- Tidligere: - Jeg er Zach og Gails datter.
Sarah Salvatore. Hvorfor tror du mig ikke?
Fordi Sarah Salvatore går på Duke University, hvor hun studerer kunst.
- Hvem fanden er du? - Jeg hedder Monique.
- Jeg vil have hele historien. - Nej.
Jeg finder ud af det.
Hvis min mor har en hjernesvulst, giver vi hende vampyrblod.
Hvis vores blod kunne helbrede kræft, havde vi nok vidst det.
Vi har en tradition for at forene tvillingers styrke.
- Den stærkeste lever. - Den svageste dør.
Hvorfor skal vi dø, fordi vores søster er for svag?
Foreningen er en pligt.
- Derfor blev vi født. - Det er anti-magi-grænsen.
Du sugede al magien op fra rejserforbandelsen.
Meget magi.
Jeg ved ikke, hvad vi var -
- er eller skal være, men jeg vil tale med dig.
- Kom her. - Er der nogen?
Jeg kan have brugt en usynlighedsformel.
Vi var aldrig ude og spise, da jeg var lille.
Jeg har altid været fascineret af kokke og god mad.
Far elsker at lave mad. Han er gammeldags, naturligvis.
Han lærte mig at lave øjemål, krydre efter smag og den slags.
Men det er anderledes nu.
Alt skal laves på tid. Man trykker på en knap -
- og pling, maden er klar. Der er ingen sjæl i det.
Hvorfor er jeg her?
Jeg har tilbragt 18 år i forladte restauranter -
- og nu viser jeg dig resultatet.
Jeg mener ikke Mystic Grill.
Nå, du mener her i Mystic Falls?
Jeg er nervøs. Jeg ...
Du er virkelig sød.
Hvorfor er jeg her, Kai?
Jeg fjernede forbandelsen, der holdt magien væk fra Mystic Falls og ...
Jeg absorberede den. Spiste den, antager jeg.
Fedt, ikke?
Først spiser jeg magi, og så mister jeg den, men ...
Sådan en stor forbandelse? Seriøst ...
Magien siver bare ud af mig.
Jeg indså ikke, jeg var gal, før jeg mødte bestyreren for lidt siden.
Han sagde: "Du må ikke komme ind. Der er lukket.
Og du har en bevidstløs pige over skulderen."
Jeg sagde: "Døm mig ikke".
Og gav ham et hjerteanfald. Eller prøvede.
Men han begyndte bare brække sig i stedet. Ulækkert, hold op med det.
Så jeg forsøgte igen.
Jeg tror, jeg brækkede hans ryg. Jeg ved ikke.
Tredje gang jeg prøvede, eksploderede han.
- Hvad fanden er der galt med dig? - Jeg har for meget magi.
Det var ikke før jeg prøvede med bestyreren, at jeg indså -
- at hvis jeg prøver at slå mig sammen med Jo, og hun dør af det -
- så har jeg ingen tvilling til det.
Elena, det er derfor, du er her.
Jeg må have min magi under kontrol -
- ved at træne med dig.
Eller snarere på dig.
Lige da bestyreren endelig holdte op med at spjætte -
- lykkedes det mig med en usynlighedsformel. Mange tak.
Det er let at lave og gøre om igen.
Et bord til tre.
Du havde ingen anelse.
For det er det første, jeg vil se om morgenen?
Jeg glemte, du boede her.
Kan du hjælpe mig med en højttaler hjemme hos ...
Caroline?
Tak for kaffe.
Undskyld!
- Er du okay? - Ja, det er kun tøj og hud.
- Har du en T-shirt? - Damons værelse.
For enden af gangen ovenpå.
- Hvad laver du i mit hus? - Ildforbandelse. På en måde.
Det viser sig, magi ikke er som at cykle.
Jeg er ked af det med vasen. Var den dyr?
Det ved de nok på Nationalmuseet. Ring til dem.
Gudskelov, morgenmad.
Sig, at du tog Mimosas med.
