The Vampire Diaries'de önceki bölümler
-Bonnie ne oldu? -Ben döneyim diye
-kendini feda etti. -Orada yapayalnız.
Anılarımı telkinle sildirdiğim için özür dilerim.
Yenilerini yaratırız.
Arkadaşlığımızı bozmuş olmandan nefret ediyorum.
Ve ben daha iyisine layığım.
Enzo bırak onu yoksa yemin ederim...
Hayır!
-Tekrar avcı olmaya ne dersin? -Niye?
Çünkü Enzo'yu öldürmeme yardım etmeni istiyorum.
-Yükselen'i Jo'dan al. -Anladım.
-Damon bir vampir. -Damon beni telkin etti mi diyorsun?
Yapmaz öyle şey. O benim dostum.
-Jo beni sınırın ötesine geçirdi. -Bak Ric.
Meclisim Kai'ı bir kodes dünyaya hapsetti.
-Kai mı? -Kardeşim, ikizim.
Meclis geleneklerimize göre ikizler güçlerini birleştirir.
Güçlü olan kazanır ve diğer kardeşin gücünü emer.
-Zayıf olan ölür. -Ölmene izin vermeyeceğim.
Kai burada.
Galiba burası antibüyü sınırı.
Yani şu anda Mystic Falls'da bir sapık cirit atıyor.
Ve onu durduracak vampir yok.
-Ne istiyorsun be? -Şeytanla anlaşma yapmak ister misin?
Bu akşamı ertelemek istersem
-beni öldürmeyi ne kadar istersin? -Ne oldu?
Kampüste muhtemel bir 480 vurup kaçma olayı var.
Bir yolda ölme var, beş de kırmızı geliyor.
Eski sevgililerin dilinden anlıyor muydu?
Yemeğe yetişemem.
Şimdi sevgilim mi oldun?
Tuhaf sessizlik için hastane kodu yok.
İki saat müsaade et. Bana yemek ayır.
Doktor karnından yaralı bir genç kadın var.
Travma 3'e götürün. 10 miligram morfin lazım.
Benimkinin bilinci açık.
-Çok kan var ama kırık yok. -Mantıklı mı bu?
Değil. Ne oldu sana?
Araba mı çarptı?
Nefes alamıyorum.
Yok bir şey. Ne olduğunu bana anlatabilirsin.
Tatlım?
Bana bak.
Ne oldu sana?
Onu bıçakladım.
KIŞ FESTİVALİ VE AĞAÇ IŞIKLANDIRMA
Pardon. Yapmam lazımdı.
Savaş ilan ettiğinin farkındasın, değil mi?
Hadi gel, Caroline orada.
Hadi.
Hayır, seni görmezden geleceğim.
Bugün 10 Mayıs 1994 değil.
Bugün ağaç süsleme töreni var.
Sen de bana aksini söyleyemezsin.
Madem bu sene Noel'i pas geçiyoruz sandım.
Hani memleketimin sınırını geçersem ölürüm ya?
Noel'in yılın en sevdiğin zamanı olmasına ne oldu?
En sevdiğim zamanıydı.
O zamanlar evimde yaşayıp, kasaba ağacını süsleyebiliyordum.
Arkadaşlarımla sıcak kakao içiyordum.
Ne yapıyorsun?
Mystic Falls ağaç süsleme töreninde olman lazım.
Bu sene kaçtım.
Sen bayramda eve gelemiyorsun ama bayram sana gelemez diye bir şey yok.
En sevdiğimiz süsleri bile getirmişsin.
Anne!
Hangisini alacağımı bilemedim, ikisini de aldım.
Ne işin var burada?
Annen Noel ışığı istedi.
Odan çok büyük.
Ben de ekstra yardıma ihtiyacımız olur diye düşündüm.
Tabii ki küçükler.
Uyumamı mı izliyorsun?
Hayır, Ric'in kitaplarının üzerine salyalarını akıtmanı izliyorum.
Ve şu anda sana gıcık olduğunu düşünürsek...
Benim salyam akmaz.
Saat kaç?
Ric'in yeni bir araştırma kütüphanesi bulma zamanı.
Bütün gece aradık.
Yemin ederim Yükselen'e benzeyen en ufak bir şey bulamadım.
İyi bakmamışız.
Devam edelim.
-Bir şey buldun mu? -Hayır.
Hâlâ bakıyorsun.
