Az előző részekben:
Nem tudom, mi volt köztünk, vagy mi kéne, hogy legyen,
de még sosem voltam elevenebb.
A hagyományaink szerint
az ikrek egyesítik erejüket. A gyengébbnek...
- Meg kell halnia. - Találunk rá megoldást.
Nem hagyom, hogy meghalj.
Utállak, amiért elszúrtad a barátságunkat,
azt hiszem, ennél többet érdemelnék.
Nemrég úgyis cserbenhagytam, pedig szüksége lett volna rám,
és én leléptem.
Haldokolsz, anyu. Kifogytunk a lehetőségekből.
Ezért is adtam a véremből egy rákos betegnek,
és meggyógyult tőle.
Nem állok készen.
Azt akarom, hogy élj még a kedvemért.
Minden meg fog oldódni.
Caroline Forbes!
Colin?
- Mondd, mit műveltél velem! - Mi?
- Szia! - Szia!
Anyu még alszik, fel ne ébreszd!
- Mi történt? - Fogalmam sincs.
Amikor otthagytuk a Duke-ban, még jól volt. Rohangászott, és nem fájt semmije.
Tolta az undi automatás kajákat.
Márpedig most láthatóan nincs jól.
Azt hittem, megbűvölted, hogy felejtsen el, miután megitattad.
- Akkor hogy talált rád? - Én azt nem tudom.
Mi van, ha ez nem az ő vére?
Lehet, hogy anyukád rád íratta a házat?
Nem tudom, talán. Folyton csak rohangászik,
és hajtogatja, hogy rendezi a dolgait.
Vámpír lett.
Miután megitattad a véreddel.
Meghalt.
Számológép.
Hol van a számológép?
Hát persze. A katatón sorozatgyilkos alatt.
- Szia! - Szia!
- Szenyát? - Nem lehet.
Késésben vagyok a kórházi melóból.
Értem. Ó, ez új!
Ó, igen. Jo csinált napvilággyűrűt.
- Tetszik? - Attól függ. Hatásos?
- Itt vagyok, nem? - Ja, lehúzott redőnynél.
Tudom, mindenki kételkedik Jo tudásában.
De van még egy hónapja, hogy megerősödjön a szertartáshoz.
Így egy kis biztatásba nem halnátok bele.
Erről jut eszembe...
Még birkákat számol? Vagy bármit, amivel a pszichopaták álmodnak?
Alaric elutazott a városból valami misztikus bogyóért, ami felturbózza Jót.
A te dolgod bébicsőszködni. Nem megfojtani egy párnával!
- Ja. - Ha rángatózni kezd,
adj neki 50 milligramm pentobarbitált.
Cuki vagy, amikor bedokisodsz.
Ó, hé! Ez itt maradt.
Nem érsz rá véletlenül ma este?
Mert ismerek egy olasz bisztrót,
ahol a padlizsán olyan isteni, hogy embervérnek érzed.
És véletlenül imádom a padlizsánt.
- Tökély. - Klassz.
Arra gondoltam, utána beülhetnénk a művészmoziba.
Egy hatásvadász francia filmre.
- Én nem is értek franciául. - Nem a filmre mennénk, te butus.
Elbújunk hátul, és popcornnal dobálózunk.
Várj csak! Ilyen randink volt már egyszer?
Damon, ez csalás, vágod?
- Hiszen te már mindent tudsz rólam. - Csalás?
Az a csalás, ha fontos emlékeket törölsz ki.
Komolyan.
Ha ismét össze akarjuk hozni, nem folytathatjuk, ahol abbahagytuk.
Mert nem emlékszem rá.
Megértettem. Hol szeretnéd kezdeni?
Az elején. Hatkor végzek, értem jöhetsz.
- Jó. - Jó.
- Klassz. - Klassz.
Helyes.
- Szia! - Szia!
Mondjuk Atlantiszra!