Tror du, jeg ville se det her ædru?
Hvad er det, vi skal se?
Vi skal grille skumfiduser.
Om en måned vinder jeg foreningen og bliver leder af min heksepagt.
Liv har lavede et program mellem nu og næste begivenhed.
Og det skal ske i min stue?
Damon føler sig skyldig.
- Det var noget nyt. - Hvor fanden er han?
Jeg betalte ekstra for et enkeltværelse.
Der er mange kvinder, der ville dø for at tilbringe natten med mig.
Jeg er ikke død endnu.
Har du hørt fra Elena?
Ja. Mildest talt.
Noget om kollegiet. Og: "Kan tage det en anden gang?"
Og så en smiley af et koldt brusebad.
- Har du fået det ordnet med Ric? - Et skridt ad gangen.
Første trin: Tillade ham at forvandle mit hjem til Hogwarts.
Andet trin:
Bede sheriffen om en tjeneste.
Få hende til at efterlyse en gal seriemorder ved navn Kai Parker.
Mine mænd er allerede på jagt.
Ingen med Kais signalement er dukket op.
Hvad fanden har han gang i?
Dårligt nyt. Køkkenet havde ikke en juicepresser.
Den gode nyhed er, de har det nu.
- Hvad er det? - Grønkålssmoothie.
Det er godt for cellegendannelsen og til at sløve kræften ned.
- Fryser du? - Jeg har det fint.
- Jeg henter et ekstra tæppe. - Så du kan kvæle hende?
Jeg prøver bare at hjælpe.
Eftersom moderne medicin tydeligvis tager en evighed.
Hvorfor kan vi ikke gå direkte til -
- noget, der fungerer? Såsom vampyrblod.
Vi vil ikke have den samtale igen.
Hvad vil du tale om? Hvordan lægerne ikke kan operere?
At kemoterapi ikke fungerer? At stråling ikke fjerner tumoren?
Damon, du må gerne bakke mig op.
Det ville kræve, at du har min støtte, Caroline.
- Tror du ikke, at vores blod virker? - Jeg har ikke set det -
- helbrede kræft i de sidste 170 år.
Men vil du være et forsøgsdyr i en ny undersøgelse -
- med uhyggelig, uforudsigelig magi -
- så vil jeg ikke stoppe dig.
Skat ...
... lige nu vil jeg stole på videnskaben.
Hvilket betyder at tage hjem efter lægens ordre -
- og have en rolig dag -
- og vente på MR-resultaterne.
Der kan du se. Mor ved bedst.
Jeg må sørge for, at heksene ikke spolerer mit hus.
God bedring.
Damon er muligvis et uhyre, men han har det fedeste tøj.
Bør jeg spørge, hvorfor du er på Damons værelse?
- Jo brændte min trøje. - Så du er topløs derinde?
Du må have blandede følelser lige nu.
Hvordan går træningen?
Jo er skrækkelig.
Hvis hun mødte Kai i dag, ville hun tabe på ni sekunder.
Luke havde ret.
Men du har tid til at få skik på hende.
Har Luke været efter dig?
Ja, men jeg har ignoreret ham.
- Hvis han opdager, du træner Jo ... - Bare rolig.
Du holdte min orkide i live.
Det er utroligt.
Jeg ville have, at alt skulle være det samme, når du kom.
Hej.
- Hvad er det her? - Stefan tilbød -
- at flytte tv'et herind, så du kan se fjernsyn fra din yndlingsstol.
Jeg koblede surround til din dvd-afspiller.
Jeg efterlod en universel fjernbetjening på bordet der.
Tak.
Tanken slog dig aldrig bare at flytte min stol?
Hvad er der?
Har du aldrig set nogen med kræft i fjerde stadium før?
Nej, det har jeg ikke.
En af de få fordele ved at begynde forfra efter et par årtier er -
- at livet aldrig indhenter en.
Begynder du at se "Venner" nu, når jeg -
- tilbage til Monica og Chandlers bryllup.