Şey...
Bonnie için yaptıklarına
teşekkür ederim.
O da bizim için yapardı.
Alo Ric.
-Jo'yu gördünüz mü? -Dünden beri görmüyorum.
-Niye? -Hastanedekilere sordum.
Dün gece acil nöbetinden sonra kimse Jo'yu görmemiş.
Bıçakla yaralanmış birkaç kişi gelmiş ve onlardan biri de kayıpmış.
Kai yaptı.
Jo onu hedef alacağını biliyordu ve aynen öyle yaptı.
Sevgililik dersi vermek gibi olmasın ama
Jo'nun arızalı kardeşinin serbest ve onun peşinde
olduğunu biliyorsan onu gözünün önünden ayırmamak
-akıllıca olmaz mıydı? -Ne yapsaydım Damon?
Bir yere gitmesin diye Jo'yu sana telkin mi ettirseydim?
Beyler Jo, Kai'ın elindeyse bir plan yapmamız lazım.
Plan basit. Kai'ı bulup öldürmek.
Kısaca Kai'ı öldürmemeliyiz.
Biz dört yaşındayken elinde beyzbol sopasıyla
bizi evde kovalayan adamı korur muyum sence?
Luke haklı Tyler. Sen harbiden uçmuşsun.
Şu anda meclisiniz için ikiz birleşmesi sizin başınıza kaldı.
Yani biriniz ölecek, diğeri yaşayacak.
Ama Kai'a yardım edersek ve Jo'yla birleşmesinin yolunu bulursak...
...sizin sorununuz olmaktan çıkar.
Kai meclisimizin en güçlü cadısı olup seri cinayetlere başlayana dek.
İçimden bir ses o bizim sorunumuz olacak diyor.
Tam olarak ne yapmamızı istiyor?
Ryan Reynolds'ın sosyopat olanını düşün.
-Görmedim. -Kalitesiz ve aşırı can sıkıcı.
Hâlâ bilmiyorum.
Biraz aklı varsa, vampirlerin onu bulamayacağı bir yerde saklanır.
Mario Kart seviyeleri arasında...
...küçük Gilbert'la birlikte bir göz atar mısınız?
Tamam, olur. Görürsek söyleriz.
Kimdi?
Damon. Mystic Falls'da bir psikopat geziyormuş.
Mystic Falls dışında dolaşan bir psikopatı
-avladığımızı söyledin mi? -Aklımdan uçuvermiş.
Bak, sen buradan git. Enzo birazdan gelir.
Hadi vampir öldürelim.
Beavis ve Butthead bakacaklarmış.
Başka kim özgüvenle doldu?
Bu hiç mantıklı değil.
Büyülü ikizlerin
birbirlerini emmelerinin neresi mantıklı olabilir?
Birleşmenin olması için Jo'nun gücü olması lazım.
Onu da 1994'te terk etti.
Kai, Jo'nun gücünü bir bıçağa sakladığını söyledi.
Muhtemelen Portland'dadır. 1994'te terk ettiği yerde.
Kai bakmış ve bıçak orada değilmiş. Birinin aldığını düşünüyor.
Jo'nun büyü gücü yok çünkü bir bıçağa gizlendi.
Onu da bendeniz çaldım. Kai bulamaz.
Evet, Kai yer belirleme büyüsü yapmazsa.
-İmkânsız. -Niye?
Kai doğuştan büyü yapamıyor.
Tahmin edeyim. Kai bıçak için yer bulma büyüsü yapmamızı istiyor.
Onu bulursak Jo gücünü geri alır,
Kai onunla birleşir, Luke ve sen hayatta kalırsınız.
Saçmalık bu.
Bu bizim görevimiz.
Birleşmek meclise karşı görevimiz. Biz bunun için doğduk.
Hayır, meclisimiz Jo'nun Kai'ı yenecek kadar
güçlü olmadığına karar verdi diye doğduk.
Ablamız psikopat kardeşimizi
yenemeyecek diye biz niye ölüyoruz?
Bir ay önce bundan vazgeçmek aklında yoktu.
Çünkü Kai bir ay önce burada değildi ama şimdi burada.
Luke bunu yapmak zorunda değiliz.
Normal insan yaşamları sürme şansımız var.
Gerçekten mutlu olabiliriz.
Jo'nun gücünü geri kazanmasının tek yolu onu bıçağa kavuşturmaksa
-Kai da onu almak için gelecektir. -Ric haklı.
