Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Saya tahu apa yang awak lalui.
Pergilah ke sekolah seni.
Cari kehidupan yang kamu mahu dan jangan pandang belakang.
Perkenalkan Sarah Salvatore yang sebenar.
Stefan biarkan saya mati, yang menyebabkan seksaan.
Ketika itulah saya mula merancak balas dendam.
Saya akan suruh dia buat perkara yang dia tak pernah bayangkan...
sehingga dia merayu suruh saya jadikan dia puntianak.
Saya tak pasti jika awak ingat ini, tapi saya dan Liz agak rapat.
Saya nak awak berjanji dengan saya.
Bila saya tiada, Caroline perlukan awak...
untuk membantu dia meneruskan hidupnya.
Janji dengan saya awak akan buat begitu, Stefan.
Saya janji.
Hei, Tony, saya akan pulang ke rumah untuk malam ini.
Boleh tolong periksa di kedai Lockwood?
Carol telefon lagi, seorang lagi penghendap 5-Martini.
Ada beberapa remaja nak bakar unggun api dari Route 13.
Tiada sesiapa telefon untuk mengadu tapi mereka akan buat begitu.
Jumpa lagi.
Forbes.
Saya akan ke sana.
- Hei, apa yang berlaku? - Kemalangan di Jambatan Wickery.
Pemandu hilang kawalan, diselubungi air.
- Ada yang cedera lagi? - Dua.
- Penyelamat? - Satu.
Kami jumpa dia di bank tak sedarkan diri.
Tentu dia merangkak keluar dari kereta dan terus pengsan.
Elena Gilbert.
Di mana abang dia?
Siapa yang cedera?
Miranda dan Grayson, ibu bapanya.
Gilbert, kemalangan yang teruk
Kes selesai siasatan lanjut
Pengetua Weber, saya tahu majlis itu bukan untuk beberapa bulan lagi...
tapi Jeremy baru saja diterima masuk ke sekolah seni yang hebat ini.
Jeremy Gilbert, saya tak rasa begitu dengan rekod akademiknya.
- Apa salahnya? - Awak ada masa beberapa jam?
Baiklah. Mari mula dengan penggunaan dadah pada tahun pertama.
Maksud awak, tahun di mana ibu bapanya meninggal dunia?
Okey. Jadi, apa alasannya...
untuk masalah kehadiran yang seterusnya selama tiga tahun?
Aktiviti ekstrakurikular, kesihatan dan sebagainya.
Awak nampak betapa kurusnya dia dulu?
Tak, tapi saya ingat semula empat bulan yang dia palsukan kematiannya.
Lucu, tapi sebenarnya dia tak berpura-pura.
Kami pergi ke pulau ini dari pantai Kanada...
untuk mencari penawar dan Jeremy...
- Damon! - Awak rasa ini gurauankah?
Tidak. Lihat. Jeremy hadapi kesukaran di sini, saya tahu.
Tapi itu sebahagian daripada sebab kita nak dia pergi.
Ya.
Maafkan saya, tapi saya tak boleh biarkan ia berlaku.
Jadi boleh kita cuba ikut cara saya sekarang?
Kami dah minta dia untuk ke sekolah seni.
Maaf sebab saya nak adik saya belajar tinggi-tinggi.
Ya. Dia memang takkan mampu.
Okey.
Suasana di bandar kecil ini...
tak memupuk semangat kreatif seperti Jeremy Gilbert.
Itu pendapat awak yang penting untuk dia...
untuk keluar dari Mystic Falls.
Pada telefon Matt dan itu lebih penting...
daripada hari terakhir saya di bandar ini.
Saya di sini, bukan? Di mana Tyler?
Dia putuskan hubungan dengan teman wanita dia. Dia dapat pas percuma.
Saya nak minum ini...
sebelum Alaric ubah fikiran tentang benarkan saya minum.
Tempat ini ditutup selama sejam lagi.
Saya buat pengecualian.
Minum.
- Minum. - Untuk awak, kawan.
