Anteriormente em Diários de um Vampiro...
-Cadê a Bonnie? -Se sacrificou pra eu voltar.
Ela está sozinha.
-Me desculpe por apagar as lembranças. -Criamos novas.
Eu te odeio por estragar a nossa amizade, e eu mereço coisa melhor que isso.
Solta ela ou eu juro...
Não.
-O que acha de ser caçador de novo? -Por quê?
Porque eu quero que me ajude a matar Enzo.
-Pega o Ascendente com a Jo. -Entendi.
-Damon é um vampiro. -Está dizendo que Damon me hipnotizou?
Ele não faria isso, é meu amigo.
Jo me fez atravessar a fronteira.
Olha, Ric...
Meu clã colocou Kai em um mundo prisão.
Kai é nosso irmão, meu gêmeo.
Na tradição da nossa convenção, os gêmeos unem as forças.
O mais forte vence, absorvendo o poder do gêmeo...
O mais fraco morre.
Não vou deixar você morrer.
-Kai está aqui. -Deve ser a fronteira antimagia...
Então tem um psicopata solto em Mystic Falls.
E nenhum vampiro pode detê-lo.
-O que você quer? -Quer fazer um trato com o diabo?
Dr. Kravitz...
Você vai me matar muito se eu precisar desmarcar hoje?
-O que houve? -Tenho um possível atropelamento no campus.
Um óbito, quatro feridos encaminhados.
Seus antigos namorados entendiam essa sua língua?
Vou perder o jantar.
Então, é meu namorado agora?
Não tem linguagem de hospital pra silêncio constrangedor.
Me dá duas horas. Guarda o jantar.
Doutora, temos uma mulher jovem, vários traumas.
Abre a T3.
Preciso de 10 miligramas de morfina. A minha está consciente.
Estou vendo muito sangue. Nenhum osso quebrado. Faz sentido pra você?
Não, não faz. O que houve com você? Foi atingida por um carro?
Sem ar.
Tudo bem. Me fala o que aconteceu.
Querida.
Tudo bem.
O que aconteceu com você?
Eu esfaqueei ela.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO
Festival de Inverno e Luzes da Árvore
Desculpe. Fui forçada.
Sabe que acabou de declarar guerra, não é?
Vem, a Caroline está ali.
-Agora você vai... -Cai fora.
Vamos.
Não, não estou reparando em você.
Não existe 10 de maio de 1994.
Hoje é a cerimônia de decoração da árvore e você não vai me dizer o contrário.
Achei que a gente ia ignorar o natal esse ano.
Sabe, considerando a parte que eu morro se entrar na cidade.
O que houve com o natal ser sua época favorita do ano?
Era a minha época favorita...
quando eu podia morar na minha casa.
E decorar a árvore da cidade. E tomar chocolate quente com meus amigos.
O que está fazendo? Você devia estar na cerimônia da árvore em Mystic Falls.
Resolvi não ir esse ano.
E só porque você não pode ir passar as festas em casa...
não quer dizer que as festas não podem vir até você.
Você trouxe até nossos enfeites favoritos.
Eu não sabia qual trazer, então eu trouxe as duas.
O que você está fazendo aqui?
Sua mãe precisava de luzes de natal.
O seu quarto é enorme. Achei que uma ajuda a mais não seria ruim.
As pequenas, óbvio.
-Está me vendo dormir? -Não.
Estou vendo você babar nos livros do Ric.
E como você já não está bem com ele...
Eu não babo.
Que horas são?
Hora do Ric arrumar uma nova biblioteca de referência.
Estamos aqui a noite toda.
E não achamos nada que seja nem de longe parecido com o Ascendente.
Então não procuramos direito.
Vamos lá.
-Achou alguma coisa? -Não.
Ainda olhando.
É...
O que você está fazendo pela Bonnie.
Obrigada.
Ela faria por nós.
-Oi, Ric. -Você viu a Jo?
Não. Não vejo desde ontem.
Por quê?
Então, eu perguntei no hospital, e ninguém vê a Jo desde a noite passada no PS.
Muitas vítimas de facada deram entrada, e uma também sumiu.
Foi o Kai.
Ela sabia que ele viria atrás dela, e ele foi.
Não quero te dar aula de namoro, nem nada...
mas se você sabia que o irmão doido da Jo estava à solta e atrás dela...
não acha que devia ter ficado de olho?
E você queria que eu fizesse o que, Damon? Te pedisse pra hipnotizar a Jo pra ficar quieta.
