Wat voorafging:
Om thuis te komen, gebruiken we dit artefact.
En Bonnie? -Die offerde zich op voor mij.
Waar heb je je magie gelaten? -Op een veilige plek.
Ik haat je, want als ik je niet haat...
moet ik mezelf haten, en ik verdien beter.
Ze haat je omdat ze iets voor je voelt.
Volgens Lady Whitmore's gegevens bestaat dat letsel niet meer.
Je bent dus een leugenaar met geheimen.
Ik ben ouder dan jij. -Vijf minuten ouder.
Ik kijk op welke pagina we zitten. -Als de kring ons terugroept...
maakt je verliefdheid niks uit.
Je klinkt net als pa. Dat is geen compliment.
9 mei 1994
Josette.
Waar zijn ze?
Jo.
Kom tevoorschijn. Ik weet dat je me kan horen.
Josette.
Waar zijn ze, Jo?
Alles komt goed. Iedereen speelt maar een spelletje.
Willen jullie een spelletje doen? Verstoppertje? Oké dan.
Kom tevoorschijn.
Je weet dat ik je niet zal vermoorden.
Word wakker.
Kom hier.
Hoe ben ik... -Met een privévliegtuig...
met mij als piloot.
Je was vast onder de indruk geweest, maar ik had je al gedrogeerd.
Waar zijn we? -Portland, Oregon.
De thuisbasis van Courtney Love...
Tonya Harding en nog veel meer leuke mensen.
We hadden overal naartoe kunnen gaan en jij koos Portland?
Hier ben ik opgegroeid.
Ik heb zonsverduisteringen geteld sinds ik vastzit op deze lege planeet
Volgens mijn telling...
heb ik hier 6771 zichzelf herhalende dagen gezeten.
In de echte wereld, waar we niet heen kunnen...
omdat je je magie hebt weggestuurd in een teddybeer...
is dit m'n lievelingsdag van het jaar.
Welke dag is dit dan?
Thanksgiving.
Ik ga voor je koken.
Ik ben een vampier.
Leg misschien wat minder de nadruk op 'vampier'.
Ik ben een vampier.
Er zijn maar zoveel manieren waarop je dat kunt zeggen.
Misschien stopt Liam wel...
met Lady Whitmore onderzoeken en hoef je niks te zeggen.
Of hij beseft dat ik haar vampierbloed gaf en gaat ervandoor.
Dit kan allemaal verdwijnen als je z'n geheugen wist.
Dus ik moet telkens weer opnieuw liegen?
Als je hem de waarheid wilt vertellen, zal ik je daarin steunen.
Maar als je je overhaast om je gevoelens te vergeten voor een ex...
die net weer in je leven is, hou het dan nog maar even voor je.
Jo. -Hoi.
Waar is Alaric? -Verwijt mij niks.
Iets over een spontaan mannenweekend.
Je mag Friendsgiving niet missen.
Matt en Jeremy zijn Tripps rommel aan het opruimen...
en Caroline's moeder moet werken. We zijn al niet met veel mensen.
Onze Thanksgiving was ook maar chili in een wegrestaurant.
Was jij uitgenodigd?
Natuurlijk. Caroline eiste dat ik bonen meenam.
Hoezo? Jij niet, dan?
Nee. -O, man. Jij hebt...
het verkeerde meisje boos gemaakt.
Hoe bedoel je, Bonnie zit in de gevangeniswereld?
Damon zei dat ze daar niet was.
Dat ze vrede had met...
Waarom zei je dit niet?
Waarom betrok ik jou niet bij iets wat je leven zou kunnen veranderen?
Waarom nou toch? -Hij wilde je geen valse hoop geven.
Hij dacht echt dat Bonnie dood was.
Als ze haar teddybeer stuurde, kan ze...
Leeft Bonnie nog? Mijn god.
We zijn nu in Portland om een of ander Gemini-ding te vinden.
Ascendant. -Dit is geweldig.