Du ved vel, hvordan man griner, Stefan?
- Tja. Hvad skal du? - Hvert minut tæller.
Jeg vil hen og have en mening fra en af verdens førende eksperter -
- inden for kræftområdet.
- Jeg kunne ikke sove. Jeg Googlede. - Og hvor sender nettet dig hen?
- Duke. - Duke?
Måske kan jeg køre dig.
Jeg ville alligevel den vej for at besøge en ven.
En ven?
Stefan, jeg kender alle dine venner. Elena, mig, og det var det.
Det er bedre, hvis du har selskab på turen.
Tak, Stefan.
Jeg ringer hver time.
Jeg stiller uret efter det.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.
Farvel.
Er vi på min skole?
Mange toiletter, ingen brandbare flader.
Og alle har juleferie. Stadigvæk.
Intet under, at Amerika blev åndssvagt, mens jeg var låst inde.
Er det dig?
Åh, hvor er Bonnie.
I ser så uskyldige ud.
I smiler, som om intet ondt kunne ske for jer.
Må jeg forvandle dit blod til syre igen?
Igen?
Det var lidt sådan, du endte her.
Jeg forsøgte det med syre og blod -
- og der sprang et par blodkar i hjernen, for du besvimede.
Kai, du behøver ikke gøre det.
Hør på mig. Du behøver ikke gøre det her.
Kom nu, Kai, hold op!
Kai, stop. Stop, Kai.
Min ring.
Kai, du smelter min ring.
Hold op, Kai!
Nej, nej, nej.
Nej.
Jeg formoder, den betyder noget for dig?
Jeg har aldrig fattet, hvordan man knytter sig til noget -
- når det er så hårdt at miste det igen.
Det tæller ikke. Jeg blev distraheret.
Har du min trøje på?
Magilejren, hvordan kan jeg hjælpe dig?
Kai har låst mig inde på skolen. Hjælp.
Elena?
Seriøst?
Fandens også.
Så er der gevinst.
Så du har en verdensberømt fotograf som ven, jeg aldrig har hørt om?
Det er en skoleudstilling.
Fedt nok. Skolekunst.
Når du er så god til at finde tomt potentiale.
Hvordan kender du den person?
Jeg ringede tidligere om en konsultation med dr. Moore?
- Godt. De kan tale med os nu. - Jeg kommer senere.
Okay.
Kræftafdelingen, D4. Find mig der.
Okay.
Undskyld, kan du vise mig hen til Sarah Nelsons udstilling?
Henne i hjørnet. Godt valg. Hun er en af vore bedste nye elever.
Tak.
Jeg valgte bevidst en skæv vinkel. Jeg tænkte på en gammel talemåde.
I følge udtrykket sker der det, at når et barn dør -
- tager en engel barnet i sine arme -
- og flyver det over alle stederne, det elskede højest.
Så kan hun se dem en sidste gang, før hun kommer i Himlen.
Det var min tanke med den her vinkel.
Jeg ville fange sollyset fra vinduerne -
- for det skygger for spejlbilledet af den, der ser på dem.
Gode sager.
Hvad laver du her?
Det samme som dig. Jeg leder efter lidt kunst at hænge på væggen.
Kræftafdeling
Jeg læste din artikel i "New England Journal of Medicine."
Den om tumornedgang med hypotermi.
Det er ingen enkel artikel.
Jeg sagde ikke, jeg forstod det.
Det her er min mors journal.
Der stod, at du er en fantastisk ekspert -
- og jeg har brug for en ekspert, for mors læge siger -
- hun ikke er egnet til klinisk behandling.
Og du giver mig ikke problemer med hensyn til forsikring -
- eller noget andet, bare din ærlige mening.
Lægerne gør alt det rigtige.
En tumor på fjerde stadie.
De kan forsøge med fuld hjernestråling.
Men det ville påvirke den tilbageværende livskvalitet.
Hun vil opleve kognitiv forværring -
- svækket motorik, personlighedsforandringer -
- og kan alligevel udvikle morfin-resistente smerter.