Kai yer bulma büyüsünü kendi yapamazsa bile
amacı onu bulmak olacak.
Kai bıçağı bulacak. Çok güzel. Bayıldım.
Sen niye daha endişeli değilsin?
Çünkü Kai bıçağa gözünü dikerse onu öldürürüm çünkü bıçak
sakladığım yerde duruyor.
Bebekken seni öldürmeye çalıştığımı biliyorum
ama şunu da söyleyeyim,
bayramı aileyle birlikte geçirmek çok güzelmiş.
Babam gelmedi.
Evet, yetişemeyecekmiş.
Arkadaşı Steven var ya?
Koltuk taşımak için yardıma ihtiyacı varmış.
Yani gelemeyecek.
Ama şerifin ve kocasının ağaca yıldızı koyması
yazılı olmayan kanundur.
O zaman bu sene o şerefi Lockwoodlar'a bırakırız.
Aranız kötü mü sizin?
Düzelir, yemin ederim.
Anne lise 1'deyim ben. Yetişkin sohbetlerini kaldırabilirim.
Bayramda tasalanmak yok, tamam mı?
Ve o ağaç kendi kendini süslemez. Hadi git.
Belki yakışıklı bir sörfçü bulursun.
Sanmam. Babamın konferansı en yakın plaja iki saat uzakta.
Yakışıklı sörfçü mü? Nerede?
Hiçbir yerde. Bonnie'nin babası onu iş seyahatine sürüklüyor.
Ben de annemlere bayramı bizimle geçirebilir mi diye soracağım.
Ciddi misin?
Evet, üçümüz hiçbir Noel'i ayrı geçirmedik.
Öyle devam ettirmek istiyorum. Jeremy gıcık olacak olsa da.
Ona eziyet etmek hep eğlenceli.
Seni seviyorum.
Jeremy'ye eziyet etmeyi sevdiğim kadar.
Tamam, harika! Noel'i kurtardığımıza göre
kalçanıza inmeden önce süsleri ağaca yerleştirelim.
Ben halledeyim.
Ne işin var burada?
Annen yardım istedi.
Hayır Stefan. Ne işin var burada?
Çünkü birkaç şerit asmakla
rezil arkadaşlığını unutturacağını sanıyorsan
çok yanlış gelmişsin.
-Caroline çabalıyorum, tamam mı? -Çabalıyor musun?
Hayır. Bu işin kolay kısmı.
Noel ışıkları asıyoruz.
Noel ışıkları asarken herkes arkadaş olabilir.
Sıcak çikolata isteyen?
Ben gidiyordum.
Anne?
Vay be, çok fena...
Anne!
İyi misin?
Ne halt ediyor?
Muhtemelen kendi kendine üç taş oynuyor.
Manyaklar gibi.
Burası antibüyü sınırı.
Jo orada gücünü geri kazanabilir.
Ben de burada...
Ne yaptın bana?
Kardeşim uyanmış.
Ne yaptın bana be?
18 yıldır görüşmüyorduk ama bir merhaba yok mu?
Ne yaptınız?
18 sene önce yapman gerekeni.
İşe yaramaz Kai. Benim...
Gücün yok, evet. Hatırlıyorum.
Bunun içine sakladın.
Nasıl yani?
Jo'yu kavuşturmaya çalışıyorum
gücüne.
-İşe yaramıyor. -Yeter be!
Seni öldürmeye çalıştığımda beynin meşe palamudu kadardı.
Şimdi yapmaz mıyım sence?
Aman be, ben bunu izleyemem.
Çok dramatik.
Tamam.
Kardeşim.
Tekrar deneyelim.
Dur! Gücümü oraya isteyerek koydum.
Geri almak için de istemem lazım.
Kan kaybından ölmezsem.
O da 30 dakika içinde olacak.
İronik olur, değil mi?
Birleşme ayininden önce beni öldürürsen.
Ben bandaj bulayım.
Bu arada sen de bu bıçaktaki gücü
kardeşimize vermenin yolunu bul.
Tercihen döndüğümde bitmiş olsun.
Böylece gırtlağını keserek köreltmem.
-Selam. -Selam.
Ne oldu?
Bilmiyorum. Yığılıverdi.
Süsleme yapıyorduk ve bir anda yere yığıldı.
