Tidligere:
Damon er borte. Man mig til at glemme, at jeg har elsket ham.
- Hvem er Damon Salvatore? - Han er et uhyre.
Det er min kæreste Ivy.
- Nogen dræbte hende lige foran mig. - Enzo får hende ikke tilbage.
Jeg dræber ham, så jeg kan komme væk og starte på en frisk.
- Jeg har min måde at dræbe dem på. - Byen er lukket for vampyrer.
- De kan lure ved grænsen. - Den pige, du angreb og manede ...
- Nej! - Hun ved, hvad jeg er.
Min mor boede i Mystic Falls i årevis, før hun fødte mig.
- Hvor pokker er vi? - 1994.
I mit private helvede. Vi slipper aldrig ud.
Der er en anden her.
- Vi er på samme hold. - Dræber du altid dine holdfæller?
Det primære er, at du har din magi tilbage -
- for den er nøglen til at komme væk herfra.
Og jeg brød jo ind i det ovale kontor og tog et billede af mig selv -
- hvor jeg lignede JFK.
Men så tænkte jeg: "Hvordan får jeg lige de billeder fremkaldt?"
Så svar dog bare på spørgsmålet.
Hvordan kommer vi ud af grænselandet her?
Først et spørgsmål til dig. Hvorfor tror du -
- vi sidder fast i en rille, der hedder 10. maj 1994 -
- dømt til at genopleve en solformørkelse i al evighed?
Du fortalte Bonnie, at det var dit helvede.
- Hvorfor, lige? - Jeg fandt alt, du bad om.
Dåseåbner, bruseforhæng, slibesten, marmelade -
- lommekniv, bind "O" af leksikonet -
- søm og en sort tusch. Hvad så?
Kan ikke vise det med bundne hænder.
- Bonnie ... - Tak.
Okay, så.
Hvordan kan det bras få os væk?
Det forklarer jeg, når du siger, hvad du lavede 10. maj 1994.
Hvad forskel kan det gøre?
Sagt på denne måde: Bonnies magi er én del af ligningen.
Min hemmelige viden er den anden -
- hvilket betyder, at du vil få et gratis lift hjem.
Jeg skal bare vide, om du fortjener at komme med.
Eller jeg kan torturere dig, til du siger noget brugbart.
Gør du det, bliver jeg vred, og så gider jeg ikke hjælpe dig.
Hvem behøver at få den slags forklaret?
- Opfør dig pænt. - Drop at imponere den nye fyr.
Hvad med bare at fortælle ham det?
Måske fordi jeg ikke vil tale om det værste, jeg har gjort, Bonnie.
Nu er jeg lutter øre.
Er du klar til dårlig nyt?
Jeg har knapt set dig i 50 år, Stefan. Kommer en bror indenfor?
- Giv mig én god grund til hvorfor. - Tjek din telefonsvarer.
- Jeg begynder på et nyt kapitel. - Jeg hørte den godt.
Jeg har også hørt, at du sendte Lexi blomster.
17 år efter, at du lod hende brænde ihjel på et hustag.
Lidt sent. Men jeg kan se, du prøver at gøre det godt igen.
- Jeg vil bare vide hvorfor. - Jeg kan da fortælle dig ...
- at jeg er træt af at give den gas i New York City.
Måske er det festerne, eller min samvittighed.
Hvis du havde en.
Så havde jeg et øjebliks klarsyn og tænkte på -
- at kunne vågne i min egen seng og starte på en frisk.
Du må være Damon.
Damon, det er Zach Salvatore. Han ejer huset nu og kender historien.
Jeg har fortalt ham, at ter du dig, vil jeg selv ordne dig.
Hvorfor forventer du altid det værste af mig?
Det gør jeg ikke, for så havde jeg ikke tilladt det her.
Kom indenfor, Damon.
Tak.
Er du klar til at starte på en frisk?
Ja, for dælen.
NUTIDEN
VELKOMMEN TIL MYSTIC FALLS
Hej. Noget spor efter vores flygtning?
Nej. Caroline og jeg -
- har allerede finkæmmet grænsen til Mystic Falls tre gange.
Intet spor efter Sarah.
Hun er ikke på nogen af vejene, så hun er nok i Mystic Falls.