Vagy a Nyugalom Tengeréhez.
A Holdra?
Úgy hallom, szép környék. Nagyon nyugalmas.
Komolyan. Válassz egy igazi helyet!
Miért kellene másutt tölteni a tavaszi szünetet?
Jó itt ebben az ágyban.
Amiből ma kénytelenek leszünk kimászni.
- Rá se ránts! - Olivia, itthon vagy?
- Olivia? - Jaj, Istenem! Előbb jött.
- Ugyan ki? - Kicsim, megjött apuci!
- Tessék, vedd fel! - Az apád? Mit keres itt?
El akar vinni minket vacsorázni. Bújj el!
- Apu, szia! - Szia!
Úgy tudtam, csak később találkozunk.
Azt beszéltük, de szerettem volna kicsit többet lenni veled.
Boldog szülinapot!
Köszönöm!
Emeltem Mrs. Murphy fentaniladagját. Tartsa szemmel!
Kiszenvedett?
A halál beállta: édesmindegy.
Ez viszont tök jól összejött.
Végigsétáltam a campuson, és nem gyulladtam meg. Ügyes vagy.
Segítsetek!
Átküldettem a Duke-kal Colin leleteit.
Ez a hét elején készült koponyaszkennje.
Ezt pedig...
itt készítettük pár perce.
- Látjátok a sok vöröset? - Nem vagyok doki, de levágom, hogy vége.
Tehát a vér nem gyógyította meg, csak felgyorsította a rák terjedését.
Most itt egy tízes stádiumú rákos beteg, aki nem is létezik.
Már több, mint halálos beteg, és vámpír is.
Intenzívebbek az érzelmei, és nem halhat meg.
Már elnézést, de elárulná valaki,
miért érdekel minket Colin, a rákos vámpír?
Mert Caroline engem is megitatott.
Tehát így fogom végezni én is.
WHITMORE ORVOSI KÖZPONT
Szia!
- Van hír? - Nincs.
Még nincs. Ez nem vág Jo szakterületébe.
Te tudtad, hogy Caroline vért akart itatni az anyjával?
Igen, együtt voltunk Colinnal.
És otthagytátok. És meghalt. Úgyhogy
nem gyógyult meg. Épp ellenkezőleg.
Caroline okkal feltételezte, hogy hat.
Csakhogy tapasztaltabb vagy.
Mennyi is vagy? Cirka 165 éves.
Dolgoztál mentősként kórházakban.
Ettől már természetfeletti rákkezelés-szakértőnek számítok?
Jó lett volna, ha kutattok még egy kicsit. Vagy vártok. Csak egy napot.
Mert te olyan észszerűen gondolkodtál, amikor Damon meghalt, ugye?
Haldoklik az anyja. Te nem láttad a reményt a szemében,
amikor azt gondolta, talán túlélheti.
És én nem akartam megfosztani tőle.
Jónak van egy ötlete.
Orvosi értelemben ez a legjobb esélyünk.
Ha a vámpírvér a bűnös, teljes transzfúziót végzünk,
így stabilizálhatjuk az állapotát.
Kérlek, ne légy ennyire magabiztos, doki!
Nézd, ez egyelőre felfedezetlen terület.
Ráadásul nem csak orvosi gond, hanem mágikus is.
Akkor ez neked testhezálló feladat.
Boszidokiként.
Most már hiszel a varázserőmben? Köszönöm!
Sajnos nem ismerek olyan bűbájt, ami ezt megoldhatja.
De kérlek, ha van jobb terved,
hallgatlak!
Miért kamuztad, hogy később lesz a szülinapod?
Hogy megússzam ezt a beszélgetést.
Nem túl sok a szemceruza?
Ezek szerint elég idősek vagytok az egyesüléshez.
Ezért igyekeztünk Luke-kal meggyőzni apánkat arról,
hogy Jo elég erős ahhoz, hogy legyőzze Kait.
