Ok, ich habe Pflaster, Verbandszeug, und der
Rettungshubschrauber kommt auch gleich.
Du machst dich über mich lustig.
Nein, Schätzchen, ich mache mich über mich lustig.
Es gibt kaum etwas Besseres, als dabei zu
sein, wenn dein Kind ohne Stützräder fährt.
Au!
Und es gibt nichts Schlimmeres, als wenn's dabei stürzt.
Also gut, da.
- Mami? - Ja.
Sterbe ich jetzt?
Ich würde sagen, dass deine Überlebenschance bei 100 % liegt.
Wirst du sterben?
Weißt du, irgendwann stirbt jeder, Liebes, aber ich werde noch lange nicht sterben.
Was wenn du stirbst und ich immer noch da bin?
Wenn das passiert, bist du erwachsen und brauchst mich nicht mehr.
Ich denke, ich werde dich immer brauchen.
(KEUCHT)
Sorry, ich...
- Wasser. - Dann nimm dir was.
Und, was schreibst du nicht?
Deine Mutter hat mich gebeten, ihre Grabrede zu halten.
Das ist nett, schätze ich.
Schätze, sie hat mir eine Lektion erteilen wollen, über meine Mom.
Es war geplant, dass ich auf ihrer Beerdigung rede, aber ich...
Wir müssen uns nichts erzählen.
Richtig.
Ich meine nur,
(ATMET AUS) heute wird so ziemlich der schlimmste Tag meines Lebens.
Und ausgerechnet heute werde ich mich
nicht mit dir anfreunden, nichts für ungut.
- Schon ok. - Na dann,
danke für das Wasser.
Hey, Blondie.
Der schlimmste Tag ist nicht heute.
Heute und morgen wird ein Kinderspiel.
Da wirst du Leute um dich herum haben,
die dich auf keinen Fall allein lassen wollen.
Nächste Woche
ist der schlimmste Tag,
wenn es nichts gibt außer Stille.
Nur zu Info.
Danke für den Tipp.
Klar doch.
Gerne wieder.
Bestattung planen Blumengesteck bestellen
Empfang im Mystic Grill Kreditkarten stornieren
Auswirkungen im Krankenhaus Leichentransport
Todesurkunde - Mit Rechtsanwalt treffen Haus verkaufen?
CAROLINE: Ihr habt gefragt, was ihr tun könnt, um mir zu helfen.
Das hier sind genug Projekte für die nächsten 5 Tage.
Wir erledigen das an einem.
Wir brechen einfach ein paar Regeln und pusten den Papierkram weg.
Ich will, dass meine Mom angemessen gefeiert und beerdigt wurde,
am Ende des heutigen Tages.
Wir sind dabei, Car.
Elena, du begleitest mich.
- Und wo gehen wir hin? - Wir gehen Sarg shoppen.
Lasst uns anfangen.
Du fährst,
meinen Wagen hat Jeremy.
Jeremy. Ich habe ganz vergessen, ihm Bescheid zu sagen.
Schon ok, ich hab's gemacht.
(PIEPSTON)
Es ist Tag 278 in dieser dämlichen Gefängniswelt.
Ich habe 2 gebrochene Zehen, 9 Blasen und eine Ohrenentzündung, aber ist mir egal.
Ich habe diesen magischen kanadischen Stein bis zum Abwinken phesmatost.
Und ich habe meine Magie zurück.
Und bei der Sonnenfinsternis um 12:28 Uhr
gehe ich nach Hause.
Hörst du, Bonnie? Nach Hause.
(HUSTET)
Ich kann dir gern helfen, wenn du willst, vielleicht beim Haarefesthalten.
Bleib einfach, wo du bist.
Das ist ekelhaft.
Um ekelhaft zu sehen, kennen wir uns noch nicht lang genug.
Ich fühle mich schuldig, weil ich mich lustig
über dein veganes Gericht gemacht habe.
Ich sterbe,
dämliches Thai-Food.
Nie wieder. Ah! (ÜBERGIBT SICH)
Na ja, vielleicht sollten wir nicht auf die Beerdigung gehen.
Wir gehen.
(TÜRGLOCKE ERTÖNT)
(ÄCHZT)
Hey. Warte, warte, warte, warte.
Ich weiß, dass du mich hasst. Aber ich muss
dringend meine Schwester sprechen.
- Sie will das wohl kaum. - JO: Was machst du hier?
Ich rufe dich an, sage dir, dass ich krank bin, und du legst auf?