Det her er skidt, Stefan. Hendes tvangshandlinger forsvandt -
- da hun krydsede grænsen.
Hun ved, at Caroline og jeg er vampyrer.
Jeg må smutte. Vi tales ved.
Hvor tror du, at du skal hen?
- Jeg skal hjem. - Savannah er ikke dit hjem, Stefan.
Det er et tilflugtssted. Et skjulested.
Det her er dit hjem.
Nej, det var mit hjem, men jeg kan ikke krydsegrænsen længere.
Derfor har jeg et nyt hjem.
Så kaster du bare håndklædet i ringen og tager tilbage til dit nye fupliv?
Mit nye fupliv sluttede -
- da Enzo besluttede sig for at dræbe min ikke-så-falske kæreste Ivy.
Så jeg vil tage hjem og pakke og begynde på en frisk. Igen.
Ved at lade, som om du aldrig levede her.
Du vil blive overrasket over, hvor let det er at glemme fortiden.
Jeg tror ikke på dig. Du mistede din bror.
Du kan umuligt have det fint.
Du skal ikke bekymre dig om mig.
Jeg har prøvet det før. Jeg har et system.
Vis mig det. Bevis over for mig, at dit system virker.
Hvis jeg tror på, at du faktisk er lykkelig, så giver jeg slip på dig.
Tror jeg det ikke, hvilket jeg nok ikke gør -
- vil jeg plage dig, til du vender hjem.
Og jeg taler om at være efter dig i størrelsesorden Enzo.
- Er det en aftale? - Okay.
Og hvad med vores flygtning Sarah?
Vi kan ikke komme i Mystic Falls, så nu er det op til Matt og Jeremy.
Sådan, min dreng. Ud med det hele.
Er han seriøst stadig stiv?
Ja, den lille snothvalp stod fuld ved min dør klokken fire i morges.
Jeg troede, I ledte sammen.
Jeg gjorde mit. Sarah gemmer sig helt sikkert ikke i barskabet.
Hvad med jeres vampyrhadende nabovagt?
Søger hun hjælp hos ham, giver det bøvl.
Kører mod Tripps kontor nu.
Stoler han på mig, siger han, hvad han ved.
- Pas på dig selv. - Alaric.
- Hvem har vi her? - Det her er Jeremy Gilbert.
- Han er lidt ... - Mindreårig?
- Ja. - Det kan jeg se.
Jeg håber på, at I kan give ham noget hurtigt væske mod tømmermænd.
Dem, vi har til professionelle atleter -
- og sultne børn fra den tredje verden?
Jeg tror, vi tager hele baduljen. Fysisk, blod, toksikologisk.
Og tjek ham også for kønssygdomme.
- Seriøst? - Ja.
Ned ad gangen og til højre.
Gider jeg høre om det?
Endnu en dag for en lærer i det okkulte.
Indebærer det at passe på fulde fjolser -
så har vi mere tilfælles, end jeg regnede med.
Det ved jeg, og det er jeg ked af, Karen. Jay var en god fyr.
Jeg lover, at du får først besked.
Okay.
- Er du okay, Tripp? - Nej.
Jeg har lige fortalt Jays forældre, det var mig -
- der fandt deres søn død i skoven i går nat.
Det hørte jeg. Ved du, hvad der skete?
Fortæl du mig det.
- Han tog til festen med dig. - Jeg ved det ikke.
Han var fuld.
Jeg tilbød ham et lift hjem.
Han sagde, at han ville gå. Jeg skulle have kørt ham hjem.
Okay.
Jeg afgiver udsagn til sheriffen.
Og vil finde hoved og hale i, hvad der hændte Jay.
Måske skulle jeg tage med. Jeg er måske den sidste, der så Jay i live.
Okay, Donovan. Lad os køre.
Jeg skal underholdes, mens jeg arbejder.
Kom med en helvedes historie.
- Mind mig om ikke at dræbe ham. - Fortæller du historien -
- tænker du på andet. - Hvem holder du lige med?
Med dem, der kan få os hjem til dem, vi elsker.
Fint nok.
I maj 1994 boede jeg her.
Jeg var kommet hjem for at opføre mig ordentligt.
