Anteriormente em Diários de um Vampiro...
Sou filha de Zach e Gail, Sara Salvatore.
Por que não acredita em mim?
Porque Sarah Salvatore está na Universidade Duke estudando Arte.
-Então, quem é você? -Meu nome é Monique.
-Quero saber de tudo. -Não faça isso.
-Não! -Uma hora, eu descobrirei.
Minha mãe tem tumor no cérebro, vamos dar sangue de vampiro.
Se nosso sangue curasse câncer, já saberíamos disso.
Na tradição do nosso clã, os gêmeos fundem as forças.
-O mais forte vive. -O mais fraco perde.
Por que devemos morrer porque nossa irmã
é fraca demais para derrotar nosso irmão psicopata?
A fusão é nosso dever com o clã. Nascemos para isso.
É a fronteira anti-magia.
Você sugou a magia do feitiço dos Viajantes.
Muita magia.
Não sei como éramos, ou somos, ou como devíamos ser,
mas eu quero vê-lo.
Venha aqui.
Tem alguém aí?
Posso ter posto um feitiço de ocultação em nós.
A gente nunca comia fora quando eu era criança.
Sempre fui fascinado com chefs, cozinha fina.
Meu pai adora cozinhar. É da velha escolha, naturalmente.
Ele me ensinou a medir por olho, a temperar pelo gosto, tudo isso.
Hoje é diferente. Tudo tem relógio.
Entra a batata, aperta um botão. Apita, você tira.
Literalmente, não tem adivinhação.
Por que estou aqui?
Passei 18 anos em restaurantes abandonados. Esses são os frutos...
Eu não falei do Mystic Grill.
Ah, fale aqui, aqui. Mystic Falls.
Desculpe, estou nervoso.
Você é muito bonita.
Por que eu estou aqui, Kai?
Bom, tirei o feitiço que afastava sobrenaturais de Mystic Falls, eu...
Eu meio que absorvi. Tipo, comi, eu acho.
Legal, não é? Primeiro eu como magia, e depois acabo perdendo...
Mas um feitiço gigante desses... Sabe...
a magia está fluindo de mim, está em toda parte.
Não percebi que estava descontrolado até encontrar o gerente do Grill.
Ele veio todo: não pode entrar porque está fechado...
e você está com uma moça desmaiada nos ombros.
Assim, todo crítico. Aí dei-lhe um ataque cardíaco. Tentei.
Mas só consegui fazê-lo vomitar. O que foi... Vamos parar.
Tentei de novo, e acho que quebrei a espinha, não tenho muita certeza.
Porque da terceira vez que tentei, eu o fiz explodir em sangue.
-Qual é o seu problema? -Acabei de dizer, muita magia.
E depois do meu teste com o gerente, percebi:
se me fundir com a Jo e minhas fontes de magia fizerem isso com ela?
Não vou ter gêmea para me fundir.
Então, Elena, é por isso que você está aqui.
Porque...
eu preciso controlar a minha magia. Praticando com você.
Melhor, praticando em você.
PS: lado bom, depois que o gerente parou de se debater...
eu finalmente consegui fazer a invisibilidade, certo?
Fácil de fazer e desfazer.
Mesa para três.
E você nem imaginava.
Porque é a primeira coisa que espero ver de manhã.
-Desculpe. Esqueci que morava aqui. -É.
Ei, alguma chance de você me ajudar com alto falantes na casa...
da Caroline.
Valeu pelo café.
Desculpe.
-Está tudo bem? -Tudo, estou ótima. Só roupa e pele.
Onde consigo uma camiseta?
Quarto do Damon. Lá em cima, fim do corredor.
-O que está fazendo com a minha casa? -Um feitiço de fogo. Mais ou menos.
Só que voltar a praticar magia não é como andar de bicicleta.
Me desculpe pelo vaso. Era caro?
Eu não sei, mas o smithsoniano deve saber. Ligue para lá.
Ah, graças a Deus. Café da manhã.
Me diga que trouxe mimosas.
Achou mesmo que eu ia assistir sóbrio?
E o que exatamente temos para assistir?
Hoje, fazemos marshmallow.
Em um mês, venço a fusão, lidero a convenção e garanto a sobrevivência.
Liv me pôs num regime de 30 dias de hoje até o próximo evento celestial.
E por que esse programa acontece na minha sala?
Damon se sente culpado.
Essa é nova. E onde ele está?
Paguei para ficar sozinha no quarto.