Ich habe mir den Magen verdorben.
Ich schätze, du hast mich am anderen Ende der Leitung kotzen hören, etwa nicht?
(ATMET AUS) Hör mal, es gibt da seit meiner Verschmelzung ein Problem.
Wir haben es nicht richtig gemacht. Der ganze
"Du bist nicht mein Zwilling, hey, ok, ist schon nah genug dran"-Plan.
Aber es hat geklappt. Das ist, na ja, cool.
Hey, ich bin sogar ein bisschen nett geworden, falls du dich fragst.
Aber ich habe auf das Unausweichliche gewartet.
Ich fürchte, jetzt ist es passiert.
Weil ich...
(RÄUSPERT SICH)
Wo ist das Bad?
- Oh, Gott, Ric. - RIC: Hier.
Du hast dir, glaube ich, nicht den Magen verdorben.
Wir beide hätten verschmelzen müssen. Aber ich hab's mit Luke getan.
Und ich bin jetzt fehlerhaft. Und ich denke, deshalb bist du krank.
Ich fühle mich, als würde ich sterben, ehrlich gesagt.
Und wenn ich das tue, stirbst du auch. Dad,
Liv und der Rest unseres dummen Zirkels.
Also, kannst du das wieder in Ordnung bringen?
Sofort.
Was machst du da, Stefan?
Ich klaue für die Beerdigung Vater eine Krawatte.
Der wird dich dafür häuten. Nimm meine.
Ok.
Hast du deine Rede fertig?
- Nicht ganz. - Das ist aber eine wichtige Rede.
Ich schreibe sie schon noch fertig.
Vater sagt, wir dürfen nicht weinen.
Nur weil Vater nicht in der Lage ist, menschliche Gefühle zu empfinden.
Du bist 10, du weinst, wenn dir danach ist.
- Ich werde nicht weinen. - Wieso nicht?
Weil Mutters Engel zu mir gesagt hat, alles wird gut.
- Wann war das? - Letzte Nacht,
als ich geschlafen habe. Sie hat mich besucht.
Dich etwa nicht?
Das muss ich verpasst haben.
So, du kannst los.
Ich sehe, die Trauerrede schreibt sich ja wie geschmiert.
(RÄUSPERT SICH)
Tröpfelt vor sich hin.
Hör mal, ich brauche deinen Rat.
Und sei dabei bitte kein Arsch, denn ich habe sonst niemanden, den ich fragen kann.
- Hört sich vielsprechend an. - Was sagte ich gerade?
(SEUFZT) Ok, hör zu,
also neulich ist was passiert. Zwischen Caroline und mir.
Oh. Wurde auch Zeit.
Dann starb ihre Mutter. Und ich hatte seither keine Chance, mit ihr zu reden.
Und ich weiß nicht, wie ich es anstellen soll.
Oh.
Notbremse ziehen.
- Was? - Na ja,
(ATMET AUS) sie ist nicht die Richtige. Wär sie es, müsstest du nicht fragen.
- Aber wieso? Ich habe... - Du warst in deinem Leben 2-mal verliebt.
Abgesehen davon, dass das Gesicht im Grunde dasselbe war.
Fühlt es sich so an?
Nicht jede Liebe ist die wahre, Bruder.
Caroline sucht das einzig Wahre,
und wenn du nicht so empfindest, zieh die Notbremse, und zwar rechtzeitig.
Nur nicht heute.
Lass ihr den Tag.
Deine Mutter war eine so lebensbejahende Frau,
selbst als dein Vater durchgebrannt war, mit diesem Mann.
Danke, Miss McGruder.
Wir sehen uns auf der Beerdigung, nicht wahr?
(ATMET AUS) Na ja, willkommen in der Welt der seltsamen Beileidsbekundungen.
Deshalb musst du ein paar Antworten parat haben.
Sagen wir, ich empfehle dir mindestens 3.
Also, wie du das überlebt hast.
Die Antworten sollten jedenfalls anders sein,
für jede Kategorie von Menschen im Leben.
Erweiterter Freundeskreis, zufällige Bekannte, Freunde und Familie.
Ich habe Stefan geküsst.
Ich möchte ihn darauf ansprechen.
Aber wenn er nichts will, ist er bestimmt nicht ehrlich.
Na ja, nicht heute.
Dann redet lieber morgen. Du hast schon genug vor dir.
Nein, ich würde es gerne heute wissen.
Wir sind nicht mehr im Zeitplan, gehen wir.