Belki yemek yemeyi unutmuştur. Bazen kahvaltı etmez.
Sen en son ne zaman yedin Caroline? Beslenmekten söz ediyorum.
Tanrım, aynı Stefan gibi konuştun.
Gerginliğimi azaltacak bir şey bulmaya gitti.
Ona yatıştırıcı verdiler. Bir süre uyuyacak.
Dikkatimi dağıtır mısın?
Yükselen arayışı ne durumda?
İyi değil.
Damon'la bütün gece araştırdık.
Tanrım, zavallı Bonnie.
Sence Noel olduğunu biliyor mudur?
Noel'de bizden uzak olmayı hiç sevmedi.
Bilmiyorum.
Muhtemelen bilmemesi daha iyi.
-Peki, sen ve Damon... -Aklından geçeni biliyorum.
Ve hayır.
Aslında en önemli zamanlarda yanında olmasının
çok hoş olduğunu söyleyecektim.
Kolay ve zor günlerde, iyi ve kötü zamanlarda.
Hakkını yeterince vermemiş olabilirim.
Kesin açsın sen.
Kendini çok zeki sanıyorsun, değil mi?
Damon mısın? Acaba niye numaran kayıtlı değil?
Yurttaki odanda yoktun.
Büzük dudaklı gotik arkadaşın da kendi odasında değil.
Liv'in odası cidden ürkütücü.
Tahmin edeyim. Siz üç salak
Kai'la Jo'nun birleşmesinin senin ve Liv'in menfaatine diyorsunuz.
Luke'un bu olaydaki yerini henüz çözemedim
ama hayal gücümü kullanacağım.
Sevgilimi hayatta tutmaya çalışıyorum. Tanıdık geliyor mu?
İkimiz de işe yaramayacağını biliyoruz.
-Jo nerede? -Söylemem.
Ve kafamı koparmakla tehdit etmeden önce söyleyeyim,
bu sadece Kai'in Jo'yla
birleşmesini kesinleştirir.
Benim hakkımda böyle mi düşünüyorsunuz?
Hemen şiddete başvurduğumu mu?
Bir şey soracağım. Bak.
Liv'le birleşmeyi neden istemediğini anlıyorum.
Çünkü kimse şu suratı o saçla görmek istemez.
Anlıyorum ama Kai'la Jo'nun birleşmesi niye daha makul sence?
Dört kardeşinizi öldürmüş, üstelik büyü kullanmadan.
Sorun değil. Eminim Kai gücü elde edince
epey sakinleşecektir.
Dur.
Çay içip hamur tatlısı yiyeceğiz sandım.
Güya Stefan'ın kayıp yeğeni olan bir kız hakkında bilgi vereceğim.
Onun öğrenmesini istemiyorum.
Peki bana niye yardım ediyorsun?
Sahtekârı öldürdüğümde benimle arkadaşlığını kesmemiş miydin?
Monique. Onun ismi Monique'ti.
İki ismi vardı.
Önce Sarah, sonra Monique, kesin başka vardır.
Niye yardım ettiğini sordum.
Stefan'ın onun bilmesini istemediği bir şeyi biliyordu
ve abuk bir sebepten dolayı sen de Stefan'ın sırlarına kafayı takmışsın.
Muhtemelen asla sahip olamayacağın her şey onda olduğu için.
Soruya adam gibi cevap ver. Bana niye yardım ediyorsun?
Çünkü bu saplantın sayesinde buradan defolup gitmeni istiyorum.
Monique'in geçmişiyle ilgili bana anlattığı tüm sırlar burada.
Al ve defol.
Bunu düşünmedim mi sanıyorsun?
O bardakta her ne varsa Caroline'a iyi gelebilir.
Bana mı öyle geliyor yoksa bayılmış biri için
durum cidden kötü mü?
Şu doktor az önce radyolojiden geldi.
Glioblastoma dediğini duydum.
Glioblastoma mı? Hayır ama o... Hayır.
Olamaz.
Onu iki hafta önce getirmiştik.
Tripp'in adamları onu kaçırdıktan sonraydı.
Doktorlar tahlil yaptı ve meğer
şüpheli bir şey bulmuşlar.
Hayır ama bu mantıklı değil Stefan. Caroline bir şey söylerdi.
Ya da annesi ona söylemedi.
Liz Forbes'un neyi var?
Son MR'ında beyin sapında lezyon görüldü.