Så du siger, at der ikke er nogen medicinsk løsning?
Gid der var.
Jeg har en patient i en næsten identisk tilstand.
Han har ikke reageret på en behandling.
Nu tæller han bare ned.
Jeg vil tale med ham.
Hejsa.
- Flot trøje. - Tak. Nogen brændte min anden.
Det var ondt, for resten.
Jeg forstår, hvorfor Damon kan lide dig.
Du er rablende gal.
Det var trist med trøjen.
Så du bekymrer dig for genstande, men ikke dem, du slår ihjel?
Bliver dette som "Ricki Lake" -
- hvor jeg står ansigt til ansigt med mine dæmoner og bliver forbedret?
Har du aldrig brudt dig om nogen?
Tjo, jeg kunne vel godt lide min bror Joey.
Vi spillede "Dr. Mario", og han vandt altid.
Eller ...
En af mine favoritminder var, da jeg endelig slog ham.
Men mit bedste minde er, da jeg slog ham ihjel.
Du behøver ikke at spilde energi på at forandre mig.
Hvis Ricki lærte mig noget, er det -
- at det vigtigste er, at elske sig selv.
Og jeg elsker mig.
Tænk, næsten en hel dag -
- uden at jeg trængte til at redde en af dine venner.
Stakkels dig.
Bare få det overstået, så jeg kan hente Elena -
- og du kan vende tilbage til at smadre mit hus.
Okay.
Hvad laver du? Døren er her.
- Jeg vil ikke derind. - Hvad?
Hvis Kai får et glimt af mig, er jeg død.
Jeg er stærk nok til at gøre det herfra.
Ja. Jeg håber, du er bedre end din undervisning.
At dømme på min stue lærer Jo ikke meget.
Slap af. Med lidt øvelse bliver hun parat på rekordtid.
Liv.
Liv? Liv!
Det beklager jeg.
- Hvad fanden laver du her? - Hun har ikke tid.
Nej.
Liv er væk.
- Jeg skal bruge en plan B. - Hvad mener du med, at hun er væk?
Hendes tvilling tog hende, og jeg kan ikke bare gå ind -
- så dræber Kai Elena.
- Jeg skal bruge en heks. - Lad mig.
- Du kan knap tænde et lys. - Usynlighed har jeg lært.
Jeg lærte det, da jeg var lille.
Men jeg må være nær Damon, hvilket betyder, at jeg må gå ind.
Der må være andre alternativer.
Det er der. Her.
Lad mig gætte. Jimmy har armbrøsten.
Ingen slår Kai ihjel.
Men vi vil ikke lade Kai dræbe Elena.
Ingen skal lade nogen dø.
Har I andre ideer?
Far er sur, okay? Han vil have os hjem.
- Jeg hjalp dem. - De kan hjælpe sig selv.
Vi er ikke deres cirkusdyr. Vil du have disse bøger med?
Tag dem eller lad være. Hvem går op i det?
Sagde du til far, jeg hjalp Jo? Er det derfor, han er vred?
Selvfølgelig. Du er ligesom ham.
Jeg kan faktisk tænke selv.
Jeg har altid sagt, at Kai var for farlig til at blive leder.
Du har spildt din tid med Jo. Vi ved, at hun aldrig kan slå ham.
- Du fatter det ikke. - Hvad?
Du gjorde mig usynlig. Du er stærkere end mig.
- Det ved du ikke. - Jo. Jeg har vidst det længe.
Den aften, jeg prøvede at føre folk tilbage fra den anden side.
Du var ved at kollapse.
- Du var allerede svag. - Vi skal være ligestillede.
Det er vi ikke.
Jeg kender dig, Luke.
Jeg ved, du elsker mig.
Og jeg ved, at en stor del af dig håber, det er mig, der overlever.
Men det er ingen lige kamp mere.
Ved en fusion vil du vinde, og jeg vil dø.
Det skræmmer livet af mig.