- Må jeg få en tår? Jeg er sulten. - Ja, da.
Det smager godt, ikke? Åh, jo.
Husker ikke, om egernet blev kørt ned eller fanget i en rottefælde.
Lad os håbe kørt ned, for rottefælden var fuld af rottelort.
Vend tungen. Smager det af hår eller mere af kornet bæ?
Davs, Zach. Hvad skal alle de ture til købmanden?
En ved grænsen har lyst til blåbærpandekager.
Måske skulle jeg lede Salvatore-pensionatet.
Jeg kunne overtage fra Zach og blive venner med Gail.
Hun er på jernurt. Det er Zach også. Det betyder hold dig væk.
Perfekt.
Vores frelser er sindssyg og narkoleptisk.
Nej, da. Jeg er vågen.
Lad mig gætte. Du dræbte den gravide kvinde.
- Du lyttede jo ikke, Kai. - Jo, jeg gjorde. I søvne.
Du hang ud med din nevø Zach -
- som du kaldte "onkel" Zach, og det er jo ikke forvirrende.
Plus den gravide dame Gail -
- som havde et stort hul i sit bryst. Jeg er med.
Sig, at du ikke slog en gravid kvinde ihjel.
Det var totalt, hvad der skete.
Hvorfor var i dag ellers hans helvede?
Nu kommer det.
Du er kun i live, fordi jeg troede, du kunne få os ud -
- og hjælpe os, men du har ingen svar.
Du er bare en snotunge med marmelade på fingrene.
Okay. For at komme hjem -
- udnytter vi kraften i formørkelsen ved hjælp af et mystisk relikvie.
Det kaldes en ascendant, og det ser sådan her ud, Damon.
Sidste gang, vi havde det, var i det nordvestlige Stillehav.
- Oregon. - "Vi"?
Det tilhørte min familie. Her er lidt blod til at komme i gang på.
Nu mangler der kun en lokaliseringsfortryllelse -
- for at vise, hvor det er.
Tror du, at du kan finde vores billet væk herfra?
Gu så.
- Hun er sød. - Hun var sød.
- Det gør mig ondt. - Også mig, men sket er sket.
Så efter skat og sundhedsforsikring -
- har jeg 206,03 dollars til resten af ugen.
- Drikke os i hegnet? - Stefan. Sundhedsforsikring?
Ja, pointen er at starte på ny.
At lade som om man er så menneskelig som muligt.
Okay. Så ingen vampyr-privilegier.
Ingen bagage. Intet fra vores gamle liv overhovedet.
- Hvad er det her så? - Der fik du mig.
Damon er her ikke, så han kan kalde den momsemorsdytten ...
Ja, din bror elskede virkelig at torturere folk med øgenavne.
Og i det hele taget torturere folk.
Sådan kan det også siges.
Din måde at komme videre på -
- kræver både at brænde broer og have et taberjob?
- Vi er ikke nået til det sjove. - El og gas?
Nej, at beslutte sig for, hvem man vil være de næste 30 år.
Vil du være astronaut, eller olympisk idrætsudøver?
Vil du springe lægestudiet over? Bum, du er læge.
Jeg kan vise dig, hvordan man gør det.
- Så lad os se, hvad du kan. - Okay.
Han kan bælle. Jeg gav ham en saltopløsning.
Han er heldig at slippe for udpumpning.
Han har haft nogle hårde måneder.
Kom du for at give ham plaster på og bortforklare?
Nej, jeg kom for at få råd fra en fagkvinde.
Et los i røven bør hjælpe på det.
Også for Jeremy. Hvis han ligner sin søster, skal han nok klare den.
Det her sker hver aften på universitetsområdet.
Det samme gjaldt for mig som studerende.
Hvad med dig? Er du tidligere festabe?
Ja, da. Jeg plejede at blive smidt ud af biblioteket hele tiden.
Fordi det var ved at lukke.
Du havde hovedet i heksebiblen?
Okay, et sidste fagligt råd.
Når en succesrig, sexet og kun lidt genert læge flirter med dig -
- så giv hende din fulde opmærksomhed.
Caroline holder lav profil på kollegiet -
- og der er intet spor af Sarah endnu.