Você subestima o número de mulheres que morreriam para dormir comigo.
Bom, eu não morri ainda.
-Elena falou alguma coisa? -Ah, falou coisas.
Plural.
Foi: "Houve problema no dormitório, vou furar, marcamos outro dia?
Emoticon de uma ducha fria.
-Pelo menos fez as pazes com o Ric? -Devagar.
Primeiro passo: deixei-o transformar minha casa em Hogwarts.
Segundo passo:
pedir um favor à xerife.
E pedir uma ordem de busca em um assassino chamado Kai Parker.
Já coloquei meu pessoal nisso...
Ninguém com a descrição do Kai apareceu à noite.
O que ele deve estar fazendo?
Má notícia, a cozinha dos empregados não tinha máquina de suco.
A boa notícia é que agora tem. Tome. Beba.
-O que é isso? -É suco verde.
É bom para recuperar o DNA das células e retardar o câncer.
-Não está com frio? -Estou bem.
-Vou pegar outra coberta. -Para sufocar ela de uma vez?
Eu só estou tentando ajudar.
Já que parece que a medicina moderna leva uma eternidade.
Não sei por que a gente não pula todas as tentativas...
e vai para o que resolve? Tipo sangue de vampiro.
Não vamos ter essa conversa de novo, filha.
E do que vamos falar? Como os médicos não podem operar...
como a químio não adianta, ou como a radiação não vai diminuir o tumor?
Damon, fique à vontade para me apoiar quando quiser.
Acho que para isso eu teria que apoiar você, Caroline.
Não acha que nosso sangue pode funcionar?
Em 170 anos, eu nunca soube que nosso sangue curava câncer.
Mas, xerife, se quiser ser cobaia de um estudo experimental...
envolvendo magia imprevisível...
longe de mim tentar impedir.
Olhe, filha.
Por enquanto, eu gostaria de dar crédito à ciência.
O que quer dizer ir para casa, sob ordens médicas...
e ter um belo dia de descanso...
enquanto espero o resultado da ressonância.
Viu? Mamãe é sábia.
Se me dão licença, preciso ver se as bruxas já destruíram a minha casa.
Tchauzinho.
Damon pode ser uma criatura vil, mas tem ótimas roupas.
Posso perguntar o que está fazendo no quarto do Damon Salvatore?
-Jo queimou minha blusa. -Daí está sem blusa neste quarto?
Você deve estar com sentimentos confusos agora.
Como vai o treinamento?
Jo é péssima.
Se ela enfrentasse o Kai hoje, ela perderia em, tipo, nove segundos.
-Luke tinha toda razão. -É, mas você pode colocá-la em forma.
-Luke anda enchendo você? -Manda mensagens. E eu ignoro.
-Se descobrir que você treina a Jo... -Ele não vai. Calma, certo?
Você manteve minha orquídea viva.
Incrível.
Queria que as coisas estivessem iguais quando você voltasse.
Oi.
-O que é isso? -Stefan se ofereceu...
para colocar umas coisas aqui, para você ver TV da sua poltrona favorita.
Eu liguei um sistema de som ao seu aparelho de DVD...
e deixei um controle remoto universal na mesa.
Obrigada.
Parece que não pensaram que era mais fácil levar a poltrona.
O que foi?
Nunca viu ninguém com câncer terminal?
Na verdade não.
Um dos efeitos de ter que recomeçar a cada década...
é que a vida real não chega muito até você.
Se começar a ver Friends agora, volto a tempo do casamento da Monica.
-Stefan, você sabe rir, não é? -As opiniões variam.
-Por quê? Você vai sair? -Cada minuto conta. Eu vou pedir...
uma segunda opinião de um grande especialista em glioblastoma grau 4.
-Tive insônia, olhei no Google. -E para onde a internet vai mandá-la?
-Duke. -Duke?
Eu posso lhe dar uma carona.
Eu estava pensando em ir até lá, ver uma amiga.
Uma amiga?
Stefan, conheço todas as suas amigas. Elena. Eu. E só.
Acho melhor você ter companhia na estrada.
Obrigada, Stefan.
Eu ligo a cada hora cheia.
Vou acertar meu relógio.
Eu amo você.
Tchau.
Estamos na minha escola?
Muitos banheiros, sem superfícies inflamáveis...
e todos nas férias de inverno.
Por isso a América emburreceu quando fiquei preso. Ninguém vem à escola.
É você?
Ah, olhe a Bonnie.
Vocês parecem tão inocentes.