Hou het nieuws voor je.
Maanden geleden leverde dit spoor niks op.
Stefan doet je de groeten. -Wacht, maar wat...
Leeft Bonnie nog?
Moest ik daarom van Caroline de kalkoen en cranberry's regelen?
Stefan was niet uitgenodigd. -Zie je?
Ik hoop wel dat je dit voor de kerst kunt oplossen.
Ik ben blij dat jullie dit grappig vinden.
Ga gewoon met haar uit. -Zo zie ik haar gewoon niet.
Ze is een vriendin. -Ze is een goede partner.
Objectief gezien is ze lekker.
Ze kan jou verdragen. -En ze is heel erg geordend.
Organisatievermogen? -Die dame heeft geen nadelen.
Ze is wel met jou naar bed geweest. -Nog een pluspunt.
Kijk, we zijn er.
Aanschouw de Gemini-kring.
Zo zag het er vier maanden geleden ook uit.
O, die herinneringen.
De voetstappen van broertjes en zusjes.
Heksengezang in de lucht.
Ma en pa die me een gruwel noemen.
Waarom wilde je hierheen? -Nu kan ik het aan iemand laten zien.
M'n kring doet z'n best om onvindbaar te zijn.
Maar aangezien zij hier niet zijn om paranoïde te doen...
mi casa es su casa.
Kom.
Zoals ik 4500 kilometer geleden al zei, hier is het niet.
Mogen we nu naar huis? -Kijk nog eens op de gps.
Je ziet niks, maar dan kan het er nog wel zijn.
Net zoals Caroline's gevoelens voor Stefan.
Leuk, hoor. Ga zo door.
Is Stefan gevoelig omdat hij z'n vriendschap met Caroline verpestte?
Ze vond hem echt leuk en hij brak haar hart.
Zie je, Stefan? Zelfs de beer wist het.
Dat zag ik zelfs aankomen en mijn hoofd zit vol katoen.
Geef hier.
Miss Cuddles, één.
Onzichtbaar eng landhuis, nul.
Waar wil je de vulling hebben?
Jij ook hallo. -Geef maar.
Hoi, ik ben Jo.
Jij ziet er...
Heb ik jou al eerder ontmoet? -Liv en nee.
Jij hebt iets met mijn professor.
En daarom ben je blijkbaar uitgenodigd voor dit etentje.
Ook leuk om jou te ontmoeten.
Waar is Luke? -Buiten een filter aan het testen.
Hij maakt een stom retrospectief voor onze verjaardag.
22. Hoera voor ons.
Wat heeft zij?
Liam, hoi. Je bent hier.
Met de witte wijn van overgave. Ik ben je m'n excuses verschuldigd.
Ik heb die gegevens nog eens bekeken. Alles was normaal.
Ik had eerst nog eens moeten kijken...
voor ik ongefundeerde, ongegronde, lullige beschuldigingen uitte.
Dekt dat de lading?
Bijna.
Ik ben zo blij om jou te zien.
En jou ook, Liam.
Kom.
Wil jij dit even doen?
Bedankt.
Heb jij... -M'n carrière gewaagd...
om die medische gegevens te verwisselen?
Ik ben blij dat het werkte.
Dank je.
Wil iemand raden hoe Bonnies teddybeer...
die ontzichtbaarheidsspreuk ophief? -Zei je, zonder te lachen.
Jo zei dat ze haar magie voor de veiligheid had opgeborgen.
Misschien zit Bonnies magie hierin.
Waarom zou Bonnie haar magie in Miss Cuddles doen?
Om te voorkomen dat Kai zou ontsnappen.
Dat mis ik niet.
Ga je gang maar.
Het ruikt heerlijk.
Het is geen kalkoen...
maar dat zat er in de koelkast van m'n familie op 10 mei 1994.
Niet aankomen.
Je bieper?
Waarom? -Omdat die gloednieuw en cool is.
Ik wil niet dat je hem kapotmaakt.