Jeremy...
jika saya dapat panggilan dari kereta kebal mabuk di Santa Fe...
Awak nak teman wanita awak beri saya ujian STD lagi?
Itu dah selesai, bukan?
Enzo
Kenapa Enzo masih hidup dan kenapa dia telefon awak?
Awak tak perlu risau.
Hei, parti pemergian Jeremy.
Apa saja yang awak nak, ia boleh tunggu sehari.
Tak boleh.
Jangan risau. Saya takkan hantar awak balik kepada Duke.
Saya bawa Duke kepada awak.
Apa yang...
Saya rasa awak terhenti...
sebab Sarah datang.
Apa pun, ini berita baik. Buat dia rasa dialu-alukan.
Dan jangan beritahu butirannya...
susunan kecil kami di sekitar parti itu.
Lidah awak lebih baik di dalam mulut awak.
- Matt. - Hei. Apa awak buat di sini?
Saya terima panggilan dari pengurus tempat ini.
Dia perlukan seseorang untuk ambil gambar untuk laman web...
dan dia kata awak sebut nama saya.
Selalunya gambar yang saya ambil adalah lebih gelap...
tapi selalunya saya tak dapat gaji, jadi terima kasih.
Sama-sama.
- Awak nak tunjuk sekeliling? - Ya.
Tengok siapa tamat pengajian.
- Hei. Dia tak kisah? - Baiklah.
Maksud saya...
seperti jatuh, merindui persekolahan selama 100 hari...
dan awak tak dapat eja perkataan kucing, tapi sudah tentu.
Dia gembira awak datang awal.
Kami bantu proses.
Saya nak pergi minum.
- Dia okey? - Dia pasti suka.
Kita semua akan.
Kita akan cari jalan untuk teruskan hidup tanpa awak, Jeremy.
Hei, baru saja.
Tengok bawah topi.
Saya curi hadiah perpisahan daripada teman wanita Ric.
Simpan sajalah, dungu.
Beritahu kakak awak, saya akan bunuh awak lagi.
Jika awak fikir betul-betul, Jeremy akan pergi adalah yang terbaik.
Saya pasti semua ini akan mengingatkan saya kepada Bonnie...
dan Elena nak lindungi dia daripada drama puntianak.
Baiklah, dia akan ke sekolah seni...
di mana kadar peratusanuntuk kerja bergaji lumayan...
adalah yang paling rendah dalam negara ini...
tapi saya gembira untuk dia.
Awak rasa barang awak dah cukup?
Tujuan dia ialah untuk mak saya habiskan sisa hidupnya di sini...
dalam suasana yang tenang dan tenang...
dikelilingi oleh perkara yang dia suka...
seperti album gambar dan permainan papan.
"Antologi Shakespeare, volume 1 hingga 12."
Semua buku yang dia tak pernah baca.
Bolehkah awak tolong ambilkan?
- Maaf. - Ya. Okey.
Cuma...
- Maaf. - Ya. Tak apa.
Baiklah.
Kenapa mak saya telefon awak?
Awak ingin dapatkan maklumat dari belakang saya?
Helo, Stefan. Suara awak sedap.
Kenapa awak telefon dia?
Awak curi keluar dari rumah pagi ini tanpa menegur diri.
Saya mungkin syerif pencen, tapi saya masih seorang ibu.
Awak buat apa?
Kalau saya beritahu awak, ia akan rosakkan kejutan.
Bilik tidur utama.
Sekurang-kurangnya beritahu saya sama ada Stefan atau permintaan dia.
Dua-dua bukan.
Dia ada di sini sebab awak suruh dia jaga saya.
Sayang, itu tak benar.
Mak, saya dengar mak bercakap dengan dia di hospital.
Awak suruh dia jaga saya dan buat saya tersenyum...
dan bantu saya teruskan hidup saya selepas awak pergi.
Saya pasti bukan itu saja sebab dia ada di sana.
Mak, tengok. Tak apa.
Lagipun, saya perlukan bantuan.
Saya akan telefon awak dalam masa tiga jam dengan semua butirannya.
