min kæreste havde glemt mig? Jeps.
Hvorfor ringede du?
Bare en lille tjeneste.
Da Kai gik sammen med Luke, gennemgik han en metamorfose.
Fra sindssyg larve til en mindre ond sommerfugl.
Og alle, der tror på det, er dumme. Nævn ikke det navn for mig igen.
Okay?
Ja. Okay. Jeg har allerede glemt det.
Hvad var tjenesten?
Tænk ikke på det. Jeg finder selv ud af det.
God fest.
Hej. Hvem var det?
Bonnie.
Hun vil ikke.
- Hun tror ikke på, der en ny dig. - Det er der.
Du forklarede det vel, så hun kunne forstå det, ikke?
- Korte ord? Let at fordøje? - Det sker ikke. Det er alt.
Sikke en skam.
For moder Salvatores historie er ret fantastisk.
Hvad snakker du om?
Jeg har fundet frem til overherredømmet.
Jeg tjekkede arkiverne.
Lily blev fanget på havnen i New York City i 1903.
Gad vide, om hun var på vej til dig.
Det giver mening. Hun kom fra Europa, hvor ...
Hvor hvad?
Ud med sproget.
Undskyld.
Du vil ikke fortælle det, vel?
Undskyld, jeg fik bare ondt i halsen.
Jeg finder en halspastil.
Måske vil Bonnie ombestemme sig, inden jeg finder en.
- Det er da også et look. - Vær ikke jaloux.
- Du burde smile mere. Du er lækker. - Tak.
Du kom tydeligvis for at lege barnepige.
Men jeg har haft grimmere barnepiger.
De var så også ældre kvinder, og jeg var otte.
Jeg vil ikke være din barnepige.
Jo. Både dig og Elena og Bonnie.
I tror ikke, jeg kan føre en normal eksistens uden at dræbe nogen.
Og du har skyldfølelse for at være en nar til begravelsen.
Ja, det var jeg. Og da jeg kom for at undskylde -
- og sige, hvad jeg virkelig følte, var du væk.
Og nu er jeg ligeglad.
Men det er jeg ikke. Så du skal høre, hvad jeg føler.
Men jeg er som sagt ligeglad.
- Jeg kan lide dig, Caroline. - Stop.
Jeg ved ikke, hvornår det blev til mere en venskab.
Det skræmte mig, så jeg skubbede dig væk.
Men nu er vi nået hertil.
Det var slet ikke så svært, vel?
Det krævede bare et par år -
- at min mor blev ædt op af kræft, og at jeg gik amok.
Men endelig kom du ud med det.
Det er godt. Vrede. Det betyder, du vil føle ...
Det betyder, jeg er sur. Lad mig være.
Luk det ind. Det vil gøre ondt, og du vil ønske, du døde, men jeg er der.
Jeg hjælper dig gennem det.
Men du må give mig en chance.
Jeg beder dig.
Kom tilbage.
Det skulle du ikke have gjort.
Vent. Hvor har du været?
Der var lang kø til toilettet. Se alle de folk ...
Hvor er du kedelig. Jeg forstår godt, Elana droppede dig.
Hvor god er du til operationer?
Jeg er medicinstuderende. Jeg er dårlig.
Perfekt. Kom med mig.
Der er du. Endelig.
Hvor er din date? Vil du ikke have, Stefan ser hende?
Hun finder mig åbenbart ikke så fascinerende.
Men du har en accent. Alt, du siger, bliver fascinerende.
Vi fandt en undtagelse.
Jeg sagde, jeg var vampyr, og hun var ved at gabe.
Bogstaveligt talt. Ingen interesse.
Hvad er så sjovt?
Stefan passede på Sarah, siden hun var baby.
Han vil beskytte hende for en hver pris.
Hvad gør man, når man ikke vil have nogen til at omgås vampyrer?
Få dem til at være ligeglade med vampyrer.
Caroline Forbes, du er et geni.
Tak.
Skal jeg ikke vise dig et par af mine andre talenter?
Beklager, skatter.
Det er ikke sjovt, når du ikke er dig selv.
Hej.
Hvad laver du her?
Gå nu ikke amok, men ...
Hej.
- Lad os nu bare få det overstået. - Ja.
Spyt ud.
Jeg ville bare ...
... undskylde ...
... for alt, jeg gjorde ...
... mod dig.
Bon? Hørte du, hvad jeg sagde?