(SEUFZT)
- Hast du Gelenkschmerzen? - Mm-hm.
- Kopfschmerzen? - Nein.
Bist du schwanger?
Lass die dummen Witze.
Ich fühle mich von innen nach außen gestülpt.
Das hier ist privat. Muss dein Baby-Boo hier rumstehen?
Ich lasse dich mit ihr auf keinen Fall allein. Also, finde dich damit ab.
Ok. Deine Werte sind gut, deine Temperatur ist normal.
Ich warte noch auf die Pathologie, aber dir fehlt medizinisch gesehen nichts.
Ja. Denn das ist eine magische Krankheit.
- Du hast nicht mehr gekotzt seit sicher. - Oh.
(STÖHNT)
Hey. Hey!
(ATMET SCHWER)
Oh, es geht mir besser.
Ja, denn du hast mir die Magie weggesaugt.
Sorry, war ein Versehen.
Aber... Wow, krass, es geht mir besser.
- Los, gib mir Magie. - Was?
Dieses Verschmelzungs-Imitat versagt eindeutig.
Ich hätte deine Magie erhalten müssen, richtig?
Also steck sie in einen Teddy oder in eine Bettpfanne oder so. Aber gib sie mir.
Wenn ich jetzt nur einmal richtig zudrücke,
breche ich dir 7 Knochen in deiner Hand, ok?
Du scheinst skeptisch zu sein, Ric. Kann ich Ric sagen?
Hey, Kumpel, aber eine Sache solltest du wissen:
Jo kann nur weiterleben, wenn ich lebe. Ok?
Die Gefängniswelten werden durch die Macht des Zirkel-Anführers zusammengehalten.
Wenn ich sterbe, brechen die Welten zusammen. Ok?
Ich sehe Leere.
Soll ich noch mal von vorne anfangen mit einfacheren Worten?
Was heißt Gefängniswelten?
Es gibt mehr als eine?
Hat das noch niemand erwähnt?
Das ist es.
Ich bin so weit.
Niemand kann mich aufhalten.
Ich habe Magie,
den Aszendenten
und die Sonnenfinsternis.
(DRÖHNEN)
(RUMPELN)
Nein.
Ich mache mir Sorgen um Caroline.
Sie schafft das alles nicht so gut, wie sie denkt.
- Du bist noch nicht fertig? - Nein, ich bin nicht fertig.
Ich werde nie damit fertig. Ich bin kein netter Mensch
und sollte nicht vor der ganzen Stadt stehen
und so tun, als ob ich ein netter Mensch wäre.
Das ist Liz, die zuletzt lacht, irgendwo oben im Himmelreich.
Hey, alles gut.
Du bist nett,
oder so.
Nicht hilfreich.
Hier geht es nicht um dich, Damon.
Auch nicht um Liz, hier geht es um Caroline. Um das, was sie hören sollte.
Ok?
(UNVERSTÄNDLICHES REDEN)
Du hast deine Rede verpasst.
Ich weiß.
Warum?
Ich wusste nicht, was ich sagen soll.
(SCHLUCHZT) Einfach nur Auf Wiedersehen.
(STEFAN SCHLUCHZT)
- Ich habe nicht wirklich eine Wahl. - Natürlich hast du die Wahl.
Es ist deine Magie. Du kannst sie ihm geben oder nicht geben.
Was denkst du, soll ich tun?
Hör zu, mein Leben ist voller Märtyrer, die angesichts des Bösen einknicken,
aber Helden sein wollen. Das geht nie gut aus.
Irgendwer wird unausweichlich verletzt oder muss sterben.
Und dieses Mal könntest du dieser irgendwer sein. Oder Bonnie,
wie dem auch sei, egal, was du tust.
Wenn du kämpfen willst und deine Magie behältst, dann kämpfe ich mit dir.
Und wenn nicht, na ja, ich habe dich schon geliebt, als du keine Hexe warst.
Und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich dich noch lieben werde, egal was ist.
- Ziemlich sicher? - Wenigstens 92 %.
WHITMORE KLINIK
(KIRCHENGLOCKE ERTÖNT)
Caroline,
geht's dir gut?
Ja, irgendwie,
schätze ich, jedenfalls.
Sicher, dass alles ok ist?
Mm-hm.
Ja.
Nein.
Ich weiß es nicht.
Ich hätte dich jetzt wohl einordnen müssen,
damit ich weiß, was ich zu dir sage.
