The Vampire Diaries'de önceki bölümler
Damon gitti.
Onu sevdiğimi telkinle unutturmanı istiyorum.
-Damon Salvatore kim? -O bir canavardı.
-Neredeyiz yahu? -1994'teyiz.
-Asla buradan kurtulamayacağız. -Burada biri daha var.
Geri dönmek için mistik bir parçayla tutulmanın gücünü kullanacağız.
Bunun ismi Yükselen.
-Yine aynı şeyi yapıyorsun? -Neyi?
Birinden hoşlandığında şirretleşmeyi.
Bu benim kız arkadaşım Ivy.
Dün gece biri onu gözümün önünde öldürdü.
Ivy.
Arkadaşın Enzo bana kanını içirdi.
Ve şimdi çok susadım.
Vampirler karımı öldürdü.
Ona tüm vampir dostlarının isimlerini söyleteceğim.
-Alo. -Selam. Ben Tripp Cook.
Vampir Enzo'yu bana
teslim ettiğin için teşekkür edecektim. Çok işe yaradı.
Enzo mu? Hani...
Hani onu öldürecektin?
Bildiği her şeyi öğrenince öldüreceğim tabii.
-Sana ne söyledi? -Mystic Falls'daki
vampir sorunumuz düşündüğüm kadar kötü değilmiş.
İsim bilseydi çoktan söylerdi.
Onu konuşturmak için çok şey yaptığıma Tanrı biliyor.
Buna sevindim.
Evet. Meğer Savannah'daymış.
Oraya adamlarımı yolladım.
Kontrol edip bir şeyler bulmaya çalışacaklar.
Uyarın için teşekkürler.
Kurucu aileler birbirlerini kollamalı, değil mi?
Kesinlikle.
Ivy?
Dekorasyonu değiştirmişsin.
Patronun Dean'i öldürdüğünü söylemem lazım.
Uyandığımda beni ormana gömüyordu.
Kanını son damlasına kadar içtim ama yetmedi.
Evet, nasıldır bilirim.
-O zaman niye yardım etmiyorsun? -Yardım etmeye çalışıyorum.
İki adet kan torbası ve günışığı dersiyle mi?
Vay be, çok teşekkür ederim.
Dinle, seni Savannah'dan çıkarmam lazım.
Senin yüzünden öldüm.
Bana kim olduğunu söylemedin diye.
Arkadaşın Enzo beni Buffy The Vampire Slayer'dan
fırlamış bir şeye dönüştürdüğü için.
Ivy sakin ol. Vampir olunca duygular keskinleşir.
Öyle mi dersin? Hâlime baksana. Düzgün bir insandım ben.
Notlarım iyiydi. Noel'de memlekete giderdim
ve Etsy'de mağazam vardı.
-Ivy, lütfen. -Ve şimdi bir katilim.
Tek yapacağım şey de durmadan öldürmek
ve hepsi senin suçun.
-Stefan sen nerede... -Bir iyilik istiyorum.
Ne yapıyorsun ve bu valiz ne?
Bekle.
Aman Tanrım!
Neredeyim? Ne yaptın?
-Ivy mi? Bu nasıl oldu? -Enzo onu dönüştürmüş.
Sonra Stefan boynumu kırdı ve bir valizde uyandım.
Evet. Yani biraz yardıma ihtiyacım var.
Hayır.
Ona bir süre göz kulak ol.
Bu arada ben de Luke'a günışığı yüzüğü yaptırayım.
İşin inceliklerini göster, kontrol etmeyi öğret, lütfen.
Hayır. Bu benim pisliğim değil.
Bu senin pisliğin.
Beni rahat bıraksaydınız hiç olmayacak bir pislik.
Sizi duyuyorum.
Her şeyi gayet iyi duyuyorum.
Bir vampir avcısının gezdiğini hatırlatmama gerek var mı?
Burada değil, Savannah'da. O yüzden biz orada değiliz.
Asıl trajedi ne biliyor musun?
Benden o kadar hoşlanmadığını anladım ve...
Sus be!
Bak, Tripp Cook kendi kafasına göre
doğu sahilinin vampir avcılığına soyunmuş.
Kendimizi kontrol edemezsek hiçbirimiz güvende değiliz.
