Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Damon dah tiada.
Saya nak awak padamkan ingatan yang saya pernah mencintainya.
- Siapa Damon Salvatore? - Dia raksasa.
Itu teman wanita saya, Ivy.
Ada orang bunuh dia betul-betul di depan saya.
Bunuh Enzo takkan menghidupkan dia semula.
Saya bunuh dia, saya boleh tinggalkan tempat ini...
dan mulakan hidup baru.
Saya ada cara sendiri yang saya suka tengok mereka mati.
Puntianak tak boleh masuk ke Mystic Falls?
Mereka boleh berkeliaran di sekitar sempadan.
Sarah, budak yang awak serang dan awak paksa itu...
Tidak!
Dia tahu siapa saya.
Mak saya tinggal di Mystic Falls bertahun-tahun sebelum dapat saya.
- Kita di mana? - Tahun 1994.
Dalam neraka saya sendiri. Kita takkan dapat keluar.
Ada orang lain di sini.
Incendia.
Kita dalam pasukan yang sama.
Awak selalu cuba bunuh ahli pasukan awak?
Apa yang penting, awak dapat balik kuasa magik awak...
sebab magis awak adalah kunci untuk keluar dari sini.
Sudah tentu saya pecah masuk ke Pejabat Oval...
dan ambil gambar sendiri di tingkap, nampak semua JFK.
Tapi kemudian saya, tunggu...
macam mana saya nak cuci gambar ini?
Oh, Tuhan. Jawab saja soalan itu.
Macam mana kita nak keluar dari zon antara?
Saya ada soalan untuk awak dulu.
Kenapa awak rasa kita terperangkap pada gegelung berulang pada...
10 Mei 1994...
bernasib malang menyaksikan gerhana matahari berulang kali buat lamanya?
Mana saya nak tahu?
Saya dengar awak beritahu Bonnie ini ialah neraka awak.
- Saya tertanya-tanya sebabnya. - Saya dah jumpa semua awak minta.
Pembuka botol, penahan air, roda pengisar, jem...
pisau poket, volume O daripada ensiklopedia...
paku dan pen penanda hitam.
- Sekarang apa? - Tak boleh tunjuk tangan terikat.
- Bonnie... - Terima kasih.
Okey, baiklah.
Macam mana semua ini boleh bebaskan kita?
Saya akan beritahu apabila awak cakap apa awak buat pada 10 Mei 1994.
Apa yang buat ia beza?
Beginilah, magik Bonnie merupakan satu bahagian persamaan.
Maklumat awak yang belum didedah adalah satu bahagian lagi.
Maksudnya, awak akan tumpang kereta secara percuma.
Saya cuma nak tahu kalau awak layak untuk ikut.
Atau, saya boleh seksa awak sampai awak cakap benda berguna.
Kalau awak seksa saya, saya akan marah dan tak nak tolong awak.
Manusia jenis apa yang perlu jelaskan kepada mereka?
- Layan dia baik-baik. - Jangan nak kagumkan orang baru itu.
Kenapa awak tak beritahu saja cerita awak kepada dia?
Mungkin sebab saya tak nak cakap tentang perkara paling teruk...
saya pernah lakukan, Bonnie.
Sekarang saya sedang mendengar.
Mystic Falls, Tahun 1994
Bersedia untuk berita buruk?
50 tahun tak jumpa awak, Stefan. Tak mahu jemput abang masuk?
- Beri saya satu sebab munasabah. - Periksa mesin pesanan awak.
- Saya cuba untuk berubah. - Saya dah dengar mesej awak.
Saya juga dengar awak hantar bunga kepada Lexi.
17 tahun selepas awak biarkan dia mati terbakar di atas bumbung.
- Sebenarnya... - Agak lewat...
tapi nampaknya awak cuba betulkan keadaan.
Saya cuma nak tahu kenapa.
Saya boleh beritahu awak ini...
Stefan, saya dah penat nak musnahkan Bandar Raya New York.
Mungkin sebab parti, itu yang saya sedar.
Saya percaya itu diperlukan.
Kemudian saya dapat detik penjelasan ini...
dan saya kata, bukankah bagus kalau saya bangun pagi atas katil...
dan mulakan hidup baru?
Awak mesti Damon.
Damon, ini Zach Salvatore. Dia pemilik rumah ini sekarang.
Dia tahu sejarah keluarga.
Saya beritahu jika awak melampaui batas, saya akan urus awak sendiri.
Kenapa awak sentiasa mengharapkan yang paling teruk dari saya, Stefan?
Tak. Kalau tak, saya takkan benarkan semua ini.
Masuklah, Damon.
Terima kasih.
- Sedia untuk mula balik? - Mestilah.
Selamat datang ke Mystic Falls
- Ada berita tentang gadis yang lari? - Tiada.
Saya dan Caroline cari di sempadan Mystic Falls sebanyak tiga kali.
Tiada kelibat Sarah.
