Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Saya tak tahu apakah kita dan patut jadi apa...
tapi saya tak pernah rasa lebih bersemangat daripada ini.
Mengikut tradisi jemaah kita...
selepas hari jadi ke-22 mereka...
pasangan kembar akan gabungkan kekuatan mereka.
Yang lemah akan mati.
Saya akan cari jalan. Saya takkan biarkan awak mati.
Saya benci awak sebab merosakkan persahabatan kita...
dan rasanya saya layak terima lebih baik daripada itu.
Saya tak pernah bersama dia.
Caroline perlukan saya dan saya melarikan diri.
Mak akan mati dan kita tiada pilihan.
Sebab itulah saya beri darah kepada pesakit kanser dan saya pulihkannya.
Saya tak bersedia untuk kehilangan mak sekarang.
Saya nak mak hidup untuk saya.
Semuanya akan baik-baik saja.
- Caroline Forbes. - Colin?
- Apa yang awak buat pada saya? - Apa?
- Hei. - Hei. Mak saya masih tidur.
- Jangan kejutkan dia. - Apa yang berlaku?
Entahlah. Dia...
Dia baik-baik saja semasa kita tinggalkan dia di Duke, ingat?
Dia berlari-lari tanpa kesakitan...
dan makan semua makanan jijik di mesin layan diri itu.
Ya, nampaknya dia tak okey sekarang.
Tunggu. Saya ingat awak dah pukau dia untuk lupakan semuanya...
selepas awak beri dia darah awak.
- Macam mana dia boleh jumpa awak? - Saya tak tahu.
Macam mana kalau ini bukan darah dia?
Ada kemungkinan mak awak wariskan rumah itu kepada awak?
Entahlah. Mungkin.
Dia asyik berlari-lari macam orang gila...
mengatakan dia perlu mencari itik beratur atau...
Dia seorang puntianak.
Maksudnya, selepas awak beri dia darah awak...
Dia mati.
Kalkulator. Kalkulator. Di mana kalkulator?
Sudah tentu. Di bawah pembunuh bersiri kaku.
- Hei. - Hei.
- Nak sandwic? - Tak boleh.
Saya dah lewat untuk kerja sukarela di hospital.
Okey.
- Itu benda baru. - Ya.
Jo buatkan saya cincin siang baru. Awak suka?
- Bergantung. Berjaya? - Saya di sini, bukan?
Ya, di dalam tempat teduh.
Saya tahu semua orang ragu tentang kuasa Jo.
Dia ada masa sebulan untuk jadi lebih kuat...
dan menangi pergabungan dengan Kai.
Jadi sedikit sokongan takkan membunuh sesiapa.
Bercakap tentang membunuh orang...
Masih mengira kambing atau apa saja yang awak mimpikan?
Dengar, Alaric pergi ke luar bandar...
untuk dapatkan benda ajaib untuk berikan Jo sedikit kelebihan.
Tugas awak ialah menjaga Kai...
- bukan menekapnya dengan bantal. - Baiklah.
Jika dia ada buat apa-apa gerakan...
beri dia 50 miligram pentobarbital.
Comel betul semasa awak berlagak seperti doktor.
Hei. Awak terlupa ini.
Awak tak lapang malam ini, bukan?
Saya tahu restoran Itali kecil...
yang ada hidangan terung yang sangat sedap...
hingga awak fikir yang awak sedang makan orang.
Kebetulan pula saya memang sangat taasub dengan terung.
- Hebat. - Bagus.
Saya rasa mungkin selepas itu, pergi ke melihat wayang.
Mereka tayangkan filem romantik Perancis.
- Saya tak faham Perancis, Damon. - Bukan untuk tengok filem itu...
tapi untuk menyorok di belakang dan baling bertih jagung kepada hipster.
Tunggu. Kita dah pernah keluar untuk janji temu ini, bukan?
Damon, itu menipu, okey?
Awak dah tahu semuanya tentang saya.