Onu sadece sen eğitebilirsin.
Öyle mi? Yağ çekmene gerek yok çünkü onu zaten biliyorum.
Tamam. iki saat idare et.
Sonra bir daha benimle uğraşmana gerek kalmaz.
İstediğim bu mu sanıyorsun?
Bilmiyorum, sen söyle.
Tamam.
Ne zaman yiyoruz?
Okula dönüş.
Tamam, el kaldırarak
bu akşam partinin
doğaüstü kaynağını bilenler kendilerini göstersin.
İç Savaş'ta görev yapan asker Nathan Whitmore
sayısız savaş yüzünden şekilsizleşmişti
ve bir şekilde hepsinden canlı çıktı. Evine ve
sevdiği kadına dönebilmek için.
Nihayet çiftliğine vardığında
onu kardeşiyle yatakta buldu.
Ve aklı başında her erkeğin yapacağını yaptı.
Kardeşini soğukkanlılıkla öldürdü
ve hayatının aşkının peşine düşerek
mısır tarlasına gitti.
Futbol stadyumuma malzeme götürmem lazım.
İstersen seni sonra alırım
-ve birlikte gideriz. -Çıkmak gibi mi?
Çünkü o kesinlikle olmaz.
Ama efsaneye göre
Leydi Whitmore her sene
bu gece beyazlar giyerek ve sevgilisinin kanı içinde
mısır tarlasında çığlık çığlığa canını kurtarmak için koşarmış.
Hikâyenin ana fikri nedir? Âşık olmayın.
Özellikle de kardeşinizin kadınına.
Tamam çocuklar. Akşam iyi eğlenceler.
Dikkatli olun.
Bu ibretlik hikâye
iki hafta önce beni daha çok etkilerdi.
Damon gitmiş olabilir ama hâlâ
hayattaki seçimlerini sorgulamaktan zevk alabilirim.
Lafı açılmışken, onu unutman için
seni telkin etmem konusundaki daha değiştirmedin mi?
"Daha" derken bir gün uyanıp
bir seri katili sevdiğimle ilgili travmatik anılarım olmadan
-hayatımın karardığını anlamam mı? -Sormam lazımdı.
Haklı olabilirsin.
Büyük bir hata yaptım belki
veya nasıl mutlu olacağım konusunda kendimden
çok kıymetli bir tavsiye aldım ve ona uymayı düşünüyorum.
Akşam partide görüşecek miyiz?
Ben otuz yaş üstü
dirilmiş vampirlerin kaynaşma toplantısını bekliyorum.
-Daha az kalabalık olur. -Yapma Ric.
Profesör Shane'den bir kapüşon ve üç saç tıraşı uzaktasın.
Evde oturup saçımı uzatmaktan gayet memnunum.
Saklanıyorsun. Kendinden nefret eden münzevi vampire dönüşüyorsun.
Bak, sana yeniden başlaman için bir şans verildi.
Kullan. Mutlu ol.
Mutlumsuyum.
Onu diyorum. Sekizde görüşürüz ama o tişörtle gelme.
Bu hafta iki kez giydin.
Buldum seni. Güzel.
Akşam çıkacak mısın?
Okula dönüş partisinin olduğu Cuma mı?
Hayır, ders çalışacağım.
Alaycılık. Ne kadar şaşırtıcı bir tepki.
-Bence benimle mısır labirentine gel. -Mısır labirenti mi?
-Dorothy ve Toto da gelecek mi? -Çok komik.
İnsanların böyle etkinliklere katılmasının bilimsel bir tabiri var.
-Neymiş? -Eğlence.
Benimle biraz eğlenir misin?
Duruma bağlı. Beni başka arkadaşına ayarlamaya çalışacak mısın?
Duruma bağlı. Yine durup dururken
-beni öpecek misin? -Böyle dediğin için hayır.
Gitmem lazım. Davet edecek çok kişi var.
Bu akşam sana eşlik etmeleri için başkalarını da davet ediyorsun.
Eğlenceye katılmaları için başkalarını davet ediyorum.
Eşlik edecek kişi de sana bağlı.
-On yıldır ilk defa keyfin yerinde. -Kes şunu!
Çünkü bu akşam sevgilimle ateşli bir randevum var.