Dia tiada di mana-mana jalan...
bermakna, dia mungkin berada di Mystic Falls.
Ini sesuatu yang tak baik, Stefan.
Ingatan dia akan pulih sebaik saja dia melepasi sempadan.
Dia tahu Caroline dan saya puntianak.
Dengar sini, saya kena pergi. Saya akan cakap dengan awak nanti.
Awak fikir awak nak ke mana?
- Saya nak balik. - Savannah bukan rumah awak, Stefan.
Ia adalah jalan keluar.
Tempat persembunyian. Ini rumah awak.
Tak, ini rumah saya dulu...
tapi saya tak boleh memasuki sempadan lagi.
Oleh itu, saya ada rumah baru.
Awak akan lupakan semua...
dan kembali kepada kehidupan baru awak yang palsu?
Hidup baru palsu saya dah berakhir...
apabila Enzo putuskan untuk bunuh teman wanita saya, Ivy.
Saya akan balik semula, berkemas dan mula hidup baru. Sekali lagi.
Dengan berpura-pura macam hidup awak tak pernah wujud di sini.
Awak akan terkejut betapa mudahnya nak lupa perkara lalu, Elena.
Tapi saya tak percaya. Awak kehilangan abang awak.
Tak mungkin awak tak apa-apa.
Awak tak perlu risau tentang saya.
Bukannya saya tak pernah buat. Saya ada sistem.
Tunjukkan kepada saya. Buktikan yang sistem awak berkesan.
Kalau saya percaya awak sebenarnya gembira...
saya akan lepaskan awak.
Tapi jika saya tak percaya, yang mungkin saya memang tak percaya...
saya akan terus mengacau sampai awak balik.
Saya bercakap tentang gangguan bersaiz Enzo.
Setuju?
Baiklah.
Macam mana dengan budak perempuan yang lari itu, Sarah?
Kita tak boleh jejak kaki di Mystic Falls...
sekarang semuanya terpulang kepada Matt dan Jeremy.
Hei, keluarkan dia.
Dia masih mabukkah?
Ya. Dia muncul di depan pintu rumah saya malam tadi...
pukul 4.00 pagi, mabuk.
Saya sangka awak cari bersama.
Saya dah buat peranan saya.
Dia tak bersembunyi di kabinet arak Salvatore.
Bagaimana dengan lelaki peronda di kejiranan yang benci puntianak?
Kalau Sarah pergi jumpa dia, itu satu masalah.
Saya dalam perjalanan ke pejabat Tripp sekarang.
Saya boleh buat dia percayakan saya, beritahu saya apa yang dia tahu.
Hati-hati.
-Alaric. -Hai.
- Siapa ini? - Ini Jeremy, Jeremy Gilbert.
- Dia sedikit... - Bawah umur?
- Ya. - Ya, saya boleh nampak.
Saya harap awak boleh beri dia...
ubat rehidrasi yang pantas itu.
Ya, maksud awak yang kita simpan untuk atlet profesional...
dan anak-anak yang kelaparan di negara dunia ketiga?
Ya, saya rasa kita akan mulakan dengan latihan penuh.
Fizikal, darah, toksikologi.
Apa kata awak buat pemeriksaan STD.
- Yakah? - Ya.
Bilik bawah di lorong sebelah kanan.
- Adakah saya perlu tahu? - Hanya sehari lagi dalam hidup...
profesor kajian ilmu supernatural.
Jika itu termasuk menyelia anak-anak mabuk...
jadi kita berdua ada banyak persamaan lebih daripada yang saya jangka.
Saya tahu dan saya minta maaf, Karen. Jay budak baik.
Saya janji. Awak orang pertama yang akan tahu.
Okey.
Tripp, awak okey?
Tidak.
Tak, saya baru beritahu ibu bapa Jay yang saya jumpa anak mereka...
- mati di hutan malam tadi. - Saya dah dengar.
Awak tahu apa yang berlaku?
Awak beritahu saya.
Dia pergi ke parti dengan awak.
Saya tak tahu.
Dia mabuk.
Saya mahu hantar dia balik dan dia kata mahu berjalan kaki.
Saya patut hantar dia balik.
Okey.
Saya akan beri keterangan saya kepada syerif.
Selepas itu baru saya akan cari punca apa berlaku kepada Jay.
Tunggu. Mungkin saya patut ikut awak.
Saya mungkin orang terakhir yang nampak Jay hidup.
Okey, Donovan.
Mari kita naik kereta.
Saya perlu dihiburkan ketika bekerja.
Cerita dalam neraka.
Ingatkan saya agar jangan bunuh dia.
Mungkin beritahu dia cerita awak akan buat awak lupa.
- Awak menyebelahi siapa? - Pihak membolehkan kita balik...
kepada orang yang kita sayang.
Baiklah.
Pada Mei 1994, saya tinggal di sini.
Saya balik ke rumah untuk kehidupan yang baik dan jujur.
Boleh saya minta sedikit? Saya lapar.