Gente, se o Kai pegou a Jo, precisamos de um plano.
É fácil, encontrar o Kai, matar o Kai.
Resumindo, temos que manter o Kai vivo.
Acha que vou proteger o cara que correu atrás de nós pela casa...
com um taco de beisebol quando a gente tinha 4 anos?
Luke está certo, Tyler. Você está usando drogas pesadas.
Agora, vocês dois estão nessa de fusão pela convenção, certo?
Quer dizer que um vive e um morre.
Mas se ajudarmos Kai a fazer a fusão com a Jo, não vamos mais ter problemas.
Até Kai se tornar o bruxo mais poderoso da nossa convenção e sair matando por aí.
Algo me diz que aí será problema nosso.
O que ele quer que a gente faça, exatamente?
Pensa no Ryan Reynolds sociopata.
Eu não vi.
-Uma onda grunge. Chatos pacas. -Ainda não faço ideia.
Se ele for inteligente, está escondido onde vampiros não podem achá-lo.
Entre um nível e outro de Mario Kart, talvez você e o bebê Gilbert possam dar uma procurada.
Certo, entendi. Se a gente achar, te avisa.
-Quem era? -Damon.
Parece que tem um psicopata rondando Mystic Falls.
Contou pra ele que estamos ocupados caçando um psicopata fora de Mystic Falls?
Acho que esqueci de mencionar.
Melhor a gente ir. Enzo deve estar chegando.
Vamos matar um vampiro.
Beavis e Butt-Head vão ficar de olho.
-Alguém mais luzindo com confiança? -Isso não faz sentido.
E o que pode não fazer sentido em gêmeos bruxos que se fundem?
Escuta, Jo teria que ter a magia pra fusão acontecer, certo?
E ela se livrou em 1994.
Kai disse que a Jo escondeu a magia em uma faca.
Deve estar em Portland, onde ela se livrou da magia em 1994.
Ele olhou, a faca não está lá. Ele acha que alguém pegou.
Jo não tem magia porque está em uma faca de cozinha...
que foi resgatada e escondida por esse que vos fala.
-Kai não vai achar. -É, a não ser que faça um feitiço de localização.
-Não é possível. -Por quê?
Kai nasceu sem a habilidade de praticar magia.
Eu adivinho. Kai quer que a gente faça um feitiço de localização para a faca.
Se acharmos, Jo recupera a magia, Kai pode se fundir a ela, e você e Luke vivem.
Isso é ridículo.
É nossa função, Liv.
Nos fundir é nosso dever com a convenção.
Por isso nascemos.
Não, nascemos porque a convenção decidiu que Jo não era forte o bastante pra derrotar Kai.
Por que um de nós tem que morrer...
porque nossa irmã é fraca demais para derrotar nosso irmão psicopata?
Há um mês, a ideia de fugir não passava pela sua cabeça.
Porque Kai não estava aqui há um mês.
Mas agora ele está.
Luke, não precisamos fazer isso.
Temos uma chance de ter uma vida humana normal.
Podemos até ser felizes.
Se o único jeito de restaurar a magia de Jo é levar a faca até ela...
Kai vai cuidar disso.
Ric tem razão.
Se Kai não pode fazer um feitiço de localização, ele vai querer encontrar de qualquer jeito.
Que ache então, ótimo. Adorei.
Por que não está preocupado?
Se Kai for atrás da faca, eu mato ele.
Porque a faca está bem aqui, onde eu escondi.
Sei que tentei matar vocês quando eram crianças.
Mas tenho que dizer...
é bom ter família por perto para as festas.
Papai ainda não chegou.
Seu pai não vem.
Lembra do Steven, amigo dele?
Precisava de ajuda pra carregar um sofá, sei lá, então ele não vem.
XERIFE
Mas é tradição que a xerife e o marido coloquem a estrela na árvore.
Vamos deixar os Lockwood terem a honra esse ano.
Está acontecendo alguma coisa entre vocês?
Vai ficar tudo bem, eu prometo.
Mãe, eu já vou para o ensino médio, dou conta de uma conversa adulta.
Nada de preocupações durante as festas, certo?
Agora, a árvore não vai se decorar sozinha. Vai.
Talvez você conheça um surfista gato.
Duvido. O congresso do meu pai fica a duas horas da praia.
Surfista gato. Onde?
Lugar nenhum. Bonnie está indo arrastada pelo pai a uma viagem de trabalho.