Evet, Kai doğru söylüyorsa.
Ben yemek ve sinema diyorum.
Baksana, başlarım yemeğe ve sinemaya. Hemen güzel kısma geçeriz.
Evet, büyüyü yapabilirsem.
Onu da görmeden bilemem.
Umuda ne oldu Bon?
Ben "Böö, grr" yaparken sen "Şoppi, hoppa" yapıyordun.
Buradan gidiyoruz.
Bak, geri dönmeyi her şeyden çok istiyorum
ama Kai sosyopatın teki.
Bizi kazıklamayacağını kim söyleyebilir?
Ben. Çünkü Kai'ı ve
eve dönmeme engel olacak herkesi öldürürüm.
İsmim söylendi.
Umarım iyi şeyler içindir.
Tutulma tam tepemizde olacak.
Gemini takımyıldızıyla kusursuz hizalanacak.
Altımızdaki tünellere kadar kazman lazım.
-Büyüyü orada yapacağız. -Niye?
Hiç tutulma esnasında geçitten atlamadın mı?
Tamam, bak. Tutulmanın ışığı
aşağı vuracak ve Yükselen'i çalıştıracak.
Sen de cadı sözleri söyleyeceksin ve puf!
Işığın içinde ve Yükselen'e dokunan herkes evine dönecek.
Cadı sözleri dediğin de büyü herhâlde.
Bir bakayım.
Zamanı gelince.
Nereye gidiyorsun?
Kasabaya. Önemli malzemeler almam lazım.
-Ne diyorsun? -Bence elbisemi giymişsin
ve sağırsın çünkü partiye gitmeyeceğimizi söyledim.
Yani acemi vampirle odaya kapanmayı mı tercih ediyorsun?
Hayır, partiye gitmeyi tercih ederim.
Beni aylarca görmezden gelmeyen ve yardıma ihtiyaçları olunca
beni kullanmayan arkadaşlarımın olmasını tercih ettiğim gibi.
Stefan'ın kontrol öğrenmem için beni niye buraya getirdiğini anladım.
Kendine bir iyilik yap ve gevşe.
Ondan hoşlandığını kabul et.
Efendim?
Yemeğe geldiğinizde ona nasıl baktığını gördüm.
Neredeyse yemeğini kesecektin.
Stefan'la ilişkim
tamamen karmaşık, tamam mı?
Senin vampirlik çalışman gerekmiyor mu?
Oldu işte. Gördün mü? İyiyim ben.
Acil vampir bağlantısı olarak telefonuma numaranı da yazdın.
Güneşte yanacağımı biliyorum.
Telkini, yakala-ye-sil'i konuştuk.
Bak, karanlık basıyor. Çıkıp eğlenelim.
Öldürmeden beslenmeyi öğretirsin.
Stefan birazdan gelir.
O zaman onunla ne istiyorsan yaparsın.
Bari masa oyunu oynasak veya vampirlikle alakasız bir şey yapsak?
Nihayet iyi bir fikir çıktı. Nasıl bir oyun istersin?
Bilmem. Scrabble.
Turnuva, klasik ve seyahat için olan var.
Dr. Laughlin'in burada ne işi var?
Seksi olmuş.
Laboratuvar önlüğü üzerine tutturulmuş sanıyordum.
Onu ben davet ettim. Bir ayarlama söz konusu
ama iki tarafın da haberi yok.
Hadi, göster Kansas'lılığını.
WHITMORE OKULA DÖNÜŞ MISIR LABİRENTİ
Selam Stefan. Bu sana üçüncü mesajım ve
psikopat dişi vampirciğinin kaybolduğunu bildiriyorum.
Fark etmediysen söyleyeyim, dışarısı karanlık.
Yani öldürülecek tüm yurt kızları senin suçun.
Çan eğrisine göre not mu veriyorsun?
Bu hiç etkilemiyor.
Denedim diye suçlayamazsın.
İster misin?
Hayır, Luke'tan şundan bir tane almaya geldim.
Tahmin edeyim.
"Damon öldü ve hepsi senin suçun" kozunu kullandın.
Ne istiyorsun Stefan?
Enzo ve Caroline beni bulduklarında Enzo birini vampire dönüştürdü.