Penipuan? Penipuan adalah menghapuskan semua memori epik kita.
- Itu menipu namanya. - Saya serius.
Lihat, jika kita mahu lakukannya...
kita tak boleh sambung di mana kita berhenti...
kerana saya tak ingat di mana tempat itu.
Saya faham. Di mana awak nak mula?
Dari awal.
Saya habis kerja pukul enam. Awak boleh jemput saya nanti.
- Baiklah. - Baiklah.
- Bagus. - Bagus.
- Selamat tinggal.
Selamat tinggal.
Bagaimana dengan Atlantis atau Lautan Tranquiliti?
Di bulan?
Saya dengar tempat itu bagus. Ia sangat tenang.
Saya serius.
Pilih tempat yang sebenar.
Kenapa kita berbincang cara menghabiskan percutian musim bunga...
selain dari katil kecil ini?
Di mana mungkin kita patut tinggalkannya pada hari ini.
Abaikan itu.
- Olivia, awak ada di rumah? - Olivia?
- Oh, Tuhan. Dia awal. - Siapa awal?
Sayang, ini ayah kamu.
- Nah. Pakai ini. - Ayah awak?
Apa dia buat di sini?
Dia nak bawa saya dan Luke keluar makan malam.
Sembunyi!
Ayah, hai! Saya ingatkan kita akan berjumpa nanti.
Ya, tapi ayah mahu beberapa minit bersendirian dengan anak ayah.
Selamat hari jadi.
Terima kasih.
Saya buat pertukaran dos fetanil Pn. Murphy.
Perhatikan dia. Terima kasih.
Patutkah saya umumkannya?
Masa kematian, semua buat tekaan.
Satu kemenangan magis...
saya baru berjalan merentasi kampus tanpa terbakar.
Satu kemenangan.
Saya perlukan bantuan.
Duke hantar rekod perubatan Colin ke sini.
Ini imbasan kepala pada awal minggu ini.
Gambar ini diambil di sini 10 minit lalu.
Nampak semua merah itu?
Saya bukan doktor, tapi habislah dia.
Jadi darah itu tak menyembuhkan dia.
Ia mengaktifkan kanser dan membunuh dia.
Sekarang saya ada pesakit kanser tahap sepuluh...
yang mana sepatutnya tidak wujud.
Sakitnya lebih dari tenat dan dia seorang puntianak.
Bermakna semua emosi dipertingkatkan dan dia tak boleh mati.
Hei. Jangan terasa, tapi boleh sesiapa beritahu saya...
kenapa saya dipanggil ke sini...
untuk mendengar cerita Colin, puntianak penghidap kanser?
Sebab Caroline berikan saya darahnya malam tadi.
Jadi perkara yang sama akan berlaku pada saya.
Pusat Perubatan Whitmore
Hai.
- Ada apa-apa berita? - Belum lagi.
Ia di luar dari kepakaran Jo.
Awak tahu...
Caroline akan beri ibu dia darah puntianak?
Ya, saya ada di sana semasa ia pulihkan Colin.
Kemudian awak pergi dan dia mati, jadi ia tak menyembuhkan dia.
Namun sebaliknya.
Caroline ada sebab untuk fikir ia berkesan.
Ya, tapi awak tak fikir begitu, Stefan.
Awak dah berusia 165 tahun sekarang.
Awak pernah bekerja sebagai paramedik di hospital.
Jadi itu jadikan saya pakar dalam rawatan kanser ghaib?
Saya cuma harap awak buat lebih penyelidikan...
atau tunggu, mungkin dalam sehari.
Sebab awak berfikir begitu rasional semasa Damon mati, bukan?
Mak dia dah nazak.
Awak tak lihat harapan di matanya semasa dia berfikir...
yang mungkin emaknya tidak perlu mati...
dan saya tak nak jadi orang yang hancurkan harapan dia.
Jo ada idea.