És nem kell feláldoznunk magunkat.
Túl erős a sminked. Neki meg nem szabadna itt lennie.
Nem is marad. És miért kötöttél nyakkendőt?
Meg akarom kérni az öregünket,
hogy hagyjon fel egy ősi hagyománnyal.
Szeretném, ha komolyan venne.
- Hadd beszéljek vele én! - Csapnivaló ötlet.
Ígérd meg, hogy kimaradsz ebből!
Mi lesz, ha nem győzitek meg?
- Menni fog. - Meghalsz.
Luke-kal egyesültök, Luke nyer,
te meghalsz.
Bízol bennem?
Van választásom?
Akkor ne izgulj!
Nem fogsz elveszíteni.
Szia!
Ez most: "Szia, megakadályozták, hogy élve falja fel a rák."
Vagy: "Szia, van a seriffnek szabad hely a családi kriptában?"
Nem tudom. Jo vizsgálatokkal próbálja eldönteni.
Hamarosan végez.
Nem tudom, emlékszel-e, de Lizzel jóban vagyunk.
- Tudom. - Ahhoz képest, hogy ember, egész...
elviselhető.
Látom, mennyire fontos számodra.
Mind mindnyájunknak. Ha segíthetünk rajta, hidd el, megtesszük!
Tudom.
- Szia! - Szia!
Rossz a kávéautomata. Milyen kórház ez?
Ha ezt sem tudják megjavítani,
hogy várjuk el, hogy embereket gyógyítsanak?
Nem kéne rendes kaja?
Biztos van olyan automata, amiből kapható nullás pozitív.
Elszúrtam, borzasztóan.
- Miért kellett vérrel itatnom? - Csak segíteni próbáltál.
Nem. Helyre akartam hozni valamit, amihez nem értek.
Tankönyvi meghatározása vagyok a túlbuzgóságnak.
Jaj, dehogyis! Csak optimista vagy.
Tudom, hinni akarod, hogy minden lehetséges,
és az anyukád pontosan ezt akarja hallani.
Érted?
Ez Colin volt.
Nem halok meg.
Miért nem halok meg?
Hé, nyugodj meg, jó? Nyugi!
Ne nyugtatgass!
Szenvedek. Hallom, ahogy nőnek a tumorok.
Próbálunk segíteni, csak kérlek, ne döfködd már magad!
Segíteni akarsz? Segíts meghalni!
Ezt meg miért csináltad?
- Csak teljesítettem, amit kívánt. - Jesszus!
A vérátömlesztés nem hatott.
Úgyhogy nem csak a pasit nyírtad ki, szöszi.
Elég volt, Damon.
Nem. Jogos.
Hiszen csak azt mondta ki, amit mindenki gondol.
Megöltem az anyámat.
Caroline-t hívtad. Hagyj üzenetet!
Caroline, merre vagy? Hívj fel!
Vagy még jobb lenne...
ha visszajönnél.
- Szia! - Szia!
Hogy érzed magad?
Mint egy emberi tűpárna.
Halljam, mi az ítélet?
Működött a csere?
Egyelőre nem tudjuk. Jo elvégez pár tesztet.
Beteg embernek ne hazudj! Rossz karmát szül.
Azt hittük, lelassítja a ráksejtek szaporodását.
De nem sikerült.
Sajnálom!
Hogy van Caroline?
Jól, csak elszaladt valami ételért.
Elena!
Csak elrohant. Nem találom, és nem is tudom elérni.
Ezt sosem bocsátja meg magának, ugye?
Ne félj!
Ígérem, hogy megtaláljuk!
Esküszöm.
Köszönöm!
De jó, hogy itt vagy.
Jól jönne valaki véleménye.
Kissé tépelődök, mert a napraforgó a kedvenc virága,
de ugyanakkor kissé túl vidámnak és lazának tartom egy temetéshez,
és virrasztáshoz.
Így ez a második lehetőség.