Yani Savannah'daki sevgilini.
Beni kandırıp Damon ve Bonnie'ye
yardım edebilecek cadı olduğuna inandırdığın.
İsmi Ivy.
Kendini kontrol etmesi ve benden uzağa gidip
iyi bir hayat yaşaması için onu telkin etmeni isteyecektim.
Ayrılmana yardım etmemi mi istiyorsun?
Ona yeni bir başlangıç şansı vermeni istiyorum.
Yani senin için yeni bir başlangıç şansı.
Üzgünüm Stefan. O kadar kolay değil.
Damon'ı unutması için Elena'yı telkin ederken kolaydı.
Onu önce sen unuttun oğlum!
O benim ağabeyimdi.
Evet ve benim de en iyi dostumdu.
Yani şimdi yıkıl karşımdan yoksa seni telkin edip
eski bir tanıdık yaparım.
Beni korkuttun.
Sahi mi? Korkutucu olan o değildi.
Ama bu korkutucu.
Oldu işte. Yakaladım, yedim,
şimdi sileceğim.
Neyi sileceksin?
Bana ne yapıyorsun be?
Galiba düzgün yapamadım...
Ve hâlâ açım.
Aman Tanrım. Seni düpedüz öldüreceğim.
Hadi git, kaç. Ciddiyim.
Bunu beceremiyorum.
Çok büyük ihtimalle
kendi mezarını kazıyorsun ve bundan rahatsız değilsin.
Tam zamanında dönmüşüm.
Zima, grunge,
talep gören Alex Rodriguez kartları
-ve çağrı cihazı. -Sahi mi?
555-Selam-Kai. Hayatta bırakmam o numarayı.
Alman gereken önemli malzemeler bunlar mıydı?
Bak, gelecek güzele benziyor. İnternet için de çok heyecanlıyım.
Ama hayatımın çoğunu 1994'te geçirdim.
Hasret çekmek istemiyorum.
-Şimdi oraya inelim... -Hayır.
Sen bana büyüyü göstermeden hiçbir yere gitmeyeceğiz.
Tamam.
Cidden gitmiyor muyuz?
Peki. Büyüyü göstermek istemiyorsan kendin yaparsın.
Büyü gücümü istiyorsun.
Alsana.
Cengâverlik yapıyor.
Ciddiyim Kai. Büyük tehdidin buydu, değil mi?
Büyüyü yapıp bizi buradan çıkarmazsam
gücümü alıp beni ölüme terk edecektin
ve büyüyü kendi yapacaktın. Buyur o zaman.
Hepsini al.
Benim için sakıncası yok.
Bonnie?
-Yok bir şey. Beni öldürmeyecek. -Buradan öyle görünmüyor.
Bonnie. Durun çocuklar!
Dur!
Büyüyü bilmiyor.
Yani ona ihtiyacımız yok.
Hayır!
Bonnie!
Aferin Bonnie.
Bu korkuluğu tanıyorum galiba.
Tüm korkuluklar için aynı şeyi söyledin.
Tamam, o zaman düpedüz kaybolduk.
Aslında iki sol üç sağ.
Gelmeden önce labirentin uydu görüntüsüne baktım.
Rekabetçi bir tipsin. Anladım.
Ama senin tipin miyim?
Açıkçası hayır.
Ama insanlar değişir, değil mi?
-Ne? -Hâlâ eski sevgilini seviyorsun.
Aşırı hırslı tıp hazırlık öğrencisi
doktor olmak için kıvranıyor böylece onu terk eden adama
çok büyük hata yaptığını kanıtlayacak.
Aslında o öldü.
O da olabilir.
-Özür dilerim. Sandım ki Stefan... -Hayır.
-Güzel. -Evet.
Sorun değil.
İsmi Damon'dı ama bu akşamın onunla alakası yok.
Sadece bizimle ilgili.
Hiç hoş değil!
Profesör Burbon! Zamanlaman mükemmel.
Acilde daha beterlerini görüyorsundur.
Orada gördüklerim doğal. İğrenç ama doğal.
Zombiler, hayaletler, yaşayan ölüler hoş değil.
İyi ki söyledin.
Elena'yı görmedin, değil mi?