Secara perubatan, ini pilihan terbaik kita.
Jika darah puntianak adalah masalahnya...
maka transfusi darah manusia mungkin akan stabilkan keadaan dia.
Tolong, jangan terlalu yakin, doktor.
Dengar, perkara ini tak pernah wujud langsung...
tapi ini bukan masalah perubatan biasa, Damon.
Ini masalah alam magis.
Jadi, awak memang layak.
Doktor ahli sihir.
Sekarang awak percayakan kuasa saya. Terima kasih.
Malangnya, ini di luar kemampuan mana-mana ahli sihir.
Tapi kalau awak ada rancangan yang lebih baik, saya sedia mendengar.
Kenapa awak beritahu saya hari jadi awak dua minggu lagi?
Untuk mengelakkan perbualan ini.
Celak saya terlalu tebalkah?
Pada usia 22 tahun, awak dan Luke dah cukup dewasa untuk bergabung.
Sebab itulah saya dan Luke akan serlahkan...
kuasa pujukan hebat kembar kami...
dengan buat ayah fikir yang Jo cukup berkuasa untuk menundukkan Kai...
dan saya dan Luke tak perlu buat gabungan.
Solekan awak terlalu tebal dan dia tak patut berada di sini.
Dia takkan lama di sini dan kenapa awak pakai tali leher?
Saya akan berjumpa ketua Kumpulan Ahli Sihir Gemini...
agar buat pengecualian untuk kita daripada tradisi ratusan tahun itu.
Saya mahu dia anggap saya serius.
Biar saya yang cakap dengan dia.
Idea yang sangat teruk.
Janji awak takkan masuk campur.
Apa yang berlaku kalau awak tak yakinkan dia?
- Kami akan berjaya. - Awak akan mati.
Awak dan Luke akan bergabung, Luke menang, awak akan mati.
Awak percayakan saya?
Saya ada pilihankah?
Jadi jangan risau.
Awak takkan kehilangan saya.
Hei.
"Hei, transfusi darah itu...
dapat menghalang kansernya daripada memakan dirinya...
atau "Hei, ada ruang kosong yang bersaiz sherif dalam kubur keluarga"?
Entahlah. Jo masih jalankan ujian untuk mengetahuinya.
Dia akan keluar sebentar lagi.
Saya tak pasti jika awak ingat ini, tapi saya dan Liz agak rapat.
- Ya. - Bagi manusia...
dia...
bertimbang rasa.
Saya boleh nampak betapa awak sayangkan dia.
Kami juga, jadi jika ada apa-apa yang boleh pulihkannya...
kami pasti buat. Percayalah.
Ya.
- Hai. - Hei.
Mesin kopi ini rosak.
Hospital jenis apakah ini?
Kalau awak tak boleh baiki mesin kopi...
macam mana awak nak betulkan manusia?
Awak tak nak makan berat?
Mungkin ada mesin di sini yang keluarkan darah O positif.
Saya buat silap besar.
- Kenapa saya beri dia darah itu? - Awak cuba membantu.
Tak. Saya cuba baiki sesuatu yang tak boleh diperbetulkan.
Saya memang menepati ciri-ciri orang yang suka mengawal.
Dengar, awak seorang optimis.
Awak mahu percaya bahawa apa-apa saja boleh berlaku...
dan itulah yang mak awak perlu dengar sekarang.
Okey?
Itu bilik Colin.
Saya tak boleh mati.
- Kenapa saya tak boleh mati? - Hei. Bertenang.
- Semua okey. - Tak okey!
Saya menderita. Saya boleh dengar tumor saya membesar.
Okey, kami akan cuba membantu, tapi tolong jangan sakiti diri awak.
Awak nak tolong saya?
Tolong saya mati.
Kenapa awak buat begitu?
Dia buat hajat, saya perkenankannya.
Oh, Tuhan.
Transfusi darahnya tak berkesan.
Jadi awak bukan saja bunuh dia, Blondie.
