-Az előző részekben: -Damon nincs többé.
Bűvölj meg, hogy elfelejtsem, hogy szerettem őt!
- Ki Damon Salvatore? - Egy szörnyeteg volt.
Hogy hazajussunk, befogjuk a napfogyatkozás erejét egy ereklyével.
Ne!
Egy vámpír ölte meg a nejemet.
És elérem, hogy megnevezze az összes társát.
Segíthetek?
Ha csak egy csöppet is kíváncsi voltál rá a lelked mélyén, hogy mi van velem,
hát maradj!
Nem nagyon boldogulok nélküled.
Elvesztem, bátyám.
Hosszú történet öcsém, de visszatértem.
Kérem, engedjen el!
Meglehet, ránézésre barbárságnak tűnik,
de kérlek, ne vedd magadra!
Miért csinálja ezt?
Hosszú történet. Nincs rá elég időnk, de hidd el...
nem akarsz így élni.
Már ha ezt életnek nevezhetjük.
Gyerünk!
Mozdulj már meg!
Mi a baj? Jaj, Istenem!
Mi történik velem?
Hiányoztál, öcskös.
Nem hiszem el.
Azt hittem, elmentél.
Hogy végleg betették nekem a kaput?
Örök nyomorúságot ígértem.
Visszatért?
- Hogyan? - Azt nem tudom.
Amit Stefan azután mondott, hogy "Damon visszatért", elég homályos.
Na, és Bonnie?
Feláldozta magát, hogy hazatérjek.
De nem tudhatják meg. Nem akarom még nehezebbé tenni.
Mit mondasz a többieknek?
Azt mondta, nem is ott volt.
És ő pontosan hol is volt?
Mystic Fallsban, 94-ben?
Egy rakás banya teremt egy téridő-purgatóriumot,
erre pont azt az évet választják, amikor Kurt Cobain megölte magát.
Halál depis volt az egész.
Hogy jutottál vissza?
Ez hosszú. Nagy villanás, kimerülés.
Majd kifejtem minden kalandomat abban a béna pokolban,
- de előtte benéznék valakihez. - Látni se akarom.
Megértelek. Most így érzel, Elena.
Ha tudtad volna, hogy Damon egyszer visszatérhet,
nem kértél volna rá, hogy tüntessem el a szerelmetek emlékeit.
Hogy mit tett?
Rávette Alaricot, hogy törölje.
Damon ezért ki fog nyírni.
- Te nem halhatsz meg. - Attól megpróbálhatja.
Szerinted mi lesz, ha megpillantom?
Mindenképpen látnom kell.
Összenézünk, tűzijáték,
és helyreáll a természet rendje.
Szeret engem.
Egy elmebeteg gyilkos.
Azért tartod annak, mert minden jót kitöröltem.
Nem tudok semmit, ami felülmúlná a rosszat.
Mondd, hogy nem oldod fel a bűvöletet!
- Ígérd meg! - Nem fogom, jó? Amíg meg nem kérsz rá.
- Köszönöm! - De, Elena...
remélem, hogy megkérsz.
Mennem kell.
- Műszakot vállaltam a kórházban. - Pont most?
Mivel Damon visszatért, és igyekszem őt elkerülni.
Jó. De az elkerülendők listájára felvehetnéd Jót.
El akartam feledtetni vele a randinkat, de nem hatott.
Az hogy lehetséges?
Vagy verbénát szed, vagy valami más okból,
de képtelenség szuggerálni,
úgyhogy kideríthetnéd, hogy miért.
Jól van. Megpróbálom.
Felhívnád Jeremyt?
Telefonon kellett szólnom neki Bonnie-ról.
Képzelheted, hogy ment.
- Most hová készülsz? - El.
Megígérted, hogy megkeressük a rokonaimat.
Majd később, jó?
Nem ér, hogy közlöd, hogy "Zach Salvatore az apám,
csak már halott." Aztán meg itt hagysz.