Baiklah.
Sedap, bukan? Ya.
Saya tak ingat kalau tupai itu mati...
atau kerana perangkap tikus.
Harap-harap ia mati di jalan...
kerana perangkap tikus penuh dengan najis tikus.
Goyangkan lidah awak.
Adakah ia terasa seperti rambut, atau lebih kepada butiran makanan?
Macam mana, Zach? Kenapa mak suruh pergi beli barang runcit?
Salah seorang penyewa teringin makan pankek beri biru.
Mungkin saya patut uruskan rumah penginapan Salvatore itu.
- Hai. - Saya boleh ambil alih untuk Zach...
- Terima kasih. - memenangi hati Gail.
Dia ambil herba vervain. Zach pun. Yang bermaksud, jangan kacau.
Bagus.
Penyelamat kita gila dan narkoleptik.
Tak. Saya sedar.
Biar saya teka, awak bunuh wanita mengandung itu.
Diam, Kai. Awak tak dengar.
Saya dengar sambil tidur.
Awak melepak dengan anak saudara jauh awak, Zach...
yang awak panggil Pak Cik Zach sebab itu tak mengelirukan.
Serta perempuan mengandung Gail...
yang bermata besar di dadanya. Baik, saya faham.
Beritahu saya yang awak tak bunuh wanita mengandung itu.
Itulah yang berlaku sebenarnya.
Kenapa pula hari ini adalah hari neraka dia yang peribadi?
Ini dia.
Satu-satunya sebab awak masih hidup sekarang...
ialah kerana saya fikir awak boleh keluarkan kami dari sini...
dan awak boleh bantu kami tapi awak tiada jawapan.
Awak cuma lelaki tak matang yang ada jem pada jari awak.
Okey.
Untuk pulang ke rumah...
kita akan gunakan kuasa gerhana itu...
menggunakan relik mistik.
Ia dipanggil peningkatan kuasa.
Ia kelihatan seperti ini, Damon.
Kali terakhir kita menjumpainya adalah di Pasifik Barat Laut.
Oregon.
- "Kita"? - Ia milik keluarga saya.
Ini pertalian untuk awak memulakannya.
Sekarang, kita cuma perlukan mantera penunjuk untuk meletak lokasi.
Boleh awak dapatkan tiket untuk kita keluar dari sini, Bon Bon?
Mestilah.
- Dia comel. - Dulu.
- Maafkan saya. - Saya juga. Biarkan ia berlalu.
Selepas cukai, keselamatan sosial dan insurans kesihatan...
saya tinggal $206.03 untuk diguna minggu ini.
- Awak nak mabuk? - Stefan.
- Insurans kesihatan? - Ya. Tujuannya untuk mula semula.
Pura-pura jadi manusia seboleh mungkin.
Okey. Tiada keistimewaan puntianak. Tiada beg pakaian.
Tiada apa-apa daripada kehidupan lama kita, bukan?
Apa ini?
Tiada jawapan untuk itu.
Tengok, Damon tiada untuk kata ia mobil-nenek, jadi...
Ya, abang awak memang suka seksa orang dengan nama gelaran.
Serta menyeksa orang biasa.
Saya tak bersetuju dengan itu.
Sistem awak untuk terus hidup...
perlu bakar jambatan dan kerja sehingga mati?
Kita belum sampai ke bahagian yang menyeronokkan.
Bayar utiliti?
Tidak, untuk tentukan siapa yang akan bersama awak 30 tahun akan datang.
Awak nak jadi angkasawan? Awak nak jadi atlet Olimpik?
Awak nak ponteng sekolah perubatan? Boom, awak seorang doktor.
Pergilah. Cabar saya. Saya akan tunjukkan caranya.
Okey, mari kita lihat apa yang awak ada.
Okey.
Dia memang pemabuk. Saya beri titis salius.
Dia bertuah sebab tak pam perutnya.
Ya, dia dah lalui beberapa bulan yang sukar.
Awak bawa dia untuk pakai pembalut luka dan beri alasan?
Tak, saya datang untuk dapatkan nasihat daripada pakar.
Tunjuk kemarahan kepada saya mungkin membantu.
Jeremy juga.
Kalau dia kuat macam kakak dia, saya pasti dia tak apa-apa.
Tiada apa yang saya tak rawat setiap malam di kampus.
Atau saya tak buat sendiri semasa saya masih belajar.
Okey.
Bagaimana dengan awak?
- Bekas orang suka berparti? - Ya.
Ya, dulu saya selalu dihalau daripada perpustakaan.
Sebab perpustakaan dah nak tutup.
Betul. Persediaan untuk keWicccan Bible?
Okey, satu lagi nasihat profesional.
Apabila seseorang yang berjaya, seksi...
cuma doktor yang tak berkeyakinan cuba memikat awak?
Berikan dia perhatian awak yang tidak berbelah bahagi.
Caroline bersembunyi di asrama, tak nampak kelibat Sarah lagi.