Cukup, Damon.
Tak apa.
Dia cuma cakap apa yang orang lain fikirkan.
Saya bunuh ibu saya.
Hai. Ini Caroline. Sila tinggalkan pesanan.
Caroline, awak di mana? Telefon saya atau idea yang lebih baik...
balik sajalah.
- Hei. - Hei.
Macam mana keadaan awak?
Seperti pin kusyen manusia.
Jadi, apa keputusannya?
Transfusi darah berjaya?
Kami masih belum pasti. Jo masih buat beberapa ujian.
Kau tak patut tipu orang sakit, Elena.
Itu karma yang buruk.
Mereka ingatkan ia akan memperlahankan...
sel kanser dari melarat...
tapi tak berkesan.
Maafkan saya.
Macam mana dengan Caroline?
Dia baik. Dia keluar untuk beli makanan.
Elena.
Dia pergi begitu saja.
Sekarang saya tak dapat cari dia, tak dapat hubunginya.
Dia takkan maafkan dirinya untuk ini, bukan?
Hei.
Saya akan pastikan kami berjaya cari dia.
Saya janji.
Terima kasih.
Bagus, awak ada di sini. Saya perlukan pendapat kedua.
Saya sukakan ini kerana bunga matahari ialah bunga kegemarannya...
tapi dalam masa yang sama...
saya juga fikir mungkin ia terlebih ceria...
untuk upacara memperingati...
jadi ini pilihan kedua kerana bunga ros adalah klasik, bukan?
Terutamanya warna merah jambu ini.
Sudah pasti saya akan tukar pasu.
Jika awak terfikir untuk katakan sesuatu...
untuk buat saya rasa lebih baik, jangan.
Saya tak layak untuk rasa lebih baik.
- Taklah. - Bagus.
Saya rasa awak ada perkara yang lebih penting untuk dibuat...
daripada merancang upacara memperingati untuk emak awak...
yang masih hidup.
Ya, tapi semua ini masih perlu dilakukan, bukan?
Dia takkan mahu menghabiskan...
sisa hidupnya sebagai puntianak dalam kesakitan yang menyeksakan...
jadi saya patut buat sesuatu yang saya pandai buat...
daripada mengeruhkan lagi keadaan.
Bunga yang mana?
Caroline, awak ambil risiko.
Ia tak membuahkan hasil, tapi awak lakukannya kerana kasih sayang.
Awak buat mak awak bertambah sakit, okey?
Tapi apa awak nak buat sekarang?
Awak nak berpura-pura seperti tiada apa-apa yang terjadi?
Saya tak...
Saya tak tahu nak cakap apa pada dia.
Awak tak perlu cakap apa-apa pada dia.
Duduk saja dengan dia.
Tak. Saya tak boleh nak berdepan dia.
Masa saya kecil, ibu saya sakit teruk...
dan daripada bersama dia...
saya buat semua yang termampu untuk mengelak dari dia.
Seperti membeli bunga kegemarannya...
atau pergi ke bandar untuk membeli teh yang dia suka...
dan saya pura-pura melakukannya untuk dia, tapi tidak sebenarnya.
Saya cuma takut melihat dia begitu.
Kemudian ayah saya bawa dia keluar dan dia mati.
Saya akan beri apa saja untuk masa sehari lagi bersama dia.
Macam mana kalau dia tak boleh maafkan saya?
Dia tak fikir ada apa-apa untuk dimaafkan.
Dia cuma nak awak bersama dia.
Kamu tak mahu buat gabungan?
Kami nak pertimbangkan pilihan lain.
Tiada pilihan lain.
Jika satu pasangan kembar tak bergabung...
keturunan Gemini akan hilang apabila ayah mati.
Maknanya seluruh kumpulan ahli sihir akan lenyap.
- Itu yang kamu mahu? - Tidak, sudah tentu tidak.
Tapi kesihatan ayah baik, Kai sebaliknya.