Luister, Kai. Mijn magie is weg.
We zullen hier dus voor eeuwig gevangenzitten.
Zullen we de wereld verdelen en onze eigen weg gaan?
Ik snap het al. Ik heb je tegen je wil ontvoerd.
Ik probeer sorry te zeggen. -Ik zal je nooit vertrouwen.
Of je mogen of van je gezelschap genieten, dus geef het maar op.
Laat me gewoon veilig vertrekken.
Goed dan.
Kunnen we één keer samen eten voor ik weer eeuwig alleen moet zijn?
Stem je ermee in?
Eén laatste etentje en dan gaan we vreedzaam elk onze eigen weg.
Het is Thanksgiving. Ik zal je zelfs m'n auto geven.
Hoe kan ik helpen?
Oké, als iedereen aan tafel wil gaan zitten...
op z'n toegewezen plaats...
Sorry dat ik zo laat ben.
We zullen allemaal zeggen waar we dankbaar voor zijn...
in honderd woorden of minder, dus...
Wil je wat drinken?
Zodra we zitten, laat Caroline vast niemand meer opstaan.
Ik ben niet echt in de stemming.
Heb ik je boos gemaakt? -Nee, Tyler.
Wil er iemand gênante debuutvideo's van Liv zien?
Dit zou een mooi moment zijn...
om alle apparaten uit te zetten.
De winnaar... -Laat het eten maar koud worden.
Wat dat ook is, het is veel belangrijker.
Ja. -Oké.
Gefeliciteerd. Zwaai naar me.
Hoi, Josie. -Hoi, Josie.
Hoe oud ben je? -Vier.
Hoe tel je dat op? Willen jullie optellen?
Ja. -Oké. Wat is één plus één?
Twee. -Twee plus twee?
Vier. -Goed zo.
Waar kijken jullie naar? -Dat lijkt wel op jouw stem.
Dat is mijn stem.
Ik maakte die video 18 jaar geleden, op de verjaardag van de tweeling.
Mijn god.
Lucas en Olivia?
Jo als in Josette?
Wacht, kennen jullie elkaar?
Ik ben hun zus.
Jo heeft hier gewoond.
Er is binnen een lade vol spullen.
Krantenartikelen over Jo's medische klem...
foto's van haar als kind, foto's van haar als tiener.
Wacht even.
Terugspoelen.
Dat is Kai van Planeet 1994.
Wacht, is Jo z'n zus?
Dat of ze zijn allebei dol op Cosby-truien.
Ik wist niet dat ik gasten had.
Heb je Kai ontmoet? -Hem ontmoet?
Ik heb hem zien sterven en weer tot leven zien komen.
Hoezo? Ken jij hem?
Ja, hij is mijn zoon.
Ik ben Joshua Parker.
Damon Salvatore.
Wat is er net gebeurd? -Geen idee.
Wat is er mis met jullie? -Ze kunnen je niet meer zien.
Dit kunnen ze dus ook niet zien.
Als jullie elkaar niet kennen...
hoe kwamen jullie dan allemaal toevallig op dezelfde school terecht?
Hier was een vriendin van de familie.
Sheila Bennett. -Kende je Bonnies oma?
Ze nam me onder haar hoede.
En ze hielp m'n familie met Kai.
Kai? Wacht.
Damons Kai?
Onze broer, mijn tweelingbroer. -Waren er twee tweelingen?
Ja, tot mijn kring Kai in een gevangeniswereld stopte.
Nu zijn alleen Luke en ik er nog. -Sorry, zei je nu net 'kring'?
Mijn god, Liam is er nog.
Hij bedoelde vast 'ding'.
Kijk, er staat geen wijnopener.
Jij hebt er een op je kamer liggen. Haal die maar even.
Neem je tijd.
Jullie hebben Kai dus gevangengezet?
Kai vermoordde vier kinderen om iets duidelijk te maken.
Maar het ging 'm om Lucas en Olivia. -Waarom om hen?