Então vou pedir aos meus pais se ela pode passar as festas com a gente.
-É sério? -É.
Nós três nunca nos separamos no natal. Planejo manter assim.
Jeremy vai odiar, mas é sempre legal torturar ele.
Eu te amo.
Quase tanto quanto amo torturar o Jeremy.
Certo, ótimo. Agora que salvamos o natal...
vamos pendurar isso antes que vá parar na pança.
Pronto, peguei.
O que você está fazendo aqui?
Sua mãe pediu minha ajuda.
Não, Stefan. O que você veio fazer aqui?
Porque se você acha que pendurar luzes de natal...
vai me fazer esquecer o péssimo amigo que você tem sido, pode ir embora.
Estou tentando, Caroline. Certo?
Está "tentando"?
Essa é a parte fácil, certo?
Estamos pendurando luzes de natal.
Qualquer um é bom amigo pendurando luzes de natal.
Quem quer chocolate quente?
Eu já estou de saída.
Mãe?
Eu fiquei muito...
Mãe.
Tudo bem?
O que ele está fazendo?
Deve estar brincando de jogo da velha sozinho. Que nem um doido.
É aqui que a fronteira antimagia começa.
Jo pode recuperar a magia dela ali, enquanto que aqui...
Ei.
O que você fez?
A maninha acordou.
O que você fez comigo?
Eu não vejo você há 18 anos, não pode me dar um oi?
O que vocês fizeram?
O que você devia ter feito há 18 anos.
Kai, não vai funcionar, eu não tenho a minha...
Magia? É, me lembro.
Você guardou aqui.
Mas o que é isso?
Estou tentando devolver pra Jo...
a magia.
Não está funcionando.
Cara, chega.
Eu ia te matar quando seu cérebro era do tamanho de uma noz...
Acha que eu não mataria agora?
Tanto faz. Não vou ser testemunha disso.
Que drama.
Está bem, mana.
-Vamos tentar de novo. -Para.
Eu coloquei a magia aí porque quis.
Ter de volta também é minha escolha.
Quer dizer, se eu não sangrar até morrer.
O que vai acontecer em 30 minutos.
Não seria irônico? Você me matar por acidente antes da cerimônia?
Vou atrás de um curativo...
enquanto você pensa em colocar a magia da faca em nossa irmã.
De preferência antes que eu volte, pra eu não ter que finalizar cortando a sua garganta.
-O que houve? -Eu não sei, ela desmaiou.
A gente estava fazendo decoração de natal e ela caiu.
Talvez ela tenha esquecido de comer, às vezes ela não toma café da manhã.
Quando foi a última vez que você comeu, Caroline?
-Se alimentou... -Deus. Parece o Stefan.
Ele já saiu pra buscar, pra me acalmar.
Ela está sedada.
Vai dormir um tempo.
Não quer me ajudar a distrair?
Como vai a busca pelo tal do Ascendente?
Nada boa.
Damon e eu passamos a noite pesquisando.
Coitada da Bonnie. Você acha que ela sabe que é natal?
Ela nunca gostou de ficar longe da gente no natal.
Não sei.
Talvez seja bom não saber.
Então vocês...
Eu sei o que está pensando, e não.
Na verdade, eu ia dizer que Damon...
está sempre do seu lado quando precisa.
Chova ou faça sol. Nas horas boas e nas ruins.
Talvez eu não tenha dado crédito o bastante.
Está precisando mesmo comer.
-Você deve se achar muito inteligente. -É o Damon?
Por que não tenho seu número gravado?
Você não estava no seu quarto. E a sua amiga emburrada também não estava no dela.
É estranho você saber onde é o quarto da Liv.
Eu adivinho. Os três idiotas descobriram que a fusão de Kai com a Jo beneficia você e a Liv.
Não sei como Luke te agrada, mas acho melhor só usar a imaginação.
Estou tentando manter minha namorada viva.
Soa familiar?
Sabíamos que não ia acontecer.
Cadê a Jo?
Não vou dizer.
E antes que você ameace cortar a minha cabeça, lembra...
que isso só vai garantir que o Kai tenha que se fundir com ela.
É o que as pessoas pensam de mim?
Que eu recorro à violência na mesma hora?
Eu só tenho uma pergunta. Certo, eu entendo por que você não quer se unir à Liv, certo...
Ninguém quer ver a sua cara com o cabelo dela, entendo.