Maknanya dia mungkin bersembunyi...
atau dia merancang berita eksklusif untuk menghapuskan saya.
Jika dia hapuskan awak...
kemudian awak mulakan hidup awak semula di tempat lain.
- Bebas daripada drama supernatural. - Betul.
Awak sedia untuk lihat sistem beraksi?
- Sedia. - Baiklah.
Serahkan cincin awak.
- Apa? - Cincin awak. Beri kepada saya.
Okey.
Elena Williams...
Stefan Cooper, apa yang awak buat?
Kita dah lama kenal untuk tempoh yang lama.
Awak sentiasa menjadi kawan baik saya.
Saya memang selalu cintakan awak.
Saya nak habiskan sepanjang hidup saya dengan awak.
- Sudikah awak... - Tunggu.
Awak bukan melamar saya sebab saya mengandung, bukan?
Tak. Saya melamar awak sebab awak pujaan saya, okey?
Awak sentiasa berada di sisi saya sepanjang pemulihan...
ketika di penjara, cedera kerana bergaduh.
Maksud saya, awak buat saya sedar dari mula.
Sayang, bayi ini...
adalah perkara terbaik yang pernah berlaku kepada kita.
Sudikah awak mengahwini saya?
Ya.
Nampak? Identiti baru, nyawa baru. Mudah saja.
Terima kasih banyak.
Ada sesuatu yang tak kena. Mungkin saya perlu peta yang lebih besar.
Mungkin awak cuma tak berlatih dan awak teruk dengan magik sekarang.
Abaikan dia, Bonnie. Pura-pura seperti dia mesin yang bising.
Begitulah cara saya alihkan perhatian daripada adik-beradik saya.
Saya membesar dengan sekumpulan adik-beradik lelaki dan perempuan.
Mereka semua asyik membebel.
Tapi ia mengajar saya untuk fokus.
Bawa bertenang, abang. Dia tak kenal awak.
Sekurang-kurangnya, belikan dia minuman.
- Boleh saya panggil awak Liz? - Baiklah.
- Comelnya anak awak. - Ya.
Caroline penyelenggaraan tinggi, tapi dia berbaloi.
Saya nak sangat buang gambar itu.
Stefan, ambil gambar Zach dan saya.
- Baiklah. - Terima kasih, Stefan.
Sekarang, kembali kepada keinginan saya.
Hei, apa dah jadi dengan pergelangan tangan awak?
Entahlah.
Bagaimana benda ini membantu kita melihat gerhana itu?
Awak sarungkan di antara awak...
dan benda yang terlalu panas untuk dilihat.
Ia berhasil.
Suami saya pasti berminat dengan awak.
- Ya? - Kami patut jemput awak ke sini...
- untuk makan malam bersama. - Damon, apa awak buat kepada Gail?
- Semuanya okey? - Nampaknya rahsia dah diketahui.
Hei, pandang saya.
Pergi balik dan lupakan yang awak pernah jumpa kami.
Hei, macam mana awak bagi minum Gail tadi?
- Dia ambik herba vervain. - Dalam kopinya.
Saya tukar minggu lepas. Sama juga dengan Zach.
Mereka ini kawan-kawan saya.
Zach keluarga kita. Mereka percayakan saya.
Mereka percaya kepada kita berdua.
Lihat, saya hanya bagi makan di dalam rumah, okey?
Tangkap, makan, padam.
Semuanya berfungsi, Stefan.
Saya dah cakap ini adalah permulaan baru.
Liz.
Darah itu bergerak ke Virginia. Tak mungkin.
Sihir itu berjaya. Ia menunjuk ke arah Mystic Falls.
Rasa macam...
dekat.
Di sini.
Bagus.
Itu untuk peningkatan kuasa?
Satu-satunya.
Terima kasih untuk permainan minda itu.
Ia cuma satu lagi ujian kecil.
Untuk pastikan magik Bonnie amat tepat untuk sihir itu.
Saya percaya awak dah bersedia.
Kemas barang kamu. Kita nak balik.
Ini yang saya tak faham, Damon.
Kenapa awak kembali ke dalam hidup saya...
kemudian menipu dan bohong serta melanggar semua peraturan?
Saya tipu sebab saya tahu awak akan marah.
Percaya atau tidak, saya suka berada di sini, Stefan.
Awak akan dapat cincin siang awak apabila awak berkelakuan baik.
Sekarang, jawab soalan saya.
Kenapa awak kembali ke sini?
Sebab saya rindukan abang saya.
Saya nak ada kaitan dengan kemanusiaan saya, Stefan.
Saya nak rasa sesuatu semula.
Apabila saya nak balik rumah, ia kembali dengan cepat...
- seperti yang saya harapkan. - Tahniah.
- Sekarang apa? - Tolonglah.
Mari kita mulakan perjalanan, kita berdua?
Saya benar awak pandu kereta saya. Keluarkan awak daripada diet sayur.
Saya akan ajar awak cara minum sekali lagi.