In onze kring worden tweelingen altijd de leiders.
Vandaar onze suffe naam 'Gemini'.
Kai wilde de leider zijn.
Maar dat kon niet als Lucas en Olivia nog leefden.
Ik beschermde ze dus met magie
Dat maakte hem alleen maar kwader.
Waar zijn ze?
Mijn broer werd geboren zonder z'n eigen magie.
Hij kan dat alleen uit anderen halen.
Hij voelde zich een freak.
M'n ouders zagen dat hij raar deed en zich afzonderde.
Ze beseften dat hij onze kring nooit zou kunnen leiden.
Daarom bleven ze kinderen maken tot er nog een tweeling was.
Kai kreeg dat door en draaide door.
Waar zijn ze?
Rennen.
Ik wil alleen wat informatie. Ik wil geen vijanden maken.
Aparte aanpak heb je. -Jij zat vast met Kai.
Hoe ben je ontsnapt?
De vreemdste vier maanden ooit. Die dag die zich herhaalde...
was verontrustend. -Is Kai daar nog?
Ja, met m'n vriendin Bonnie.
Daarom ben ik hier. -Weet Kai hoe hij moet ontsnappen?
Ik zal je alles vertellen, maar eerst wil ik iets van jou.
Het is rond, ongeveer zo groot, met allemaal oude radertjes en zo.
Het beschrijven valt nog tegen. -De Ascendant.
Ja, je weet wat ik bedoel. Waar is die?
Waarom zou ik jou die sleutel geven? -Omdat ik alsjeblieft zeg?
Weet je hoe het voelt...
om vier van je kinderen dood aan te treffen?
Nog een was er gespietst, twee vluchtten er voor hun leven.
Denk je dat dat beeld ooit uit m'n geheugen is gegaan?
Hij was een psychopaat. Dus stuurden ze hem weg.
Kai ging z'n gevangenis in, Jo ontsprong nog net de dans.
En nu moeten wij leiders worden.
Nu kennen we elkaar beter. Kan iemand de broodjes even doorgeven?
Sorry dat mijn familiedrama geen gepast gespreksonderwerp is.
Dat bedoelde ik niet. -Liv.
Laat me gewoon met rust.
Ik denk dat ik iets gemist heb.
Als jij en Liv leiders worden, waarom is ze dan zo van streek?
Omdat er geen twee leiders zijn. Of wel soms, Jo?
In onze kring...
versmelt een tweeling na hun 22e verjaardag hun krachten.
De sterkste wint en absorbeert de kracht van de ander.
En de zwakste van de twee...
Wat gebeurt er met de zwakste?
De zwakste sterft.
Caroline is op zoek naar je.
Ze wilde haar excuses aanbieden.
Waarom heb je niks gezegd? -Waarover?
Dat m'n broer en ik van onze kring op onze 22e moeten versmelten?
Want dat is helemaal niet verknipt.
Dat zeg je tegen iemand met een weerwolfgen.
Als je niet wilt versmelten, doe dat dan niet.
Je kring is niet de baas over je. -Ze hebben een leider nodig.
Je snapt het niet, je bent niet een van ons.
Jij hoort niet eens in m'n leven. -Laat me je helpen.
Jij kunt me niet helpen.
Waarom denk je dat ik van je af wil? Als ik jou zie...
voel ik alles wat ik niet zal krijgen.
Ofwel sterf ik, ofwel moet ik ermee leven dat ik m'n broer vermoord heb.
Vertel me dus eens, Tyler...
hoe kun je daarmee helpen?
Als je 'versmelten' zegt...
dan bedoel je toch niet echt versmelten?
Dat is precies wat ik bedoel.
Als Kai ontsnapt, gaat hij rechtstreeks op Jo af.
Zijn vermogen zal Jo overweldigen en zij zal sterven...
en dan heerst er een gek over onze kring.
Dat zal niet gebeuren, dankzij blond en blonder.
Gelukkig. En nu even over die Ascendant.