Mas por que acha que Kai se fundir à Jo é mais inteligente?
Eu soube que ele matou quatro dos seus irmãos, e isso sem mágica.
Mas deve ficar tudo bem. Sei que quando tiver todo aquele poder, ele vai amolecer o coração.
Para.
E eu que achei que a gente ia tomar um chá.
Estou te dando informações sobre uma moça que supostamente era uma sobrinha do Stefan.
-Não estou muito interessado que ele descubra. -E por que está me ajudando?
Eu achei que tinha deixado de ser meu amigo quando matei a golpista.
Monique. O nome dela era Monique.
Dois nomes na verdade, primeiro Sarah, depois Monique. Deve ter outros.
Perguntei por que está me ajudando.
Ela sabia alguma coisa que Stefan não queria que ela soubesse.
E por algum motivo estranho, você está obcecado em descobrir os segredos dele.
Talvez por inveja dele ter o que você nunca vai ter.
Responde a minha pergunta, por que está me ajudando?
Eu quero que essa obsessão leve você pra longe daqui.
Aqui tem tudo que Monique falou sobre o passado dela. Pega e cai fora.
Acha que não me preparei pra isso?
Caroline precisava mesmo do que está naquele copo.
Só eu acho, ou está parecendo muito ruim pra alguém que só desmaiou.
Aquela médica acabou de voltar da radiologia.
Eu ouvi quando disse...
glioblastoma.
Glioblastoma?
Não, é...
Não.
Não, não.
Parece que ela veio aqui algumas semanas depois que os caras do Tripp pegaram ela.
Os médicos fizeram exames e viram algo suspeito.
Não faz sentido, Caroline teria dito alguma coisa.
Ou a mãe não contou a ela ainda.
O que está havendo com Liz Forbes?
A ressonância mostrou uma lesão no tronco cerebral.
Achamos que há metástase na espinha.
É possível operar?
Se o tumor tiver se espalhado, é impossível.
Mas quer dizer...
Ela sabe?
Há algumas semanas.
Mas esse tipo de notícia leva tempo pra ser digerida.
Não ia ser mil vezes mais fácil enfiar uma estaca no coração?
É, mas ele não ia sofrer.
-Abre a porta. -Espera, mas não é pra fazer ele sofrer.
-É pra que ele não mate mais ninguém. -Ele matou uma garota por nada, Jer.
Ele merece sofrer.
Cara, está falando como o Tripp.
O cara que foi degolado pelo Enzo só porque tentou proteger gente inocente?
Só estou dizendo que você está sendo meio intenso.
Talvez esse seja o problema. A gente finge que não vê porque somos amigos deles.
Mas quantos têm que morrer até a gente encarar o fato de que vampiros também matam gente.
E aí, você faria a mesma coisa com o Stefan? E com a Elena? Ou Caroline?
-Me ajuda a colocar ele no carro. -Olha, eu sei o que está sentindo.
Eu era programado sobrenaturalmente pra matar a minha irmã, lembra?
Mas essa coisa de nós contra eles vai fazer você enlouquecer e vai morrer por isso.
Vai ficar tudo bem. Só precisava me livrar do Kai pra você me soltar.
Olha, Jo.
Não podemos mais fugir disso.
Você teve 18 anos de liberdade.
Agora pega sua mágica de volta e faz isso.
Você deve à convenção.
É o que você acha?
Que estou fugindo da responsabilidade com a nossa família?
Luke é tudo que eu tenho.
Se nos fundirmos e ele morrer...
eu vou morrer junto com ele.
Se Kai se fundir comigo, ele vai se tornar mais poderoso do que todos nós.
Já lhe ocorreu que pode ser forte o bastante pra derrotar ele?
Você tinha 22 anos da última vez que o enfrentou.
Depois disso se tornou médica combatente.
Salvou centenas de vidas.
Seu hospital idolatra você.
Alguém andou pesquisando.
Você é minha irmã.
E eu sou sua.
Olha onde você chegou sem magia.
Não chegou aqui dando ouvidos a quem diz que você não é forte.
-Liv! -Não pode dizer que eu não avisei.
Kai, para.
Não vai ser engraçado quando eu matar ela com a própria magia?
Espera, engraçado ou triste?
Minhas emoções se confundem.
Qual é o do fogo mesmo? Incendia, não é?
Kai, não.
Então é isso? Vamos matar os malvadões juntos, mas você não vai falar comigo?
