Wat voorafging:
We hadden 'n geweldig leven samen, maar nu ben je 'n vreemde voor me.
Om thuis te komen gebruiken we de Ascendant.
En Bonnie? -Die offerde zich op voor mij.
Is Jo z'n zus?
Kai wilde de baas zijn, maar dat kon niet zolang Lucas en Olivia leefden.
Ik laat je niet sterven. -Kai zal recht op Jo af gaan.
Hij zal Jo overweldigen...
en dan is onze kring overgeleverd aan de grillen van een gek.
Ik heb alleen Bennett-bloed nodig. -Hij nam de auto mee.
Ik heb de Ascendant. -Haar broer mag er niet uit.
De Ascendant is geen optie. -Oké.
Zorg dat je Jo's Ascendant krijgt. -Oké.
Ik sta op een kruising. Wil je me helpen om Bonnie terug te halen?
Oké.
Klop, klop.
Hé. Kom binnen. -O, is het zo'n avond?
Wat ben je lekker enthousiast.
Het spijt me. Ik heb een rotdag gehad en meende het niet.
Of eigenlijk wel, maar ik wil het terugnemen.
Ja. Oké. -Oké.
Je hebt Thais eten.
Ja, ik had met het eten moeten beginnen.
O, dit is perfect. Ik rammel.
Waar is jouw eten? -Heel grappig.
Je dwong hem niet haar dronken te voeren.
Nee, ik dwong hem om alles te doen wat er nodig was.
Aangezien de Ascendant de sleutel is van de gevangenis van haar broer...
zal ze er pas na flink wat drank over beginnen.
Je vader is echt dol op me.
Hij gaf me overduidelijk z'n zegen.
Hij probeerde mij te vermoorden. Hoe is dat een zegen?
Omdat hij mij niet probeerde te vermoorden.
Hij verbande me alleen uit dat enge huis waar je opgroeide.
Het was toen niet eng.
Maar als je broer je broers en zussen afslacht...
wordt het wel eng.
O, dus je bent gewoon...
Je bent gewoon gevlucht.
Nee, ze zouden me laten gaan als ik m'n broer zou verraden.
En welke rol speelt de Ascendant in deze deal?
Ze wisten niet dat ik die had. Ze merkten dat pas toen ik weg was.
Ik snap niet waarom je hem wilt. -Het voelt alsof ik de controle heb.
Zolang ik 'm heb, kan niemand Kai ermee vrijlaten.
Dan krijgt Kai me niet.
Het is gênant, maar ik sliep er vroeger mee onder m'n kussen.
Vroeger?
Ja, vroeger. Ik ben nu volwassen. Natuurlijk.
Ik bewaar hem in m'n ondergoedlade. Naast m'n wiet.
Oké, dat verklaart waarom je altijd honger hebt.
Nee, dat komt doordat ik vegetariër ben.
Oké.
Nou...
Alsjeblieft. Het laatste beetje. -Oké.
Geen afleidingen meer.
Hij maakt je af zodra hij merkt wat je hem aandeed.
Ik klaagde ook niet toen jij jouw vriendschap met Caroline verwoestte.
Ik heb niet... -Ja, het gaat vast prima met haar.
Ze is op vakantie met haar moeder ijs aan het eten...
en zichzelf ervan aan het overtuigen dat ze je nooit mocht.
Ben je klaar?
Voorzichtig, het lijkt simpel om de stoere Salvatore te zijn...
maar straks lig je midden op de weg...
al je ellende aan een wildvreemde te vertellen.
Geweldig, hoor. Wanneer zal de grote diefstal plaatsvinden?
Als alles goed is gegaan, dan heeft die al plaatsgevonden.
Wat betekent...
Alsjeblieft.
Bedankt, maatje.
Alsjeblieft.
Ga terug naar Jo. Wees een lief vriendje.
Vergeet dat dit gebeurd is.
Echt? Ik zou nu niet mogen winnen. -Ook na twee weken zonder drank...
kan ik zo van je winnen. -Door vals te spelen, bedoel je?
Of ik kan je broek uittrekken waar die meiden bij zijn.