Sehingga itu, jangan menipu. Saya cintakan awak.
Saya tak nak terus terang, tapi saya rasa macam boleh mati.
Saya cakap saja.
Bagaimana keadaan awak?
Macamlah saya akan biarkan kerja ini tanpa henti.
Saya ada semua kes-kes terbuka ini.
Biar saya tolong awak tutupi beberapa keping.
Ya.
Yang ini saya.
Saya.
Saya juga.
Yang ini peminat Stefan.
Sekejap. Tidak. Saya.
- Ya. - Saya selalu rasa curiga.
Macam mana dengan yang ini?
Ibu bapa Elena.
Saya tak tahu pula ada siasatan terbuka.
Ketika itu, saya jaga Elena dan Jeremy...
dan saya tak mahu lengahkan mereka.
Apabila saya bersedia untuk membuka semula lukanya...
Elena dah teruskan kehidupan, awak dan saya dah jadi kawan...
dan saya risau...
Apa, yang saya terlibat?
Liz, jangan. Tak, saya janji.
Miranda tinggalkan mesej ini dua jam...
sebelum mereka masuk kereta itu...
dua jam sebelum mereka pergi tanpa sebab.
Liz, ini Miranda Gilbert.
Ada hal mustahak yang saya nak bincangkan.
Tolong telefon saya secepat mungkin.
Aduhai.
Nampaknya ada...
misteri di tangan awak.
Awak tahu saya puntianak, bukan?
Kakak dengan deria yang hampir sempurna...
yang boleh curi-curi dekati awak tanpa bersuara.
Kasihan awak.
- Berikannya. - Damon beri pada saya.
Dari simpanan teman wanita Ric.
Damon bodoh dan Alaric hilang begitu saja.
Jadi saya hanya boleh menjerit pada awak.
Ya. Ric pergi dari sini.
Dia risau seseorang akan mengenalinya...
bila dia sepatutnya mati.
Betul. Saya tak terfikir tentang itu.
Hidup kita sangat aneh.
Itu kenyataan yang kurang benar tentang abad ini.
Beri saya pemetik api awak.
- Apa, benarkah? - Ya.
Saya baru putuskan untuk merokok dengan adik saya...
mungkin perkara paling normal yang kita pernah buat bersama.
Tengok apa yang saya jumpa dalam...
Kalau awak nak pergi bersiar-siar...
baik awak pergi ambil helmet awak.
Ini basikal yang saya belajar naik itu.
Saya cuma tak tahu yang mak saya menyimpannya.
Dulu ada roda latihan di belakang...
dengan lampu yang akan berdenyut setiap kali awak mengayuh.
Kemudian pada suatu hari, mak saya tanggalkannya...
dan katanya sudah tiba masanya untuk jadi gadis besar.
Awak boleh bayangkan perangaibersaiz puteri yang diikuti.
Mereka ada lampu. Saya tak salahkan awak.
Jadi, apa semua ini?
Kotak itu longgar, jadi saya fikir saya akan perbaikinya.
Awak tahu awak tak perlu buat semua ini, bukan?
Sebenarnya, mungkin awak ada masalah serius.
Lebihkan wayar, api elektrik.
Tak. Maksud saya, berada di sini bersama saya.
Kalau awak ada tempat lain yang awak lebih suka...
Tidak.
Betul.
Ini lebih menyeronokkan jika saya ada...
Laci kanan atas.
Tengoklah itu.
Inilah sebabnya awak syerif yang teruk.
Tidak, saya syerif yang teruk...
sebab salah seorang kawan baik saya terlibat...
dalam separuh kes saya.
- Saya nak habiskan ini dulu. - Suka hati awaklah.
Boleh saya tanya awak sesuatu tentang malam itu?
Awak nampak Elena...
dan Stefan bawa dia keluar dari kereta.
Ya. Stefan, ia sentiasa atas.
Jadi awak berdua berada di bandar pada malam ibu bapanya mati.
Kenapa?