Maknanya kita ada masa untuk cari jalan.
Tiada apa yang perlu dicari. Inilah tujuan kamu dilahirkan.
Tidak, ayah. Inilah tujuan Kai dan Jo dilahirkan.
Kami hanya rancangan sokongan yang ayah lahirkan...
kerana ayah fikir yang pasangan anak kembar ayah yang pertama bermasalah.
Kai ialah seorang psikopat dan sangat berbahaya.
Ayah, Jo boleh buat.
Dia boleh menang.
Kami cuma minta ayah beri dia peluang.
Ayah tak suruh kamu buat apa-apa yang ayah tak pernah buat.
Mudah untuk ayah berkata begitu.
Ayah bergabung dengan kembar ayah dan menang.
Ayah tak mati.
Ia takkan jadi begitu dan kamu pun tahu.
Seorang akan menyerap kuasa daripada kembar satu lagi.
Roh kamu berdua akan bersatu menjadi makhluk yang baru.
Yang menyerupai saya.
Ya, saya tahu saya lebih kuat daripada Liv, saya akan menang...
jadi ayah boleh ucap kata-kata manis yang ayah mahu...
tapi saya akan bunuh kembar saya sendiri.
Saya tak boleh buat begitu pada dia.
Silap masa, Lockwood. Angin saya baik.
Apa yang awak buat?
Saya akan mudahkan untuk awak. Saya akan beri beberapa pilihan.
A, saya memang bodoh.
B, saya panas baran, dan saya dah jadi manusia lemah...
dan saya perlu kenakan mangsa semasa mereka tidur.
C, kedua-dua A dan B adalah betul.
- Ayah Liv ada di sini. - Yakah?
Dia cuba yakinkan ayahnya agar Jo dan Kai buat gabungan.
Jadi awak fikir awak boleh datang dan ambil Kai sebagai jaminan...
kalau-kalau En. Parker tak setuju dengan cadangan Liv dan Luke...
awak akan lepaskan Kai supaya dia bergabung dengan Jo, bukan?
Walaupun saya hargai usaha awak, dia seorang Sifon yang gila.
Saya takkan biarkan awak ambil dia begitu saja.
Saya boleh cium awak sekarang, si dungu yang cantik.
Apa yang awak cakap ini?
Ya.
Benda itu berfungsi dengan baik. Selamat malam.
Itu akan buat awak lebih tenang selama sejam.
- Bukan masa yang sesuai. - Saya bersimpati mendengarnya...
Twinderella.
Rundingan tak berjaya, bukan?
Di mana Tyler?
Berita baiknya ialah...
rasanya saya dan teman lelaki awak temui jalan penyelesaian.
Harapannya agak tipis, tapi saya rasa semua dapat apa yang diinginkan.
Saya hanya perlu tanya satu soalan kepada En. Parker...
jadi boleh awak beri telefon kepadanya?
- Saya nak bercakap dengan Tyler. - Dia "tiada" buat masa ini.
- Ya? - Helo, encik.
Damon Salvatore bercakap.
Kita sambut Hari Kesyukuran bersama.
Bagaimanapun, saya duduk di sini...
mengambil tahu acara suci apa yang berlangsung hari ini...
dan saya cuma ingin tahu...
adakah gabungan Mercury-Venus boleh beri awak cukup jus untuk buat...
- parti kecil pergabungan Gemini? - Kenapa?
Saya anggap jawapan selamat itu sebagai ya.
Jadi ini situasinya.
Saya nak awak guna parti planet itu...
untuk menggabungkan pasangan kembar berambut perang awak dengan segera.
Kerana, malangnya, anak awak yang koma sebelum ini...
akan berkeliaran dan mencari cara...
untuk menumbangkan awak.
Bangunlah, Si Licik.
Cuba nak pecahkan salur darah dalam otak saya?
Maaf. Tak akan berhasil.