Most nem segíthetek.
Miért lett olyan sürgős hirtelen lefejtened magad a kanapéról?
Tuti, nem suliba mész, nem melózni. Ha vár egy csaj, zuhanyozz le!
Csak ki kell szabadulnom.
Tripp csicskása visszatért.
Bocsánat!
Nincs semmi baj. Csak hajolj le, és egyenest a csapból iszom!
Kihagynám.
Ne már! Erőre lesz szükségem,
ha segítenél megszökni.
Bocs, de ha Stefan dobott fel, tuti megérdemelted.
Mióta lett Stefan erkölcsi iránytűje az igaz útmutató?
Nem ő bújt el egy nyamvadt kisvárosban,
elhitetvén velünk, hogy meg akarja találni a bátyját?
Nem kifejezetten tartom hősies lépésnek.
Lehet, csakhogy a lakosságnak jobb, ha te be vagy zárva.
Van benne valami.
Persze kivéve Elenának.
Stefannak. Caroline-nak. Neked.
Mit gondolsz, hogy lép a főnököd,
ha elárulom, ki a vámpírok legnagyobb barátja?
A savannah-i út fölösleges kör volt.
Néhány zacskó vértől eltekintve a ház szinte üres.
Furcsa. Megérezhette a szagodat.
Most bosszankodnék is, ha nem akadok össze az éjjel egy lánnyal,
aki megfelelt a tőled kapott leírásnak.
Csakhogy itt volt Whitmore-ban.
Nyolcszáz kilométerre onnan, ahol lennie kéne.
Ő Ivy?
Személyesen.
Öregem, kapsz tőlem 24 órát,
hogy kitaláld, hol vannak a vámpír barátaid,
különben városnézésre megyünk Mystic Fallsba.
Hogy titkolhattad el, hogy Enzo fogságban van?
- Nem gondoltam, hogy bárkinek hiányzik. - Matt!
Bocs, már nem tudom követni, hogy kik a barátságos vámpírok,
és kik nem.
Na, és mi van Ivyval? Őt is bezárta?
Tripp az éjjel hármójukat bevitte a városba.
- Jesszus! - Tudod, hogy hol van most Tripp?
Annyit mondott, hogy utánanéz egy másik nyomnak.
Szimatolnál kicsit? Hogy tudjuk, ki a következő célpontja.
Ha Enzo kitálal, ti lesztek azok.
Márpedig ez nem történhet meg. Mert kiszabadítjuk, ugye?
Ha másért nem, azért, hogy agyonverjem, amiért hagyta elkapni magát.
- Nem tudod, egyáltalán hogy csípte el? - Nem ő.
Én kaptam el.
- Ki az? - Szia, én vagyok!
Csak... beszélgessünk!
Nem megy. Most nem.
Tudom, hogy mit tettél magaddal.
De az kamu.
Tudod, mi valóságos? Amit irántam érzel.
Egyszer azt mondtad, még soha életedben semmit sem éreztél ilyen valósnak.
- Annak már vége. - Menj már, Elena!
Te is tudod, hogy működik ez.
Csak elfojtjuk az igazságot.
Ez bármennyire is szeretnéd, hogy igaz legyen,
akkor sem lesz több kamunál.
Hallom a szuszogásodat.
El sem tudod képzelni, mennyire szerettem volna hallani.
Kérlek szépen, nyisd ki az ajtót!
Hidd el, minden ismét a régi lesz!
Csak...
Csak engedj már be, nagyon kérlek!
Vagy legalább lépj odébb, hogy be tudjam rúgni az ajtót!
Komolyan? Kiugrottál az ablakon? És ha meglátott valaki?
Tudom, de egyszerűen pánikba estem.
Csapdában élt hónapokon át, és szeretett volna viszontlátni.
Megértem, mit kellene éreznem, de tudom, mit érzek valójában,
és most boldog vagyok.