Percaya atau tidak, Liz, saya juga pernah ada ibu.
Dia meninggal dunia sekitar hari itu.
Pada tahun-tahun ketika emosi saya masih...
Saya akan singgah dan tanam bunga di kubur dia.
Awak tak pernah cakap tentang dia.
Tak banyak. Dia mati, penyakit karol lama.
Konsumpsi.
Kenapa saya rasa macam awak nak tinggalkan sesuatu?
Beginilah. Apa kata kita guna naluri penyiasatan awak...
untuk selesaikannya?
Mari sini. Lihat ini.
Baiklah. Jadi, kenapa orang Gilberts ambil Jambatan Wickery...
apabila Jalan Miller sudah sepuluh minit lebih cepat...
dan kenapa tiada kesan gelincir di tempat kejadian...
dan kenapa bagasi itu penuh dengan bagasi macam nak keluar bandar?
Ada sesuatu yang berlaku malam itu.
- Beri saya kereta awak. - Tak mungkin.
Tolonglah. Saya nak pindah ke bandar baru, mulakan hidup baru.
Saya perlukan kereta.
Dan ia mesti milik saya?
Hanya perlu puji diri awak yang baru.
Oh Tuhan, berapa banyak kereta yang kita dah musnahkan?
Lebih daripada keluarga biasa, bukan?
Gerabak kereta mak dan ayah. Itu satu.
SUV yang saya dapat pada hari jadi saya.
Katherine membalutkan kereta saya.
Tiga.
Mereka betul-betul tak beri kita banyak kentang goreng, bukan?
Ya. Awak makan semuanya.
Oh, Tuhan. Rahsia dah bocor.
- Hei, abaikan saja. - Saya kawan awak.
Sudah rasmi. Saya kakak yang paling teruk di dunia.
Jangan jadi bodoh.
Ya.
Mak dan ayah meninggal. Apa yang saya dah buat?
Saya biar awak jadi masalah Jenna sebab saya tak boleh tanganinya.
Saya sisihkan awak.
Saya buat semua orang terjaga.
Saya tak sangka awak akan jadi kakak yang teruk.
Apa-apa pun, seronok bila ada seseorang yang boleh menempuhinya.
Bila awak dah sembuh, barulah saya rasa keseorangan.
Itu bukan salah awak. Awak menenangkan.
Taklah.
Apa, Damon? Saya rapat dengan abang saya.
Saya nak uruskan sesuatu dengan awak.
Boleh awak ke pejabat syerif?
Tidak begitu pasti ia idea yang baik untuk berada bersama syerif sekarang.
Jeremy dan saya hisap hadiah perpisahan awak.
- Awak terkejut? - Tidak. Saya agak terpegun.
Okey. Awak perlu titisan mata...
pepancut minyak wangi dan separuh piza.
Ini penting.
Okey. Saya akan ke sana sekarang.
Sorokkan bukti. Jumpa di rumah nanti.
Apa bau aneh ini?
Saya dengar awak nak tinggalkan bandar.
Mungkin bijak, memandangkan awak cuba bunuh saya dan terkejut!
Saya masih di sini.
Jadi kita boleh bersemuka dengan pencahayaan kalau awak nak...
atau menampilkan lebih banyak pelanggan atau menu.
Tidak. Ini sangat bagus.
Saya akan hantar ini kepada pengurus saya.
- Jauh sangat. - Oh, Tuhan.
Lupa pula ia ada di situ.
Ada sesiapa beritahu awak jurugambar yang bagus?
Ya, tapi saya tak ambil yang itu.
Siapa?
Tak apalah. Itu bukan urusan saya.
Enzo
Ini akan mengejutkan awak, tapi ini bukan masa yang sesuai.
Ini akan mengejutkan awak tapi saya tak peduli.
Ada terowong di sepanjang sungai di jalan 13.
Tempat itu gelap, bersendirian.
Saya nak awak bawa kawan jurugambar kita ke sana.
Ya? Apa awak nak buat pada dia?
Salam...
tingkah laku introduktori biasa.