Látod? Mert a rózsa klasszikus, ugye? Különösen ez a sötét színű.
Nyilván másik vázában, de...
Ha épp megnyugtató szónoklatra készülsz, hagyd!
Mivel nem érdemlem meg.
- Nem akartam. - Helyes.
Inkább arra is gondoltam, hogy fontosabb dolgod is akadhat annál,
mint hogy anyád temetését szervezd,
aki életben van, egyébként.
Jó, de egyszer ezt is el kell intézni, nem?
Nem szeretné vámpírként élni az életét
kínzó fájdalmakban.
Úgyhogy gondoltam, teszek valamit, amiben még jó is vagyok.
Melyik virág legyen?
Caroline, kockáztattál.
Nem jött be, de szeretettből tetted.
Csak ártottál vele. Ez igaz.
De most mi a terved? Csak homokba dugod a fejed?
Nem, csak...
- Nem tudom, mit mondjak neki. - Nem kell neki mondanod semmit.
Csak légy vele!
Nem tudok a szemébe nézni.
Még gyerekkoromban...
Anyu, tudod, nagyon beteg lett.
És ahelyett, hogy vele lettem volna, folyton igyekeztem elkerülni őt.
Mondjuk szedtem a kedvenc virágából.
A városba mentem a teáért, amit szeretett.
Úgy tettem, mintha mindezt érte csinálnám.
Pedig nem.
Egyszerűen féltem úgy látni őt.
És azután apám...
Elküldte, és anyu meghalt.
Bármit megadnék most egy vele töltött napért.
Mi lesz, ha nem tud megbocsátani?
Szerintem nincs is mit megbocsátani.
Csak veled szeretne lenni.
Még most sem akarjátok?
Egyéb lehetőségeket fontolgatunk.
Nincs más lehetőség. Ha egy ikerpár nem egyesül,
a Gemini-vérvonal a halálommal megszűnik.
Vagyis az egész gyülekezet kihal. Talán ezt akarjátok?
Nem, persze hogy nem. De te egészséges vagy.
Kait jegeljük, vagyis maradt időnk kitalálni valami...
Nincs mit kitalálni. Erre a célra születtetek.
Nem, apu. Kai és Jo született erre.
Mi a B terv voltunk,
mert úgy gondoltad, az első alom tervezési hibás.
Kai egy pszichopata.
- Ráadásul rendkívül veszélyes. - Apu...
Jo képes rá. Legyőzheti.
Csak annyit kérünk, hogy adj neki esélyt.
Arra kérlek titeket, amit én is megtettem.
Te könnyen beszélsz.
Egyesültél az ikerbátyáddal és győztél.
Nem végezted holtan.
Ez nem így működik, ti is tudjátok.
A két lélek elemei egyesülnek.
Mindkettő összefonódik egy új létezőben.
És úgy fog kinézni, ahogy én.
Igen. Tudom, hogy erősebb vagyok Livnél.
Vagyis én fogok győzni. És ha egyesülünk,
ezt felőlem kiforgathatod, ahogy akarod,
de megölöm a saját húgomat.
Én nem tudnék ártani neki.
Rosszkor jöttél, Lockwood. Hisztis vagyok.
Mondd, miben sántikálsz?
Megkönnyítem a dolgodat. Adok pár lehetőséget.
A: Idióta vagyok.
B: Majd szétvet a harag, és mivel nyomi vagyok,
alvókon töltöm ki.
C: A és B, mindkettő igaz.
- Liv apja a városban van. - Tényleg?
Meg akarják győzni, hogy engedje Kaiék egyesülését.
Ezért gondoltad, a biztonság kedvéért
elviszed Kait, hátha Parker papa nemet mondana.
Mert ha elengeded, tutira egyesül Jóval.
Értékelem a gesztust, de ez egy elmebeteg mágiaporszívó.
És nem hagyhatom, hogy elvidd.