Sorrindo como se nada de mal pudesse acontecer.
Então, posso tentar transformar seu sangue em ácido de novo?
De novo?
É...
Foi assim que você foi parar aí.
Eu estava tentando isso de sangue e ácido...
e acho que estourei vasos capilares do seu cérebro porque você apagou.
Kai, não precisa fazer isso.
Escute, não precisa fazer isso.
Por favor, Kai, pare!
Pare, pare, Kai.
Meu anel.
Kai, você está derretendo meu anel.
Kai, pare!
Não, não, não...
Não.
Esse anel era importante para você?
Eu nunca entendi o apego sentimental a coisas...
porque aí é um problema quando se perde.
Não conta. Eu estava distraída.
Está com a minha blusa?
Acampamento mágico, posso ajudar?
-Damon, Kai me prendeu na escola. -Elena...
Mesmo?
Droga.
Bingo.
Então, sua amiga que eu não conheço é uma fotógrafa famosa?
Está na exposição de alunos.
Ah, legal. Arte de novatos.
Já que você é ótimo em descobrir quem tem potencial.
Como é que você a conheceu mesmo?
Ah, sim. Liguei mais cedo, sobre a consulta com o Dr. Moore?
-Ótimo. Podemos ir lá agora. -Não, encontro você depois.
Certo.
Eu ligo, é no D-4. Depois você vai.
Está bem.
Com licença, onde está o trabalho da Sarah Nelson?
No canto de lá. Boa escolha.
-É uma de nossas melhores novatas. -Obrigado.
Escolhi um ângulo alto, de propósito. Estava pensando num velho ditado.
Reza a lenda que quando uma criança morre...
um anjo a toma nos braços, e voa pelos lugares de que mais gostava...
para que ela possa vê-los mais uma vez antes de ir para o céu.
Era o que eu tinha em mente com esse plano aéreo.
Eu nunca pensei em captar o reflexo do sol nas janelas...
mas acho que esse efeito definiu bem o que a criança poderia...
Coisa boa.
Está fazendo o que aqui?
O mesmo que você. Procurando arte para decorar paredes.
ONCOLOGIA CENTRO
Foi quando li seu artigo no New England Journal of Medicine...
aquele sobre redução de tumor usando tratamento por hipertermia.
Não é exatamente uma leitura leve.
Eu não disse que entendi.
Esse é o prontuário da minha mãe.
Sua biografia diz que é especialista em glioblastoma, é o que preciso...
porque os médicos dizem que ela não é candidata a experimentos.
E você não vai usar o papo de plano de saúde ou confidencialidade...
nada além da sua opinião sincera.
Os médicos delas estão fazendo tudo certo.
É um tumor grau 4.
Eles podiam tentar radiação em todo o cérebro.
Mas afetaria seriamente a qualidade de vida que resta a ela.
Ela teria declínio cognitivo e de personalidade...
perda motora, mudança de personalidade...
e ainda poderia desenvolver dor resistente à morfina.
Então está dizendo que não há solução médica possível?
Eu gostaria muito que houvesse.
Tenho um paciente com uma condição quase idêntica.
Não respondeu a nenhum tratamento.
Agora é só esperar a hora.
Eu quero vê-lo.
Ah, olá.
-Camiseta legal. -Ah, valeu, alguém queimou a minha.
Que era incrível, falando nisso.
Estou vendo por que o Damon baba por você.
Você é uma loucura.
Mas a camiseta foi uma pena.
Você liga para um objeto inanimado e não para as pessoas que você matou?
Ah, isso vai ser como um episódio de Ricki Lake...
onde eu encaro os meus demônios e aí mudo para melhor?
Você nunca gostou de ninguém?
Acho que gostava do meu irmão Joey.
A gente jogava Dr. Mario e ele sempre ganhava.
Na verdade...
uma das minhas melhores lembranças foi quando eu ganhei dele.
Claro, minha melhor lembrança é de quando eu o matei mesmo.
Não gaste sua energia tentando me modificar.
Se Ricki me ensinou algo foi que...
gostar de si mesmo é o mais importante.
E eu gosto de mim.
E pensar que quase consigo terminar o dia sem salvar um de seus amigos.
Pode reclamar.
Mas me faz ficar invisível logo...
para eu entrar e pegar Elena e você ir lá terminar de detonar a mansão.
Está bem.
-O que você faz? A entrada é aqui. -Eu não vou entrar.
Se Kai me vir, estou morta.
-Posso fazer o feitiço daqui. -Então certo.