Mi van, ha ránézek, és előtörnek a régi érzéseim?
Az kizárt. Egyébként meg miért lenne olyan nagy baj?
Hát mert új életet kezdtem, ahogy javasoltad.
Érted? Okosan döntöttem magam és a jövőm érdekében.
Stefan, megcsókoltam Liamet.
Kérlek, felejtsd el, hogy elmondtad, és tutira ne oszd meg Damonnel!
Mert megölné őt, ugye?
Ahogy az öcsémet.
Azért, mert összetörnéd a szívét.
Ezt hogy gondolod? Előbb-utóbb elé kell állnod.
Tudom, de...
nem muszáj megtörténnie már ma, ugye? Még...
Még nem állok...
készen.
Le kell tennem.
- Elena! - Szia!
Nem is tudtam, hogy ma bejössz.
- Tudod, elcseréltem a beosztásomat. - Helyes.
Gyere velem!
Keresés a számítógépen Vámpír
Nincs találat
Mystic Falls-i halálesetek
- Te mit keresel itt? - Ezt én is kérdezhetném.
- Nem jöhetsz be csak úgy. - Ahogy a képedet elnézem,
vagy pornót néztél, vagy neked sem kéne itt lenned.
Mit művelsz Tripp irodájában?
- Mit szeretnél? - Információt valaha
itt élt emberekről.
- Tudsz valamit a Salvatorékról? - Nem sokat.
Azért, mert Jeremy szerint Zach Salvatore volt az apám.
Állítólag állati támadásban halt meg,
és véletlenül az anyám is.
De nyitott szemmel járok. Tudom, hogy ez minek a kódja.
És a főnököd úgy látom, sokat tud a gyilkos vadakról, úgyhogy...
- Gondoltad, okos ötlet lenne kutakodni. - Na, látod? Egy rúgóra jár az agyunk.
Úgyhogy vagy segítesz,
vagy kitalálsz egy remek hazugságot, mire beköplek a főnöködnek.
Az állattámadás-akták ott vannak.
Saltzman professzor!
Mi van? Nem tudtál magadnak PhD-t bűvölni?
Nem hiszek a szememnek.
Itt vagyok.
- Na, mesélj, hogy vagy! - Lássuk csak, Ric!
Sikerült kiszabadulnom egy retró világegyetemből.
És rájöttem, hogy új ruhákat kell bűvölnöm magamnak,
mert egy varázsletiltó üvegbúra nem engedi, hogy hazamenjek.
És kiderül, hogy a legjobb barátom
ahelyett, hogy ez ellen tenne, úgy döntött,
a legjobb módja annak, hogy elüsse az időt, hogy a csodaszép barátnőmmel
elfeledteti a szerelmünket.
Istenien vagyok. Köszönöm kérdésedet!
- Figyelj, Damon... - Tudom, hogy nélkülem kész roncs volt.
De teljes takarítás? Muszáj volt?
Szeretett téged.
- Annyira, hogy csaknem belehalt. - Ez hízelgő.
Most itt vagyok.
Szóval nyugodtan visszaadhatod az emlékeit.
Hogyne. Amint Elena közli, hogy ezt akarja.
Vagy úgy. Az a szitu,
hogy nem akarja visszakapni az emlékeit,
ha fogalma sincs, milyen emlékeket töröltetett ki.
Tyúk, tojás.
Vágom. És sajnálom!
Sajnálod?
Fogd már fel, hogy látni sem akar!
Megértem, Damon.
De most boldog, és nem fosztom meg a nyugalmától,
amíg ő meg nem kér rá.
Nem baj, ha boldog, csak velem kéne boldognak lennie.
Na, jó.
Enzo nem ismeri a kontrollt. Tripp úgyis elkapta volna.
Így ránk nézve veszélyt jelentett.
Értem. Tehát kiadtad őt egy vadásznak, hogy ne legyünk célpontok.
