-Aiemmin: -Tiedän, millaista tämä on sinulle.
Mene taidekouluun ja hanki elämä, jonka haluat.
Tässä on oikea Sarah Salvatore.
Stefan yritti tapattaa minut. Se johti kidutukseen.
Aloin suunnitella kostoani. Laitan hänet tekemään asioita-
-joista hän ei osaa unelmoidakaan, kunnes hän pyytää, että muutan hänet.
-Minä ja Liz olemme melko läheisiä. -Sinun pitää luvata jotain.
Kun olen poissa, Caroline tarvitsee apuasi jatkaakseen elämäänsä.
-Lupaa, että teet sen, Stefan. -Lupaan sen.
Olen menossa kotiin, Tony. Voisitko käydä katsomassa Lockwoodien paikkaa?
Carol soitti taas. Taas yksi ahdistelija nähty viinanhuuruissa.
Teinit meinaavat sytyttää kokon Route 13 paikkeille.
Kukaan ei ole vielä valittanut, mutta joku valittaa vielä.
Forbes.
Tulen heti.
Mitä tapahtui?
Onnettomuus Wickery Bridgellä. Auto lähti käsistä.
-Kuolonuhreja tai selviytyneitä? -Kaksi. Yksi löytyi tajuttomana.
Hän varmaankin ryömi ulos autosta ja pyörtyi.
Elena Gilbert.
Missä hänen veljensä on? Ketkä kuolivat?
Miranda ja Grayson. Hänen vanhempansa.
Rehtori Weber, valmistujaiset ovat vasta parin kuukauden päästä-
-mutta Jeremy hyväksyttiin mahtavaan taidekouluun.
Jeremy Gilbert? Enpä usko. Ei hänen taustoillaan.
-Miksi? -Onko sinulla pari tuntia aikaa?
Hän käytti huumeita ensimmäisenä vuotenaan.
Sinä vuotena, kun hänen vanhempansa kuolivat, vai?
Mikä tekosyy hänellä on kaikille poissaoloilleen kolmen vuoden aikana?
Harrastukset. Terveyttä ja kuntoilua.
-Näitkö kuinka luiseva hän oli ennen? -En.
Muistan ne neljä kuukautta, kun hän esitti kuollutta.
Hän ei itse asiassa esittänyt.
Menimme saarelle Kanadan rannikolle etsimään parannusta vampirismiin...
-Onko tämä jokin vitsi? -Ei.
Jeremyllä on ollut rankkaa. Tiedän sen. Mutta se on yksi syy-
-miksi haluamme, että hän lähtee.
Anteeksi, en voi sallia sitä.
-Voimmeko nyt yrittää minun keinoani? -Lumosimme hänet taidekouluun.
Anteeksi, että halusin, että veljeni valmistuu.
Hän valmistuu. Hän ei vain ansaitse sitä.
Tämä pikkukaupungin ilmapiiri ei kasvata luovaa sielua.
Sinun mielestäsi Jeremyn on korkea aika häipyä Mystic Fallsista.
Mattin puhelimelle. Se on tärkeämpi kuin viimeinen päiväni täällä.
-Olen paikalla. Missä Tyler on? -Hän erosi tytöstään. Hän saa armoa.
Haluan juoda tämän shotin ennen kuin Alaric muuttaa mielensä.
Tämä paikka on kiinni vielä tunnin. Teen poikkeuksen.
Kippis.
Sinulle, veliseni.
Jos minulle soitetaan Santa Fen juoppoputkasta...
Laitatko naisesi testaamaan minut sukupuolitautien varalta?
Tulokset olivat hyvät, vai mitä?
Miksi Enzo on hengissä ja miksi hän soittaa?
Sinun ei tarvitse olla huolissasi.
Nyt on Jeremyn jäähyväisjuhlat.
-Asiasi voi odottaa. -Itse asiassa ei voi.
Ei huolta, en lähetä sinua takaisiin Dukeen.
-Toin Duken luoksesi. -Mitä helvettiä...?
Oletan, että keskeytys johtui aivo- halvauksesta tai Sarahin näkemisestä.
Hyviä uutisia joka tapauksessa. Huolehdi hänestä.