Så ...
... vil du have bøgerne ...
... så tag de satans bøger.
Jeg kommer ikke til at læse dem.
Liv ...
Jeg kom ind og ville lave vareoptælling -
- og fandt ham sådan. Undskyld, jeg forstyrrer din fridag.
Det er okay. Han døde vist ikke af naturlige årsager.
22 timer og 18 minutter.
Hvor længe har de overnaturlige ting været tilbage?
Jeg kender allerede en, der er død.
Jeg beklager, Matt. Vi finder den skyldige.
Det her holder aldrig op, vel?
Angrebene, mørklægningen. Det er vores liv igen.
Det er Mystic Falls. Det vil det altid være.
Hvis man elsker det her ...
Sherif. Er du okay?
Ja.
"Colin Phelps. Uhelbredelig svulst."
De gav dig stråler i flere måneder.
De kunne ikke redde dig.
Nej.
Jeg ville også blive ør af så mange smertestillende piller.
Lægen siger, de kun kan gøre det bekvemt -
- mens du venter på, det slutter.
Det gør mig ondt.
"Nærmeste slægtning: Ingen."
Det gør mig også ondt.
Men ser du, i min mors journal ...
... i stedet for pårørende ...
... står der mit navn.
Caroline Forbes.
Og jeg er den eneste, hun har.
Jeg ved, vi lige har mødt hinanden -
- men du vil ikke kunne huske noget af dette.
Hvis dette skal skræmme mig -
- så fungerer det.
Hvad laver du?
Ikke noget.
Jeg arbejder på min selvbeherskelse.
Jeg kan høre Kai.
Hvad siger han?
Han sagde: "Det er synd, du ikke har vampyrhørelse."
Jeg forstår, hvorfor du ikke kan lide mig.
Du og Alaric var venner, en pige kommer ind i billedet.
- Det er irriterende. - Fordi han beskytter mig?
Ja, på bekostning af logik og fornuft.
Lad mig gætte. Du har aldrig gjort det for en pige.
Okay.
Se. Det fungerer.
Jeg formoder, du kom for at kræve noget.
Jeg ville bare se, hvad du lavede.
Jeg hader ubesvarede spørgsmål, og du efterlader mange.
Såsom: Hvilken hemmelighed måtte du bevare -
- ved at lade mig dræbe den usling -
- som foregav at være din slægtning, Sarah Salvatore?
Så jeg fulgte efter dig i din diskrete, røde Porsche -
- til frakørslen ved Chapel Hill, og nu er vi her.
- Sarah Nelsons fotoudstilling. - Hvad rager det dig?
Det lader til, Damon ikke aner -
- at der er flere grene på hans slægtstræ end din.
Kald mig gammeldags, men jeg hader hemmeligheder mellem brødre.
Så jeg vil fortælle Sarah, hvad du hedder.
Lad være med det.
Hvorfor vil du ikke tale med Sarah Nelson?
Du tog jo helt herud for at møde hende.
Hvad vil du have, jeg skal sige, Enzo? At pigen er min slægtning?
Okay. Hun er Zach Salvatores datter.
Hvilket gør hende til min niece, fire generationer ude.
Jeg kørte morens lig på hospital, efter Damon dræbte hende.
De lavede kejsersnit for at redde Sarahs liv.
Jeg undlod at fortælle det til Damon, så hun kunne få et liv -
- i et godt hjem, hvor hun følte sig tryg og elsket.
Min store hemmelighed.
Hvorfor vil du så gerne holde på den?
Vil du fortælle Damon, jeg løj over for ham? Værsgo.
Måske vil han hade mig eller indse, det var det bedste at gøre.
Men når du fortæller det til ham -
- har du intet tilbage at snage i.
- Hej. - Skulle vi ikke mødes her?
Jeg havnede i en budkrig over et kunstværk.
Fascinerende. Kan du komme herover?
- Jeg udfører et eksperiment. - Hvilket slags eksperiment?