Så enten gemmer hun sig -
- eller planlægger sit daglige indslag om at afsløre mig.
Hvis hun afslører dig, så starter du på ny et andet sted.
Så slipper du for den overnaturlige dramatik.
Så er du klar til at se systemet virke?
- Jeg er klar. - Sådan.
Giv mig din ring.
- Hvad? - Din ring.
Okay.
Elena Williams ...
Hvad er det, du gør, Stefan Cooper?
Vi har kendt hinanden meget længe nu -
- og du har altid været min bedste ven.
Jeg har altid elsket dig.
Og jeg vil tilbringe resten af mit liv sammen med dig.
- Vil du ...? - Vent.
Du frier ikke kun til mig, fordi jeg er gravid, vel?
Nej. Nej, jeg frier til dig, fordi du er min klippe, okay?
Du har stået ved min side under alle mine afvænninger -
- mine fængselsture, min tyrefægtningsskade.
Du har bragt mig tilbage fra kanten.
Og skat, babyen er det bedste, der nogensinde er sket for os.
- Vil du gifte dig med mig? - Ja!
Det kan du se. Nye identiteter, nye liv. Det er pærelet.
Mange tak skal I have. Tak.
Det føles forkert. Måske skal jeg have et større kort.
Måske er du ude af træning og stinker til magi nu.
Ignorér ham, Bonnie. Forestil dig, han er hvid støj.
Sådan lukkede jeg mine søskende ude.
Jeg voksede op med et hav af yngre søstre og brødre.
De ævlede alle sammen konstant, men det lærte mig at fokusere.
Rolig nu, storebror.
Hun kender dig ikke. Byd hende minimum på en drink.
- Må jeg kalde dig Liz? - Selvfølgelig.
Din datter er så skøn.
Ja. Caroline er dyr i drift, men hun er det værd.
Det billede skal væk. Stefan, tag et billede af Zach og mig.
- Okay. - Tak, Stefan.
Nu tilbage til mit ædeflip.
Hør, hvad er der sket med dit håndled?
Det ved jeg ikke.
Hvordan hjælper det her med at se formørkelsen?
Man kommer den imellem dig og det, der er for steghedt at se på.
Det virker.
- Min mand ville synes om dig. - Jaså?
- Du bør komme til middag. - Damon, hvad har du gjort ved Gail?
- Er alt i orden? - Så er legen vist slut.
Kig på mig. Tag hjem og glem, at du har mødt os.
Hvordan fik du lige fourageret på Gail?
- Hun er jo på jernurt. - I hendes kaffe.
Jeg byttede det ud i sidste uge. Zach også.
De er mine venner. Zach er familie. De stoler på mig.
Så vil de stole på os begge to. Jeg gør det kun i huset.
Fang, spis, slet. Det fungerer ufortrødent, Stefan.
Jeg sagde jo, det var en ny begyndelse.
Blodet går mod Virginia. Det kan ikke passe.
Fortryllelsen virker. Den viser mig Mystic Falls.
Det føles så ...
... tæt på.
Det er lige her.
Fremragende.
Er det ascendanten?
- Den eneste ene. - Tak for hjernespindet, nar.
Det var bare en lille test til.
For at sikre, at Bonnies magi var præcist nok til fortryllelsen.
Jeg tror søreme, I er klar.
Pak jeres tasker. Vi skal hjem.
Jeg forstår ikke det her, Damon.
Hvorfor indynde dig tilbage i mit liv -
- og så snyde og lyve, og bryde alle regler?
Jeg løj, fordi jeg vidste, du blev sur.
Tro det eller ej, så kan jeg lide at være her.
Du får din dagslysring tilbage, når du opfører dig ordentligt.
Nu svarer du på mit spørgsmål. Hvorfor kom du tilbage hertil?
Jeg savnede min bror.
Jeg vil have kontakt til min menneskelighed. Ville føle noget.
Da jeg valgte at tage hjem, vækkede det alt -
- ligesom jeg havde håbet på. - Tillykke med det. Hvad så nu?
Kom nu. Lad os komme ud på vejene, du og jeg.
Du må køre min bil, jeg får dig af den veganerkost.
Jeg lærer dig at fouragere igen.
Det bliver fedt, Stef. Hvad siger du til det?