Kalau awak nak jumpa dia, mari sini.
Bunyinya macam awak mengarah-arahkan saya.
Awak ugut mak saya lagi?
Sebab itu berani.
Ya. Betul. Itu tak wajar.
Lagipun, apa yang mak awak pernah buat pada saya?
- Kecuali satu malam itu. - Saya letak dulu.
Jadi saya pilih restoran tempatan. Ia lebih mulia.
Betul, Jeremy?
Awak nak cakap sesuatu?
Ia agak berderai dengan semua darah.
Itu dia. Dia kata...
Apa yang awak buat?
Masih belum ada apa-apa yang serius.
Jadi boleh awak pertimbangkan semula permintaan saya?
Hei, awak bawa satu kotak dalam kotak ini.
Tahu mana nak simpan?
Ada sebuah bilik simpanan wain di bawah tangga.
Awak okey?
Kau tahu mana-mana buku yang mak aku baca...
mungkin benda terakhir yang dia pernah baca?
Jane Eyre600 muka surat.
Macam mana kalau dia tak habis cakap?
Atau lebih teruk lagi, macam mana kalau dia buat kerja separuh jalan...
dan dia tak suka?
Macam mana kalau dia bazirkan masa berharga dia untuk buku teruk itu?
Saya tak mahu dipertanggungjawabkan...
kerana menghancurkan pengalaman terakhirnya.
- Caroline. - Ya.
- Biar saya uruskan buku-buku itu. - Tidak. Saya patut lakukannya.
Saya mungkin baca setiap satu daripada ini.
Saya gembira untuk bertanggungjawab.
Saya buka ini.
- Saya fikir itu untuk mak awak. - Memang pun.
Sebenarnya, saya tak ingat kenapa kita ambil jalan itu.
Dan saya tak tahu bagasi itu ada dalam but kereta.
Macam mana dengan tanda kelincir?
Ayah awak hanya akan memandu keluar dari jalan ini...
macam dia cuba elak sesuatu tanpa brek?
Saya berbalas SMS dengan Bonnie bila ia berlaku.
Memalukan, saya tahu.
Bagaimana dengan mel suara?
Saya tiada di rumah malam itu.
Awak rasa ada sesuatu yang tak kena dengan kemalangan ibu bapa saya?
Entahlah, tapi memandangkan pekan ini berjalan, saya takkan terkejut.
Maaf, Elena.
Saya tahu saya patut bangkitkan hal ini lebih awal...
tapi dalam beberapa minggu selepas ibu bapa awak meninggal, saya...
Tak. Awak jaga saya dan Jeremy.
Saya ingat.
Kasihan Jenna cuba melarikan diri...
tapi benarkan kami tinggal di rumah awak.
Awak hantar kami ke sekolah, masak makan malam untuk kami.
Tunggu. Awak memasak?
Awak benar-benar dah cuba.
Saya akan lihat jika Jeremy tahu apa-apa.
- Terima kasih. - Ya.
Hei.
- Awak okey? - Ya. Ya. Baik.
- Ya? - Saya tak apa-apa.
Okey.
Baiklah. Saya akan ikut lelaki yang saya tak kenal...
sampai masuk terowong bergoyang.
Hei, awak lebih suka ambil gambar kulit kentang?
Saya ingat awak terlibat dalam hal gelap.
Grafiti. Sangat provokatif.
Ini adalah Air Terjun Mistik. Hari dah semakin gelap.
Tentang gambar-gambar itu...
teman sebilik saya ambil untuk ujian seninya.
Saya tiada teman lelaki kalau itu yang awak nak tahu.
Baiklah. Kita dah sampai. Awak di mana?
Saya dah sampai. Awak tak nampak saya?
Tak.
Langkah ke kiri awak.
Saya dah sampai.
Matt!
Mereka terlambat sedikit.
Nampaknya, mak saya memilih hari ini untuk merebut seluruh kerjaya...
dalam beberapa kes dahulu.
Awak akan banyak bercerita untuk dibuat.