Ia pasti hebat, Stef.
Apa pendapat awak? Marilah. Percayakan saya.
Saya boleh bayangkan kembara jalan raya bersama awak.
Ya.
Saya boleh bayangkan yang minum darah orang tak bersalah...
dan meninggalkan jejak mayat di belakang.
Saya boleh bayangkan awak buat saya minum darah manusia...
dan ketawakan saya semasa saya menderita.
Awak sangat optimis, Stefan.
Saya cuma melihat fakta, Damon.
Pada tahun 1912, awak meyakinkan saya untuk minum darah manusia lagi...
sebab itulah saya jadi pembunuh.
Pada tahun 1942, awak hampir tolak saya daripada gelung lagi...
sebab awak begitu terdesak.
Pada tahun 1977, awak biarkan kawan baik saya mati...
selepas saya hantar dia untuk bantu awak.
Sekarang, barulah saya gembira.
Saya ada kehidupan baru. Saya baik-baik saja.
Awak tak boleh uruskan sendiri, betul, Damon?
Saya bukan nak merosakkan kehidupan baru awak yang dungu ini.
Awak tak perlu cuba, Damon.
Awak hanya perlu wujud.
Sebab tak kira apa saya buat atau ke mana saya pergi...
awak akan bersama saya buat selamanya...
cuba memusnahkan setiap benda yang saya bina.
Saya tak tahu kenapa saya fikir kali ini berbeza.
Saya mahu ia berbeza tapi awak asyik gagal.
Nampaknya jawapan untuk kembara jalan raya adalah tidak, bukan?
Tiada kembara jalan raya.
Menurut Caroline...
Sarah masih HDP dan sekarang Enzo hilang.
Mungkin pergi keluar membunuh teman wanita orang lain.
Mengandung, ingat?
Penipuan paling dungu pernah dibuat. Boleh saya tarik balik yang itu?
Tak. Tapi awak kena labur semula diri awak dalam masa 30 tahun.
Kalau tidak, orang akan mula tanya...
kenapa awak tak jadi semakin tua.
Tapi kali pertama saya jumpa awak...
awak kata awak pergi jauh dari Mystic Falls selama 15 tahun.
Kenapa awak balik awal sangat?
Awak sendiri yang cakap. Saya jumpa awak.
Sejak tahun 1864, saya telah menjadi tukang kayu...
pemandu ambulans, pekerja gerabak, pelajar sekolah tinggi.
Kenapa jadi mekanik dengan bayaran $200 seminggu?
Saja.
Ya, tentu sukar.
Semua perubahan itu tanpa henti berlaku dalam hidup awak.
Kita belum bercakap tentang abang awak.
Agak pelik untuk dengar awak, panggil Damon sebagai...
abang saya.
Jadi, nak panggil apa?
- Saya pun tak tahu apa lagi. - "Apa lagi"? Apa maksudnya?
Tahu apa? Itu tak penting.
Keadaan dah berubah, bukan?
Untuk perubahan.
Siapa peduli apa orang kata, bukan?
Untuk perubahan.
Awak merayau-rayau macam orang gila, kenapa?
Saya mencari tempat yang betul dan tepat.
Kita perlu cari tempat yang tepat di mana kuasa gerhana itu fokus.
Awak boleh tunjukkan peningkatan kuasa itu bermula di mana.
Ya. Tapi saya nak rasa tangan awak di dada saya.
Ada sesuatu yang tak kena tentang dia.
Awak tak biasa apabila lelaki cuba memikat awak.
Saya tak sabar nak keluar dari sini...
dan bercakap dengan orang lain.
Boleh kita nikmati satu saat ketenangan...
sementara lelaki ini guna benda itu untuk buat bintang selari?
Hei. Kenapa dengan berjalan dengan alam semula jadi?
Saya telah guna peningkatan kuasa untuk dapat tahu...
di mana kita perlu berdiri semasa gerhana itu.
Bagus. Mari kita buat magik dan keluar dari sini.
- Oregon. - Apa?
Dah ribuan kali saya baca buku ini. Ada sesuatu tentang Oregon.
Kenapa?
Awak ingat apabila Kai kata dia ada adik-beradik lelaki dan perempuan?
"Pembunuhan beramai-ramai sebuah keluarga di Portland."
Satu-satunya yang tidak dijumpai ialah anak sulung mereka.
Budak berumur 20 tahun bernama Malachai.
Siapa menamakan anak mereka Malachai?
- Mereka jangka saya jadi jahat. - Semua kanak-kanak ini dibunuh.
Helo? Bukan semua mati.
Saya kasihan dengan salah seorang adik perempuan saya.
Kalau tak, saya kerat paru-parunya. Bukan hanya limpa.
- Apa? - Awak boleh hidup tanpa limpa.
Sesuatu beritahu saya yang awak tidak bercakap secara hipotesis.
Tengok, kedua-duanya, saya gantung di rel tangga.