Kom nu. Stol på mig.
Jeg kan forestille mig en køretur med dig.
Forestille mig at fouragere på uskyldige -
- og efterlade et spor af lig bag os.
Forestille mig, at du får mig til at drikke menneskeblod -
- og grine, mens jeg lider.
- Du er den evige optimist, Stefan. - Jeg ser bare på fakta, Damon.
I 1912 overtalte du mig til at drikke blod igen, så jeg blev en flænser.
I 1942 fik du mig næsten helt ud igen -
- fordi du var så pokkers opmærksomhedskrævende.
I 1977 lod du min bedste veninde dø, efter jeg bad hende om at hjælpe dig.
Og nu er jeg endelig lykkelig. Jeg har et nyt liv og klarer mig godt.
Og det kan du bare ikke kapere, vel, Damon?
Jeg vil ikke ødelægge dit lamme, nye liv.
Du behøver ikke forsøge, Damon. Du skal bare eksistere.
For uanset hvad jeg gør, og hvor jeg tager hen -
- vil du være hos mig for evigt -
- og forsøge at ødelægge hver lille ting, jeg får opbygget.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg troede, at denne gang blev anderledes.
Jeg ønskede, det var anderledes. Men du bliver ved med at mislykkes.
Så vi skal vist ikke på køretur?
Jeg siger nej tak til køreturen.
Så ifølge Caroline er Sarah stadig forduftet, og nu mangler Enzo også.
Han er nok ude og slå en andens kæreste ihjel.
Husk, du er gravid nu.
Min dummeste løgn. Må jeg tage den i mig igen?
Nej, men du skal genopfinde dig selv igen om 30 år.
Hvis ikke, vil folk spørge sig selv om, hvorfor du ikke bliver ældre.
Da jeg først mødte dig, sagde du -
- at du havde været væk fra Mystic Falls i 15 år.
Hvorfor kom du tilbage før tid?
Du sagde det selv. Jeg mødte dig.
Siden 1864 har jeg været tømrer -
- ambulancechauffør, gæstearbejder, gymnasieelev.
Så hvorfor bilmekaniker for 200 spir om ugen?
Ingen bestemt grund.
Ja, det må være hårdt.
Alle de forandringer uden noget permanent i ens liv.
Vi har ikke talt om din bror.
Det er lidt underligt -
- at du refererer til Damon som bare min bror.
- Hvad skulle jeg ellers kalde ham? - Jeg ved det snart ikke længere.
Hvad betyder "ikke længere"?
Ved du hvad? Det er ikke vigtigt. Tingene forandrer sig jo, ikke?
Skål for forandring.
Hvem går op i, hvad folk tænker? For forandring.
Og hvorfor vader du rundt som en tosse?
Jeg leder efter det helt præcise sted.
Vi skal finde formørkelsens fokuspunkt.
Du kunne have vist ascendanten fra start af.
Jeg ville jo have din hånd på mit bryst.
Han fejler altså noget.
Du er ikke vant til at blive bagt på.
Jeg må bare herfra og tale med nogle andre.
Kan vi ikke lige få lidt stilhed -
- mens idioten zapper stjernerne i konjunktion?
Hvorfor nu den friluftstur?
Ascendanten skal fortælle mig, hvor vi skal stå ved formørkelsen.
Fedt. Lad os trylle lidt og smutte.
- Oregon. - Hvad?
Jeg har læst den side 117 gange. Der står noget om Oregon.
Hvilket noget?
Kai sagde, at han har en masse søskende.
"Familie nedslagtet i Portland."
Den eneste savnede var den ældste dreng.
- En 20-årig, der hedder Malachai. - Hvem navngiver et barn Malachai?
- Som om jeg var født ond. - Alle børnene blev myrdet.
Hallo? Ikke alle døde. Jeg var lidt blødsøden overfor en af mine søstre.
Ellers havde jeg skåret lungerne ud, ikke kun milten.
- Hvad? - Man kan godt leve uden en milt.
Noget siger mig, at det ikke er overført ment.
De to her hængte jeg fra trappegelænderet.
Så kom jeg en jagtkniv i hendes mellemgulv.
Ham her druknede jeg i poolen.