Dat vinden zij vast niet erg.
Oké, ik geef het op.
Waar heb je die verdrietige dronkenlap gelaten?
Hij zei Bonnie's gsm op...
en heeft gehuild tot er geen verdriet meer in hem zat.
Hij is klaar om verder te gaan met z'n leven.
Wat?
Het betreft Bonnie.
Damon zei dat ze nu rust had.
Hij dacht dat Kai haar had vermoord, maar ze leeft nog.
Hij doet er alles aan... -Verdedig je hem nu weer?
Na maar één loze belofte om Bonnie terug te brengen.
Nee, het is geen loze belofte.
Liv zoekt naar een manier om ons naar haar toe te sturen.
En als dat niet lukt?
Jer, dit is goed nieuws.
Je hebt gelijk, dit is goed nieuws.
Vanavond zie ik Bonnie weer...
en dan is alles weer zoals het was.
Want dat heb ik nog niet eerder gehoord.
Ik bracht je naar Mystic Falls omdat je hier veilig bent.
Je mag niet weggaan vanwege Damon.
Ben ik hier dan een gevangene?
Lijk ik soms op Rapunzel?
Nou, eigenlijk... Waarom kan Luke het niet doen?
Die geniet van z'n laatste weken als los persoon...
met z'n suikeroompje, de radioloog.
Ik wil ook van de mijne genieten. -Help me eens.
Gaat niet, het is voor Bonnie.
Ik kan hier niet langer opgesloten zitten.
M'n kleren zijn op en ik heb de hele week al met pizza ontbeten.
We moeten verder met onze levens. -Als je kring je vindt...
Dwingen ze me met m'n broer te versmelten.
Als ik het overleef, is je vriendin de leider van de Gemini-kring.
En anders kun je met Luke uitgaan. -Hé.
Ik vind dit geen grap. Oké?
Ik moet er wel om lachen.
Want als ik me een leven inbeeld waarin ik deze stad niet uit kan...
dan stort ik in.
Ik zoek wel een manier.
En dat was echt een ruzie tussen twee mensen.
Over versmeltende tweelingen.
Wat is deze stad raar.
Je went er wel aan.
Of niet, en dan vermoordt een vampier me, net zoals Tripp.
Dat zal niet gebeuren, want dat sta ik niet toe.
En daarmee is de Mystic Falls Burgerwacht officieel ontbonden.
Je weet wat dat inhoudt.
Ik hielp jou en nu help jij mij.
Tijd voor een familiereünie.
Wat wil Matt van Stefan?
Geen idee. Het is Matt.
Eten? Geld? Een nieuwe sociale status?
Als het Stefan maar afleidt van hoe hij het met Caroline verprutste.
Wist jij dat? Wat zij voor hem voelde?
Ze heeft dat een tijdje geleden verteld.
En wat je ook denkt, ik wil dat ze allebei gelukkig worden.
Zelfs als ze alle dingen die ze aan hem leuk vindt weg dwingt?
Bedankt dat je dit doet. -Geen probleem.
Ik zocht een excuus om dat huis uit te kunnen. Te veel jongens. Bah.
Heb je alles? -Ja. Bloed van 'n Bennett. Van Lucy.
En een Ascendant van wat je achternaam ook is.
Parker.
Dus dit is de beroemde Ascendant.
Ja. -Verrassend dat Jo die aan je gaf.
Hoezo? -Alleen daardoor zit Kai opgesloten.
Als hij ontsnapt, pakt hij Jo.
Die goede oude Jo wilde ons toch helpen.
Kunnen we dit gewoon doen? -Wat jij wilt.
Ik heb de maan nodig om de Ascendant te activeren.
Dat werkt zo'n acht uur lang. Als jullie daar zijn, tikt de klok door.
Hoe komen we terug? -Als je dit drinkt.
Wat is dat? -M'n bloed.
Daarmee kan ik jullie vinden en terugbrengen.
Geef deze ook aan Bonnie.
Wachten jullie op een toost? Drink.
Bitter. Ik vraag me af waarom.
Zullen we?
Ik kwam hier na het ongeluk elke dag.