Äläkä kerro järjestelymme yksityiskohtia juhlavieraille.
Kielesi toimii paremmin suusi sisäpuolella.
-Matt. -Hei, mitä teet täällä?
Tämän paikan johtaja soitti minulle.
Hän tarvitsi valokuvia netti- sivuilleen. Sinä mainitsit minut.
Yleensä ottamani kuvat ovat hieman synkempiä.
-Mutten yleensä saa palkkaa. Kiitos. -Ole hyvä.
-Haluatko näyttää paikkoja? -Jep.
Katso kuka valmistui.
-Kävikö se hänelle? -Tietysti.
Sinä periaatteessa reputit, jätit menemättä kouluun satana päivänä-
-ja osaat hädin tuskin tavata sanan "kissa", mutta hänestä se oli okei.
Me hieman autoimme.
Otan juotavaa.
-Onko hän kunnossa? -Aikanaan. Kuten me kaikki.
Jotenkin keksimme keinon jatkaa elämää ilman sinua.
Hei, tein sen juuri. Katso hatun alle.
Varastin sinulle jäähyväislahjan Ricin tyttöystävän kätköstä.
Laita se piiloon, idiootti.
Jos kerrot siskollesi, tapan sinut. Taas.
Kun asiaa ajattelee, Jeremyn lähteminen on hyvä juttu.
Kaikki hänen ympärillään muistuttaa Bonniesta.
Elena on aina halunnut suojella häntä vampyyridraamalta.
Hän kylläkin menee taidekouluun, josta valmistuneet-
-eivät yleensä saa hyviä töitä, mutta olen onnellinen hänen puolestaan.
Pakkasitko varmasti tarpeeksi?
Tämän tarkoitus on se, että äitini voi elää elämänsä loppuhetket-
-rauhallisessa ympäristössä hänelle rakkaiden asioiden ympäröimänä.
Kuten valokuva-albumien ja lautapelien.
"Shakespearen runokokoelma. Osat 1 - 12."
Kaikki kirjat, joita hän ei ole ehtinyt lukea.
-Voisitko sinä? Voitko vastata? -Voin.
-Anteeksi. -Ei mitään.
Sain sen.
Miksi äitini soittaa sinulle? Kyseletkö tietoja selkäni takana?
Hei, Stefan. Onpa sinulla ihana ääni.
Miksi soitat hänelle?
Hiivit ulos talosta sanomatta mitään.
Olen jäänyt eläkkeelle, mutta olen yhä äitisi. Mitä sinä teet?
Jos kertoisin, yllätys menisi pilalle. Päämakuuhuoneeseen.
Sano edes, onko Stefan siellä vapaaehtoisesti vai pakotettuna?
Ei kumpaakaan. Hän tuli, koska pyysit häntä huolehtimaan minusta.
-Se ei ole totta. -Kuulin, kun puhuitte sairaalassa.
Pyysit häntä katsomaan perääni.
Ja auttamaan minua jatkamaan elämääni, kun olet poissa.
Se ei ole ainoa syy, miksi hän on siellä.
Se ei haittaa, äiti.
Tarvitsin muutenkin apua.
Soitan kolmen tunnin päästä ja kerron yksityiskohdat. Rakastan sinua.
En haluaisi olla suorapuheinen-
-mutta kuolema riittää syyksi jättää tulematta töihin.
Kunhan sanoin.
Millainen olosi on?
Sellainen, etten jätä työtäni hoitamatta hommia loppuun.
Minulla on kasa avoimia juttuja.
Katsotaan, jos voisin ratkaista pari niistä.
Minä tein tämän.
Minä.
Myös minä.
Tämä oli Stefanin.
Odota. Se olikin minun.
Minulla olikin epäilys tuosta.
Entä tämä?
Elenan vanhemmat. En tiennyt, että tutkinta jäi avoimeksi.
Silloin huolehdin Elenasta ja Jeremystä.
En halunnut heille enempää sydänsuruja.
Kun olin valmis avaamaan sen haavan, Elena oli jatkanut elämäänsä-
-ja meistä kahdesta oli tullut ystäviä. Olin huolissani, että...
Mitä? Että minä liityin siihen? Ei, Liz.
Lupaan sen.