Só espero que seja melhor nisso.
Na minha sala se vê que Jo não aprendeu muita coisa.
Relaxe. Com um pouco de treino ela vai estar pronta para a fusão.
Liv.
Liv?
Ei, Liv.
Desculpe.
-O que você está fazendo aqui? -Ela não tem tempo para isso.
Não. Não.
-Liv sumiu e preciso de um plano B. -Como assim sumiu?
O gêmeo dela a levou, e não posso entrar, ou o Kai mata todo mundo.
-Preciso de uma bruxa. -Eu consigo.
-Você mal acende uma vela. -Invisibilidade é a primeira coisa.
-Eu aprendi ainda criança. -Mas...
Vou ter de ficar perto do Damon, então vou ter que entrar.
Certo, deve ter uma outra opção.
Tem.
-Está bem aqui. -Adivinho. Jeremy está com um arco.
-Ninguém vai matar o Kai. -Não vamos deixar Kai matar Elena.
Ninguém vai deixar ninguém morrer.
Alguém tem outra ideia?
Papai está zangado.
-Quer a gente em Portland agora. -Eu só estava ajudando.
Eles se viram sozinhos. Não somos marionetes de bruxo para eles.
Você vai levar esse livros?
Deixe, leve, quem liga?
Contou ao papai que ajudo a Jo a ser mais forte? Zangado por isso?
Claro que contou.
Você é igual a ele...
Na verdade, eu penso sozinho.
Eu sempre disse que Kai era muito perigoso para ser líder da convenção.
Você está perdendo tempo com a Jo. Ela nunca vai ter força para vencer.
-Você não entende, não é? -Entender o quê?
Você me cobriu, e não pude resistir. Você é mais forte do que eu.
-Você não sabe disso. -Eu sei sim. Sei há meses.
Desde que tentei trazer as pessoas do outro lado e você me interrompeu.
Você ia ter um problema.
-Já estava fraca. -Nós devíamos ser iguais.
Mas não somos.
Conheço você, Luke.
Eu sei que você me ama.
E sei que grande parte de você deseja que eu sobreviva a isso.
Mas não é mais na sorte.
Se nos fundirmos, você vence e eu morro.
E eu tenho muito medo.
Então...
se você quer levar os livros...
leve os livros.
Quem vai ler é você.
Liv....
Cheguei para ver o estoque e o encontrei assim.
-Desculpe por incomodar... -Não, bom você ter ligado.
Acho que ele não morreu de causas naturais.
22 horas e 18 minutos. É o tempo que os seres sobrenaturais...
voltaram a Mystic Falls, e já tem uma pessoa morta por causa deles.
Lamento, Matt. Vamos descobrir quem fez isso e vamos dar um jeito.
Isso nunca vai acabar, não é?
Os ataques, os disfarces. É a nossa vida de novo.
É Mystic Falls... Sempre vai ser.
Você adora isso aqui.
Xerife. Tudo bem?
Sim.
"Colin Phelps. Tumor inoperável."
Fritaram seu cérebro com radiação por meses.
E não conseguiram salvar você.
É...
eu ficaria grogue também, se tomasse tantos analgésicos.
A doutora disse que é só...
para você ficar confortável enquanto espera o fim.
Eu sinto muito por isso.
"Parentes, nenhum."
Sinto muito por isso também.
Mas no prontuário da minha mãe...
nesse lugar, parente próximo...
é onde entra meu nome.
Caroline Forbes.
Ela só tem a mim.
Sei que acabamos de nos conhecer, mas você não lembrará de nada disso.
Se o feitiço é para me assustar...
está funcionando.
O que você está fazendo?
Nada.
Estou só treinando autocontrole.
Eu consigo ouvir o Kai.
O que ele está dizendo?
Está dizendo: "Pena que você não tem audição de vampiro."
Entendo por que não gosta de mim. Você e Alaric eram parceiros.
-A garota chega. É estranho. -Estranho não. Chato.
-Por que ele está cuidando de mim? -Sim, à custa da lógica e da razão.
Eu adivinho. Você nunca fez isso por uma garota.
Certo.
Mas olhe só. Está funcionando.
Então, acho que veio fazer alguma exigência.
Só vim ver o que você anda fazendo.
Odeio perguntas sem respostas. E você me deixou com algumas.
Que segredo precisava proteger me deixando matar aquela golpista...
que fingia ser a sua parente desaparecida Sarah Salvatore?