Você estragou seu carro, e precisava de carona. Não quer dizer que temos que conversar.
Certo, olha, concordo.
Que talvez hipnotizar você pra enganar sua namorada tenha sido uma decisão irracional...
advinda de uma necessidade de controle que não tratei.
-Nossa. -Que foi?
Me desculpe, Ric.
Só isso?
É.
Ótimo, vamos acabar com isso.
Aí está.
Tão previsível.
Eu ameaço a Liv, você faz qualquer coisa pra salvar a Liv...
No cemitério? Jura?
Parece que você encontrou a fronteira antimagia.
Eu fiz uma marca para a conveniência de todos. Viu?
É, de nada.
Obrigado. Mata.
-Alaric, não. -Do que você está falando?
Ela está tonta e confusa. Deve ter perdido sangue. Mata.
Não pode.
Se Kai morrer, Liv e Luke terão que se fundir.
-Não é justo com eles... -Quem liga?
-Mata ele. -Ric, não.
Posso vencer, posso derrotar o Kai.
Só preciso de mais tempo pra me fortalecer.
Estamos comovidos. Mesmo.
Mata ele. Agora.
Vou achar um jeito de vencer.
Por favor.
Tem que confiar em mim. Deixa ele viver.
Ric.
Por que você disse ao Damon onde eles estavam?
Porque percebi que ouvir vocês dois era um grande erro.
Kai é um monstro.
Então vai arriscar a vida da sua irmã?
Como isso faz sentido?
Ei, estou falando com você.
Calma aí os dois.
Jo acha que pode derrotar ele.
E você e eu sabemos que é bobagem.
Kai é um milhão de vezes mais forte. Ela vai morrer.
E a primeira coisa que o Kai vai fazer...
é matar todos na convenção por mandarem ele pra prisão.
Depois vai se voltar pra gente inocente. Porque ele é louco...
-fica entediado. E é homicida. -Legal.
Então sou egoísta, Luke.
Mas prefiro ser uma egoísta viva...
do que uma mártir morta que deu a vida pela convenção.
Gente vai morrer.
E vai ser culpa nossa. Lembra disso.
Tudo bem?
Tem uma sociopata de 22 anos que é uma esponja de magia solto em Mystic Falls agora.
Pra isso temos um plano.
Já enfrentamos todo tipo de mal.
E sempre temos um plano.
Mas pra isso...
Se a Caroline perder a mãe...
vai ficar destruída.
Eu sei.
E ela não merece isso.
Ela é uma boa pessoa.
-É feliz, e é gentil. -Eu sei.
Eu tenho que contar a ela.
É questão de tempo até ela hipnotizar um médico...
E eu não quero que ela ouça isso de um estranho.
Deixa comigo.
Stefan, você não tem que...
Você conta ao Damon, mas eu vou contar pra Caroline.
Eu não estive ao lado dela.
Caroline precisava de mim, e eu fugi.
Então, eu tenho que fazer isso.
Vamos deixar seu irmão trancado até vocês dois... Você sabe...
Juntarmos nossos poderes gêmeos durante o próximo evento celestial?
É. Não tem como dizer isso de um jeito bonito, não é?
Pra constar, eu namorei médicos, e advogados e alguns artistas.
Mas nenhum dos meus ex teria entendido essa situação.
Toma cuidado.
Então, essa coisa antimagia. É uma cúpula, ou uma bolha?
Tipo, se você estivesse em um 747 sobrevoando Mystic Falls, você morreria?
Porque pode ser perigoso. Indo pra Nova York e o piloto muda a rota por causa do tempo...
Que tal? Eu te mato...
e quando chegar no inferno, você pergunta no bar dos viajantes mortos que fizeram o feitiço.
São muitos viajantes.
O feitiço deve ser gigante.
Um feitiço gigante.
Tão grande...
que cobre cada centímetro de uma cidade inteira.
-O que você está fazendo? -Treinando meu lançamento.
Estamos mantendo ele vivo, Damon.
Posso perguntar por que continuamos desafiando a lógica...
por uma garota que acabou de conhecer?
Eu não sei como passei tanto tempo sem dizer isso.
-Mas você é um imbecil. -Bonnie está presa lá por causa dele.
Ela está lá e eu estou aqui, e me odeio por isso.
E matar ele vai fazer você se sentir melhor.
Então vamos parar de fingir por um segundo que você não está pensando só em você aqui.
Melhor trocar o pneu.