Miranda jätti tämän viestin kaksi tuntia ennen autoon menemistä.
Kaksi tuntia ennen kuin he ajoivat ulos ilman syytä.
Miranda Gilbert täällä.
Minulla on kiireellinen asia. Soita heti, kun voit.
Voi hemmetti.
Tämä on vanhanaikainen "kuka teki sen" -tapaus
Tiedäthän, että olen vampyyri?
Isosisko, jolla on lähes täydelliset aistit. Voin hiipiä taaksesi ääneti.
Huono homma kannaltasi. Anna se.
Damon antoi tämän. Tämä on periaatteessa Ricin tyttöystävältä.
Damon on idiootti ja Alaric katosi, joten voin huutaa vain sinulle.
Ric lähti. Hän pelkäsi, että joku tunnistaisi hänet.
Hänenhän pitäisi olla kuollut.
En ollut tajunnut tuota.
-Elämämme on niin outoa. -Vuosisadan aliarviointi.
-Anna sytkärisi. -Todellako?
Kyllä. Päätin juuri, että pilven poltto pikkuveljeni kanssa-
-voi olla tavallisin asia, mitä olemme tehneet vuosiin.
Katso, mitä minä löysin...
Kannattaa laittaa kypärä päähän, jos ajattelit lähteä ajelulle.
Opin ajamaan pyörällä juuri tällä. En tiennyt, että äitini säilytti sen.
Tässä oli apupyörät, jotka välkkyivät aina, kun poljin.
Eräänä päivänä äiti irrotti ne ja sanoi, että on aika olla iso tyttö.
Voit kuvitella, millainen prinsessakohtaus siitä syntyi.
Niissä oli valot. Ei siis ihme.
Mitä tämä on?
Laatikko oli löysällä, joten päätin korjata sen.
Sinun ei tarvitse tehdä tätä. Tiedäthän sen?
Tuo voi aiheuttaa ongelmia. Näkyvät johdot, sähköpalot...
Tarkoitan täällä olemista.
-Jos menisit mieluummin muualle... -En.
Tämä olisi hauskempaa, jos minulla olisi...
Oikea ylälaatikko.
Katsohan.
Tämän takia olet kamala sheriffi.
Olen kamala sheriffi, koska yksi parhaista ystävistäni on rikollinen.
-Vasta, kun tämä on valmis. -Ihan miten vain.
Voinko kysyä jotain? Siitä illasta.
Näit Elenan. Stefan veti hänet ulos autosta.
Stefan pistää aina paremmaksi.
Satuitte olemaan täällä sinä iltana, kun hänen vanhempansa kuolivat.
-Miksi? -Usko pois, minullakin oli äiti.
Hän kuoli niillä main. Vuosina, kun tunteeni olivat "päällä"-
-kävin viemässä kukkia hänen haudalleen.
Et koskaan puhu hänestä.
Sanottavaa ei ole paljon. Hän kuoli.
Vanhan ajan tautiin. Tuberkuloosiin.
Miksi minusta tuntuu, ettet kerro kaikkea?
Mikset käyttäisi taitojasi tämän asian ratkaisuun?
Katso tätä.
Miksi Gilbertit ajoivat Wickery Bridgen kautta-
-vaikka Old Miller Road oli 10 minuuttia nopeampi.
Miksi paikalla ei ollut jarrutusjälkiä?
Miksi takakontti oli täynnä matka- laukkuja kuin he olisivat lähdössä?
Jotain tapahtui sinä iltana.
-Anna autosi minulle. -En helvetissä.
Muutan uuteen kaupunkiin ja aloitan uuden elämän.
-Tarvitsen auton. -Tarvitsetko juuri minun?
Lumoa itsellesi uusi.
Montakohan autoa olemme tuhonneet? Enemmän kuin keskivertoperhe.
-Äidin ja isän tila-auto. Yksi. -Citymaasturini.
Katherine törmäsi valopylvääseen autollani. Kolme.
-Emme saaneet kauheasti ranskiksia. -Kyllä saimme. Sinä söit ne kaikki.
Voi luoja. Jäimme kiinni.
-Paina "hylkää", hemmo. -Niin teenkin, hemmo.