Kemudian saya tusuk pisau memburu di abdomennya.
Saya lemaskan dia di dalam kolam renang.
Tapi dia asyik melawan.
Saya cakap, "Saya selamatkan awak, budak tak kenang budi..."
Apa pun, itulah dia.
Awak baru saja bunuh seluruh keluarga awak?
Lebih tepat lagi,coven.
Awak tahu, keluarga ahli sihir.
Buat dia lompat dan tersungkur jika awak adalah ahli sihir?
Seperti itu, ya. Tiada kuasa, jelas sekali.
Sudah tentu...
Coven Gemini tak menerimanya dengan baik...
apabila mereka dengar apa yang saya buat di Portland.
Sebab itulah mereka halau saya ke sini.
Tempat ini ialah penjara.
- Mereka menciptanya untuk awak. - Ya.
Ini bukan neraka awak, Damon.
Ini neraka saya.
Awak panggil ini perlawanan adil? Awak puntianak generasi pertama.
Awak pernah bunuh generasi pertama sebelum ini.
Cuba fokus pada permainan...
dan mungkin awak akan berjaya selamatkan diri.
Puas hati?
Saya cuba bantu awak kawal diri awak, Jeremy.
Apa masalah awak sekarang?
Masalah saya ialah semua orang fikir saya tak patut ada.
Saya ada hak untuk buat kacau sekarang.
Bonnie dah mati.
Dia tahu ia akan berlaku dan dia ucap selamat tinggal melalui telefon.
Supaya awak...
teruskan kehidupan. Jadi, apa?
Supaya saya boleh hidup semula, betul?
Awak. Elena. Stefan. Tyler. Enzo.
Dia selamatkan semua orang kecuali dirinya sendiri.
Jeremy, awak nak cakap tentang penyesalan?
Yakah? Isteri saya melarikan diri...
kerana dia lebih rela jadi puntianak daripada berkahwin dengan saya.
Saya dapati Damon yang mengubahnya.
Kemudian dia mati.
Kemudian, Jenna mati.
Kemudian saya mati.
Kemudian, orang yang membunuh isteri saya mati...
dan saya sebenarnya rindukan dia.
Sekarang saya tak boleh bercakap dengan seorang gadis pun...
tanpa berfantasi mengoyakkan tengkuknya.
Jeremy, penyesalan saya dah bertahun-tahun.
Bertahun-tahun! Saya faham, okey?
Tapi saya cari jalan untuk teruskan, sebab itulah yang kita buat.
Kita akan cari jalan untuk teruskan.
Okey?
Betul.
Kalau kita terserempak antara satu sama lain...
di sebuah bandar secara rambang dalam masa 30 tahun...
kita akan pura-pura macam orang asing?
Saya nak elak daripada Mystic Falls, bukannya daripada awak.
Kita boleh bercakap. Kita boleh melawat.
Kalau awak nak baiki kereta, saya akan beri kos asas saja.
- Selamat tinggal, Stefan. - Selamat tinggal.
Hei, kawan.
Saya perasan awak tak meraikan pertunangan saya.
Kenapa?
Sukar untuk gembira untuk lelaki yang masukkan abang saya ke hospital.
Oh, ya. Okey.
Ingatkan saya, lelaki yang mana satu?
Hidung patah atau lengan yang patah? Saya agak mabuk.
Saya masih menunggu ucapan tahniah atas pertunangan saya.
"Saya sangat gembira untuk awak."
Itu saja yang awak ada? Cepatlah, pukul saya. Marilah.
Awak seronok sangatkah?
Awak orang gila.
Pergi balik, bersihkan diri dan lupakan semua ini.
Apa yang awak buat?
Kita takkan benarkan Kai keluar dari sini, okey?
Dia baru kata dia pembunuh bersiri.
Saya tak peduli. Saya nak keluar dari sini.
Macam mana awak boleh tak peduli?
Mungkin sebab perkara yang awak dah lakukan?
Mungkin kerana membunuh budak-budak bukan masalah besar bagi seseorang...
yang membunuh wanita mengandung.
Salahkah?
- Awak biarkan pintu terbuka? - Tak, kenapa?
Parti gerhana matahari ini meletup.
Saya tak nampak matahari pun apabila merentasi halaman rumah.
Awak lupa betapa kuatnya kita apabila minum darah manusia.
- Zach. - Damon, tolong jangan cederakan dia.
Saya nak cincin saya balik, Stefan.
Bagus.
Saya takkan hapuskan awak, bukan?
Tidak.
Sebab pada tahun 1912, saya tunjukkan siapa awak, Stefan.
Pada tahun 1942, saya berikan awak kebebasan.
Pada tahun 1977, saya hampir bunuh kawan baik awak...
sebab sepatutnya awak yang tolong saya di situ, Stefan.
Awak berhutang dengan saya.
Awak perlukan keabadian untuk bayar balik.
Tidak!
Penderitaan abadi, abang.
Seperti yang saya janjikan.