Ik laat hem er niet uit.
Ik wilde niks zeggen omdat je z'n vader bent en zo.
Maar als hij ontsnapt, dan vermoord ik hem gewoon.
Zo simpel is het. -Ik heb Jo in de gaten gehouden.
Ze heeft het er alleen goed vanaf gebracht.
Een oorlog overleefd, dokter geworden.
Maar als Jo met Kai versmelt, dan zal ze niet meer bestaan.
Kai is dan het probleem van iedereen, niet alleen van onze kring.
Ik denk dat ik je vader heb ontmoet.
Onwaarschijnlijk, want hij woont in Portland.
Geloof het of niet, maar ik ben in Portland.
Je moet me nu vertellen wat er aan de hand is.
Is Damon weg? Zomaar verdwenen?
Pas op, je klonk oprecht bezorgd om m'n broer.
Ik voel niks meer voor hem...
maar ik wil niet dat hij verdwijnt.
Hij is niet weg. Het was een verhulspreuk.
Alaric zoekt uit hoe hij die kan verbreken.
We hadden allemaal kunnen eten en bordspelletjes kunnen doen.
Voor alle duidelijkheid, Jo was wel uitgenodigd, maar ik niet?
In een kwestie als die van jou en Caroline...
moet ik de kant van m'n beste vriendin kiezen. Zo zijn de regels.
Kunnen jullie het niet bijleggen?
Het begint raar te worden.
Er kon zeker niemand een kalkoen snijden?
Hoe wist je dat je me kon vertrouwen?
Waarmee?
Toen je eerlijk tegen me was over wat je was.
Hoe wist je dat je me zo'n groot geheim kon toevertrouwen?
Dat is simpel.
Ik was verliefd op je.
Ik wilde dat je alles wist.
Je bent me een etentje verschuldigd.
Ric, luister.
Als m'n vader weet dat je Kai's wereld wilt openmaken...
denkt hij dat je hem wilt bevrijden en zal hij represailles nemen.
Wat doe je?
Sorry, maar je hebt die 4500 kilometer voor niks gereisd.
De Ascendant is bij mij. -Je maakt een grapje, hè?
Jo, gaat het?
Er is iets mis. -Jo.
Wat is er mis? -Ik denk dat m'n vader...
Wat is er aan de hand?
M'n vader probeert me te vermoorden.
Waar heeft ze het over?
Wil haar vader haar vermoorden? -Jo, geef antwoord.
Ric. -Elena, wat gebeurt er?
Er gebeurt iets. Zoek haar vader en zorg dat hij hiermee ophoudt.
We kunnen het huis niet zien en we zijn niet uitgenodigd.
Nodig ze uit. -Kom binnen.
We zien nog geen huis. -Ze hebben magie nodig.
Verdorie. -We moeten iets doen.
Ze hoest bloed op. -Hou je mond, Liam.
Vraag of ze een oude boomstronk in de voortuin zien.
Ja, die zie ik. -Ga daar nu naartoe.
Meen je dat nou?
Je kauwt al 45 minuten op datzelfde stuk.
Mag ik ervan genieten? -Ik heb samen met je gegeten.
Hou je nu aan de afspraak en geef me je autosleutels.
Ik laat zien hoe de koppeling werkt.
Stop met rekken en geef je sleutels. -Oké, ik rek.
Maar wil je niet horen hoe mijn verhaal afloopt?
Ik heb de krant gelezen. Je vermoordde je familie.
Je kring stuurde je hierheen. -M'n familie stuurde me hierheen.
M'n vader...
de grote leider van de kring...
behandelde me 22 jaar lang als vuil en sloot me toen hier op.
Het is alsof z'n...
Alsof z'n kinderen er niet toe deden.
De kring kwam altijd op de eerste plaats.
Als Kai een Ascendant heeft en er een Bennett-heks bij hem is...
dan zal hij vanzelf eens ontsnappen.