Most meg tudnálak csókolni. Bizony, te gyönyörű barom.
Ez most hogy jött neked?
Igen.
Ez a cucc tényleg hatásos.
Szép álmokat! Egy órán át ki leszel ütve.
Rosszkor hívsz.
Sajnálom hallom, Ikerpipőke.
Pocsékul megy a nagy meggyőzés?
Hol van Tyler?
Nos, a jó hír, hogy találtunk megoldást.
Elég necces, de mindenki megkapja, amit akar.
Csak fel kell tennem Parker papának egy kérdést, úgyhogy átadnád?
Beszélnék Tylerrel.
Most szegény épp nem ér rá.
- Igen? - Üdvözlöm!
Damon Salvatore vagyok.
Hálaadáskor találkoztunk.
Egyébként itt ülök, és guglizom a csillagászati eseményeket.
És érdekelne, hogy a Vénusz-Merkúr együttállás
elég kakaót teremt-e egy kis Gemini-egyesülőbulihoz?
- Miért? - Ezt a választ igennek veszem.
Elmondom, hogy legyen.
Szeretném, ha kihasználná ezt az eseményt
az ikrek egyesítésére sürgősen.
Mivel sajnos a korábban komatózus fia mindjárt elszabadul,
és magukra fog vadászni.
Ébresztő, te kis görény!
Szétrobbantanád pár hajszáleremet? Bocsesz, nem fog összejönni.
Úgy tűnik, a felszippantott varázserő
álmodban elpárolgott. Még szerencse!
Ne félj! Tudom, honnan szerezhetsz.
- Azt gondolod, bíznék benned? - Nem.
Én sem bízom benned.
Csakhogy kéne egy varázsszivattyú, és csak te vagy kéznél.
Szia!
És mit kapok cserébe?
Jól van. Kérek egy 12-est tűt!
Nem tudom, mihez kezdek vele, de jól jönne.
Nem vagy orvos, úgyhogy ne is játszadozz!
Én vámpír vagyok, és letépem a fejed, ha ezt elszúrod.
Ahogy mondta. Na, intézd a kis varázsszívó trükködet,
Szívd ki belőle a mágiát!
Sejtem, mit bírtok egymásban.
Kis vérengző héjapár.
Ugye de vicces? Gerle helyett héjapár vagytok.
Húzzunk már bele, Kai! Inkább meghalok, semhogy hallgassalak.
Ez jó.
Sikerül?
Fogalmam sincs.
Mit műveltek itt? Ő meg hogy kerül ide?
Szia, hugi! Dolgom van. Mindjárt te következel.
- Elena? - Majd Damon megmagyarázza.
Igen.
Én veled maradok.
- Nektek elment az eszetek? - Hé, figyelj!
Azt mondtad, Liz meg fog halni, ha a varázslat tovább hat benne.
Kai mágiát lop. Te kijártad az orvosit.
Gondolom, csak levágod.
Azt gondolod, mindezt csupa szív jóságból teszi?
Biztosíthatlak, neki nincs szíve. Mit kért érte?
Egyesülést.
Ma este.
Nesztek. Kész van.
Liz, hahó!
Hogy érzed magad? Jobban vagy?
Igen. Igen, azt hiszem.
Jaj, ne, Istenem!
- Azt hiszem, szívrohama van. - Milyen tragikus.
Hiszen ti gyerekek minden áron kivontátok belőle a mágiát,
erre kiderül, hogy a ketyegője nem bír egy kis elszippantást.
Kai, ezt helyre kell hoznod. Jaj, Istenem!
Ma este nem lehet. Még nem állok készen.
Feltűnt. Majdnem felgyújtottad a házamat.
Szerencsédre gondoskodtam mindenről.
Damon...
- mi a fenét tettél? - Csak...
Mágikus nyaktörés. Sosem lesz unalmas.
Nem most kellene eliszkolnod?