Men han kæmpede imod. Jeg sagde:
"Jeg gemte dig til sidst, din utaknemmelige ..."
Men det var så det.
Slog du bare hele din familie ihjel?
Hekseforsamling for at være præcis.
- I ved, en heksefamilie? - Laver man rejehop som heks?
På en måde. Uden kræfter, selvfølgelig.
Og selvfølgelig -
- tog Tvillinge-forsamlingen det ikke pænt -
- da de hørte, hvad jeg gjorde i Portland.
- Derfor forviste de mig hertil. - Det her er et fængsel.
- De har skabt det for dig. - Jep.
Det her er ikke dit helvede, Damon.
Det er mit.
Kalder du det en fair kamp? Du er en original vampyr.
Du har dræbt en af de første før.
Hold fokus på kampen, så det måske forsvinder fra flasken.
Tilfreds?
Jeg forsøger at hjælpe dig, Jeremy. Hvad er dit problem?
Mit problem er, at alle synes, at jeg ikke skal have et.
Jeg har ret til at være til rotterne. Bonnie er død!
Hun vidste, det ville ske og hun sagde farvel i telefonen.
Så du ...
Bare fortsæt. Så jeg kunne komme i live igen, ikke?
Dig. Elena, Stefan, Tyler, Enzo.
Hun frelste alle på nær sig selv.
Vil du tale om fortørnelse, Jeremy?
Er det dét? Min kone flygtede -
- fordi hun hellere ville være vampyr end at være gift med mig.
Og det var Damon, der forvandlede hende.
Så døde hun, og derpå døde Jenna. Og så døde jeg.
Så døde fyren, der dræbte min kone, og ham savner jeg faktisk lidt.
Nu kan jeg ikke engang tale med en pige -
- uden at fantasere om at flå hendes hals.
Jeg har været fortørnet i årevis. I årevis!
Jeg forstår det godt, okay?
Men jeg formår at fortsætte, for det er det, vi gør.
Vi finder en måde at fortsætte på.
Okay?
- Ja. - Så skulle vi løbe ind i hinanden -
- i en tilfældig by om en 30 års tid -
- kender vi så ikke hinanden? - Jeg undgår Mystic Falls, ikke dig.
Vi kan snakke og se hinanden.
Og skal du have repareret bil, får du dele til engrospris.
- Farvel, Stefan. - Farvel.
Davs, du.
Jeg bemærkede, at du ikke fejrede min forlovelse.
Hvorfor ikke?
Ikke for fyren, der sendte min bror på hospitalet.
Nå, ja. Okay.
Mind mig lige om, hvem det var. Brækket næse eller arm? Jeg var stiv.
Jeg venter stadig på lykønskningen.
"Jeg glæder mig på dine vegne."
Er det, hvad du kan? Kom nu, mand. Slå mig.
Nyder du det her?
Din syge stodder!
Tag hjem, vask dig og glem, at det her er sket.
Hvad hulen laver du?
Vi lader ikke Kai gå herfra. Han har lige sagt, han er seriemorder.
- Jeg er ligeglad. Jeg vil væk. - Hvordan kan du være ligeglad?
På grund af de ting, du har gjort? Fordi at slå børn ihjel -
- ikke er noget, når man har myrdet en gravid kvinde?
Tager jeg fejl?
- Har du ladet døren stå åben? - Nej, hvorfor?
Den her formørkelsesfest stinker.
Jeg så slet ikke solen, da den krydsede haven.
Man glemmer, hvor meget stærkere man bliver -
- når man drikker menneskeblod.
- Zach ... - Damon, gør hende ikke ondt.
Jeg vil have min ring igen, Stefan.
- Det var dygtigt. - Jeg slipper aldrig af med dig, vel?
Nej, det gør du ikke.
For i 1912 viste jeg dig, hvem du var.
I 1942 gav jeg dig din frihed.
Og i 1977 dræbte jeg næsten din bedste ven -
- fordi du skulle have været der for at hjælpe mig, Stefan.
Du skylder mig en tjeneste.
Og det vil tage dig en evighed at gengælde tjenesten.
Nej!
En evighed i elendighed, brormand. Akkurat som jeg lovede dig.
Stakkels nevø-onkel Zach.