Omurgasına yayıldığını düşünüyoruz.
Ameliyat edebilir misiniz?
Tümör yayıldıysa imkânsız.
Ama bunun anlamı...
-Haberi var mı? -Birkaç haftadır var.
Ama böyle bir haberi hazmetmek zaman alır.
Kalbine kazık saplamak
milyar defa kolay olmaz mı?
Evet ama acı çekmez.
Kapıyı tut.
Dur. Amaç ona acı çektirmek değildi.
Başkasına öldürmesine engel olmaktı.
Masum bir kızı öldürdü Jer. Acı çekmeyi hak etti.
Abi Tripp gibi konuşuyorsun.
Masum insanları koruyor diye Enzo'nun gırtlağını kestiği adam mı?
-Biraz abartıyorsun diyorum. -Belki de sorun budur Jer.
Vampirlerle samimi olduğumuz için hep kafamızı çeviriyoruz.
Ama vampirlerin de insan öldürdüğünü görmemiz için daha kaç kişi ölmeli?
Aynısını Stefan'a yapar mısın yani? Ya Elena'ya veya Caroline'a?
-Onu minibüse taşımama yardım et. -Bak, hissettiklerini anlıyorum.
Ablamı öldürmek için doğaüstü şartlanmıştım, hatırladın mı?
Ama onlara karşı biz olayı delirmene sebep olur.
Ve sonunda öldürülürsün.
Yok bir şey.
Beni serbest bırakman için Kai'dan kurtulmam lazımdı.
Bak Jo, artık bundan kaçamazsın.
18 senedir özgürsün.
Şimdi gücünü geri al ve yap şunu.
Meclise borcun var.
Öyle mi düşünüyorsun?
Ailemize karşı olan sorumluluğumdan kaçtığımı mı?
Luke'tan başka kimsem yok.
Birleşirsek ve ölürse
ben de ölürüm.
Kai benimle birleşirse
hepimizden güçlü olacak.
Onu yenecek gücün olabileceği hiç aklına geldi mi?
Ona son kafa tuttuğunda 22 yaşındaydın.
O zamandan sonra savaş sıhhiyecisi oldun,
yüzlerce hayat kurtardın ve hastanen sana tapıyor.
Biri araştırma yapmış.
Sen ablamsın.
Ben de kardeşinim.
Büyüsüz ne kadar yol aldığına bak.
Sana güçsüz olduğunu söyleyenleri dinleyerek gelmedin buraya kadar.
Liv!
Onu uyarmadım diyemezsin.
Kai, dur!
Onu kendi gücüyle öldürmem komik olmaz mı?
Dur. Komik mi olur, acıklı mı? Duygularım karmakarışık.
Ateş için ne diyorduk? Incendia, değil mi?
Kai, yeter!
Bu mudur yani? Birlikte kötü adam öldüreceğiz
-ama benimle konuşmayacak mısın? -Bak, arabanı patlattın diye
-vasıtaya ihtiyacın vardı. -Konuşmamız gerektiği anlamına gelmez.
Tamam bak, haklısın.
Hanım arkadaşına ihanet etmen için seni telkin etmek
tedavi edilmemiş kontrol bozukluğu kaynaklı mantıksız bir karardı belki.
-Tamam. -Ne?
Özür dilerim Ric.
Bu kadar mı?
Evet.
Güzel. Bitirelim şu işi.
İşte orada.
Ne kadar bariz.
Liv'i tehdit ediyorum ve onu kurtarmak için her şeyi yapıyorsun.
Mezarlık mı? Cidden mi?
Antibüyü sınırını bulmuşsun.
Herkesin iyiliği için toprağa işaret koydum. Gördün mü?
Evet. Rica ederim.
Teşekkür ederim. Öldür onu.
Alaric yapma!
Ne diyorsun sen? Sersemlemiş ve kafası karışık.
Ona biraz kanımdan veririm.
-Öldür onu. -Olmaz!
Kai ölürse Liv ve Luke birleşmek zorunda kalır.
-Onlara haksızlık olur. -Kimin umurunda? Öldür onu.
Ric yapma!
Kazanabilirim. Kai'ı yenebilirim.
Güçlenmek için biraz zamana ihtiyacım var.
Çok duygulandık. Hemen öldür onu.
Kazanmanın yolunu bulacağım. Lütfen, bana güvenmelisin.
Canlı kalsın.
Ric.