Zo kan hij tenminste niet versmelten. -Ga je Jo gewoon vermoorden?
De kring is belangrijker dan familie.
Nee, nee, nee.
Wat moeten we met dat mes doen? -Misschien is dat Jo's Miss Cuddles.
Mooie worp.
Ze houden wel van verdwijntrucs.
Heeft iemand iets van Jo gehoord?
Zeg wat er aan de hand is. -Haal meer ijs.
Ik ben niet dom. Ik weet dat je liegt.
Zeg dus alsjeblieft wat er is.
Ze krijgt een hartaanval.
Kijk me aan. -Kun je me horen?
Jo. -Word alsjeblieft wakker.
Kijk naar de pupillen.
Mijn god, wat...
Wat is er met haar gebeurd?
Bel om hulp, ik reanimeer.
Bel om hulp. Anders gaat ze dood.
Liam.
Liam. Er is niet genoeg tijd.
Wat doe je?
Elena, je gezicht... -Het geeft niet.
Mijn bloed geneest haar.
Jo.
Ik ben in orde.
Ik haal wel wat water voor je.
Elena. Elena, stop.
Hoe deed je dat?
-Ik ben een vampier.
Een wat?
Het doet er niet toe.
Want hoe leuk ik je ook vind, m'n leven is al ingewikkeld genoeg.
Je zult je vanavond niet herinneren, en Lady Whitmore niet...
of dat we überhaupt iets hadden. Je gaat thuis uitrusten.
Ik zie je maandag op het werk wel weer.
Tot maandag, Elena.
Olivia? Lucas?
Olivia?
Lucas?
Kom tevoorschijn, waar jullie ook zijn.
Stop.
Ik doe het wel.
Ik versmelt wel met je.
Maar doe niemand anders iets.
Jo stemde dus in met het versmelten?
We hadden kracht nodig...
dus wilden we de dag erna die van de zonsverduistering gebruiken.
Ze riep zelfs de hulp van onze hele kring in.
Door de zonsverduistering versmelten we.
Weet je wat je moet zeggen?
Ik oefen al m'n hele leven.
Ik voel niks.
Josette, wat heb je gedaan?
Waarom kan ik je magie niet voelen?
En waarom zeggen zij niks?
Ze zouden iets moeten zeggen.
Ze zouden toch iets moeten zeggen?
We versmelten. Dat moet heftiger zijn.
Ze hielden me goed voor de gek.
Ze gebruikten de kracht niet om ons te versmelten...
maar om me hierheen te sturen.
Maar waar was Jo's magie dan?
Het sloeg nergens op. Magie verdwijnt niet zomaar.
Maar je liet die van jou in Miss Cuddles verdwijnen.
Toen had ik het door. M'n geniepige tweelingzus had haar magie...
hierin verstopt.
Het is er nog.
En het zit nog altijd vol magie.
Nou ja, dat zat het toch.
Ik heb het eruit gehaald.
Je hebt weer magie.
Fijn voor je.
En ik heb de Ascendant. -Nou en?
Je hebt een Bennett-heks nodig. -Ik heb je de spreuk zien doen.
Ik denk niet dat ik een Bennett-heks nodig heb.
Ik denk dat ik eigenlijk alleen Bennett-bloed nodig heb.
Even voor alle duidelijkheid.
Ik heb me op het vliegveld helemaal uitgekleed...
zodat m'n brein hier geroosterd kon worden door papa Kai...
die trouwens in het niets kan verdwijnen, poef...
en we Jo's mes vol magie konden vinden.
En we ontdekten dat de Ascendant, het ding waarvoor we hier waren...
bij Jo is, op Whitmore, waar we vertrokken zijn. Geweldig.
Jo houdt het bij zich zodat Kai nooit vrij zou kunnen komen.
Mooi, dan gaan we naar huis. -Jongens, dit kunnen we niet doen.
Er moet een manier zijn waarbij m'n vriendin niet sterft.
Vriendin? Je hebt drie dates gehad.