Nampaknya semua keajaiban yang awak sedut...
hilang semasa awak tidur, yang mana bagus untuk saya.
Jangan risau. Saya tahu di mana awak boleh dapatkan lagi.
Awak fikir saya akan percayakan awak?
Tak, dan saya takkan percayakan awak.
Kebetulan saya perlukan Sifon dan awak saja yang ada.
Hai.
Mari bincang bayaran saya.
Baiklah. Saya perlukan jarum berukuran 12 tekanan tolok.
Saya tak tahu nak buat apa dengannya, tapi saya perlukannya.
Awak bukan doktor, jadi jangan main-main...
kerana saya puntianak...
dan saya akan koyakkan kepala awak jika awak gagal.
Ikut cakap dia.
Buat saja helah silap mata kecil awak...
sedut penyakit dia, sekarang.
Saya faham kenapa awak tertarik antara satu sama lain.
Sangatkucar-kacir dan seronok.
Nampak apa yang saya buat? Tekankan perkataan seronok?
- Ia... - Teruskan sahaja, Kai.
Dengar awak bercakap buat saya rasa nak mati.
Baguslah.
- Ia berhasil? - Saya tak tahu.
Apa yang sedang berlaku?
- Apa yang dia buat di sini? - Hei, kakak. Sibuk sikit.
Saya akan kembali kepada awak sebentar lagi.
- Elena? - Saya akan biar Damon jelaskan.
Ya.
Saya akan tunggu bersama awak.
- Awak dah gilakah? - Hei. Dengar sini.
Awak yang kata Liz akan mati dalam masa lapan jam...
kalau kuasa ajaib itu berterusan.
Dia mencuri kuasa ajaib. Awak berjaya masuk sekolah perubatan.
Awak tentu tahu apa yang saya mahu lakukan.
Jika awak fikir Kai buat begini kerana kebaikan hati dia...
saya boleh jamin, dia tiada hati dan perasaan.
Berapa harganya?
Dia nak buat gabungan.
Malam ini.
Itu dia. Dah siap.
Syerif, hei.
Macam mana keadaan awak? Awak okey?
Ya. Ya, saya rasa begitu.
- Oh, Tuhan. - Tidak.
Saya rasa dia kena serangan jantung.
Itu sangat tragik.
Kamu semua buat keputusan terdesak untuk keluarkan magis itu...
tapi badannya tak cukup kuat untuk terima sedikit sedutan kuasa.
Kai, awak perlu betulkannya!
Oh, Tuhan.
Saya tak boleh bergabung malam ini. Saya belum bersedia.
Awak hampir bakar rumah saya. Awak ingat saya tak tahukah?
Mujur bagi awak, semuanya dah diuruskan.
- Damon, apa yang awak buat? - Saya...
Serangan leher ajaib. Tak pernah basi.
Bukankah ini bahagian di mana awak mula berlari?
Saya dah habiskan seluruh hidup melarikan diri dari awak.
Saya tak nak lari lagi.
Apa awak buat di sini?
Memikirkan betapa bangganya ayah terhadap kamu dan abang kamu.
Bina kehidupan yang baik untuk kamu berdua di sini.
Maksudnya ayah akan fikir tentang apa yang kami minta?
Sudah tentu.
Kita berkongsi sejarah, warisan.
Kita sama-sama terlibat.
Kita satu keluarga.
- Ayah nak gabungkan kami? - Kai telah dibebaskan.
Dia mengejar Jo. Ayah tak boleh biar dia dapatkannya!
Ayah, berhenti!
Saya akan bunuh dia. Dia tak cukup kuat, ayah!
- Maafkan saya. - Dia tak cukup kuat, ayah!
Kita tiada pilihan lain.
Dia kata tidak!
Tyler! Tyler, berhenti!
Dia nak bunuh awak.
Saya tak apa-apa. Okey? Saya tak apa-apa.
Luke, awak nak ke mana?