Maandenlang.
Hier liggen je ouders begraven.
Ja, maar niet in 1994.
In 1994 leefden ze nog.
Ja.
Bonnie ook.
Laten we haar dus halen.
Hou je ogen open. Er loopt hier een freak die zwoerd eet rond.
Oké?
Ja. -Kom.
Ooit strakke jeans gedragen?
Het voelt gewoon verkeerd, alles wordt samengeperst.
En waarom zijn de jeans zo strak als de telefoons zo groot zijn?
Ik weet niet wat ik moet zeggen, vriend.
O, god.
Ik ben die kerel, hè?
Die kerel die z'n mond nooit houdt. Ik haat die kerel.
Ik zat naast hem in het vliegtuig. Hij was vreselijk.
Heb jij trouwens onlangs nog gevlogen?
Wat is dat gedoe met die vloeistoffen nou weer?
En dat uitkleden voordat je door het poortje mag?
Dat is vreemd. -Ze zijn bang voor terroristen.
Sorry, maar de echte terroristen...
zijn sommige lui die hun schoenen uitdoen.
Ik weet het, ik praat veel.
Sorry.
Ik heb een tijdje in de gevangenis gezeten.
Het was geen gewone gevangenis.
Meer een... -We zijn er.
speciale... -Dat is dan 30 dollar.
Oké.
Jeans.
Hier. Hou vast.
Moment.
Hé, kauwgum.
Lekker.
Kom op, ik heb niet de hele dag de tijd.
Ik heb het. Wacht even.
Nou...
dan moet het maar zo.
Dank je.
Bonnie?
Niks. Jij?
Nee, en ik heb in elke kamer gekeken.
En in de kelder.
Damon, Kai zou toch niet...
Laten we nog geen deprimerende conclusies trekken.
Oké.
Mijn god. Damon.
Mijn god, dit is bloed.
En nu trekken we ze toch.
Wat doe je?
Ik moet Kai even spreken.
Ga je hem bellen? -Eigenlijk ga ik hem oppiepen.
Sorry, ik vergat dat je twee was in 1994.
Piepers zijn een eeuwenoud communicatiemiddel.
Ik weet wel wat een pieper is.
Hoe werkt het?
We voeren het nummer van die eikel in, 555-HIKAI.
We laten ons nummer achter.
En dan hangen we op.
En nu?
Nu gaan we als een tienermeisje bij de telefoon zitten, en wachten.
Relax.
Ik zie zo m'n laatste levende familielid.
Onthoud dat hij technisch gezien niet meer leeft.
Stefan heeft dus nog verre familie.
Wat interessant. -Enzo, wat doe jij hier nou weer?
Blijkbaar haar redden van de ergste lunch ooit.
Matt en Stefan? Jij kunt veel beter krijgen.
Mij, bijvoorbeeld. Ik ben Enzo.
Hij heeft Tripp vermoord. -Mijn god.
Hij had wel eerst geprobeerd om mij te vermoorden, hoor.
Jij bent een waardeloze wingman.
Enzo, ga weg.
Of wat? -Of ik maak Tripps werk misschien af.
Ga je gang maar.
Dat zou ik echt niet doen als ik jou was.
Dan doe jij hem pijn en ik jou...
en ik heb geen zin om twee lijken op te ruimen vandaag.
Dreigementen uiten waar je ontvankelijke familie bij is.
Wat barbaars.
Waar heb je het over? -Over mij.
Hij heeft het over mij.
Ik ben de dochter van Zach en Gail. Sarah Salvatore.
Ik ben officieel in de hel.
Deze plek is m'n eigen...
persoonlijke hel.
Hoi.
Wat was dat?
M'n auditiefilmpje voor Real World: Londen.
Duimen. Ik denk dat het me eindelijk gaat lukken.
Dat was een videodagboek. -Wat? Nee, dagboeken zijn suf.
Zeker videodagboeken.
Waarom zei je dan dat je dacht dat dit jouw hel was?
Nou, omdat ik hier vastzat met Bonnie.
Wat kon er nou erger zijn dan dat? -Damon.