Então, segui você, no seu discreto Porsche vermelho...
direto pela saída para a Chapel Hill, e aqui estamos.
Sarah Nelson e sua exposição de fotos.
E o que você tem com isso?
Bom, parece que Damon não sabe...
que tem parentes vivos além de você.
Me chame de antiquado, mas desaprovo o segredo entre irmãos.
-Vou dizer à Sarah que seu nome é... -Não.
Por que não quer que eu conheça Sarah Nelson?
Você veio até aqui para ver o trabalho dela.
O que você quer que eu diga, Enzo? Que a moça é minha parente?
Ótimo. É filha de Zach Salvatore...
minha sobrinha-neta, diferença de quatro gerações.
Levei o corpo da mãe para o hospital depois que Damon a matou.
Fizeram uma cesariana para salvar a vida da Sarah.
Mas decidi esconder esse detalhe do Damon para ela ter uma boa vida...
em uma boa casa em que ela se sentisse segura e amada.
Esse é meu grande segredo.
E por que acha que vou guardar?
Quer dizer ao Damon que eu estou mentindo para ele há 18 anos?
Vá lá, fique à vontade.
Talvez ele me odeie, talvez perceba que foi melhor assim para todo mundo.
Mesmo assim, depois que você contar para ele...
não vai ter mais nada com que ficar obcecado.
-Oi. -Achei que vinha me encontrar aqui.
Me envolvi em uma guerra de lances por uma obra de arte.
Que fascinante. Quer vir até aqui?
Estou fazendo uma experiência.
-Que tipo de experiência. -Mostro quando você chegar. Corra.
Quer saber, amigo? Pode ficar com a obra de arte.
Acho fotografia chato. Retiro meu lance.
Oi.
-Como veio parar aqui? -O feitiço de invisibilidade da Jo.
Se está me vendo é porque chegou na festa.
-Ande, a gente tem que sair daqui. -Meu anel. Já era.
-Kai derrete-o todo. -O quê?
Não quero apressar vocês, mas o tempo está passando para esse feitiço.
Tem os túneis por baixo da escola.
Boa. A casa das máquinas. Rápido.
Tudo bem?
Tudo bem.
Do que está falando? Você disse que você e Luke eram iguais em força.
Bom, eu menti. Ele é mais forte.
-Então fugimos. -Para onde? Já tentamos.
Minha família vai me caçar. Eles querem a fusão.
Está bem, então vá.
-Para o inferno. -Sério, vá. É o que você quer, não é?
Então vá. Faça do seu jeito se é o que você quer. Não vou impedir.
Então você foi um erro.
Tudo isso foi um erro.
Isso não foi um erro.
Não foi um erro.
Liguei para o papai.
Disse que estamos fora.
Achei que você queria seguir o destino.
Não se o meu destino for matar a minha irmã.
Eu disse que penso sozinho.
-Tudo bem? -Certo.
Esconder três pessoas é mais difícil do que duas.
-Por que seu nariz está sangrando? -Tenho um palpite.
Magia é difícil, não é, Jo?
-Eu sinto muito. -Que nada.
Quero que ele veja a surra que vai levar.
Vá indo.
Cadê a Elena?
Não escondemos mais as pessoas? Eu achei que era a brincadeira.
Deve estar doendo.
Estou mesmo pegando o jeito.
Invisibilidade, ilusões... É tudo bem parecido.
Não.
Agora que eu já dei um jeito neles, podemos fazer isso.
Tem algum evento celestial de seu interesse?
Eu acho que...
Estou bem.
Vamos lá, vamos...
Não sabe há quanto tempo não tenho apetite.
Há uma hora ele estava morrendo de câncer no cérebro. Olhe para ele.
Sorria, Stefan, é uma boa notícia.
Meu sangue funcionou, ele está ótimo.
Está fácil demais.
Comparado com quê?
Do jeito que sangue de vampiro cura uma facada sem deixar vestígio?
Sempre foi fácil, Stefan. É literalmente mágico.
Por que eu nunca ouvi falar de nosso sangue curar câncer antes?
Porque vampiros não perdem tempo fazendo caridade em hospitais.
-Olhe, quero que funcione, certo... -Stefan, é que...
Eu preciso que você acredite que funciona.
Ou que pelo menos acredite que eu acredito que funciona.
Eu entendo por que você acredita.
Então me leve até a minha mãe.
Certo.
Vamos para casa.
Certo.
O quê? O que foi? Eu não tirei tudo? O quê?
Deve ter uma farpa no meu coração.