Damon'a yerlerini niye söyledin?
Çünkü sizi dinlemenin hata olduğunu anladım.
Kai bir canavar.
Sen de kardeşinin hayatını tehlikeye mi atacaksın?
Bunun mantığı ne?
Sana diyorum.
Herkes sakin olsun!
Jo, Kai'ı yenebileceğini düşünüyor.
İkimiz de zırva olduğunu biliyoruz.
Kai milyon kat daha güçlü.
Jo ölecek ve Kai
ilk olarak meclisimizdeki herkesi öldürecek.
Onu hapsetmenin cezasını çektirecek.
Sonra gözünü masumlara dikecek.
Çünkü kendisi manyak, sıkılmış ve katil.
Tamam, o zaman ben bencilim Luke.
Çünkü canlı ve bencil olmayı
meclisine hizmet etmiş merhum kurban olmaya tercih ederim.
İnsanlar ölecek
ve bizim yüzümüzden olacak.
Aklınızda bulunsun.
İyi misin?
Şu anda Mystic Falls'da cirit atan
22 yaşında sosyopat bir cadı var.
Onun için planımız hazır.
Her türlü kötülükle karşılaştık
ve hep bir planımız vardı ama bu...
Caroline annesini kaybederse
-mahvolur. -Biliyorum.
Bunu hak etmedi Elena. O iyi biri.
-Mutlu, nazik. -Biliyorum.
Ona ben söylemeliyim.
Doktorun birini telkin etmesi an meselesi.
Bir yabancıdan öğrenmesini istemiyorum.
Ben yapayım.
Hayır Stefan. Gerek yok.
Damon'a haber ver. Caroline'a ben söylemeliyim.
Onun yanında olamadım.
Caroline'ın bana ihtiyacı vardı ama ben kaçtım.
Yani benim yapmam lazım.
Galiba kardeşini bir yere kapatmamız lazım.
İkinizin şeyine kadar...
Bir sonraki gök olayında ikiz güçlerimizi birleştirene kadar.
Evet, süslenecek bir tarafı yok, değil mi?
Bilgin olsun, doktorlarla, avukatlarla
ve birkaç sanatçıyla çıktım.
Ama önceki sevgililerimin hiçbiri bunu anlayamazdı.
Dur biraz.
Dikkatli ol.
Şu antibüyü olayı kubbe veya kabarcık gibi bir şey mi?
Mystic Falls üzerinden 747'yle geçerken ölür müsün?
Tehlikeli olabilir. Mesela New York'a gidiyorsun
ve hava şartları yüzünden pilot rota değiştirse.
Şuna ne dersin? Seni öldüreyim ve cehenneme git.
Büyüyü yapan bir bar dolusu ölü Seyyah'a kendin sorarsın.
Amma çok Seyyah varmış.
Çok kuvvetli bir büyü olmalı.
Epey kuvvetli bir büyü.
Öyle kuvvetli ki
kasabanın her karışına yayılmış.
Ne halt ediyorsun?
-Yavaş atış çalışıyorum. -Onu öldürmeyeceğiz Damon.
Yeni tanıştığın bir kadın sürekli mantıksız davranmanın
sebebini sorabilir miyim?
Bunu söylemeden bu kadar zaman nasıl dayandım bilmiyorum
ama harbiden şerefsizmişsin.
Bonnie onun yüzünden orada tutsak.
Bonnie orada, ben buradayım ve bu yüzden kendimden nefret ediyorum.
Evet, onu öldürmek içini rahatlatacaksa
bir an için numarayı bırakalım
bunu kendin için yaptığını kabul edelim.
Sen şu lastiği değiştir.
Tamam ağaç. Hadi bakalım.
İşte Noel ağacı budur.
Muhteşem, değil mi?
Bayramların amacı sevdiklerinizle birlikte olmaktır.
Ve bence kasabamızda bu geleneği özel yapan da budur.
Bize hep hatırlatır, her yanımız
dostlarla çevrilidir.
Birinci sınıfın en büyük hatası.
Gizli Noel Baba'ya erkekleri dâhil etmek.
Stefan kadar kötü hediye alan biri olamaz.
Sana kar küresi mi almış?
Evet, içinde Mystic Falls var. Sanki bu kasabayı her gün görmüyorum.
Ben bileziğimi beğendim.
Beğenirsin tabii çünkü ben çok iyi bir gizli Noel Baba'yım
ve onu benzinciden almadım.