Aduhai. Kasihan Pak Cik Zach.
Stefan memaksa Pak Cik Zach untuk lupakan teman wanita dan bayi itu.
Dia tak dapat tutup kes pembunuhan itu.
Majlis pengasas bermula semula dan Stefan terlepas.
Dia tinggalkan Mystic Falls selama 15 tahun. Kami berdua pergi.
Apabila saya nampak Pak Cik Zach lagi...
saya tak boleh pandang dia tanpa mengingati...
yang saya dah musnahkan segalanya.
Jadi, saya rasa lega apabila dapat bunuh dia.
Okey, boleh kita balik sekarang?
Jangan begini, Bonnie.
Awak nak balik jumpa kawan-kawan awak.
Saya mahu kembali dan beri semua Coven Gemini...
kematian yang dahsyat. Situasi menang menang.
Saya tahu lelaki ini bukan warganegara contoh...
Bonnie, tapi saya perlu balik.
Bukan hanya untuk Elena, tapi untuk abang saya.
Maafkan saya, Damon.
Maaf tak berkesan untuk saya.
Hei. Mungkin kita ada sedikit perselisihan pendapat...
tapi jangan sekali-kali sentuh dia.
Ia bukan isunya sekarang.
Terlepas gerhana hari ini. Kita datang lagi esok?
Tidak.
Awak dan syerif nampak tidak serasi.
Liz dan isteri saya adalah pesaing semasa sekolah tinggi.
Ada isu tentang siapa jadi kapten untuk pasukan hoki.
- Awak dah berkahwin? - Pernah.
- Ya, Kris mati dalam kemalangan. - Maafkan saya.
Sebab itulah saya tinggalkan Mystic Falls.
Terlalu banyak kenangan.
Apa yang awak beritahu kepada syerif tentang Jay?
Sama seperti yang saya nampak.
Darah yang banyak.
Mungkin perbuatan singa gunung.
Satu lagi serangan haiwan, ya?
Awak macam ragu-ragu.
Ini bunyinya pelik...
tapi malam tadi Jay beritahu saya yang dia...
cuba mengesan puntianak.
Maksud saya, ini tak masuk akal, bukan?
Saya akan tunjukkan awak sesuatu.
Ingatkan awak dah setuju untuk pergi.
Saya tertinggal jaket saya, Stefan.
Apa jadi dengan lelaki itu?
Saya dah kata saya ada sistem.
Biarkan sesiapa saja pukul awak supaya awak boleh rasa?
Awak orang terakhir yang sepatutnya membebel kepada saya...
untuk mengendalikan mekanisma.
Awak tak keseorangan dalam kesedihan awak, Stefan.
Saya kehilangan Bonnie apabila awak kehilangan Damon...
- tapi saya berjaya mengharunginya. - Ya? Seorang diri?
Ya.
Ia sukar.
Saya tahu awak menolak saya sebab saya tak pernah sukakan Damon.
Percayalah, bukan itu sebabnya.
Saya tahu dia abang awak. Saya faham.
Tapi kenapa awak nampak sangat sakit...
untuk orang yang penuh kebencian begitu?
Dia tak layak untuk menerima kesedihan awak.
Tentu ada cara lain untuk awak teruskan hidup.
Saya minta maaf sebab saya tak boleh lupakan dia...
macam awak, Elena.
- Tiada sesiapa yang melupakan dia. - Awak.
- Awak padam dia. - Apa yang awak cakap ini?
Awak suruh Alaric paksa awak untuk lupakan semua perbuatan baik Damon.
Awak sendiri yang menjadikan dia raksasa dalam minda awak...
sebab tak boleh terima kesedihan kerana kehilangan dia.
Saya tak percaya. Kenapa saya nak buat begitu?
Sebab awak cintakan dia dan dia cintakan awak.
Apabila Damon mati, sebahagian daripada awak juga mati.
Oh, Tuhan. Apa? Tak, Stefan.
Bagaimana saya boleh mencintai Damon?
Percayalah, saya dah lama tanya diri saya sendiri.
Akhirnya saya nampak.
Damon beri awak inspirasi.
Dia tolak awak untuk memiliki bahagian awak yang paling gelap.
Apabila awak mati, dia saja yang boleh buat awak rasa hidup semula.
Awak buat dia rasa macam manusia.
Awak cintakan Damon atas sebab yang sama saya sayangkan Damon.
Kerana walau apa pun yang dia buat...
kita tak boleh hidup tanpa dia.
Sekarang awak tak perlu, tapi saya perlu.
Saya akan buat ikut cara saya.
Awak buat cara awak.
- Tempat apa ini? - Rahsia.
Rahsia yang saya hanya kongsi dengan orang yang saya percaya.
Awak ingat gas yang meleleh di bandar pada musim panas?
Saya balik untuk pastikan nenek saya okey.
Kali pertama saya kembali selepas bertahun.
Semasa saya menyeberangi sempadan, ada sesuatu yang berubah.