Dann ist mir klar geworden, dass ich nicht weiß, zu welcher Kategorie du gehörst.
Also und da dachte ich, es gibt wohl keinen
besseren Zeitpunkt als diesen unpassenden,
um das herauszufinden.
Ich nenne die Kategorien, wenn du willst.
Caroline, ich...
Ich will mit dir sehr gerne über all das sprechen. Wirklich,
aber mir wäre es lieber, wenn wir dann allein
sind und du diesen Tag überstanden hast.
Ja, Gott, natürlich.
Das ist nicht der richtige Zeitpunkt, und mir tut das leid.
Hey, hey.
Nichts muss dir leidtun.
Wir reden, wenn all das vorbei ist.
(SCHLUCHZT)
- (WEINT) - Car?
Sie ist so weit,
sollen wir warten?
Nein, es geht mir gut.
(SCHLUCHZT)
Ich werde zurechtkommen, Mom. Ich verspreche es.
Wenn das heute vorbei ist, wird alles gut werden.
Ich bin so weit.
BONNIE: Ok. Offensichtlich bin ich in eine Schneetundra-Höllen-Dimension gefallen.
Das oder ich hatte endlich einen Nervenzusammenbruch.
(SPRICHT ZAUBERSPRUCH)
die Aurora Borealis
die Nordlichter
wiederkehrendes Himmelsereignis
1. November 1903
(PFERD WIEHERT)
- MATT: Endlich, du bist spät dran. - Ja.
Liv hat meine Krawatten gehasst, also musste ich mir eine neue besorgen.
- Bist du betrunken? - Kommt drauf an.
Wie lang kann man ununterbrochen trinken, bis man normal ist?
- Du gehst da nicht rein. - Pfoten weg, Mann.
Das ist Carolines Mom. Ich verpasse nicht ihre Beerdigung.
(STÖHNT)
Mir tut das leid mit dir und Liv. Ich weiß,
dass du gerade einiges durchmachst.
Schlepp das nicht hierher, das hat Caroline nämlich nicht verdient.
Wir sind heute hier, um unsere Ehre zu erweisen. Und unseren Respekt
einer wahren Stütze unserer Gemeinde.
Sie war unsere Schwester, unsere Beschützerin,
Sheriff Elizabeth Forbes.
Wir sind auch hergekommen, um Liz' Familie und ihren Freunden
unsere Liebe und Unterstützung zu beweisen.
Nicht nur dass ihr Dahinscheiden uns alle persönlich berührt,
unsere Herzen wenden sich Liz zu.
Rufe Sheriff Forbes.
Das ist der letzte Aufruf für Sheriff Forbes.
Keine Antwort.
Funkgerät Nummer 2-6 ist nicht mehr im Dienst.
Nach 12 Jahren und 4 Monaten bei der Polizei.
Tot, aber unvergessen.
Achtung.
Liz Forbes war meine Freundin.
Und sie bat mich, kurz vor ihrem Tod ihrer Tochter etwas Wichtiges zu sagen.
Irgendwann habe ich sie dann unterbrochen und gesagt,
dass sie das Caroline sicher noch selber sagen könnte.
Doch die Chance hatte sie nicht.
Deine Mom wollte, dass du weißt, wie stolz sie auf dich war.
Das konnte sie auch sein.
Du bist eine wunderhübsche und starke Frau.
Eine großherzige Freundin,
ein helles Licht in einem Meer aus Dunkelheit.
Sie hat gesagt, du seist außergewöhnlich,
und das bist du.
Und das war sie auch.
Liz war eine Heldin für diese Stadt,
sie war eine Heldin für euch alle,
und das war sie auch für mich.
Auf Wiedersehen, Sheriff.
Man wird Sie vermissen.
Danke, dass Sie alle gekommen sind.
Das ist für meine Mom.
(ATMET TIEF EIN)
(SINGT) Gehe in Frieden
Gehe voller Güte
Gehe in Liebe
Gehe voller Vertrauen
Lass den Tag hinter dir
Der Tag ist verstrichen
Der Tag ist zu Ende
Gehe in Würde
Lass uns gehen
in die Finsternis
Ohne Angst
Nicht allein
Lass uns voller Freude hoffen
Sicher
Heimzukehren
CAROLINE: Auf Wiedersehen, danke.
MANN: Mein herzliches Beileid. Es war ein wunderbarer Gottesdienst.
Danke, vielen Dank.
(SEUFZT)
Ja, ich bin nüchtern, Matt. Schick mich nicht wieder weg.