És most megmented, hogy ne legyünk célpontok. Nagyok vagyunk!
Azt hittem, Tripp megöli. Nem gondoltam, hogy infókat akar tőle.
Meg kell hagyni, Stefan, ez praktikus gondolkodásmód!
- Ivyt is te adtad át neki? - Mi?
Csak bosszantott. Le akartad rázni.
És most nincs többé. Írhatnál Trippnek köszönőlevelet.
Álljunk már meg! Enzo változtatta át Ivyt.
Tripp ölte meg, de én vagyok a rosszfiú?
Nem fenyegetőzöm mások feldobásával, hogy mentsem a bőrömet.
Az egyetlen, aki más vámpírokat feladott, az te vagy, bizony.
Ezért segítenél most. Bánt, hogy feldobtad Damon barátját.
Igaz, hiszen a bátyám, és én mondtam le róla, nem Enzo.
Ha az idióta barátja megmentésével kárpótolhatom, megteszem.
Remek.
Kedves tőled. Majd szólj, hogy engem mivel akarsz kiengesztelni!
Menjünk gyorsan!
Hová tüntethette?
Tetszik a karkötőd. Miből készült?
Nem tudom.
Ha már itt vagy, kikérhetném a véleményedet?
Női páciens. Tompa tárgy okozta fejsérülés.
Súlyos belső vérzés. Többszörös csonttörés.
A kukoricásban történt.
- Most hol van? - Biztos, hogy előadáson ül.
- Ezt nem értem. - Ahogy én sem.
A pácienst fel sem vettük, holott súlyos sérülései voltak.
Liam azt mondta, elláttad a helyszínen.
Igencsak nagy bravúr egy elsőéves előkészítőstől.
Persze, tudod, Liam kissé túlzott. Nem is volt vészes.
- A sötétben minden úszott a vérben. - Hagyd csak!
Tudom, mi Alaric, és tudom, mi vagy.
Ha megtudom, hogy vér tűnt el, rajtad kérem számon.
Alapos munkát végeztek.
Damonről egyetlen kép sem maradt.
Kissé hajmeresztő, ahogy ott állsz és bámulsz.
Mondja, aki lesben állva vár a tesómra.
Gyakorlatilag épp heverészek.
Bonnie miért nem jött vissza?
Ő miért nem jött vissza?
Ő nem volt ott. Csak én.
Fizettem a mobilját, hogy felhívhassam,
és meghallgassam a hangpostája szövegét.
Jól hangzik. Majd rácsörgök.
Minek? Utált téged.
Bonnie csak azért nem volt ott velem, mert békére lelt.
Már egy jobb helyen van.
Honnan tudtad?
Azon kívül, hogy puszta kézzel elláttál
egy kiterjedt hasi traumát?
Fogadok, hogy nem steviát kerestél a kávémban.
Alaric esetében bizonytalan volt. Meg akart bűvölni,
de beugrott, mindig sikertörténeteket fogok ki,
hát persze! Az új dögös tanár bácsim tutira vámpír.
- És te mi vagy? - Elfoglalt.
Ha maradnál, a harmadikon találsz elmosandó tálcákat.
Ennyi volt? Engeded, hogy maradjak?
Megmentetted a lányt. Nem ittál belőle. Ez nekem elég.
Nem is félsz tőlünk.
Ha belegondolok, nem is csodálkozol.
És a bűvöletnek verbéna nélkül legfeljebb
a boszorkányok tudnak ellenállni.
Boszorkány vagy.
Mit szólnál, ha alkut kötnénk?
Te nem faggatsz engem, és én sem faggatlak téged.
- Legyen! - Ó, és üzenem Alaricnak,
ha menekülne egy bonyolult kapcsolattól,
nem kell bűvölet mögé rejtőznie, hogy megússza.
- Talán jobb is, hogy nem itt nőttem fel. - Amúgy hol laktál?