Egész életemben menekültem.
Többé nem futok el.
Miért jöttél ki?
Azon gondolkodtam, milyen büszke vagyok mindkettőtökre.
Szép életet teremtettetek.
Ezt úgy érted, hogy megfontolod a kérésünket?
Hát persze. Összeköt minket a múlt.
És a vérünk.
Mindent együtt vállalunk.
Egy család vagyunk.
- Egyesítesz minket? - Kai elszabadult.
Jót keresi, és én nem hagyhatom, hogy egyesüljön vele.
- Apa, ne! - Meg fogom ölni. Nem elég erős ehhez.
- Sajnálom! Nincs más választásunk. - Nem elég erős ehhez, apu!
Nemet mondtak!
Tyler! Tyler, hagyd őt!
Megölt volna téged.
Jól vagyok. Semmi bajom.
Luke, most hová mész?
- Bízol bennem? - Halljam, hová mész!
Sietek vissza.
Ígérem.
Milyen szép kis bolygók!
Mind csillogó és fényes!
Ó, Josette, nem is képzeled, mennyire unom a napfogyatkozást.
Essünk túl rajta mielőbb!
Ha azt hiszed, hogy az elmúlt 18 évben nem
gondoltam arra, hogy mennyire kiszúrtál velem, akkor tévedsz.
Tehát, ha ez is átverés,
a lépednél valami fontosabbat tépek ki.
A nyelvedet...
a szívedet...
Tehát... az utolsó szó jogán?
Egy parazita vagy.
Megölted a szeretteimet.
Vadászkést döftél a gyomromba.
Tönkretetted az életemet.
Hát tönkreteszem a tiédet.
Ez majd kiderül.
Nem igaz?
Megtudhatnám, hogy mit műveltél?
Csak mágikus eszméletlenséget hoztam a nővérünkre.
De ne félj, túléli! Egyesülhetsz velem.
Cuki vagy! Velem akarsz egyesülni?
Bocs, ha letörlek kisöcsém,
de nem vagyunk ikrek. És ez egyáltalán nem ilyen egyszerű.
Igaz. Csakhogy egy szülőktől származunk. Ugyanaz a vér folyik bennünk.
És hála a kis időtlen büntidnek,
egyidősek is vagyunk.
Így bár nem valami sanszos,
és talán nem is válik be.
De bármit megtennék a húgomért.
Így most szépen megpróbáljuk.
Kösz...
de passzolnám.
Mi a baj?
Talán félsz leállni azzal, aki nagy eséllyel legyőzhet?
Legyen!
Most véged lesz.
Maradj velem, Liz!
- Kérlek, lélegezz! - Elena, hé! Mi történt?
Leállt a szíve. Elveszítem őt, Damon.
Megbocsáss, Elena, de ide igazi orvos kéne.
Keríts egyet! Gyorsan!
Luke! Ne!
Ne!
Luke!
Kérlek! Luke!
Luke! Ébredj!
- Mikor omlott össze? - Kifejtené, az mit jelent? Meghalt?
Nem tudom. Talán egy perce. Egy órának tűnik.
Hátra!
Caroline!
Kicsim, indulok.
Nem akarsz elbúcsúzni?
Hé! Rávettem, hogy mentse meg.
Ha nem akarja, hogy kinyomjam a szemét, javaslom, folytassa!
Megtettem, amit lehetett. Elment. Sajnálom!
Na húzzon innen, és felejtse el, kontár!
Ne!
Nem hagyom, hogy így végződjön.
Ébredj fel!
- Hé, elment. - Kérlek!
Ne!
Anyu!
Anyu! Ne!
Ne!
Ne hagyj el!
Kérlek!
Kérlek, ne hagyj itt, anyu!
Caroline?
Nem hallottad, hogy szólongattalak?
Ideje indulnom.
El sem búcsúzol anyádtól?
Anyu!
Semmi baj, kicsim. Itt vagyok.