Als je ook maar één haar op haar irritante heksenhoofdje krenkt...
vermoord ik je en... -Wat lief, zeg.
Jammer wel dat je me irritant noemde.
Bonnie?
Elena?
Elena, ben jij dat? -Ja.
Ik ben het, ik ben hier.
Ik ben in huize Salvatore in...
In 1994.
Niet te geloven dat ik je stem nu hoor.
Hoe kom jij hier? -Dat is een lang verhaal.
Weet alleen dat ik hier ben. Om jou te halen.
Liet Kai je gewoon in Portland achter?
Nadat hij voor me had gekookt en m'n bloed stal.
Het zijn rare dagen geweest.
Waar is hij nu?
Weet ik niet.
Ik heb een auto gejat en ben nu onderweg naar Mystic Falls.
Wacht, heb je een auto gejat?
Wie ben jij? -Blijkbaar een stoere meid.
Een stoere meid in Muncie.
Muncie is ongeveer zes uur rijden vanaf hier.
Over zeven uur haalt Liv ons weg. -Als je geen plaspauzes neemt...
Dan ben ik er op tijd.
Ik ga naar huis.
Je gaat naar huis.
Tot snel.
Oké.
Jij maakt je zorgen over Kai.
Hij heeft Bonnie's bloed en de Ascendant. Hij kan zo ontsnappen.
Wat als hij al ontsnapt is?
Hoe kan ik je helpen?
Een Zima, alsjeblieft.
Hilarisch.
Ga je nog iets bestellen, of ga je alleen maar staren?
Oké.
Iets fris dan?
Liv.
Ironisch.
Waar is het?
Een cryptische vraag.
Een beschuldigende toon.
Dat klinkt niet best voor me.
Goed zo, maak maar een grap. Dat lost dit wel op.
Waar heb je het over?
De Ascendant. Waar is die?
Geen idee.
Je denkt zeker dat ik dom ben. Al ben ik dat eigenlijk ook wel.
Wijn, Thais eten, meer is er niet nodig.
Jo, ik heb hem niet.
Heb je Damon verteld waar hij is? -Nee.
We hadden afgesproken om Bonnie op een andere manier terug te halen.
Denk je echt dat ik elke middag zulke boeken lees?
Alleen wisten waar hij lag. En nu is hij weg.
Ik zweer het je.
Ik heb het niemand verteld, oké? Dat zou ik nooit doen.
Je hebt gelijk.
Jij zou het nooit doorvertellen.
Maar dat zegt nog niks.
Wat wil je nu zeggen? -Damon is een vampier.
Wil je zeggen dat Damon me gedwongen heeft?
Dat zou hij nooit doen. Hij is m'n vriend.
Oké, laten we dat bewijzen. We gaan naar Mystic Falls.
Als je gedwongen bent, gaat dat daar weg. Als er daar niks gebeurt...
dan heb je gelijk en is hij je vriend.
Wacht even.
Wat? -Niks. Laten we eten.
Oké, wie heeft het kruiswoordraadsel verprutst?
Zes letters. Een ongeletterde heks met een B.
FAMILIE AFGESLACHT IN PORTLAND
Dit gaat over Kai en Jo. -Ja.
Kai's grootste hits.
Die lagen elke dag recht voor onze neus.
Als Kai vrij is, gaat hij weer achter Jo aan.
Hij gaat haar vermoorden.
Als ik m'n Gemini-regels goed ken, gaat hij met haar versmelten.
Al sterft zij dan waarschijnlijk wel. De kans is vast zo'n...
Waarom zou ze jou dan de Ascendant geven?
Omdat ik het lief heb gevraagd.
Zal ik een muziekje opzetten?
Ik zet een muziekje op.
Het enige wat Kai gevangen hield, en zij gaf het gewoon aan jou?
We hebben Nirvana.
Nine Inch Nails.
Boyz II Men.
Van Stefan. -Damon.
Oké.
Ze heeft het me niet gegeven.
Alaric heeft het van haar gestolen.
Heeft Alaric het gestolen?
Nadat ik hem gedwongen had.
Wat?
Elena, stop.
Natuurlijk dwong je hem. Waarom zou dat te ver gaan?