Certo, árvore...
vamos fazer isso.
Por isso se chama árvore de natal.
Natal 200
Não é linda?
Essa época de festas é para estar com quem se ama.
Por isso essa tradição é tão especial em nossa cidade.
Pra nos lembrar que pra onde olhamos...
encontramos um amigo.
O maior erro do ano... Incluir os meninos no amigo oculto.
Stefan é oficialmente o pior pra dar presentes.
-Ele te deu um chaveiro. -De Mystic Falls.
Como se eu não visse o bastante da cidade todo dia.
-Eu adorei a minha pulseira. -Claro que sim.
Porque eu sou boa em dar presentes e não comprei na loja de lembrancinhas do hospital.
Acho que alguém está esquecendo o verdadeiro sentido do natal.
Estamos felizes, temos saúde.
E estamos juntas.
-Oi. -Oi.
Sem novidades. Parece que ainda estão fazendo alguns exames.
Caroline...
precisamos conversar.
Ei, onde você está, não estou ouvindo?
No centro médico.
Onde você está?
O sinal está péssimo.
Damon, está me ouvindo?
Oi?
Elena.
Dá pra ouvir outra coisa?
Achei que ia sair de cena ouvindo os Everly Brothers ou...
Ele parou de falar.
Ele nunca para de falar.
Cadê a corrente?
É um cântico?
Bem-vindo a MYSTIC FALLS
É um milagre de natal.
Você é uma esponja de magia.
Você absorveu toda a magia do feitiço dos viajantes.
Muita magia.
Eu odeio muito esse golpe.
Ric.
Ei. Vem.
Pega a droga da minha mão, Ric.
Vem.
Como você não está morto?
Se aprendemos alguma coisa hoje é que temos que matar nossos inimigos de uma vez.
Está esperando o que, me mata de uma vez.
Eu disse "inimigos".
Não fique se achando.
O que você quer, Enzo?
Estava certo.
Eu tenho inveja do Stefan.
Ele tem tudo que eu quero.
Respeito, família...
garotas que ele não merece.
Ele joga tudo fora...
e mesmo assim consegue se dar bem.
Você vai me ajudar a detonar cada pedacinho de felicidade da vida dele.
E quando não sobrar mais nada...
eu decido se você continua vivo.
Ah, e...
boas festas.
Assim, em "casa" casa?
Acabei de passar pela porta da frente.
Que eu acho que vou passar a deixar trancada, já que o Kai supercarregado está à solta.
Vamos comemorar o fato de que podemos ir pra casa.
Eu precisava de uma boa notícia.
Hoje foi um dia péssimo.
O meu também.
Eu não sei o que eu e você fomos...
ou somos, ou o que devíamos ser.
Eu só sei que o dia foi horrível...
e eu quero muito ver você.
Tem uma coisa que eu preciso te contar.
Vem aqui.
Eu faço o jantar e falamos dos nossos dias horríveis.
Mas isso não faz sentido.
Minha mãe teria me dito alguma coisa.
Estávamos preocupados...
então Elena hipnotizou uma médica pra ter informações.
Certo, então minha mãe tem um tumor no cérebro, é só dar meu sangue de vampira a ela.
Caroline, você não acha que...
se o nosso sangue curasse câncer, a gente já não saberia?
Certo, então quando vão operar?
Esse é o problema. Não dá.
Certo...
Se não podem operar, vão fazer químio, certo?
O tumor está crescendo tanto que acham que não vai funcionar.
Bom, estão errados.
Não conhecem ela.
Não sabem como ela é forte.
Ela vai superar isso... Stefan?
Não é?
Que saudade, Bonnie.
Que saudade, gente.
Que barulho é esse?
O quê? Não tinha mais...
-Eu explodi com ele. -É...
E você não estava por perto pra me chatear por quatro meses.
Eu tive muito tempo livre.
Acho que pode ser um bom presente adiantado de natal, e pela sua volta.
Obrigado.
Ei... Só me faz um favor. Não morre de novo.
Foi um custo encontrar os para-lamas.
Feito.
É.
Bem, estamos em casa.
É.
Vai ficar aqui?
Depende.
Vou é matar o Jeremy se descobrir que ele dormiu na minha cama.
Azevinho.
Esperto.
Olá?
Tem alguém aí?
Damon, está fazendo o quê?
Vai me deixar entrar ou...
Posso ter colocado um feitiço em nós.
Não sou genial?
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO eitiço em nós.