O quê? Não. Não, não, não, não.
Ei, olhe para mim. Eu vou tirar.
Se você quiser me dizer alguma coisa.
Qualquer coisa...
Está na hora.
Vamos.
Não.
Sério?
O truque mais velho do mundo.
Na hora certa.
Elena, tudo bem?
Eu nunca me senti tão viva.
O que tem no trabalho da Sarah que eu acho tão diferenciado?
Talvez seja um pouco escura, e tem uns subtons mórbidos.
Talvez seja da linhagem.
A família dela é um pouco radical.
O tio-avô, tataravô na verdade, é um sociopata sanguinário.
-Tataravô? -É muito velho.
Tentou me matar algumas vezes. Conseguiu uma.
Mais recentemente armou uma cilada para mim, e suportei dias de tortura.
Eu estava lá. Sendo marcado com ferro quente...
por um homem chamado Tripp, de bico fechado, suportando a dor.
Se você soubesse do meu passado, ia entender por que me trouxe...
muitas lembranças ruins.
Foi quando comecei a tramar a vingança.
Já vi que o vinho de graça fez sucesso.
A melhor vingança...
é paciente. Cultivada.
Assim só é percebida quando é tarde demais.
Mas esqueça tudo isso.
Agora, seja boazinha e encaixote essas fotos para mim, está bem?
Tudo bem mesmo em ter um hóspede cheio de barbitúrico?
Certo, se é para ganhar tempo para você entrar em forma.
Eu estava pensando... Se não me sequestrarem de novo até amanhã...
a gente podia tentar...
jantar de novo.
Ah, sabe, não sei.
Sempre que a gente tenta sair você é sequestrada, eu vou para a prisão...
ou as suas lembranças são apagadas...eu não sei...
Vai ficar de doce... Ou vai me deixar pagar o jantar?
Acho que vamos descobrir amanhã.
Posso ajudar a limpar. Uma parte de amônia para duas de amaciante.
-Também inventou removedor de mancha? -Não tenho medo de sangue.
O que eu disse?
É uma cuidadora.
Jo está pegando o jeito das coisas.
Jo não é forte o bastante, Ric.
-Ela não ia mentir. -Não acho que esteja mentindo.
Ele absorveu toda a magia que cercava Mystic Falls, Ric.
Ele mudou o jogo.
Olhe, colocamos Kai no gelo.
Vamos esperar que a magia roubada desapareça. Jo pode vencer.
-Ela não consegue. -Mas ela precisa.
Ela vai.
Está bem.
Para as mulheres que tomam decisões malucas.
Nós as amamos mais por isso.
Se Sarah é filha do Zach quer dizer que você é o tio Stefan?
Conto um segredo de 18 anos e é isso que preocupa você?
Não, eu acho muito nobre que tenha cuidado dela todos esses anos.
Ela tem sorte de ter você, mesmo que não faça ideia.
Ei, eu sei que não preciso dizer, mas eu agradeceria se...
Seu segredo está seguro comigo.
Obrigado.
Não, eu agradeço.
Por ter ido comigo, por ter religado o som da minha mãe...
e por...
não me tratar como louca, porque é assim que me sinto esses dias.
Obrigada.
Me deseje sorte.
Ei, você chegou. A gente ia ver outro filme.
-Como foi em Duke, filha? -Foi bom.
Foi muito bom.
-Obrigada por ficar com ela Matt. -Quando quiser.
-Até mais, xerife. -Matt.
Tchau.
Falei com a especialista em Duke.
Ela disse que seus médicos estão fazendo tudo certo.
E também disse que não podem fazer nada para curá-la.
-É a opinião de uma médica. -Esperar outras opiniões médicas...
não vai mudar nada.
Você está morrendo, mãe.
Estamos sem opção.
Por isso dei meu sangue a um paciente de câncer hoje.
Eu o curei.
Ele estava morrendo, e meu sangue o curou.
Olhe...
eu sou imortal, e você não.
Sempre soube que iria perdê-la um dia.
Mas não estou pronta para perdê-la agora.
Você tem que ir à minha formatura na faculdade...
temos que discutir sobre os arranjos de flores do meu casamento.
A gente devia ter anos de jantares de aniversário, e natais...
e viagens para descer corredeiras.
Eu quero tudo isso.
Quero que você viva por mim.
Eu sei que é egoísmo, mas é verdade.
Também quero, filha.
Certo.
Alguém. por favor.
Socorro.
Vai ficar tudo bem. .