Ik wil Bonnie terughalen. -Nee, niet doen.
Ik wil Bonnie meer terug dan wat dan ook.
Ze is m'n beste vriendin.
Maar voor jou is ze iets anders, hè?
Een kans om te beseffen hoe geweldig jij bent...
zodat ik weer verliefd op je kan worden.
Ongeacht wie daaronder lijdt.
Zolang Damon maar krijgt wat hij wil.
Ze zegt dat je dom bent en Stefan is dat met haar eens.
Nu zegt ze dat je nergens voor deugt, en Stefan is het niet met haar eens.
Hij zegt dat je een grote grap bent.
Iedereen haat je.
Niet jaloers zijn dat je geen vampiergehoor hebt, blonde dombo.
Wees maar blij dat ik daar niet van hou.
Na het derde tehuis liet ik me zelfstandig verklaren.
Wat trouwens verrassend moeilijk is.
Je lijkt me wel iemand die alleen beter af is, ja.
Wil je wat drinken? -Oké.
Pardon, mag ik alsjeblieft twee chocolademilkshakes?
Dat is een Salvatore-familietraditie.
Ik ben helemaal voor familietradities.
Luister, over tien seconden ga ik hier weg en jij gaat mee.
We glimlachen en doen alsof er niks mis is.
Doen alsof zou voor jou niet moeilijk moeten zijn, hè?
Ik weet dat je liegt.
Klaar om te gaan?
Waar gaan jullie naartoe?
We gaan gewoon even een ritje maken.
Het is oké, dat beloof ik.
Ik bel je straks nog wel. -Oké.
Zit jij op Twitter?
Ik zit er net op, volg mij maar. CobraKai1972.
Kom op. Zoals in Karate Kid?
Wist je dat je beroemdheden kunt volgen?
Die Twitteren de domste dingen. Heel erg grappig.
Er is niemand, ik ga maar sluiten. -O, wacht even.
Ik wil een echt drankje.
Geen bourbon, ik voel me zelfverzekerd genoeg.
Wodka is saai.
Rum is te tropisch.
Tequila. Je wilt mij niet zien met tequila op.
En jenever? Is dat raar?
Niet als je 50 bent.
Maar je ziet eruit als 19, dus wil ik je pas zien.
Natuurlijk.
1972, leuk geprobeerd. -Nee, echt.
Maar dat is niet het interessantste op die pas.
Kijk nog maar eens.
Naam? Adres?
'Malachai Parker.'
O, mijn god.
De laatste keer...
probeerde ik je te vermoorden.
Zullen we daarmee verder gaan? -Dat dacht ik niet.
Met magie is het leven zo veel simpeler.
Het voelt wel als vals spelen.
Jammer dat je me niet herkende.
Dan heeft pap alle sporen van m'n bestaan uitgewist.
Familiefoto's. Films.
Die kalkoen met handafdruk van me. Wat een eikel.
Blijf bij me vandaan.
Je was nooit goed in verstoppertje.
Oké, je was toen vier, maar vind eens een betere plek.
Ze vond een prima plek, vind ik.
Laten we hier weggaan.
Vind je het echt niet vreemd dat ze zomaar zijn weggegaan?
Ik zei toch al dat ze familie is.
Laat ze maar praten. Wat kan jou dat schelen?
Ik geef om de waarheid. Ik geef om authenticiteit.
Of je haat Stefan gewoon.
Eigenlijk wel, ja.
Hij gaf z'n broer op en gaf mij aan een vampierjager.
En hij deed het meest onschuldige meisje pijn.
Maar dat is het niet.
Het stoort me dat hij na dat nog als held wordt gezien...
terwijl ze mij als schurk zien. -Omdat je mensen vermoordt.
En Stefan niet?
Wij weten allebei dat dat niet waar is.
Ik ben er gewoon eerlijk over. Maar Stefan...
Wie weet wat hij allemaal heeft gedaan.
Hij is gewoon een leugenaar met een doos vol geheimen.
Kom, blondje. Laten we de doos openmaken.
Ik zei het al, Zach Salvatore is m'n vader, Gail is m'n moeder.