Stefan manede onkel Zach til at glemme om kæresten og babyen.
Men de mord kunne ikke skjules.
Grundlæggernes Råd blev genåbnet og Stefan rejste.
Han forlod Mystic Falls i små 15 år. Det gjorde vi begge.
Da jeg så onkel Zach igen, så jeg kun -
- hvordan jeg havde ødelagt alt, så det var rart, da jeg kunne dræbe ham.
- Kan vi tage tilbage nu? - Kom nu, Bonnie.
Du vil hjem. Jeg vil tilbage og give Tvillinge-kredsen en pinefuld død.
Jeg ved godt, fyren ikke er et forbillede.
Men jeg må tilbage. Ikke kun for Elena, men også min bror.
Desværre, Damon.
Desværre dur ikke for mig.
Vi er måske lidt uenige, men du vover at røre hende.
Det er lidt ligegyldigt nu.
Vi gik glip af formørkelsen. Venter vi til i morgen?
Nej.
Du og sheriffen kommer ikke godt ud af det.
Liz og min kone var rivaler i skolen.
De sloges om, hvem der var anfører for hockeyholdet.
- Er du gift? - Det var jeg.
- Kris døde i en bilulykke. - Det gør mig ondt.
Det var derfor, jeg forlod Mystic Falls.
Der var for mange minder.
- Hvad fortalte du sheriffen om Jay? - Bare, hvad jeg så.
Masser af blod.
Nok en puma.
Endnu et dyreangreb, hva'?
Du lyder tvivlsom.
Det her vil lyde sært -
- men i går aftes fortalte Jay mig, at han var -
- på sporet af en vampyr.
Det er da sindssygt, ikke?
Nu skal jeg vise dig noget.
Jeg troede, du gik med til at smutte.
Jeg glemte min jakke. Hvad skete der med den fyr?
- Jeg sagde, jeg har et system. - Få røvfuld, så du kan mærke noget?
Du er den sidste, der skal belære mig om, hvordan man klarer sig.
Du er ikke alene i din sorg, Stefan.
Jeg mistede Bonnie, da du mistede Damon.
- Men jeg kæmpede mig igennem det. - Helt alene?
Ja. Og det var hårdt.
Du skubber mig væk, fordi jeg ikke kunne lide Damon.
- Tro mig, det er ikke det. - Jeg forstår, at han er din bror.
Men hvorfor påføre dig selv så meget smerte -
- på grund af en så hadefuld person?
Han fortjener ikke din sorg.
Der må være en anden måde, du kan komme videre på.
Jeg kan desværre ikke glemme ham, som du kan.
- Ingen glemmer ham. - Det gør du.
- Du har slettet ham. - Hvad snakker du om?
Du bad Alaric mane dig til at glemme alt det gode, Damon gjorde.
Du gjorde ham til et uhyre i dit sind, fordi du ikke magtede sorgen.
Jeg tror dig ikke. Hvorfor skulle jeg det?
Fordi I var forelskede i hinanden.
Og da Damon døde, døde en del af dig også.
Du godeste ... Hvad? Nej, Stefan.
Hvordan skulle jeg kunne have elsket Damon?
Det spurgte jeg også længe mig selv om.
Og til sidst så jeg det. Damon inspirerede dig.
Han fik dig til at bemægtige dig de mørkeste sider af dig selv.
Da du døde, kunne han få dig til at føle dig i live igen.
Han følte sig som et menneske.
Du elskede Damon af de samme grunde, som jeg gjorde.
For på trods af alt det, han gjorde, så kunne vi ikke undvære ham.
Nu behøver du ikke gøre det, men det gør jeg.
Så jeg gør det på min måde. Du kan gøre det på din.
- Hvor er vi? - Det er en hemmelighed.
En hemmelighed, jeg kun deler med folk, jeg stoler på.
Kan du huske gaslækagen i byen i sommer?
Jeg besøgte min bedstemor for første gang i årevis.
Da jeg krydsede bygrænsen ...
... var der noget, der ændrede sig.
Minder væltede ind over mig.
Jeg indså, at min kone -
- ikke døde i en bilulykke.
Hun blev myrdet. Suget tør for blod lige foran mig.