Jadi saya sedar yang ia tak penting.
Apa yang tak penting?
Tak kisahlah buku apa yang mak awak baca pada saat-saat akhir dia.
Tak kisahlah sedap atau teruk.
Tak kisahlah sebab kehidupan ini bukan tentang detik terakhir awak.
Ia tentang detik-detik yang membentuk diri mereka.
Saya tahu.
Saya hanya mahu ia sempurna. Saya cuma nak...
Kawalan?
Hei, tengok. Kalau ada sesiapa yang boleh kawal mati...
ialah awak.
Saya tahu dia suruh awak jaga saya.
- Caroline, bukan itu... - Saya tak kisah.
Saya gembira, sebenarnya...
sebab saya tak tahu jika saya boleh melaluinya seorang diri.
Mak awak tak suruh saya jaga awak.
Jadi, kenapa awak di sini?
Sebab awak kawan saya.
Sebab saya tahu bagaimana rasanya kehilangan seorang ibu.
Sebab...
bila awak beritahu saya awak bencikan saya...
itu perkara terburuk yang saya dengar setelah sekian lama.
Saya rasa kita berdua tahu saya tak pernah benci awak.
Mungkin salah seorang daripada kita patut cakap sesuatu.
Lakukannya.
Bukan itu.
- Saya telefon 911. - Awak kena keluar dari sini.
Apakah jenis orang yang hanyaterlanggar seseorang...
dan kemudian pergi begitu saja?
Awak tak apa-apa? Apa yang berlaku?
Awak perlukan bantuan? Saya keluar berjalan-jalan.
Saya dengar suara kamu berdua.
Ya, kami tunggu ambulans bodoh itu, tapi dia nampak teruk...
sangat teruk.
- Pernafasan dia... - Saya rasa dia tumbuk paru-paru.
Betulkan keadaan.
- Awak pegawai perubatan? - Tak juga.
Oh, Tuhan! Kita perlu buat sesuatu!
Tengok. Saya boleh tolong, tapi apa nama awak?
- Sarah. - Sarah? Betul.
Saya nak awak bertenang.
Apa yang awak bakal lihat ialah sesuatu yang tak pernah awak lihat.
Janji pada saya yang awak akan kekal tenang.
Saya janji! Tolonglah bantu dia.
Oh, Tuhan.
Awak kekal tenang, sayang?
Adakah awak baru saja...
Itu pun awak.
Oh Tuhan, apa yang berlaku?
Enzo itu yang berlaku sebenarnya.
Awak berguraukah? Duduk.
Saya akan belasah dia.
Saya tak perlukan adik saya yang dipukul pembuli, terima kasih.
Apa yang syerif mahu?
Dia nak cakap tentang malam mak dan ayah meninggal.
Dia fikir ada benda lain yang berlaku...
mungkin ia bukan kemalangan.
Jadi, apa dia?
Serangan puntianak, serigala jadian di jalan?
Apa lagi yang kita boleh lalui?
Ibu telefon dia beberapa jam sebelum dia tidur.
Dia tinggalkan pesanan penting untuk telefon dia semula.
Fikir. Awak ingat apa-apa yang awak ingat pada malam itu?
Apa?
Dulu saya hisap ganja dalam bilik saya.
Mak tangkap saya malam itu.
Dia kata dia akan tahan saya.
Jadi dia telefon syerif.
Dia berpura-pura saja.
Tapi saya boleh dengar suara Jenna bergelak ketawa di luar.
Itu kali terakhir kita bercakap.
Melawan melalui pintu.
Masuk akal juga. Ya.
Saya akan beritahu dia.
Jadi mesejnya adalah satu gurauan.
Miranda nak awak serang Jeremy untuk ganja merokok.
Macam mana dengan yang lain?
Maksud saya, jalannya, kesan gelincir?
Macam mana dengan bagasi itu?
Ada ribut sehari sebelumnya.
Ayah Jeremy merancang percutian rahsia ke rumah tasik...
dan ribut itu menerpa.
- Ribut itu. - Ya.