Ik heb foto's van hen.
Is dat je grote bewijs?
Een gestolen foto? Je verraadde jezelf zodra je instapte.
Waarom geloof je me niet?
Omdat Sarah Salvatore nu op haar kamer zit te Duke University...
waar ze kunstgeschiedenis studeert.
Ze heeft niet in tig tehuizen gezeten.
Ze is meteen door een fijn gezin geadopteerd.
Daar heb ik voor gezorgd.
Je kent haar.
Ze is familie van me.
En ook al kent ze me niet, ik pas al haar hele leven op haar.
Wie ben jij in godsnaam?
Monique.
Mijn naam is Monique.
Op 10 mei 1994 had ik een slechte dag.
Ik was boos op Stefan, ik weet niet eens meer waarom.
En op die typische Damon-manier sloeg ik om me heen.
Er vielen doden.
En veel ook.
En geloof het of niet, maar sindsdien voel ik me vreselijk schuldig.
Ik dacht dus dat dit m'n hel was, Elena.
Maar weet je wie dat niet dacht?
Bonnie.
Zij had hoop.
Voor ons allebei.
Door haar heb ik dit overleefd.
Door haar kon ik hier weg.
Als je tijd met iemand doorbrengt, word je daadwerkelijk vrienden.
Ik doe dit voor Bonnie, Elena.
Niet voor jou.
Dat is alles.
Damon en Bonnie.
Wie had dat gedacht?
Maak dit nu niet vreemder dan nodig is.
Ze rijdt nu vast langs Whitmore. -Als ze niet verdwaald is.
Haar richtingsgevoel is vreselijk.
Ik zou zweren dat dit vroeger piepte.
Dat deed het ook.
Ik heb het gemaakt.
Bonnie en ik kwamen hier elke dag.
Dit leek nog het meest op een foto van jou.
En ik had elke herinnering nodig die er was.
Het is gek.
Ik had zo veel goede herinneringen aan dit huis.
En na slechts één slechte...
brandde ik het plat.
Ik kon het niet verdragen om er nog eens naar te kijken.
Niet te geloven dat het weg is.
Wil je naar binnen?
Ja.
Ja, dat wil ik.
Sorry dat ik de herinneringen heb weg gedwongen.
Die waren maar voor de helft van mij.
We maken wel nieuwe.
Voel je dat?
O, nee.
We zouden nog niet terug moeten gaan, Damon.
We hebben nog een uur.
Wat heb je gedaan?
Kai is hier. We moeten terug naar Mystic Falls.
Nee.
Stuur mij eerst terug. -Dat gaat niet.
Bonnie was onderweg. Stuur me terug.
Elena, je bent de grens over.
Het spijt me, Elena.
Nee.
Ik ontmoette Sarah op zomerkamp.
Of zoals m'n pleeggezin het noemde, het oprotkamp.
Sarah had een geweldig leven. Ik niet bepaald.
Toen ik ontdekte dat ze haar familie niet wilde zoeken...
Besloot je dat voor haar te doen.
Erger kon het toch niet zijn.
Aangezien m'n broer haar moeder vermoordde terwijl ze zwanger was...
weet ik dat zo net nog niet.
Ik liet hem geloven dat de baby dood was.
Ik wilde haar beschermen.
Ook al is m'n broer niet meer wie hij toen was...
het is veiliger als hij van niks weet.
Ik weet dat dat misschien nogal extreem is...
maar ik wilde dat ze een normaal leven had.
Het probleem is dat er een spoor is nu jij hier bent.
Nog iemand die haar kent.
Ik ga je geen pijn doen.
Doe alleen je verbena af.
Je hebt Sarah Salvatore nooit ontmoet en nooit van haar gehoord.
Vergeet alles wat hier gebeurd is. Ga weg en kom nooit meer terug.
Gaat het? -Wie ben jij?
Heb je haar gedwongen? Waarom?
Ze is geen familie, maar een oplichter.
Ik probeer haar alleen maar kwijt te raken. Ga weg.
Wat krijgen we nou?
Niet schreeuwen en niet bewegen.