Se on virallista. Olen maailman huonoin sisko.
-Älä ole typerä. -Minä olen.
Mitä minä tein, kun äiti ja isä kuolivat?
Tein sinusta Jennan ongelman, koska en kestänyt sitä.
Suljin sinut ulkopuolelle. Tein niin kaikille.
Se ei tehnyt sinusta huonoa siskoa.
Oli enemmänkin kivaa, että koin sen jonkun kanssa.
Kun sinä selvisit siitä, silloin tunsin olevani yksin.
Se ei ollut sinun vikasi. Sinä paranit. Minä en.
Mitä? Vietän laatuaikaa veljeni kanssa.
Halusin kysyä sinulta jotain. Voisitko tulla sheriffin toimistolle?
En usko, että minun kannattaa olla sheriffin lähellä juuri nyt.
Poltimme jäähyväislahjasi Jeremyn kanssa.
-Oletko pilvessä? -En. Olen pienissä tumuissa.
Tarvitset silmätippoja, hieman parfyymia ja puolikkaan pizzan.
-Tämä on tärkeää. -Okei, kävelen sinne nyt.
Piilota todisteet. Nähdään kotona.
Mikä tuo outo haju on?
Kuulin, että lähdet kaupungista.
Varmaankin fiksua, koska yritit tappaa minut, mutta olen yhä tässä.
Valaistus voi olla toisenlainen tai voimme kuvata useampia asiakkaita.
Nämä ovat hienoja. Lähetän nämä pomolleni.
-Liian pitkälle. -Voi luoja.
Unohdin, että se oli siellä.
Onko sinulle sanottu, että olet taitava kuvaaja?
-Kyllä, mutten ottanut tuota. -Kuka otti?
Unohda. Se ei kuulu minulle.
Tämä saattaa olla yllättävää, mutta soitit huonoon aikaan.
Tämä voi olla yllättävää, mutta minua ei kiinnosta.
Joen varrella, Route 13 -tien lähellä on tunneli.
Se on pimeä ja yksityinen. Tuo valokuvaajaystäväsi sinne.
-Mitä aiot tehdä hänelle? -Kätellä häntä.
Jutella mukavista asioista. Miten nyt yleensä tervehditään.
-Tule tänne, jos haluat tavata. -Kuulostaa, että sinä käsket minua.
Onko tämä se kohta, kun uhkailet taas äitiäni? Onpa rohkeaa.
Totta. Se oli tarpeetonta.
Mitä äitisi olisi tehnyt minulle? Paitsi sinä yhtenä iltana.
-Lyön luurin korvaan. -Valitsin jonkun paikallisen.
Se on jalompaa. Eikö niin, Jeremy?
Hän yrittää sanoa jotain. Veri vääristää ääntä.
Hän sanoi:
Mitä helvettiä sinä teit?
En mitään vakavaa. Vielä.
Harkitsetko pyyntöäni uudestaan?
Toit kokonaisen laatikollisen näitä. Minne nämä voisi laittaa?
Portaiden alla on kellari.
Oletko kunnossa?
Tajuatko, että seuraava kirja voi olla äitini viimeinen?
Kotiopettajattaren romaani on 600 sivua.
Mitä jos hän ei ehdi loppuun? Tai huomaa puolivälissä vihaavansa sitä?
Mitä jos hän tuhlaa viimeiset hetkensä kamalaan kirjaan?
En halua olla vastuussa viimeisen kirjallisen kokemuksen pilaamisesta.
Caroline. Anna minun hoitaa kirjat.
Minun pitäisi tehdä se.
Olen luultavasti lukenut jokaisen näistä.
Otan sen vastuun mielelläni.
Avaan tämän.
-Luulin, että se on äidillesi. -Niin oli.
En muista, miksi menimme sitä reittiä.
En tiennyt, että takakontissa oli laukkuja.
Entä jarrutusjälkien puuttuminen? Onko syytä, miksi isäsi ajaisi ulos-
-jarruttamatta kuin hän yrittäisi väistää jotain?
Tekstasin Bonnien kanssa, kun se tapahtui. Noloa, tiedän sen.
-Entä se vastaajan viesti? -En ollut kotona sinä iltana.