Jeg vil vise dig det, når du kommer.
Ved du hvad? Du kan beholde kunstværket.
Fotografi keder mig. Jeg trækker mit bud tilbage.
Hej.
- Hvordan kan du være her? - Jos besværgelse.
Hvis du kan se os, er du nu med os.
- Kom nu, vi må væk herfra. - Min ring er væk.
- Kai smeltede den. - Hvad?
Ikke for at skynde på jer, men uret tikker.
Der er tunneler under skolen.
Godt tænkt. Fyrrummet. Kom så.
Er du okay?
Jeg er okay.
Hvad taler du om? Du sagde, at du og Luke var jævnbyrdige.
- Jeg løj. Han er stærkere. - Så flygter vi.
Hvorhen, Tyler? Vi har allerede prøvet det.
Min familie vil jagte mig. De ønsker foreningen.
- Okay. Gå så. - Rend mig.
Det er vel det, du vil høre?
Smut. Direkte ned i din egen grav. Jeg vil ikke holde på dig.
Jeg vidste, du var en fejltagelse.
Det her var en fejltagelse.
Det var ikke en fejl.
Jeg ringede til far.
Jeg sagde, vi er ude.
Jeg troede, du skulle følge din skæbne?
Ikke hvis min skæbne er lig med mordet på min søster.
Jeg sagde jo, jeg kan tænke selv.
- Er du okay? - Ja.
Tre personer er meget mere at skjule end to.
- Hvorfor bløder du? - Må jeg gætte?
Magi er svært. Ikke sandt, Jo?
- Jeg er ked af det. - Bare rolig.
Han skal se mig, når jeg banker ham.
Se at komme ud.
Hvor er Elena?
Leger vi ikke usynlige længere? Jeg troede, det handlede om det.
Det må have gjort ondt.
Jeg begynder definitivt at lære det.
Usynlighedsbesværgelser, illusioner. De er ret ens.
Nej.
Nu da jeg har lært en del, kan vi gøre det her.
Nogle kommende fænomener, der interesserer dig?
Jeg foretrækker ...
- Jeg er okay. - Godt.
Kom nu. Kom nu.
Du har ingen anelse om, hvor længe siden jeg havde appetit.
For en time siden var han døende af kræft.
Smil, Stefan, det er godt nyt.
Blodet fungerede. Han er helt okay.
Det virker for lige til.
I modsætning til hvad?
Vampyrblod heler knivstik, som var det aldrig sket.
Det er enkelt, Stefan. Det er magi.
Hvorfor har jeg aldrig hørt, vores blod helbreder kræft?
Vampyrer arbejder ikke som velgørere på hospitalet.
- Jeg vil have, det skal fungere. - Stefan, jeg ville bare ...
Jeg vil have, du skal tro, det vil fungere.
Eller i hvert fald tro, at jeg tror, det fungerer.
Jeg kan se, du tror på det.
Kør mig hjem til min mor.
Okay.
Nu tager vi hjem.
Okay.
Okay. Det er okay. Jeg har den.
Hvad? Hvad er det? Fik jeg den ikke?
Der må være flere splinter i mit hjerte.
Hvad? Nej. Nej.
Se på mig. Jeg får den ud.
Hvis der er noget, du vil sige ...
Hvad? Jeg finder den, Elena.
Gør det nu.
Kom nu.
Mener du det?
Ældste tricket i bogen.
Perfekt timing.
Elena, er du okay?
Jeg har aldrig følt mig mere levende.
Hvad er det ved Sarahs kunst, som jeg finder så tiltalende?
Det er måske lidt mørkt med en morbid undertone.
Det må ligge til slægten.
Familien er lidt ekstrem.
Hendes grandonkel er psykopat.
- Grandonkel? - Han er meget gammel.
Forsøgte at dræbe mig et par gange. Lykkedes endda.
For nyligt prøvede han at dræbe mig -
- hvilket resulterede i flere dages tortur.
Der lå jeg, stukket med et ildjern -
- af en mand ved navn Tripp, men jeg holdt mund og udstod smerten.