Hvis jeg ser dit fjæs igen ...
... smelter jeg det af.
Jeg havde forestillet mig noget andet.
Bonnie, det er mig. Hvor blev du af? Ring til mig.
Det virkede.
Virkede det? Er du hendes følelsesmæssige kontakt?
Jeg så det i hendes øjne. Hun er derinde.
- Vi må bare finde hende. - Forsvandt hun?
Stefan, hun sagde til os, hun ville tage hævn, hvis vi blandede os.
Så finder vi hende og låser hende inde, til jeg får et gennembrud.
Jeg kan få hende tilbage.
Okay.
Lad os finde hende.
- Tror du, jeg vil høre fra dig nu? - Har man en dårlig aften?
Hvad laver du med Enzos telefon?
Jeg stjal den. Men du burde stille et andet spørgsmål lige nu.
Du burde spørge:
"Hvorfor har Enzo Sarah Salvatores nummer på sin telefon?"
Eller: "Hvor er Sarah Salvatore?"
Og til sidst: "Hvad fanden vil gøre ved hende, Caroline?"
Hallo? Enzo?
- Herovre, søde. - Jeg leder faktisk efter ...
Enzo. Ja, jeg hørte dig.
- Han er her ikke, men det er jeg. - Caroline.
- Hvad gør du med Sarah? - Det var et passende spørgsmål.
Tak, fordi du spurgte. Jeg havde tænkt mig at dræbe hende.
Rolig nu. Det er bare mig.
Bonnie, det handler om min mor. Kai ved meget om min mor.
Men jeg ville aldrig se ham igen. Du gjorde det alligevel.
- Ja, men Bonnie ... - Hvad?
- Han ville bare snakke. - Nu vil jeg snakke.
- Så hør efter. - Han gjorde dig fortræd.
Hør efter, sagde jeg.
Du skal føle, hvad jeg følte.
Du var der, første gang han fik mig. En pil gennem maven.
Du var der ikke næste gang. Da han jagtede mig på hospitalet.
Da han kvalte mig.
Han bedøvede mig. Han bandt mig. Og smed mig om bag i en bil.
Og nu vil han pludselig være flink?
Starte forfra? Lyder det bekendt?
Han løj. Og så dolkede han mig igen.
Og så kom den værste del.
Da det var overstået, efterlod han mig.
Alene.
Og bare jeg kunne vise dig, hvordan det føles.
Men det kan jeg ikke.
- Nu må du gå. - Det gør mig ondt, Bonnie.
Ud med dig.
Jeg laver margaritaer. Vil du have en?
Hvor er Sarah?
- Stefan fortalte dig vist om det. - Hvor er hun, Caroline?
Ikke her. Det ville være dumt.
- Hun er hos Liam. Sig hej. - Hallo?
Sarah hjælper Liam med en operation.
- Du må ikke gøre mig fortræd. - Jeg vil ikke gøre det.
Nej, selvfølgelig ikke. Du bliver dømt skyldig i mord.
Derfor får jeg dig til at gøre, hvad jeg vil.
Nej, jeg beder dig.
Caroline, du må undskylde, jeg prøvede at presse dig.
Ja.
Jeg sagde jo, jeg ikke fandt mig i det.
Jeg ved, du ikke kan føle nu -
- men hvis du dræber Sarah, vil det hjemsøge dig.
Jeg har prøvet det.
Og det stinker.
Jeg fik en elev til at operere på Stefans niece -
- og nu handler det pludselig om dig?
Du er utrolig, Elena.
Se på mig, Caroline. Hvad skal jeg gøre?
Skal jeg gå? Fint. Jeg skal nok holde mig fra dig.
Bare lad hende gå.
Det er problemet, Stefan. Du kan ikke komme langt nok væk.
Du vil stadig være dig.
Rar og loyal.
Du kan med et blik overbevise mig om, jeg ikke er skør.
Det er den Stefan, jeg faldt for, og den Stefan kan bringe mig tilbage.
At dræbe Sarah ændrer ikke på det.
Nej. Derfor vil jeg hellere bare ændre dig.
Drop den del af dig, Stefan.
Caroline, hvad snakker du om?
Hvis Stefan vil redde Sarahs liv ...
... må han slå menneskeligheden fra.
Skal jeg gentage det?
Han slukker ikke sin menneskelighed.
Elena, Stefan har frigjort sig fra dig.