Luuletko, että vanhempieni kolariin liittyy jotain?
En tiedä.
Mutten yllättyisi, kun huomioi, että on kyse tästä kaupungista.
Anteeksi. Tästä olisi pitänyt puhua aiemmin-
-mutta ensimmäisinä viikkoina heidän kuolemansa jälkeen...
Ei. Sinä huolehdit minusta ja Jeremystä. Muistan sen.
Jenna raukka yritti ja epäonnistui.
Annoit meidän asua luonasi, veit meidät kouluun. Laitoit ruokaa.
Kokkaatko sinä?
Hän yritti tosissaan.
-Tarkistan tietääkö Jeremy mitään. -Kiitos.
-Oletko kunnossa? -Olen. Ei mitään hätää.
Okei.
Selvä, seuraan lähes tuntematonta tyyppiä tunneliin.
Haluatko mieluummin ottaa kuvia perunankuorista?
Luulin, että pidät synkemmistä aiheista.
Graffitia. Onpa provokatiivista.
Tämä on Mystic Falls. Tämän synkempää ei ole.
Ne kuvat... Kämppikseni otti ne lopputyöhönsä.
Minulla ei ole poikaystävää, jos mietit sitä.
-Olemme täällä. Missä olet? -Olen täällä. Etkö näe minua?
En näe.
Pari askelta vasemmalle. Olen tässä.
Matt!
He ovat hieman myöhässä. Ilmeisesti äitini päätti-
-hoitaa kaikki uransa ratkaisemattomat tutkimukset.
Heillä on paljon hommaa.
-Tajusin, ettei sillä ole väliä. -Millä?
Sillä ei ole väliä, minkä kirjan äitisi lukee lopussa.
Sillä ei ole väliä onko se hyvä vai kamala.
Sillä ei ole väliä, koska viimeiset hetket eivät ole tärkeintä elämässä.
Niihin johtavat hetket ovat tärkeimpiä.
Tiedän sen. Halusin vain, että se olisi täydellistä.
-Halusin... -Hallita?
Jos joku voisi hallita kuolemaa...
...se olisit sinä.
Tiedän, että hän pyysi sinua huolehtimaan minusta.
-Caroline... -Se ei haittaa minua. Olen iloinen.
Koska en tiedä selviäisinkö tästä yksin.
En ole täällä siksi, että äitisi pyysi minua huolehtimaan sinusta.
-Miksi sitten? -Koska olet ystäväni.
Ja tiedän, miltä tuntuu menettää oma äiti.
Ja kun kerroit vihaavasi minua-
-se oli kamalinta, mitä olin kuullut pitkään aikaa.
Taidamme molemmat tietää, etten oikeasti vihannut sinua.
Toisen meistä pitäisi sanoa jotain.
Antaa mennä.
Ei tuota.
-Soitin hätänumeroon. -Sinun pitää häipyä täältä.
Millainen ihminen törmää toiseen ja ajaa karkuun?
Oletteko kunnossa? Mitä tapahtui?
Tarvitsetteko apua? Kuulin teidät.
Odotamme ambulanssia, mutta hän vaikuttaa pahalta.
Hänen hengityksensä...
-Keuhko taisi puhjeta. -Korjaa se.
-Oletko ensihoitaja tai jotain? -En varsinaisesti.
Meidän on tehtävä jotain.
Voin auttaa, mutta... Mikä nimesi on?
-Sarah. -Sinun täytyy pysyä rauhallisena.
Näet jotain, mitä et ole nähnyt ennen.
-Lupaa pysyä rauhallisena. -Minä lupaan.
Voi luoja!
Pysytkö rauhallisena?
Miten sinä...?
Teitkö...?
-Siinähän sinä olet. Mitä tapahtui? -Enzo on mulkku.
Oletko tosissasi? Istu alas. Hakkaan hänet.
Isosiskoni ei tarvitse hakata öykkäreitä.
Mitä sheriffi halusi?
Hän halusi puhua äidin ja isän kuolinillasta.
Hän uskoo, että jotain tapahtui.
Ehkä se ei ollut onnettomuus.
Mikä sitten?
Vampyyrihyökkäys? Ihmissusi tiellä? Mitä muuta se voisi olla?