Bu akşam gelmem için resmen şantaj yaptı.
Tahmin edeyim, sınıftan çıkmanı ve biraz yaşamanı söyledi.
Oyuna geldik. Tamam.
Şimdi centilmenliğini göster ve beni buradan götür.
Çünkü bu parti için fazla yaşlıyız ve hemen içmem lazım.
-Hani mikrop fobin vardı? -Bir istisna yaparım.
PARTİ REZALET. 5 DAKİKAYA GELMEZSEN GİDERİM.
Gördün mü? Eğlenceli olacak demiştim.
Tam lafının üstüne.
Eyvah!
Olamaz!
İmdat!
Biri yardım etsin lütfen!
Elena!
Elena gel buraya.
Aman Tanrım.
Ne kadar kötü?
Tamam, ben ilgilenirim.
Yapabileceğin bir şey olduğunu sanmıyorum.
Elimden geleni yaparım.
Sen git başkasına yardım etmeye çalış.
Hadi git.
Beni dinle.
Yoldan tam zamanında kaçtın.
Şanslıydın. Şimdi git buradan
ve götürebildiğin kadar insanı da götür, tamam mı?
Hadi.
Tyler?
-Pikabı ben kullanıyordum Elena. -Ne?
Herif önüme atladı ve ağır yaralı.
Ölürse yine kurt adam olurum.
Buraya gelmen lazım. Hendekteyiz.
Neredeyiz bilmiyorum ama burada sana ihtiyacım var.
-Acele et. -Tyler anlamıyorsun.
Labirentin içine daldın.
Her yerde yaralılar var.
Ne yapacağım ben?
Dinle. Biraz dayan.
Onu uyanık tut.
Ben Jo'yu ve Alaric'i bulana dek yaralarını incele.
-Kanaman var. -Ben iyiyim.
Değilsin. Bakayım şuna.
Dur. Nasıl yani?
Benim kanım değil galiba.
Tamam. Şimdi işler zorlaşacak.
Bence seni buradan götüreyim.
Hayır, öyle bir seçenek yok.
Solgun görünüyorsun. Kan mı tutuyor?
Evet, onun gibi bir şey.
Merak etme, alışırsın.
-911'i ara, beni izle. -Tamam.
-Şükür! -Onu kaybettin mi?
Mesajını bir milyon saat sonra mı dinlemeye karar verdin?
Hayır, onu kaybetmedim. Boynumu kırdı.
-Niye bu kadar geciktin? -Takıldım.
Neye takıldın?
-Kasabadan uzaklaşmaya. -Gidiyor muydun?
Ivy'nin günışığı yüzüğünü kapının altından attım.
Hayır, salak yüzük umurumda değil Stefan!
Sen harbiden vampir eski sevgilini başıma bırakıp
gidecek miydin?
Şu anda kimsin sen?
Yeniden başlamaya çalışan biriyim.
Sonra Enzo'yla çıkageldiniz
ve şimdi peşimde avcılar,
beni ve yoluna çıkan her şeyi öldürmek isteyen taze bir vampir var.
Yeniden başlamak böyle olmaz Caroline.
Bunun en kötü tarafını söyleyeyim mi?
Bir ay önce keşke Damon dönse diyordum
çünkü biliyordum ki öyle bir şey olursa
sen de bana dönecektin
ama şu anda senden tek isteğim
arabana binip gitmen.
-Neredesin? -Çok kötü bir şey yaptım.
Boynumu kırmanı mı diyorsun? Evet, fark ettim.
Tamam. İki kötü şey. Bak, özür dilerim.
Tam yerini söyle ve kımıldama.
Seni almaya geleyim.
Şunu kes de konsantre olayım.
İyi tarafınsan bakarsak bu hiç fena değilmiş.
Meyveli ve gazlı.
Damon bir şey için uğraşıyorum.
İyi olmayan tarafı da senin zekân çünkü buradan kurtulmak için
elimizdeki tek şansı
-öküz kebabı yaptın. -Düşün biraz Damon.
Hangi hapishane mahkûma anahtarı verir?
Hileli bir soru mu yoksa bu şey etkilemeye mi başladı?
Bence Gemini meclisi burayı bir Bennett büyüsüyle yarattı.