Hvis du vidste noget om min fortid -
- ville du vide, at det her vækkede nogle ...
... ubehagelige minder.
Det var der, jeg begyndte at planlægge min hævn.
Gratis vin var vist en stor succes.
Den bedste hævn -
- er tålmodighed.
Kultiveret.
Og ingen opdager noget, før det er for sent.
Men pyt med det. Vær nu sød -
- at hjælpe mig med at pakke disse billeder.
Er du sikker på, at du er okay med en gæst som mig?
Ja ...
... hvis det giver os tid nok til at få dig i form igen.
Hvis jeg ikke bliver kidnappet inden i morgen -
- kan vi måske ...
... prøve med den middag ...
... igen?
Det ved jeg ikke.
Når vi prøver, bliver du kidnappet, jeg sendes i fængsels -
- eller du mister min dine følelser. Jeg ved ikke ...
Bliver du bare ved med at surmule? Eller lader du mig give middag?
Vi må se i morgen.
Jeg kan hjælpe dig med oprydning. En del ammoniak, to dele mørt kød.
- Opfandt du selv den? - Jeg er ikke bange for lidt blod.
Hvad sagde jeg?
Hun er en perle.
Hun skal nok få styr på det her.
Jo er ikke stærk nok, Ric.
- Hun ville ikke lyve om det. - Det tror jeg ikke, hun gør.
Han absorberede en forbandelse på størrelse med Mystic Falls.
- Han ændrede reglerne. - Vi har Kai på is.
Vi venter på, hans stjålne magi slipper op, så hun kan slå ham.
- Og hvis hun ikke kan? - Det må hun.
Hun skal nok gøre det.
Okay.
Skål for kvinder, der tager gale beslutninger -
- og for at elske dem for det.
Hvis Sarah er Zachs datter, gør det dig til onkel Stefan, ikke?
Jeg deler hemmeligheden, jeg holdte på i 18 år -
- og det er din bekymring?
Jeg synes, det er godt, du har holdt øje med hende.
Og hun er heldig at have dig i sit liv, selv om hun ikke har en anelse.
Jeg ved, at jeg ikke behøver sige noget -
- men jeg ville sætte pris på ...
Din hemmelighed er i sikkerhed hos mig.
Tak.
Nej, tak skal du have.
Tak, fordi du tog med i dag, og fordi du hjalp min mor med tv'et.
Og fordi ...
... du ikke behandlede mig som den galning, jeg har følt mig som.
Tak skal du have.
Ønsk mig held og lykke.
Der er du jo. Vi skulle lige til at se en film.
- Hvordan var Duke, skat? - Fint.
Det var rigtig godt.
- Tak, fordi du er her, Matt. - Ingen årsag.
- Vi ses snart. - Vi ses, Matt.
Farvel.
Jeg mødte eksperten i dag.
Og hun sagde, lægerne gør alt rigtigt.
Hun sagde også, at de ikke kan gøre noget for at helbrede dig.
Det er en læges mening.
At vente på flere medicinske prøver vil ikke lave om på det her.
Du er døende, mor.
Og vi har intet valg.
Derfor gav jeg mit blod til en kræftpatient i dag.
Jeg helbredte ham.
Han var døende, og blodet helbredte ham.
Hør her ...
Jeg er udødelig, men ikke dig.
Jeg har altid vidst, at jeg skulle miste dig en dag.
Men jeg er ikke parat til at miste dig nu.
Du skal jo være der, når jeg tager studentereksamen.
Vi skal skændes -
- om blomsterarrangementer til mit bryllup.
Vi skal have flere års fødselsdage og juleaftener -
- og rafting.
Jeg vil have alt det der.
Jeg vil have, du lever for mig.
Og jeg ved, det er selvisk, men det er sandheden.
Det vil jeg også, skat.
Okay.
En eller anden? Jeg beder jer!
Hjælp mig!
Alt skal nok blive godt. jer!