Nein, du hast die Kurve gekriegt.
Die Sache ist die, Ty, ich verstehe dich.
Wir mussten so viel durchstehen, dass es uns zwangsläufig verrückt gemacht hat.
Aber dann dachte ich,
als die Cops ihr die Ehre erwiesen haben auf der Trauerfeier,
ich will Teil von so etwas werden.
Ich habe mit einem Deputy gesprochen, und er hat mir was gegeben.
Es gibt da ein Officer-Ausbildungsprogramm.
Ist, glaube ich, cool. Wie etwas, wobei ich dabei sein möchte.
Ich habe dir auch ein Bewerbungsformular mitgebracht.
- Hey, gehst du schon? - Ja,
weißt du, ich habe von Beerdigungen echt genug für heute.
Ich bringe dich heim.
Nein, das sind nur 2 Blocks. Ich komme klar, Elena.
Ich glaube nur, es ist nicht gut für dich, heute allein zu sein.
Ich denke, das ist das, was ich brauche, ehrlich gesagt. (KICHERT)
Danke für alles, was du heute getan hast, Elena.
Das werde ich nie vergessen.
Gern geschehen.
- Aber... - Ich komm schon klar, Elena. Ok?
(SEUFZT) Wenn ich das heute überstanden habe.
(KAMERA PIEPST)
Oh, mein Gott.
Ziehen wir es durch.
(SEUFZT) Womit ich, unser Zirkel und die Gefängniswelten dir danken.
Was genau ist diese andere Gefängniswelt?
Da wimmelt es sicher nur so von Arschlöchern, wie ich eins bin.
Gratuliere, du rettest jämmerliche Existenzen vor der Vergessenheit.
Oh. Guck doch nicht so gestresst. Du warst doch sowieso nie gern eine Hexe.
Halt die Klappe.
(SPRICHT ZAUBERSPRUCH)
(RUMPELN) (GLAS ZERBRICHT)
10. MAI
Oh, Gott.
(SPRICHT ZAUBERSPRUCH)
(SPRICHT WEITER ZAUBERSPRUCH)
Ich kann das schaffen.
Die Nordlichter, die Sonnenfinsternis sind beides wiederkehrende Ereignisse.
Ich schaffe es hier raus.
(STÖHNT)
Komm schon.
(SPRICHT ZAUBERSPRUCH)
FRAU: Wer sind Sie?
(SEUFZT)
Das war's.
(ATMET TIEF AUS)
Danke schön.
Und Glückwunsch.
(FLÜSTERT)
Ich wünsche dir ein schönes Leben.
(TÜR ÖFFNET SICH UND SCHLIESST SICH)
Was hat er gesagt?
Diese Übelkeit,
ich habe mir nicht den Magen verdorben.
Und was dann?
Er sagt, ich bin schwanger.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Hm.
Und was ich damit jetzt anfange.
Werde meine Frau.
Was? Nein. Nein. Das ist ein Mitleidsantrag.
Du kannst einer schwangeren Ex-Hexe keinen Mitleidsantrag hinwerfen.
Ich weiß doch nicht mal, ob ich Kinder will. Ganz abgesehen vom Heiraten.
Oh, mein Gott. Was machst du da?
Den habe ich gekauft. Einen Tag nach dem Tod von Luke.
Carolines Mutter war krank, und du warst in Gefahr,
da dachte ich, das Leben ist zu kurz.
Und ich habe versucht, den richtigen Moment zu finden.
Geplant war heute Morgen, beim Frühstück im Bett,
aber du hast dann auf einmal zu spucken angefangen. Ha, ha. (LACHT)
Ric.
Wir können über Entscheidungen sprechen, all das können wir gerne tun.
(SEUFZT)
Aber ich hätte wirklich gerne dieses Baby mit dir.
Ich hätte nie erwartet, jemals ein Kind zu haben.
Also, das ist überhaupt kein Mitleidsantrag, Jo.
Ich liebe dich.
Heirate mich.
JO: Ich glaube das nicht.
Bist du dir sicher?
Wenigstens 92 %.
Ja. Ja. Ja.
Schöne Ansprache.
Danke.
Was half gegen die Schreibblockade?
Na ja, es hat mir jemand gesagt, es geht beim Abschiednehmen nicht um mich.
Ich habe dich enttäuscht, als ich bei der Beerdigung nicht gesprochen habe.
Ich wollte heute niemanden enttäuschen.
Du liegst, glaube ich, falsch,
was Caroline betrifft.