Ya büyükannem beni buraya onun için yolladıysa?
Seni anlamadığım zamanki ifadem bu.
Büyükannemin bana en son güçlü olmamı söyledi.
Ya bu şekilde bana kurtulmam için gerekli
gücüm olduğunu söylemişse? Yükselen bende.
Güç alabileceğim devasa bir sema olayı var.
Ayrıca senden kurtulmak için can atıyorum.
Kai beni bu yüzden öldüremedi.
Bir Bennett'a ihtiyacı vardı.
Buradan tek çıkış yolu bendim.
Dursana, nereye gidiyorsun?
Eve.
Geliyor musun?
-Ne oldu? -Yolda bu çocuğa çarptım.
Benim suçum yok, kazara oldu.
Evet ama bu iyi bir şey, değil mi?
-Anladın sen beni. -Fark etmez.
Ölürse ben...
Elena'yı ara.
Ambulanslar geliyor.
Güzel, geç şuraya. Ellerin bana lazım.
Tamam.
Parmaklarını şuraya koy. Kanamayı durdurması lazım.
Bu arada ben de diğerlerine bakarım.
-Sen iyi misin? -Evet, iyiyim. Vay be.
Parmağını uyluk atardamarında tut.
-Nabzı zayıflıyor. -Bu ilk kez başına gelmiyor.
Mezun olur olmaz orduya katıldım.
Ailevi meseleler. Uzaklaşmak zorundaydım.
Dr. Laughlin, arkadaşım Tyler'ın başı dertte.
Çok kötü bir şeye benziyor ve yerini bilmiyorum.
Bana Jo diyebilirsin. Hoparlöre al.
Tamam.
-Tyler duyuyor musun? -Ne yapacağımı bilmiyorum.
Bilincini kaybediyor galiba.
Sorularıma olabildiğince kesin cevap vermen lazım.
-Kan var mı? -Çok.
Hâlâ akıyor mu? Şu anda kanama var mı?
Hayır, durdu galiba.
-Burnundan veya ağzından geliyor mu? -Evet.
Rengi ne? Siyah mı, kırmızı mı?
Siyah. Kapkara.
-Ne yapalım? -Elini tut.
Şimdi?
Onu rahat ettirmeye çalış.
Uzun sürmez.
Vakit geldi Damon.
Tamam. Tuhaflaşalım.
-Böyle mi? -Evet.
Şu anda yanında olmasını istediğin milyarlarca kişi vardır mutlaka.
Pek sayılmaz.
Gidelim.
Birini unutmadınız mı?
Kendimi öldürmeyi demediğimi mi sanıyorsunuz?
Çünkü defalarca denedim.
Bir sürü şekilde.
Onu alırsan diğer ok kalbine saplanır.
Tercih senin.
Yanındayım.
Hayır.
Damon! Hayır!
Hadi abi. Senin yaşaman lazım.
Hadi dostum.
Hadi abi. Ölmemelisin!
Dur! Tyler, dur!
Dur, tamam mı?
Yapabileceğin bir şey yok.
Onu öldürdüm.
Hayır, öldürmedin.
Evet, öldürdüm Liv.
Beni bundan korumak için o kadar uğraştık
ama yola koşan adamın teki yetti.
Ne yapıyorsun?
Liv, dur, dur!
Ne halt ediyorsun?
Onu sen öldürmedin Tyler.
Ben öldürdüm.
Ambulanslar geldi.
Jo bundan sonrasını sağlıkçılara bırakın dedi.
-Bekleyebileceğini sanmıyorum. -Nefes borusu...
Tıbbi terim deviasyona uğramış. Dağılmış desek daha doğru.
Her iki türlü de yeterince hava almıyor.
Liam, yardım edebilirim.
İyi, ben boğazından boruyu sokarken başını sabit tut.
Bunu daha önce yaptın mı?
Bir greyfurdun üstünde denedim, hiç iyi bitmedi.
Hayır Liam. Demek istediğim bu değildi.
Ben gerçekten...
İşe yaradı.
-Cidden başardın. -Bu kadar şaşırma.
Bonnie, hadi git buradan.
Ben kurtulamam.
Ama sen kurtulacaksın.
Yapma.
Hayır.