Han kan selv tænke nu.
Det sker ikke.
- Liam? - Nej, jeg beder dig!
Skær hendes milt ud.
Rolig. Hun kan leve uden milten.
Det er infektionen, du skal bekymre dig om.
Gør mig ikke fortræd. Nej! Nej!
Nej!
Liam, kan du huske, vi talte om at være ærlige?
- Hvor er du? - Svar ikke, Liam.
- Whitmore Medical. - Hallo!
- Gør mig ikke fortræd! Nej! - Få Sarah væk.
Held og lykke med at nå frem i tide.
Vær sød! Liam!
- Hvordan går det, Liam? - Nej. Nej.
- Jeg overvejer en ny levevej. - Nej, ved du hvad.
Lad bare milten være.
Lad os være lidt mere symbolske.
- Nej. - Tag hendes hjerte.
Liam? Er du der?
Jeg er ikke i humør til pjank. Sig, hvorfor min mor er fanget i 1903.
Du får hende ikke tilbage.
Sært. Det lød som om, du bad mig om at dræbe dig.
Du ville lige til sagen, så jeg gik lige til sagen.
-Hvorfor får vi hende ikke tilbage? - Der er to fængselsverdener.
Min, skabt i 1994.
Og den fra 1903, som blev skabt for at indespærre din mor -
- og hendes skøre bukser.
Du lovede mig det.
Jeg siger dig ... det ønsker du ikke at gøre.
Men jeg er en vampyr, der æder folk, så du burde ikke pisse mig af.
- Jeg redder dig. - Hvordan henter jeg hende.
Din mor er en Ripper, okay?
Hun er en Ripper.
Hun blev omvendt i 1858.
Hun forfalskede sin død.
Hun tog til Europa og blev en smule skør.
- Nej. - Ligene hobede sig op. Hun flyttede.
Dræbte lidt flere og måtte flytte igen.
- Det blev vist til 3.000 i alt. - Så er det nok.
Min heksekult ville stoppe hende.
Vi pågreb hende i havnen, inden hun nåede til Manhattan.
Da de nåede til skibet, var alle døde.
- De brændte det på stedet. - Så er det nok.
Jeg finder selv ud.
Det er Jeremy. Læg en besked.
Hej, Jeremy. Det er Bonnie. Lang historie ... men jeg er tilbage.
Jeg ville køre ud til New Mexico og overraske dig.
Jeg ville dukke op som en af modellerne i dine timer -
- eller noget.
Hør, Jer.
Jeg ved ikke, om jeg er den samme Bonnie, du vil være sammen med.
Det sted ændrede mig, og jeg ved ikke, om jeg frygter -
- eller elsker det nye jeg.
Hvis det er okay med dig, vil jeg lige finde ud af det først.
Og så kommer jeg og besøger dig.
Jeg håber, du har det godt.
Okay. Farvel, Jer.
Nej. Gør det ikke.
Liam! Liam, nej! Nej!
- Du dræber mig. - Du gør det værre.
Jeg dør. Liam!
TRAPPEOPGANG
Jeg har aldrig prøvet det før. Beklager.
Du ved det ikke, men det piner mig at se på.
Jeg er ynkelig.
Liam, hun skriger ikke mere. Er hun ...?
Jeg tror, hun besvimede.
Dræb hende. Ring, når det er klaret.
- Stefans telefon. - Caroline, hvor er de?
Vil du ikke være læge? Hvor længe kan man leve uden et hjerte?
- Tre sekunder? - Hun lader hende dø, Elena.
Jeg kan ikke finde dem. Tiden løber ud.
Bring mig tilbage.
Hvad? Stefan, hvad mener du? Tilbage hvorfra?
Bare husk, at bringe mig tilbage.
Nej.
Nej. Nej. Stefan. Nej.
Stefan, nej!
Stefan. Nej.
Åh, du gode gud.
Elena, jeg beklager. Jeg ved ikke ...
Stop.
Jeg skal fjerne hendes hjerte.
Det er okay. Det hele ordner sig.
- Hallo? - Hej, Stefan.
Gudskelov, fandt jeg hende.
Hun klarer den.
Jaså?
Stefan, er du okay?
Det er jeg om et øjeblik.
Det trængte jeg til.
Du slog det ikke fra, vel?
Sig ikke, du slog det fra.
Okay. Så gør jeg ikke det.
Han slog det fra. ikke det.