Évente más városban és nevelőotthonban.
Ó, szuper!
- Vajon mi van benne? - Zárva van.
Vagyis fontos lehet.
- Szia, megtaláltad? - Nem, Enzo nincs itt.
Nem sejted, Tripp hová vihette? Már a legnyilvánvalóbb helyen kívül.
Pillanat. Hadd nézzem!
Van egy újabb problémánk. Tripp elvette Ivy telefonját.
Aha, és? Hiszen gyilkos. Nem olyan meglepő, hogy lopott is.
Lehet, de a neved áll legfelül a híváslistában.
Istenem! Tudja, hogy mi vagyok.
És azt is, hogy hol talál meg.
Bonnie-t hívtad. Hagyj üzenetet!
Ez minden?
Ennyi lenne a hangpostád? Tényleg?
Komolyan, egyszer akarom elszántan hallani a hangodat, és ennyit kapok?
Tökély.
Egyébként:
A szobádban vagyok, ami nem olyan gáz, ahogy hangzik.
Csak azt akartam mondani, hogy...
neked köszönhetően...
ma végre viszontláthatom Elenát.
Úgyhogy kösz!
És sajnálom!
Egyebet most nem tudok mondani.
Nem is tudom, mit kéne azon kívül, hogy...
dacára minden elképzelhető globális felállásnak,
lehet, hogy hiányzol egy kicsit.
Ó, figyi, le kell tennem!
Még megvan a számom. Jó kezdet.
Igen, gondoltam megnyomom a Damon-gombot, és meglátjuk.
És mit tapasztaltál?
Gőzöm sincs. Azt sem tudom, mit csinálok, de...
találkoznunk kellene.
Szemtől szemben.
Nem menekülhetek örökké, hát, átjössz hozzám?
Persze. Hogyne, itt leszek.
Ott. Ott leszek. Természetesen.
Hamar. Mindjárt találkozunk.
Jól van.
Na, ez gyors volt.
Kicsoda maga?
Damon?
Elena, nyugodj meg!
Caroline-nal gyertek az Old Miller Roadra! Visszahozzuk.
- Érdekes beszélgetésem volt Elenával. - Érdekelne is, csak nem pont most.
Hová rohansz? Okkulttudományok-vészhelyzet?
Sietnem kell valahová, úgyhogy, ha nem haragszol...
Miért nem bűvölsz meg útközben?
Nem kellene kiteregetni a lapjainkat?
Rendben. Lássuk csak!
A legjobb barátom most tért vissza a halálból.
És meg kell mentenem egy vámpírvadásztól,
mielőtt átvinné egy varázstörlő határon, és meghalna ismét.
Ezért egy baráti jó tanács:
Talán okosabban tennéd, ha messziről elkerülnél.
Jó reggelt, édes!
Enzo?
Milyen ismerős ez a szitu.
Örülök, hogy visszataláltál.
Nem sokáig nosztalgiázhatunk, mert Mystic Fallsba tartunk.
Mi ismert hídjairól, kisvárosi bájáról,
és hatalmas vámpírbogárcsapdájáról.
Stefan szólhatott volna a vámpírvadászról.
Talán azért ment ki a fejéből,
mert ő az oka szerencsétlen bebörtönzésemnek.
- Miért dobott fel? - Irigykedett a szépségemre.
Vagy bosszantotta, hogy kinyírtam a barátnőjét.
Na, látod? Az sanszos.
Ne haragudj, anyu! Elena jelentkezne a Top Gearbe.
Igen. Jó. Szia!
Anyu lezáratja a 13-ast.
Tripp visszafordulhat, és csak két másik út van.
Melyik kereket szeretnéd?
Első? Hátsó?
Semelyiket? Na, jó.
Ezzel tuti kisodródhattunk.
Mit szólsz hozzá?
Elena?
Az emlékeimet akarom.