Ribut yang menurunkan talian elektrik di seberang jalan Miller...
jelaskan kenapa mereka ambil Jambatan Wickery...
yang bermasalah sebelum ia diubah suai...
Maksudnya jalan itu mungkin masih licin.
Jalan tak elok, tiada kesan gelincir.
Ribut itu.
Itulah sebabnya.
Misteri selesai.
Boleh telefon Caroline...
dan beritahu dia yang dia boleh buat kejutan untuk saya esok?
Saya rasa tak sihat malam ini.
Sudah tentu.
Biar saya pergi ambil kereta.
Ya. Terima kasih kerana beritahu saya.
Hubungi saja saya jika ada apa-apa perkembangan lain, okey?
Selamat tinggal.
Apa yang berlaku? Syerif okey?
Awak tak sepatutnya dengar.
Damon kata keadaan dia semakin teruk.
Saya tak boleh pergi sekarang.
Bukan dengan syerif yang sakit dan Enzo semasa mengamuk.
Ini bukan masa yang sesuai.
Jangan bergurau, sebab masa yang tepat beberapa tahun lalu.
Enzo boleh bunuh awak hari ini.
Hari itu, Liv campak awak ke bilik lain.
Jangan lupa masa yang awak betul-betul mati.
Betul cakap dia.
Masa untuk keluar dari sini.
Awak layak mendapat kehidupan biasa, Jer.
Kamu layak mendapat kehidupan seorang anak...
yang hanya berbeg adalah kehilangan ibu bapanya.
Marilah.
Mari kita ke lapangan terbang.
Kenapa awak tak benarkan saya ambil dia?
Awak patut pergi dengan Liz.
Saya akan telefon bila sampai di lapangan terbang dan darat.
Dalam beberapa hari, menjangkakanpakej SUV untuk saya.
Tunggu. Sekejap. Awak beri saya kereta awak?
Jangan rosakkannya, okey?
Okey. Masuk ke dalam.
Situasi PJK yang baik.
Awak nampak kacak.
Saya tiada tenaga nak beritahu betapa dalamnya saya rasa.
Awak nak lagi hari ini, bukan?
Tentang kemalangan itu?
Jika ada sebab alam ghaib...
ia akan jadi lebih mudah dan tentu ada sebab.
Macam biasa, ia cuma kemalangan.
- Hanya kemalangan yang bodoh. - Tidak.
Awak nak seseorang bertanggungjawab.
Saya buat semuanya dengan betul, Damon.
Saya hidup dengan baik. Saya dah uruskan keluarga saya.
- Ia cuma... - Saya tahu.
Kadang-kadang perkara dahsyat berlaku kepada orang yang hebat.
Saya akui, terdapat beberapa jenis ketenangan...
sebab saya akan jadi satu-satunya orang di Mystic Falls...
untuk mati seorang diri.
Saya sangat biasa.
Saya tak kisah.
Caroline boleh buat apa saja kecuali...
Dia memang luar biasa...
dan dia perlu tahu betapa bangganya saya dengan dia.
Ya. Dia akan sedar.
Awak beritahulah dia sendiri. Marilah.
Baring di atas katil ini.
Okey.
Terima kasih.
Untuk apa?
Untuk hari ini.
Kerana berada di sini.
Saya tak sempat luangkan banyak masa dengan ibu saya...
sebelum dia mati.
Saya yang tawarkan diri untuk menulis eulogi...
dan apabila dia betul-betul mati...
Saya tak pergi ke majlis pengebumian pun.
Awak nak peluang kedua?
Tulis surat saya.
Hanya bantu saya.apa-apa.
Tiada janji.
Saya akan minum sekarang.
Ya?
Saya akan kembali.
Nak batu atau awak nak batu?
Liz?
Di mana dia?
Elizabeth Forbes, di mana bilik dia?
Caroline.
- Damon, apa yang berlaku? - Dia tertidur.
Saya tak dapat kejutkan dia. Mereka kata dia koma.
Mereka kata mereka boleh buat dia selesa.