Biri Noel'in asıl anlamını unutmuş.
Yapma böyle. Mutluyuz, sağlıklıyız ve birlikteyiz.
Selam.
Selam. Haber yok.
Hâlâ tahlil yapıyorlarmış.
Caroline, konuşmamız lazım.
Selam. Neredesin? Seni duymuyorum.
Tıp merkezindeyim.
Sen neredesin?
Hiç çekmiyor.
-Damon duyuyor musun? -Elena!
Başka bir şey ister misin?
Hep Everly Brothers'la falan veda edeceğimi düşünmüştüm.
Konuşmuyor.
Konuşmayı hiç kesmez.
-Zincirlere ne oldu? -Büyü mü yapıyor?
Bu bir Noel mucizesi.
Seni adi büyü emici.
Seyyah büyüsünün tamamını emdin.
Çok güçlü bir büyü.
Bu hareketten cidden nefret ediyorum.
Ric!
Hadi.
Elimi tut be Ric!
Hadi.
Sen nasıl ölmedin?
Bugünden öğrendiğimiz bir şey varsa
o da düşmanlarımızı çabucak öldürmemiz gerektiğidir.
Ne bekliyorsun? Hadi öldür beni.
Düşman dedim.
Kendini bir şey sanma.
Ne istiyorsun Enzo?
Haklıydın.
Stefan'ı kıskanıyorum.
İstediğim her şeye sahip. Saygı, aile.
Hak etmediği kadınlar.
Hepsini kenara atıyor ama neden bilmem yine de
sonunda kazançlı çıkıyor.
Hayatındaki tüm mutluluğu
tüketmeme yardım edeceksin.
Ve hiçbir şey kalmayınca
yaşayıp yaşamayacağına ben karar vereceğim.
Ve
iyi bayramlar.
Cidden evde misin?
Kapıdan içeri girdim.
Onu da artık kilitlemem lazım çünkü Kai süper güçlü ve av peşinde.
Şimdili sadece eve dönebilmemizi kutlayalım.
Şu anda iyi habere ihtiyacım var.
-Bugün rezaletti. -Dinliyorum.
Bak, biz eskiden neydik, şimdi neyiz veya
ne olmalıyız bilmiyorum.
Ama bugünün korkunç olduğunu biliyorum
ve sadece... Seni görmek istiyorum.
Sana bir şey söylemem lazım.
Hadi gel.
Sana yemek hazırlarım ve berbat günlerimizden konuşuruz.
Hiç mantıklı değil.
Annem bana söylerdi.
Çok endişe ettik ve...
Elena bilgi almak için doktorun birini telkin etti.
Tamam, annemin beyninde tümör var.
O zaman ona vampir kanı veririz.
Caroline sence bizim kanımız kanseri tedavi etseydi
şu zamana kadar haberimiz olmaz mıydı?
Tamam. Ne zaman ameliyata alacaklar?
Sorun da bu. Alamıyorlar.
Tamam, ameliyat edemiyorlarsa
kemoterapiye alırlar, değil mi?
Tümör öyle hızlı büyüyor ki
doktorlar ne yapılacağını bilmiyor.
O zaman yanılıyorlar çünkü onu tanımıyorlar.
Onun ne kadar güçlü olduğunu bilmiyorlar.
Bunu atlatacak Stefan.
Değil mi?
Seni özledik Bonnie.
Sizi özledim çocuklar.
Bu mümkün değil.
Ne?
Bu yok olmuştu.
Bunu havaya uçurmuştum.
Öyle mi? Dört ay boyunca
burada olmadığın için kafamı şişiremedin ve
bana da fazladan vakit kaldı.
Bunu erken Noel
ve geç hayata dönüş hediyesi olarak kabul et.
Teşekkür ederim.
Hatırım için bir şey yap.
Bir daha ölme.
O tamponları zor buldum.
Anlaştık.
Evet.
-Evet, evimizdeyiz. -Evet.
-Kalacak mısın? -Duruma bağlı.
Yatağıma yattığını öğrenirsem Jeremy'yi öldürebilirim.
Ökseotu. Zekice.
Merhaba. Kimse var mı?
Damon ne yapıyorsun?
Beni içeri alacak mısın yoksa...
Bizi büyüyle gizlemiş olabilirim.
Şu zekâya bakar mısın? abilirim.