Várj, mi?
Eldöntöttem.
Ha Damon ezt túléli, majd megkérem Alaricot, hogy csinálja vissza.
Így nem tudom elképzelni sem, hogy szerettem.
De közben...
abba sem törődhetek bele, hogy töröltem az igazságot.
Hogy tudnék döntést hozni csak a tények fele alapján?
Nem kell szétcincálni a motort.
Elég, ha Trippet idecsaljuk, hogy el tudjuk kapni.
Te nem tehetsz róla.
De, nagyon is tehetek.
Nem csak te mondtál le Damonről.
Az elmúlt négy hónapban csak arra tudtam gondolni,
hogy mikor vehetek magamhoz vért.
Mikor szúrom el, és sérül meg valaki?
Azért tértem vissza, hogy ez legyek?
Ez a valami?
Egykor vámpírokra vadásztam, most azzá váltam.
Damon kutatása volt az egyetlen,
ami elterelte a figyelmemet, és...
lényegében valóban csak kellett, hogy lefoglaljon.
Mert őszintén bevallom,
én is feladtam.
Jön is.
Ő az.
Maradj a kocsiban, mert ismer!
- Azt hiszi, mellette állok. - Hacsak Enzo fel nem dobott.
Szólj Elenának, hogy itt van!
Jó estét!
Épp legénybúcsúra vinném a haveromat, és leállt a kocsi.
- Nem tudna segíteni? - Nem értek a motorokhoz.
Értem, akkor talán elvihetne minket.
- Ez meg ki? - Ric.
Kitalált valamit.
Remélem, ütős. Úgy is jön nekem.
Sajnálom, de épp sietek!
Hogyne. Ahogy mi is.
Stefan!
Stefan, mi történik ott?
Damon és Alaric a városban vannak. Oda kell mennem.
Istenem!
Hát ezért tértem vissza?
Tüdővész. Már elsőre se volt nagy élmény.
Semmi vész. Itt vagyok.
- Hogy? - Követtelek. Akár egy eszelős kukkoló.
Nem a legfényesebb napom.
Ne! Őt vidd!
Át kell vinned a határon.
Itt megszűnik a mágia. Meghalok.
Ha megmozdítalak, biztosan. Elállítom a vérzést.
- Rupturált a leszálló aortád. - Tudom. Abba haltam bele.
Mert akkor nem voltam melletted.
És nem tamponálták.
Gyerünk! Állj fel!
Mi történik?
Velem vagy még?
Miközben ellátlak, elgondolkodhatnál,
hogy az egyik legokosabb nővel felejtetetted volna el a randitokat.
A randit, amin egyedül mentettem meg vagy tucatnyi életet.
És a sminkem sem kenődött el.
Alaric? Tarts ki!
Maradj velem!
Gyerünk! Pumpál a szíved.
Még nem hangzott el az utolsó szó.
Alaric.
Alaric!
Maradj velem!
Gyerünk!
- Mi az? Valami baj van. - Maradj csak!
Nem. Ez nem stimmel.
Nem kéne életben lennem.
Márpedig nem haltál meg. Elláttam a sebet.
Már csak kórházba kell vinnünk.
Jó, megmondom. Kösz!
A 9-esről jövök.
Ott volt a kocsironcs, de ők nem.
Igen, tudom. Mert sietniük kellett.
Mi történt?
Stefan elmesélte, hogy...
Mondd már, Caroline!
Alaric átlépte a határt,
de Jo ott volt és meg tudta menteni.
Tehát jól van?
- Ezek szerint jól van, nem? - Persze, hiszen túlélte.
Akkor miért nézel ilyen baljósan?
- Mondd már, mi a baj! - Megszűnt a varázsereje.
De Jo megmentette a halála előtt.
Mi? Ezt...
Ne haragudj! Nem értem, mit jelent.
Alaric többé már nem vámpír, Elena.
Ember lett.