Mir ist klar geworden, vielleicht kann ich nicht erklären, was ich für sie empfinde,
aber da ist etwas.
Und ja, jede Liebe ist vielleicht nicht die wahre Liebe,
auf die verrückte Weise, wie du und ich sie erfahren haben, nur...
Ich denke, das kann etwas noch Besseres werden.
Na los, Bruder, dann solltest du keine Zeit mehr verschwenden.
Ich denke, Neuigkeiten wie diese tun ihr heute gut.
(LANGSAME MUSIK SPIELT)
(SCHLUCHZT)
Ich sagte, ich komm schon klar, Elena.
ELENA: Ich glaube dir nicht.
Irgendwas hat mich stutzig gemacht.
Du wolltest das alles so schnell abhandeln,
als ob du dringend irgendwo hinmüsstest.
Ich meine, du warst so darauf konzentriert, wie du das heute überstehst,
ohne ein Wort über morgen zu verlieren.
Da habe ich es verstanden.
Du willst morgen nichts fühlen.
Das ist der Plan, oder? Ab morgen wirst du nichts mehr fühlen.
Du wirst deine Menschlichkeit abschalten.
Ich dachte, dann mache ich eben eine schwere Zeit durch
und wenn es vorbei ist, ziehe ich mich wieder raus. So wie ich es sonst auch tue.
Dann hat Damon mir vor Augen geführt, dass es nur noch schlimmer wird.
Du hörst auf Damon?
Schlimmer halt ich nicht mehr aus, Elena.
Ich hätte nie gedacht, dass es schlimmer geben kann.
- Es ist so besser, glaube mir. - Besser?
Car, du sprichst davon, dass du deine Menschlichkeit abschalten willst.
Daran ist nichts besser, überhaupt nichts.
Das ist deine Erfahrung.
Ok, ich habe mehr Kontrolle über mein Vampirselbst, als du es je hattest.
Meine Erfahrung wird anders werden.
Nein, das wird sie nicht, Car. Sie wird nämlich tödlich.
- Du hast gesehen, was mit mir los war. - Genau darum geht es, Elena.
Du hast es getan,
du wurdest nach Jeremys Tod vom Schmerz überwältigt und hast ihn abgestellt.
Und dann nach Damons Tod hast du dir sämtliche Erinnerungen wegnehmen lassen.
Stefan ist verschwunden, nach Savannah. Er ist Automechaniker geworden.
Denkst du, ihr habt als Einzige ein Anrecht
darauf, eurem Schmerz zu entfliehen?
Was du gerade erwähnt hast, waren 2 der
wohl größten Fehler, die ich je gemacht habe.
Waren das Fehler?
Ich meine, du hast da wieder rausgefunden.
Und da war der größte Schmerz verschwunden.
Und das brauche ich.
Ich will nur, dass der Schmerz verschwindet.
Und hätte Stefan vorhin das Richtige gesagt, würde das etwas ändern?
Ich habe es zufällig gehört.
Na ja, er hat es nicht, deshalb spielt es wohl keine Rolle.
(SCHLUCHZT)
Meine Mom ist tot, Elena.
Ich kriege kaum Luft, so weh tut es.
Ich kann... Noch mehr halte ich nicht aus, ok?
- Ich sollte das nicht durchmachen müssen. - Das sollte niemand.
Es ist nicht fair.
Ehrlich, ich verstehe das. Wirklich.
Und ich weiß, du denkst, du kriegst das schon hin.
Aber bitte, hör auf mich.
Ich werde dich das nicht tun lassen.
(GENICK BRICHT)
Die Entscheidung hast nicht du zu treffen.
Wo bist du hin, Elena? Ruf mich zurück.
Bonnie?
Die einzig Wahre.
(LACHT)
(DAMON LACHT)
Oh, du hast es geschafft.
Caroline,
ich platze hier einfach rein, aber es war offen.
Caroline!
Ich raff's nicht.
Das war mein Haus 1903 in einer Parallelwelt?
Hier, guck,
ich wusste nicht, dass die lief, kurz bevor ich rausgezogen wurde.
Herzlichen Glückwunsch. Sehr hübsche Wände.
- Nein, Warte. - FRAU: Wer sind Sie?
- BONNIE: Wer sind Sie? - Was ist das?
Da, stopp.
(PIEPSTON)
REW - PLAY - FF - STOPP - PAUSE
Oh, mein Gott.
Was?
Das ist meine Mutter. P - PAUSE