- Awak percayakan saya? - Awak nak ke mana?
Saya akan kembali tak lama lagi.
Saya janji.
Tengoklah planet-planet yang cantik itu.
Semuanya berkelip-kelip dengan cahaya terang.
Josette, awak takkan percaya betapa bencinya saya terhadap gerhana bulan.
Mari kita selesaikannya saja.
Kalau awak fikir saya tak habiskan masa 18 tahun bersendirian...
memikirkan bagaimana awak memperbodohkan saya sebelum ini...
awak silap.
Jadi, jika ini cuma satu lagi perangkap...
saya akan koyakkan sesuatu yang lebih penting daripada limpa.
Seperti lidah atau hati.
Jadi, ada ucapan penutup?
Awak parasit.
Awak bunuh orang yang saya sayang, tusuk pisau memburu di perut saya.
Awak dah hancurkan hidup saya.
Sekarang saya akan hancurkan hidup awak pula.
Tengoklah macam mana.
Betul?
Apa yang awak buat tadi?
Saya baru saja beri kakak saya satu ketukan yang hebat.
Tapi jangan risau. Dia takkan apa-apa.
Sebab awak akan bergabung dengan saya.
Awak nak bergabung dengan saya.
Saya tak suka nak beritahu awak, adik...
tapi kita bukannya kembar, okey?
Bukan begini caranya.
Betul.
Tapi kita berkongsi ibu bapa, keturunan yang sama...
dan disebabkan awak pernah terkurung dalam masa silam...
sekarang kita sebaya.
Jadi ia pasti usaha terakhir dan...
mungkin ia takkan berhasil.
Tapi saya akan buat apa saja untuk selamatkan nyawa adik saya...
jadi kita akan mencubanya.
Terima kasih, tapi saya tak mahu.
Kenapa? Awak takut untuk bertarung...
dengan orang yang mungkin akan kalahkan awak?
Baiklah.
Ini majlis pengebumian awak.
Dengar saya, Syerif. Tarik nafas!
Elena, hei! Apa yang berlaku?
Jantung dia.
Saya akan kehilangan dia, Damon.
Jangan terasa, Elena. Tapi saya rasa kita perlukan doktor yang sebenar.
Pergi dapatkan! Sekarang!
Luke, jangan!
Tidak!
Luke. Ayuh.
Luke, bangun.
Dah berapa lama dia tak sedarkan diri?
Tak sedar diri? Apa maksudnya? Mati?
Saya tak pasti. Mungkin seminit.
- Rasa seperti satu jam. Saya tak... - Sedia.
Caroline?
Sayang, mak pergi dulu.
Kamu nak ucap selamat tinggal?
Hei. Saya pukau awak untuk awak selamatkan dia.
Melainkan awak mahu saya korek mata awak...
saya cadangkan awak terus berusaha. Nah.
Saya dah cuba sedaya upaya. Dia dah tiada.
Maafkan saya.
Keluar dari sini. Lupakan yang awak gagal.
Tidak. Saya takkan biarkan ini berlaku.
Bangun!
- Hei. Dia dah tiada. - Ayuh.
Tidak!
Mak? Mak! Mak!
Mak! Tidak! Mak! Tidak.
Tolong jangan tinggalkan saya.
Tolong jangan. Jangan tinggalkan saya, mak.
Caroline?
Kamu tak dengarkah, sayang?
Dah tiba masa untuk mak pergi.
Kamu tak nak ucap selamat tinggal pada mak awak?
Mak?
- Tak apa, sayang. Mak di sini. - Mak.
Tak apa. Mak di sini.
Tak apa. Mak ada di sini.
Tak apa.
Awak nak ke mana?
Saya nak ambil angin atau air atau apa sahaja...
sebab dia hampir mati di tangan saya, Damon.
Mak Caroline hampir mati di tangan saya.
Saya ingatkan awak mahu bermula semula...
sebab untuk pengetahuan awak, di sinilah tempat kita berhenti tadi.