Og morderen fik mig til at tro, at jeg var den skyldige.
Jeg måtte finde ud af, hvilket uhyre der kunne gøre alt det.
Vampyrer.
De er ægte. Og en af dem myrdede min kone.
Men ham her myrdede Jay.
Og han skal navngive alle hans vampyr-venner -
- begyndende med den, der bed din veninde Sarah.
- Sarah? - Prøver du på noget -
- så ringer jeg 112 og afslører din vampyrsøster for alle.
Tag det med ro. Hvad ønsker du?
Svar. Jeg fandt det her, da jeg rodede huset til i går.
Det er min mor.
Og det ved jeg, fordi jeg har haft det her siden jeg var spæd.
Min mor var uidentificeret. Hendes krop var stadig varm -
- da de smed hende ved hospitalet i sjette måned.
Personalet troede også, jeg var død.
Men en læge foretog et kejsersnit, så jeg overlevede.
Jeg lå i kuvøse i tre måneder.
De vidste ikke, hvem min far var.
Det gjorde jeg heller ikke, men så opdagede jeg det.
Din far er Zach Salvatore.
Hvordan kunne du udslette et helt kapitel af mit liv?
Hør, Elena ...
Selv om jeg gerne vil tro, jeg er fuld af visdom -
- så er det vist på tide at holde op med at tro, at jeg ved bedst, okay?
Jeg har mit at se til lige nu ...
... og vil mene, at den her kan forklare det bedre, end jeg kan.
DAGBOG
"Kære mig. Hvis du læser det her -
- så har nogen afsløret dit selektive hukommelsestab."
"Jeg vil vædde med, at det er Caroline."
"Ja, du elskede Damon."
"Elskede ham med en lidenskab, der fortærede dig."
"Og da Damon så døde, var dit tomrum for stort."
"For mørkt."
"Overfor en evighed uden din sjælefrænde gjorde -
- at du kom langt ud. Du blev til en, du ikke var."
"Et uhyre."
"Alaric kan genvinde dine tabte minder. Du skal bare spørge ham."
"Men håber, du lader være."
"Jeg prøvede det på den anden måde og kunne ikke se en ende på lidelserne."
"Du skal genopdage dig selv i fraværet af dem, der definerede dig."
"Har du det mindste håb for fremtiden -
- er du allerede bedre stillet."
"Du er blevet givet en chance for at begynde på ny."
"Jeg ønsker, at du skal gribe den. Jeg ønsker, at du bliver lykkelig."
Så hvad vil du have, jeg skal gøre?
Vil du passe på den?
Gemme den, hvis jeg skulle få brug for at læse i den igen?
- Trøstespiser du? - Jeg tænker på den gravide dame.
Hun var vild med pandekager.
- Er det, hvad du kan huske? - Du husker det, ikke?
Du laver pandekager hver dag.
- Fordi jeg keder mig. - Nej, fordi du afstraffer dig selv.
Du kalder stedet her dit helvede, fordi du har samvittighedsnag.
Det er det, der gør dig anderledes end Kai.
Så der er håb for dig.
Hør ... Vi kan stadig slippe væk herfra, Bonnie.
Vi kan bare stjæle den ascendant-tingest -
- finde ud af, hvad Kai ved og dumpe ham. Han har ingen kræfter.
- Så nemt er det ikke. - Stop det der. Det giver myrekryb.
Jeg har en sær påvirkning på magi.
Jeg kan ikke selv skabe den -
- men jeg kan fortære den fra andre. Midlertidigt.
Min familie kaldte mig en pestilens.
Det sårede mig.
Okay. Vi har fattet det.
I ser, hvorfor jeg ikke enedes med heksekredsen.
Jeg fornemmer et ultimatum.
Hvis jeg fortærer al Bonnies magi, så ender jeg med at slå hende ihjel.
Men hvis vi samarbejder, kan vi alle tage hjem som venner.
Eller jeg kan fortære hendes magi -
- dræbe jer begge to og tage hjem alene.
Hvad vælger I?
Hallo?
- Ivy. - Stefan.
Jeg har det ikke så godt.
Din ven Enzo fik mig til at drikke hans blod -
- og nu er jeg bare så tørstig. hans blod -