Äiti oli soittanut hänelle pari tuntia ennen sitä.
Hän jätti kiireisen soittopyynnön.
Muistatko mitään outoa siitä illasta?
-Mitä? -Polttelin pilveä huoneessani.
Äiti sai minut kiinni. Hän sanoi pidättävänsä minut.
Joten hän soitti sheriffille.
Hän yritti esittää vakavaa, mutta kuulin Jennan kikattavan.
Se oli viimeinen kerta, kun puhuimme.
Riitelimme oven läpi.
Siinä on järkeä.
Kerron hänelle.
Se viesti oli vitsi.
Miranda halusi, että pidätät Jeremyn pilven polttelusta.
Entä kaikki muu? Reitti, jarrutusjäljet ja matkalaukut?
Edellisenä päivänä oli myrsky.
Jeremyn isä suunnitteli salaista matkaa mökille.
-Myrsky muutti suunnitelmaa. -Myrsky.
Myrsky, joka kaatoi sähköpylvään Old Miller Roadille.
He menivät Wickery Bridgen kautta sen takia.
Sillä oli tapana tulvia ennen remonttia.
Joten tie oli varmaankin yhä liukas.
Liukkaat tiet, ei jarrutusjälkiä.
Myrsky. Se oli syy.
Mysteeri ratkaistu.
Soittaisitko Carolinelle ja sanoisit, että hän voi yllättää minut huomenna?
En oikein jaksa sitä tänä iltana.
Ehdottomasti. Menen hakemaan auton.
Kiitos, että kerroit. Soita, jos jotain uutta ilmenee.
Mitä tapahtui? Onko sheriffi kunnossa?
Sinun ei pitänyt kuulla tuota.
-Kuulemma hänen tilansa huononee. -En voi lähteä nyt.
Sheriffi on sairaana ja Enzo riehuu täällä.
Tämä ei ole oikea aika.
Niinpä. Oikea aika oli pari vuotta sitten. Olisit voinut kuolla.
Ja pari päivää sitten Liv heitti sinut kuin räsynuken.
-Eikä unohdeta sitä, kun kuolit. -Hän on oikeassa.
-On aika häipyä täältä. -Ansaitset tavallisen elämän.
Ansaitset elämän, jossa ainoa huolesi on, että menetit vanhempasi.
Mennään lentokentälle.
Anna minun viedä hänet. Sinun pitäisi olla Lizin kanssa.
Soitan, kun pääsen lentokentälle ja sitten, kun laskeudun.
Voit odottaa citymaasturin kokoista pakettia parin päivän päästä.
-Annatko minulle autosi? -Älä kolaroi sitä.
Menehän sinne.
Kiva pyjama. Näytät seksikkäältä.
Minulla ei ole energiaa kertoa kuinka häiritsevää tuo on.
Halusit enemmän, vai mitä? Sen onnettomuuden suhteen.
Olisi ollut helpompaa, jos he olisivat kuolleet yliluonnollisesti.
Se olisi ollut jokin syy.
Nyt se on vain pelkkä onnettomuus.
Pelkkä typerä onnettomuus.
Halusit syyttää jotakuta.
Tein kaiken oikein.
Elin hyvän elämän. Huolehdin perheestäni.
-Minä... -Tiedän.
Joskus kamalia asioita tapahtuu upeille ihmisille.
Minun täytyy myöntää, että siinä on jotain rauhaisaa-
-kun tiedän olevani yksi harvoista-
-joka kuolee tavallisesti Mystic Fallsissa.
Olen erityisen tavallinen.
Se käy minulle.
Caroline ei ole mitään sellaista.
Hänen kohtalonsa on olla erityinen.
Hänen pitää tietää kuinka ylpeä olen hänestä.
Hän saa tietää sen.
Kerrot sen hänelle itse. No niin.
Käy makaamaan.
Kiitos.
-Mistä? -Tästä päivästä.
Siitä, että olet täällä.
En ehtinyt viettää kauheasti aikaa äitini kanssa ennen kuin hän kuoli.
Suostuin kirjoittamaan muistopuheen, mutta kun hän oikeasti kuoli-
-en edes mennyt hautajaisiin.