Kösz a fuvart!
Gondoltam, ne fáradozz egy újabb verda elkötésével.
Ez majdnem vicces volt. Még maradt számodra remény.
Ha azt mondom, tudok a családodról,
elfogadsz egy jó tanácsot?
Pillanat! Ismered a családomat?
Minden történelemkönyv ír az alapítókról.
A két srác, akié a ház, Damon és Stefan Salvatore.
Miért csak most árulod el nekem?
Mivel...
ők vámpírok.
Halál és fájdalom jár a nyomukban,
szóval, ha családot szeretnél, itt hiába keresel.
Ha jót akarsz magadnak, elhúzol a lehető legmesszebbre.
Ne már!
Ne!
A francba!
Mi a baj?
Le akarom mondani Bonnie előfizetését, de PIN-kód nélkül nem lehet.
És nem ugrik be a kódja.
- Nyugi! - Hagyj! Eressz!
Minden rendbe jön majd.
Nem igaz!
Elment.
Nincs többé.
Jóval jól jársz.
Milyen érzés?
Nagyon fáj. Tényleg.
Kár, hogy nincs egy vámpír se Mystic Fallsban, aki meggyógyíthatna.
Azt hiszem, hogy morfiumot adnak nekem.
Most beérem azzal.
Elena.
Nagyon sajnálom!
Ezzel ne foglalkozz! Tényleg. Hiszen örülök, hogy jól vagy.
Lássuk be, egy órája még az emlékeimet sem akartam!
Én döntöttem úgy, hogy megszabadulok tőlük.
Most meg kell birkóznom a ténnyel, hogy nem adhatod őket vissza.
Tudom, hogy utáltad a vámpírlétet.
Örülök, hogy megkaptad, amire vágytál.
És te mire vágysz?
Hogy belenézhessek Damon szemébe,
tudván mindent, amit tudok. Azt a keveset, és...
tudjam, mit érzek.
Bízni szeretnék az érzéseimben.
Remélem, sikerül. Sok sikert hozzá!
Gáz ez a kórház. Hihetetlen, hogy valaki élve kijut innen.
- Nem ez jellemző. - Átvitetlek a Whitmore-ba. Sürgősen.
Köszönöm!
- Csak a munkámat végzem. - Nem.
Többet tettél.
Visszaadtad az életemet.
Köszönöm!
Ennyire volt.
Csak ennyire.
Tudom. Sajnálom!
Ó, levágtam. Mindenki sajnálkozik. Sajnálod, hogy lemondtál rólam.
Sajnálod, hogy kiadtad Enzót a vadásznak. Ric sajnálja a bűvöletet.
Ha Elena emlékezne, ő is sajnálkozna.
Meg kell értened, hogy nehéz volt neki.
Annyira unom már azt hallgatni, milyen nehéz volt szegénynek.
Nekem is nehéz volt.
Te tudtad, hogy van hová hazajönnöd.
Ő nem remélhetett. Számára elmentél.
És így is maradt.
Ric szerint mióta törölte az emlékeit, boldog.
Tudod, mit? Hát ne legyen az!
Érezze magát szörnyen, ahogy most én!
- Befejezted? - Ja, befejeztem.
Helyes. Akkor ne húzd az időt!
Valaki látni szeretne.
És ha nem sikerül?
Ha nem elég erős a szerelmünk, hogy megtörje?
Ha itt ülsz, sosem tudod meg.
Akkor lássuk a medvét!
Szia!
Nahát! Az utolsó állomás Stefan Salvatore szabadkozóturnéján?
Nem lehetne lapozni végre? Légyszi!
Épp azon vagyok.
Caroline, áruld el, hogy mit akarsz tőlem!
Hadd ne találgassak! Áruld el, hogy ismét barátok lehessünk!
Na, igen.
Az a helyzet, Stefan. Hogy ezek után már
nem szeretnék a barátod lenni. tán már