- Anyu! - Nyugodj meg, itt vagyok.
Semmi baj.
Megnyugodhatsz.
Nem megyek el. Jól van.
Hová készülsz?
Szívok egy kis friss levegőt, vagy egy kis víz kéne, de...
Csaknem meghalt a karomban. Caroline anyja kis híján meghalt.
Azt hittem, elölről kezdenéd.
Mert, ha nem tudnád, pontosan itt hagytuk abba.
Nem érdekel.
Rövid az élet. Egyetlen percet sem vesztegethetünk el.
Szervusz, édesem!
Szia!
Megnyugodtál?
Csak ültem, és gondolkodtam, mit is mondjak.
Kezdhetném azzal, hogy bocsáss meg azért, hogy majdnem megöltelek!
Ugyan már, szívem!
Ismersz. Nem adom fel egykönnyen.
Sajnálom, hogy nem voltam itt. De én nem...
Ne! Nem tehetsz róla. Kérlek, ne ostorozd magad emiatt!
Szót fogadsz nekem?
- Persze. - Most némi meggyőződéssel?
Úgy lesz.
Anyu, a nevemre írattad a házat.
Néhány hete.
- Csak ha valami történne... - Persze, nem fog.
Még nem készültem fel rá.
Sajnálom!
És ígérem, ameddig csak tehetem, itt maradok melletted.
Jó lesz?
- Rendben. - Gyere ide!
- Szia! - Szia!
Ezt hol szerezted?
Valaki megcsinálta a kávégépet.
Mesés illata van. Egymilliót is adnék egy koffeinmentes lattéért.
Mondd, kicsim! Hoznál egyet szegény, beteg anyádnak?
- Nagyon szívesen. - Drága vagy.
Sietek vissza.
Nos...
úgy látom, a csodás gyógyulás kiesett.
- Biztosan van más lehetőség. - Kérlek, ígérj meg nekem valamit!
Hogyne.
Ha elmentem, Caroline-nak szüksége lesz rád,
még ha nem is tudja.
Szüksége lesz valakire, aki segíti, hogy továbblépjen,
aki megmosolyogtatja.
Kérlek, ígérd meg, hogy számíthat rád!
Megígérem!
Luke!
Luke, ébredj!
Luke!
Helyes. Még életben vagy.
Ezzel megspórolom Ric dührohamát.
De tuti, hogy valakitől akkor is kikapok.
Luke megjelent, és egyesült Kaijal.
Ezek szerint hiába használtam az ikerfúzió kifejezést,
ők nem is azok.
Nem kellett volna itt lennie.
Csak azért fekszik most itt, mert kiszabadítottad Kait.
Luke!
- Ébredj! Térj magadhoz! - Várj!
- Hadd adjak neki a véremből! - Nem segítene.
Már rajtuk múlik.
Amelyik felébred, az a győztes.
És aki nem...
Hallasz engem? Mondd, hallasz engem?
Miért nem képes Luke felvenni?
- Akarod, hogy megkeressem? - Igen.
Ne! Nem tudom.
Apu!
Mit tett a fivéred?
Luke!
Ébredj!
Térj már magadhoz!
Jaj, Istenem!
- Indulnunk kell. Most! - Magával nem engedem el.
Luke meghalt.
- Mi? - Érzem.
Egyesült Kaijal. Kai győzött. Luke nincs többé.
Nem hiszek neked.
- Sietnünk kell, Olivia. - Veled nem megyek sehová sem.
- Azt gondolod, ő vigyázhat rád? - Itt marad velem.
Ha meggondolnád...
tudod, hol találsz.
Hé!
Nyugalom!
Nyugodj meg! Itt vagyok.
Jaj, Istenem!
Luke!
Meghalt.
Megmentett engem, és meghalt.
Hol nyerünk, hol veszítünk.
Kivéve engem.
Én mindig nyerek. eszítünk.