Haluatko toisen mahdollisuuden?
Kirjoita minun.
-Tee palvelus, ei mitään likaista. -En lupaa mitään.
-Voin ottaa nyt sen drinkin. -Niinkö?
Palaan kohta.
Jäillä vai ilman?
Liz?
Missä hän on? Elizabeth Forbes. Mikä huone?
-Caroline. -Mitä tapahtui, Damon?
Hän nukahti. Hän vaipui koomaan.
-Hänen olostaan tehdään mukavaa. -Hänhän kuolee!
En ehtinyt hyvästellä.
En ehtinyt hyvästellä äitiäni.
Hei Tyler, Stefan täällä.
Kannattaa palata Mystic Fallsiin. Carolinen äiti ei voi hyvin.
Pidän sinut ajan tasalla.
Mitä lääkäri sanoi?
Hänen tilansa on vakaa, mutta...
Kauanko vielä?
Ei kauaa. Sairaalan mukaan häntä ei saa elvyttää.
Menen haukkaamaan raitista ilmaa.
Minun olisi pitänyt olla hänen kanssaan.
Et tiennyt.
Mutta tiesin, että hän on sairas.
Tiesin, että tilanne oli paha.
-Caroline... -Olen hänen tyttärensä.
Minun piti antaa hänelle mielenrauha-
-ja saada hänet uskomaan, että minä pärjään-
-ja kiittää häntä siitä, että hän oli upea äiti.
En edes muista viimeistä asiaa, jonka sanoin hänelle.
Minun piti olla hänen kanssaan hänen viimeisenä hetkenään.
Sinä voit yhä olla.
-Kenttä taitaa olla täynnä. -Pitkät turvajonot.
En halua, että myöhästyt lennoltasi. Huomenna on tutustumispäivä.
On varmaankin selvää, mutta pidä tämä suljettuna-
-kunnes poistut bussista. Laita nuo penkkisi yläpuolelle.
Olet menossa tuonne.
Bussi vie sinut kaupunkiin 50 km:n päähän Santa Festä.
En tiedä, ovatko ne eläinhyökkäyksiä.
-Asia kannattaa tarkistaa. -Selvä.
Sinun kannattaa luoda jotain taidetta, jotta tarinaasi uskotaan.
Jos Elena saa tietää, että tämä on valhe-
-hän tappaa meidät molemmat.
Elena pärjää kunhan, hän luulee, että olen turvassa.
Ja onnellinen.
Vastuuntuntoinen huoltaja yrittäisi estää sinua.
-Mutta? -Mutta usko pois, olet nyt aikuinen.
Löysit tarkoituksesi. Voit saman tien seurata sitä.
Vampyyrinmetsästäjänä oleminen ei ole kauhean sosiaalista.
Sosiaalisuus ei ole niin kivaa kuin vampyyrien hakkaaminen.
Älä tee mitään typerää.
Lähetän sinulle johtolankoja.
Kävimme tämän läpi. Minusta ei tarvitse olla huolissaan.
Sähköposti on kuitenkin käytössä.
Ole hiljaa. Anna minun halata.
Olen ylpeä sinusta, Jeremy.
Tee minulle palvelus.
-Jos Bonnie palaa joskus... -Soitan heti sinulle.
-Yritä tyhjentää mielesi. -Okei.
Ajattele suosikkimuistoasi äitisi kanssa.
-Niitä on liikaa. -Ei haittaa.
Rentoudu. Sulje silmäsi ja avaa mielesi.
-Elämme hänen muistoissaan. -Voimmeko tehdä niin?
Ota häntä kädestä kiinni.
-Äiti, haluan pysähtyä. -Et opi, jos pysähdyt, kultaseni.
-En halua oppia. -Kyllä haluat.
-En pysty siihen. -Polje vain.
-Minä kaadun. -Pidän sinua pystyssä. Et voi kaatua.
Minua pelottaa. Haluan toiset pyöräni takaisin.
Se toimii.
Jatka polkemista. Pystyt siihen.
-Älä päästä irti, äiti. -En päästä. Vasta, kun olet valmis.
Älä päästä irti. En ole valmis.
Kyllä olet.
Äiti.
Hän on poissa. irti. En ole valmis.