Memori menggamit kenangan lalu.
Saya sedar yang isteri saya...
tak mati dalam kemalangan jalan raya.
Dia telah dibunuh.
Darah penuh di depan mata saya.
Pembunuh itu buat saya percaya yang saya bertanggungjawab.
Saya perlu cari raksasa apakah yang boleh buat semua itu.
Puntianak.
Mereka benar-benar wujud. Salah seorang bunuh isteri saya.
Tapi ini yang bunuh Jay.
Saya akan suruh dia menamakan semua rakan puntianak dia.
Bermula dengan yang menggigit kawan awak, Sarah.
Sarah?
Awak cuba apa-apa...
saya hubungi 911 dan hapuskan kakak puntianak awak dari dunia ini.
Okey. Bertenang. Apa yang awak nak?
Jawapan.
Saya jumpa ini semasa saya mengeledah rumah ini malam tadi.
Itu mak saya.
Saya tahu sebab saya ada ini...
sejak saya kecil lagi.
Ibu saya seorang Jane Doe.
Tubuh dia masih hangat semasa mereka membuangnya di hospital...
mengandung enam bulan.
Jururawat juga sangka saya mati.
Tapi ada seorang doktor buat pembedahan dan saya selamat.
Saya tinggal tiga bulan di dalam inkubator.
Mereka tak tahu siapa ayah saya...
dan begitu juga saya. Tapi kemudian saya jumpa ini.
Ayah awak ialah Zach Salvatore.
Bagaimana awak boleh musnahkan seluruh hidup saya?
Dengar sini, Elena.
Waupun saya rasa saya penuh dengan kebijaksanaan...
saya rasa sudah tiba masanya kita berhenti berpura-pura...
yang saya tahu apa yang terbaik, okey?
Dengar sini, saya ada isu tersendiri untuk diselesaikan sekarang...
dan rasanya ini akan jelaskan lebih baik daripada yang saya boleh.
Kepada diri saya. Jika awak baca ini, seseorang dah bocorkan rahsia...
tentang ingatan awak yang hilang.
Duit saya ada pada Caroline.
Ya, awak cintakan Damon.
Awak cintakan dia dengan keghairahan yang memakan diri awak.
Apabila Damon mati, kesedihan itu sangat dalam.
Terlalu gelap.
Menghadapi keabadian tanpa teman sejiwa awak...
awak pergi ke hujung yang paling dalam.
Awak berubah jadi seseorang yang bukan awak.
Raksasa.
Alaric boleh pulihkan ingatan awak yang hilang.
Awak hanya perlu minta.
Tapi saya harap awak tidak lakukan.
Saya cuba cara lain dan...
Saya tak nampak penghujungnya untuk kepedihan ini.
Saya nak awak cari semula diri sendiri...
dengan ketidakhadiran seseorang yang bermakna buat awak.
Kalau awak ada sebarang harapan pada masa depan...
maknanya awak dah bertambah baik.
Awak diberi peluang untuk bermula semula.
Saya nak awak ambil peluang itu.
Saya nak awak gembira.
Jadi, awak nak saya buat apa?
Boleh awak pegang dulu buku ini?
Simpan dulu sekiranya saya perlu baca lagi.
- Makan banyak lupakan rasa malu? - Teringat wanita mengandung itu.
Dia suka pankek.
- Itu yang awak ingat? - Awak ingat, bukan?
Awak buat pankek setiap hari.
- Sebab saya bosan. - Tidak...
sebab awak menghukum diri sendiri.
Awak panggil tempat ini neraka awak. Itu bermakna awak rasa sesal.
Itulah yang membuatkan awak berbeza daripada Kai.
Maknanya, ada harapan untuk awak.
Kita masih boleh keluar dari sini, Bonnie.
Kita masih boleh curi mesin peningkat kuasa itu.
Siasat apa yang Kai tahu. Kita akan tinggalkan dia.
Lagipun, dia tiada sebarang kuasa.
Sebenarnya, tak semudah itu.
Awak kena berhenti buat begitu. Ia menakutkan.
Masalahnya, saya ada kesan pelik pada magik.
Saya tak boleh dapatkannya sendiri tapi boleh dapat daripada orang lain.
Sementara.
Keluarga saya panggil saya yang dibenci.
Itu melukakan perasaan saya.
Okey. Kami faham.
Awak boleh nampak kenapa saya danCoventak serasi.
Saya dapat bau ultimatum.
Kalau saya guna semua magis Bonnie, saya akan bunuh dia.
Tapi jika kami bekerjasama...
kita semua boleh pulang sebagai kawan.
Atau saya ambil semua magik dia, bunuh awak berdua dan balik sendiri.
Yang mana satu?
Helo?
- Ivy. - Stefan.
Saya rasa tak sedap badan.
Kawan awak, Enzo suruh saya minum darahnya dan sekarang saya...
sangat haus. nzo suruh saya minum darahnya dan sekarang saya...