Saya tak peduli.
Hidup ini terlalu singkat.
Abadi atau tidak, saya tak nak bazirkan seminit lagi.
- Helo, orang asing. - Hai.
Kamu tak apa-apa?
Saya hanya duduk saja di sini dan cuba fikir nak cakap apa.
Mungkin saya patut mulakan dengan maaf sebab hampir bunuh mak.
Sayang, tolonglah.
Kamu kenal mak. Penjudi yang paling malang di dunia.
Saya minta maaf saya tiada di sini. Saya tak boleh, dan...
Tidak. Ini bukan salah kamu.
Mak nak kamu berhenti menyalahkan diri sendiri.
- Boleh kamu buat begitu untuk mak? - Okey.
Boleh kamu sebutkan seperti betul-betul maksudkannya?
Baiklah.
Mak, mak wariskan rumah itu kepada saya.
Beberapa minggu lepas.
- Langkah berjaga-jaga jika... - Ya. Saya tak...
Saya belum bersedia untuk itu lagi.
Maafkan mak.
Mak berjanji, mak akan sentiasa ada di sisi kamu selama yang boleh.
- Okey. - Mari sini.
- Hei. - Hei.
Dari mana awak dapat itu?
Nampaknya ada orang baiki mesin kopi itu.
Sedap baunya.
Mak akan beri kamu sejuta dolar untuk latte tanpa kafein.
Macam mana?
Boleh belikan untuk mak kamu yang sakit ini?
- Saya boleh buat begitu. - Okey.
Saya akan kembali.
Nampaknya kita boleh keluarkan pemulihan ajaib dari senarai itu.
Mesti ada cara lain.
- Saya nak awak berjanji dengan saya. - Okey.
Bila saya tiada, Caroline perlukan awak walaupun dia tak tahu.
Dia perlukan seseorang untuk bantu dia teruskan hidupnya.
Seseorang untuk buat dia tersenyum.
Janji dengan saya awak akan buat begitu, Stefan.
Saya janji.
Luke.
Luke, bangun.
Luke.
Bagus, awak masih hidup.
Itu akan selamatkan saya daripada jeritan Ric bila dia balik nanti.
Tapi saya terlewat untuk sesuatu.
Luke muncul dan dia bergabung dengan Kai.
Jadi saya rasa menambah perkataan "gabungan kembar"...
ke kosa kata tak bermakna kerana mereka bukannya kembar.
Dia tak sepatutnya berada di sini.
Dia berada di sini sebab awak benarkan Kai keluar!
Luke! Luke, bangun.
Bangun, Luke.
Biar saya beri dia darah saya.
Ia takkan membantu.
Terpulang kepada mereka sekarang.
Siapa yang sedar dialah pemenangnya, dan siapa yang tidak...
Dengar? Boleh? Dengar?
Kenapa Luke tak telefon saya semula?
- Awak nak saya pergi cari dia? - Ya. Tidak! Entahlah.
Ayah.
Apa yang abang awak dah buat?
Luke?
Bangun, Luke. Bangun.
Oh, Tuhan.
- Kita kena pergi. Sekarang. - Dia takkan ikut awak.
Luke dah tiada.
- Apa? - Ayah dapat rasakannya.
Dia bergabung dengan Kai. Kai menang.
Luke dah mati.
- Saya tak percaya ayah. - Kita perlu lari, Olivia!
Saya takkan ke mana-mana dengan ayah!
- Dia boleh jamin keselamatan kamu? - Dia akan tinggal bersama saya!
Kalau kamu ubah fikiran, kamu tahu di mana nak cari kami.
- Tidak. - Hei.
Tak apa. Tak apa.
Oh, Tuhan.
Luke.
Dia dah tiada.
Dia selamatkan saya dan dia mati. Dia dah pergi.
Kalau ada yang menang, ada yang kalah.
Kecuali saya.
Saya sentiasa menang.