Nasılsın?
Gerçekten bilmek istiyor musun?
Çünkü ağrı kesicilerden uçmuş durumdayım ve
sana anlatacak kadar iğrenç hâldeyim.
Ben şansımı deneyeceğim.
Bence sen harikasın.
Cesursun, komiksin,
gördüğüm en çekici erkek olman da cabası.
Bunu sana söylerken çok rahat hissediyorum.
Çünkü ne istediğimi bilecek yaştayım.
Bana deli diyebilirsin ama seni tanımam gerekiyormuş.
Burada senin bir şey demen gerekiyor.
Beni öpmen ya da arkana bakmadan kaçman gerekiyor.
Evet.
Bence sen muhteşemsin, akıllısın,
ve tanıdığım en seksi kadınlardan birisin.
Ve birbirimiz için yaratıldığımıza inanmayı
gerçekten çok isterdim.
Çünkü benim için şu anda yaşadığım hayattan
farklı bir plan olduğuna inanmak isterdim.
Ama bu gece bir felaketti.
Sıkıcı ve alkolikliğin sınırında olduğumu düşündün.
Ve beni tanımadığın için, en azından gerçek beni
beni öpmek istemiyorsun.
Ve kesinlikle arkama bakmadan kaçmamı istiyorsun.
Haklısın.
Bu akşam tam bir felaketti.
Ve sen kesinlikle alkoliksin.
Ama sıkıcı olmaktan çok uzaksın Ric.
Neredesin? 100 yıldır burada dikiliyorum.
Abartma. Geldim sayılır.
Yardım lazım mı?
Telsizden büyük kampüs kazasını duydum.
Birinin yaralandığını duydum.
-Ben iyiyim. -Aslında kanaman var.
-Şokta olabilirsin. -Git lütfen.
Bence...
İşte oldu.
Tamam.
Lady Whitmore gibi giyinmiş kızdan
ümidi kesmek üzereydim.
Ve sen onu kurtarabildin. Nasıl?
Bilmiyorum. Acemi şansı.
Elena, o ölmeliydi.
Ve ölmedi.
Dünyada çılgınca ve gizemli şeyler vardır.
Yani bilimin açıklayamadığı şeyler.
Birini söyle.
Tamam.
Bir bebek neden ilk nefesini alır?
Refleks. Yeni doğmuş bebeğin ciğerlerindeki sıvı...
Hani beni öpmek ölümden daha beter bir kaderdi?
Bana tipimi sordun.
Bu akşam bir kahramandın. Ağzımı açık bırakan
bambaşka bir dünyadan gelmiş bir kahraman.
İşte benim tipim o.
-Kapalıyız. -Elena'yla konuştum.
Yine de kapalıyız.
Diğer herkesin hayatta kaldığını söyledi.
Olanlar hakkında konuşmak istemiyor musun?
Söyleyeceğim bir şey yok.
Bu gece birini öldürdün.
Bu olmamış gibi davranamazsın.
-İzle de gör. -Liv.
Liv.
O ölmüştü.
Onu kurtarmak için yapabileceğin hiçbir şey yoktu.
Sen de onun yerine beni kurtardın.
Beni kurtardın.
Hakkını asla ödeyemem.
Tek yapabileceğim, bunu harcamayacağıma söz vermek.
Evet.
Bu tamamen gerçek.
Ölmüş ailemle dolu bir mezara
yüksek sesle hitap edeceğim.
Sen hariç herkese Damon.
Çünkü sen her neredeysen
burada değilsin.
İtiraf ediyorum
sensiz pek iyi durumda değilim.
Baştan başlamaya uğraşıyorum.
Ama
hiçbir yere varamıyorum.
Çünkü kayboldum ağabey.
Kayboldum.
Ne yani, iki ay gittim diye
mis gibi bir şişe burbonu harcayacağını mı sandın?
-Damon? -Evet.
Kanlı canlı.
-Şu anda seni nasıl görebiliyorum? -Çünkü ölü değilim Stefan.
Yani bu güzel ama
"Ölü insanlar görüyorum" derecesinde değil.
Çok uzun hikâye kardeşim.
Ama geri geldim.
Geri geldim.
Evet.
Geri geldim Stefan. rdeşim.