Dia tak selesa! Dia dah nak mati!
Saya tak sempat ucap selamat tinggal.
Saya tak sempat ucap selamat tinggal pada mak saya.
Tyler, itu Stefan.
Awak mungkin nak kembali ke Mystic Falls.
Ibu Caroline tak terlalu seksi.
Saya akan hubungi awak dengan terkini.
Apa kata doktor?
Dia stabil, tapi...
Berapa lama lagi?
Tak lama.
Pihak hospital kata dia minta prosedur DNR, jadi...
Saya nak pergi ambil angin.
Saya patut bersama dia.
Awak tak tahu.
Tapi saya tahu dia sakit.
Dan saya tahu ia teruk.
- Caroline. - Saya anaknya, Stefan, okey?
Saya sepatutnya beri dia ketenangan dan yakinkan dia...
dan berterima kasih padanya kerana menjadi ibu yang hebat.
Oh Tuhan, saya tak ingat pun apa yang saya cakap pada dia.
Saya sepatutnya bersamanya ketika detik terakhir dia.
Awak masih boleh.
Ya.
Lapangan Terbang nampak sesak.
Ya. Barisan keselamatan yang panjang juga.
Saya tak nak awak terlepas penerbangan.
Saya tahu awak ada orientasi esok.
Dengar sini, mungkin ini sudah basi...
tapi tutup mulut awak...
sehingga awak turun dari bas.
Sumbat saja atas tempat duduk awak.
Kamu akan menuju ke sini.
Bas itu akan bawa kamu ke bandar kira-kira 30 batu ke utara Santa Fe.
Saya tak boleh sahkan...
jika ini serangan haiwan sebenar atau benda lain...
- tapi ia berbaloi untuk disiasat. - Baiklah.
Awak perlu hasilkan satu seni...
untuk menjual cerita...
sebab kalau Elena tahu yang ini satu penipuan besar...
dia takkan bunuh awak, tapi dia akan bunuh saya juga.
Ya. Elena takkan apa-apa selagi dia fikir saya selamat.
Juga gembira.
Seorang penjaga yang bertanggungjawab akan cuba halang awak.
- Tapi? - Tapi percaya atau tidak...
awak dah dewasa dan telah temui tujuan awak.
Lebih baik teruskan saja.
Baiklah, menjadi pemburu puntianak...
tak memberikan kehidupan sosial yang sihat.
Ya. Rupa-rupanya, kehidupan sosial tak menyeronokkan...
seperti memburu puntianak.
Jangan buat benda mengarut, okey?
Saya akan hantarkan petunjuk. Awak boleh ikutinya.
Kita dah bincang sebelum ini. Tiada sesiapa perlu risaukan saya.
Baiklah. Bukannya saya takkan hantar e-mel atau apa-apa.
Tutup mulut dan biar saya peluk awak.
Saya bangga dengan awak, Jeremy.
Hei, tolong saya.
- Jika Bonnie kembali... - Awak orang pertama saya hubungi.
- Cuba tenangkan fikiran awak. - Okey.
Fikirkan tentang kenangan terindah ibu awak.
Entahlah. Terlalu banyak.
Tak apa. Bertenang saja.
Tutup mata awak.
Buka minda.
Kita akan hidup dalam ingatannya.
Kita boleh buat begitu?
Pegang saja tangannya.
Mak, saya nak berhenti.
Jika berhenti, kamu takkan belajar, sayang.
- Saya tak nak belajar. - Ya, kamu mahu.
- Saya tak boleh buat. - Kayuh saja.
- Saya akan jatuh. - Mak pegang kamu, sayang.
Kamu takkan jatuh.
Saya takut.
Saya mahu roda ketiga saya dipasang semula.
Ia berhasil.
Teruskan mengayuh. Kamu boleh buat.
- Jangan lepaskan, mak. - Tidak sehingga kamu bersedia.
Jangan lepaskan. Saya belum bersedia.
Ya, kamu sudah.
Pam Masa Tamat
Mak.
Dia dah tiada.