Leuk, hoor. -Ik zeg het maar.
Hij kent haar nauwelijks. Haar boze tweelingbroer is nu bij Bonnie.
Ik zal doen wat ik kan, maar we laten haar broer er niet uit.
De Ascendant is geen optie.
Doe alles wat nodig is om de Ascendant te krijgen.
Begrijp je dat? -Ik begrijp het.
Wat doe je? -Heb jij soms een beter idee?
Goedemorgen.
Waar ben ik?
Je viel flauw, dus nam ik je mee naar huis.
Heb je me ontvoerd?
Romantisch.
Ik bescherm je, Liv.
Ik laat je jezelf niet opofferen omdat je kring een leider wil.
Ze komen achter me aan. -Laat maar komen.
Magie werkt niet in Mystic Falls.
Je kring zal je dus op de ouderwetse manier moeten vinden.
Ze moeten langs mij heen.
Sorry dat ik Thanksgiving verpest heb.
Je maakt het volgend jaar wel goed.
We vinden wel een andere manier, Liv.
Ik laat je niet sterven.
Je bent hier.
Mooi, dat bespaart me een ritje.
Er was uiteraard eten over.
Je hebt kliekjes voor me bewaard.
Ook al haat ik je, ik wil niet dat je verhongert.
En Bonnie leeft nog.
Dit is de eerste Thanksgiving in lange tijd...
waarop er iets is om dankbaar voor te zijn.
Dus...
Caroline.
Toen Damon weg was...
heb ik je weggeduwd.
Dat weet ik, Stefan.
Je hebt iedereen weggeduwd. Zo ben je.
Maar vooral jou.
Ik wist dat jij de enige persoon zou zijn...
die bij me zou komen zitten en me zou laten huilen...
en ik wilde niet meer huilen.
Dus ik...
moest jou nog het meest wegduwen.
Bedankt dat je dat zei.
Luister... -Geniet van je kliekjes.
Je had me moeten meenemen en moeten zeggen dat Bonnie nog leeft.
Je had me moeten meenemen. -Ric had meer airmiles.
En Ric is niet opzettelijk onze hele relatie vergeten.
Ja, dat verdien ik.
Jij en Bonnie waren dus vier maanden samen daar?
Wat hebben jullie gedaan? -Voornamelijk gekibbeld.
Gekookt, gegeten.
We hadden een Tetris-fase, maar ik versloeg haar en zij werd boos.
We hebben gepraat.
Veel. Er zijn blijkbaar veel woorden in de Engelse taal...
en Bonnie kent ze zo'n beetje allemaal.
Ik weet dat dit...
behoorlijk vreemd zal klinken...
maar ik ben heel blij dat jullie elkaar hadden.
Ze offerde zich op, zodat ik terug kon gaan.
Want als ze niet praatte, luisterde ze.
Ze luisterde urenlang...
zodat toen ik de kans kreeg om terug te gaan...
ze ervoor zorgde dat ik die aangreep.
Waar spraken jullie over?
Wat denk je?
Ik heb het uitgemaakt met Liam.
Was dokter en mensenredder niet goed genoeg?
Wat ging er mis?
Wat denk je?
Ik sta nu op een kruispunt.
Ik zou kunnen leven zoals ik dat vast zou moeten doen...
en succesvol en veilig kunnen zijn...
en vast heel gelukkig.
Of ik kan alles op het spel zetten voor een sprankje van een gevoel...
dat ik maar niet van me af kan schudden.
Nou, Robert Frost...
wat wordt het?
Ik weet het niet.
Maar ik weet wel wie me behoorlijk goed advies zou kunnen geven.
Zou je me dus willen helpen m'n beste vriendin Bonnie terug te halen?
Dan kan ik het haar vragen.
Ja, hoor.
Wat?
'Ik loog.'
Er is geen auto. Die schoft heeft de auto meegenomen.
(Dutch) en auto. Die schoft heeft de auto meegenomen.