Enzo, wat doe je? -Ik wil het hele verhaal.
Zonder dat het verstoord wordt door mixergeluiden.
Ze is een oplichter, zei ik al. Er is geen Sarah Salvatore.
Zij stierf toen Damon haar moeder vermoordde.
Waarom luisterde je dan zo lang naar haar?
Waarom wilde je dan alleen met haar praten?
Waarom wiste je haar geheugen? Ze weet iets.
Kom op, doe dit niet. Laat haar los.
Zie je? Hij weet van geen wijken. Ik kan een leugenaar zo herkennen.
Zullen we aftellen? Dat is toch eerlijk voor iedereen?
Vijf seconden?
Vier. Drie.
Laat haar los of ik zweer... -Wat doe je dan?
Dan vermoord ik je. -O, ja?
Want Stefans vijf seconden zijn om. -Nee.
Hé, geen domme dingen doen. Geen domme dingen doen.
Dit had je allemaal kunnen vermijden als je de waarheid had verteld.
Doet er niet toe.
Ik kom er wel achter.
Bonnie komt zo aan bij het huis en dan zijn wij weg.
Tot de volgende komeet, volle maan of zonsverduistering.
Zolang we die hebben, kunnen we zo vaak teruggaan als we willen.
Hebben jullie het over Bonnie Bennett?
Want eerlijk gezegd vond ik haar niet zo geweldig.
Nee.
Ik ga hier echt van genieten.
Hé, ik ook.
O ja, Damon.
Ik heb wat van Livs magie gestolen toen ik haar aanviel.
Er zit misschien nog wat van in m'n systeem...
dus pardon.
Je hebt er een gemist.
Nee. Nee. Nee.
Gaat het? -Ja.
Dan is dit vast die antimagiegrens.
Dat betekent dat er nu een psychopaat in Mystic Falls is.
Zonder vampiers om hem te stoppen.
Het spijt me dat Enzo haar heeft vermoord.
Hij is... -Een monster, ja.
Maar jij had hem kunnen stoppen en dat deed je niet.
Denk je dat dat gemakkelijk was?
Een onschuldige zien sterven? -Ik weet het niet.
Jij deelt niet echt veel.
Ik beloof je dat ik over alles wat ik doe nagedacht heb...
tot ik zeker weet dat het de juiste actie is.
Moet ik op jou vertrouwen?
Nee, je moet erop vertrouwen dat ik niet zoals Enzo ben.
Maar dat ben je wel.
Hoe hecht vampiers ook met mensen worden, we blijven minder belangrijk.
Dus als het eropaan komt, komen we tegenover elkaar te staan.
Dat wist Tripp, en ik niet.
Jeremy? -Ze is zeker niet bij je?
Ze was onderweg, maar...
Maar op het laatste moment is er iets fout gegaan.
Maar Damon is vast wel in orde, hè?
Niet doen.
Waarom niet?
Omdat je beter je woede een richting kunt geven.
Zou je weer een jager willen zijn?
Hoezo? -Ik wil samen met jou Enzo doden.
Jo bracht me over de grens.
Ik zei dat ze gek was.
Dat je me nooit zou dwingen. -Luister, Ric.
We moesten Bonnie terughalen -Dat is altijd de bedoeling geweest.
Maar niet dat je mij dwong om m'n vriendin te bestelen...
terwijl we haar beloofden dat haar broer opgesloten zou blijven.
Ja, ik weet het. -Waar is hij? Kai?
Hij is vrij. Maar niet door ons...
Ik heb een briefje voor Bonnie achtergelaten.
Dat we op jouw veranda zouden zitten.
Ze is daar nu vast, met nog een half uur over.
Ze heeft telkens weer alles voor ons opgeofferd, en toen...
We hadden er voor haar moeten zijn.
Ze is helemaal alleen.
Jenever is best oké.
Ik wil je liever niet vermoorden.
Maar dat doe ik wel.
Wat wil je in godsnaam?
Dit klinkt vast gestoord...
maar ik wil Livs leven redden.
Wil je een deal met de duivel sluiten?
(Dutch) en deal met de duivel sluiten?