Tidligere på Vampire Diaries:
Damon er borte.
Alaric betvinger vekk alle minnene jeg har om Damon.
Tyler og Stefan er med.
Bare ta det vekk.
Vampyrer kommer seg ikke til Mystic Falls.
-De kan snike rundt ved bygrensa. -Nei!
Caroline betvang henne til å glemme angrepet.
-Du er fra Mystic Falls? -En av grunnleggerfamiliene.
Noen siste ord?
-Hvor faen er vi? -1994.
Hvis magi fikk oss hit, kan det få oss ut.
-Du fikk til 27 vannrett. -Jeg har ikke gjort dette.
-Ikke jeg heller. -Det er noen her.
Stefan sa ikke farvel.
Damon og Bonnie døde, og han dro bare.
La henne gå.
Dette er ikke en parkeringsplass.
Jeg trenger noen dager fri.
Og jeg trenger en ny mekaniker.
Jeg sa, jeg trenger et par fridager.
Er du treig? La meg forenkle det. Bli, behold jobben. Dra, mist jobben.
Hvordan er du så sterk?
Du hyret en vampyr. Gjør en bakgrunnssjekk neste gang.
Hold kjeft og stå stille.
Det der har jeg lenge hatt lyst til å gjøre.
Jeg prøve å starte på nytt, skjønner du. Leve et vanlig liv,-
-vanlig jobb, vanlig drittsekk som sjef. Det er deg, forresten.
Dette skulle være mitt fristed. Og var det, fram til i går.
Kom.
Dette er kjæresten min, Ivy.
Noen drepte henne i går. Så nå må jeg reise hjem,-
-det siste stedet i verden jeg vil være, og finne ham, og drepe ham.
Så jeg trenger noen fridager.
Du burde ta noen fridager.
Takk, kompis. Det skal jeg.
Jeg vil at du kjører bilen min ut i skogen.
Du skal begrave kjæresten min, og glemme at dette har skjedd.
Og når jeg kommer tilbake, gir du meg en lønnsøkning.
Jeg jobber på sykehuset til klokka to, så jeg tenkte vi kan kompiskjøre-
-til festen ved svømmekulpen.
Vanligvis pakker man ut når man flytter tilbake.
Jeg blir ikke. I går var bare en midlertidig forbigående svakhet.
Midlertidig forbigående?
Sikker på at du ikke vil starte på skolen igjen?
Det er ikke en svakhet å ha behov for venner, forbigående eller ikke.
Si det til Stefan, som åpenbart ikke trenger noen.
Gi ham litt tid. Han mistet broren sin.
Riktignok var denne en sjelløs, morderisk psykopat. Men likevel.
-Hva? -Ikke noe.
Jeg må gå, jeg skal spise frokost med Enzo.
Enzo?
Dere tar én biltur og nå er dere frokostvenner?
Har han vært en av de mer stabile personene i livet mitt i det siste.
Ok.
Så inviter ham på festen.
-Elena... -Kom igjen.
Jeg fikk Matt til å droppe treningen,-
-og Tyler til å ta en pause fra fotball. Selv Jeremy kommer.
Det er så lenge siden vi alle har vært sammen. Det blir gøy.
Ikke tving meg til å ty til atom-klausulen.
Jeg selfie-bomber deg hvert femte minutt.
Ok, greit. Jeg kommer på festen.
Men jeg flytter ikke inn.
Det er en samtale vi må ta over gelé-shots.
Hva gjorde Alaric med henne?
Hun husker ikke hva hun så i Damon. Slik skal vi la det være.
Jeg tilbrakte hele natten med henne. Det er sært.
Hun ligner ikke seg selv.
Hun er lykkelig. Er ikke det poenget?
Jeg må stikke. Sees senere.
Litt tidlig for bilvask.
Jeg hentet noe gjødsel til den lille parken ved 4th Street.
Rød gjødsel lager visst søl.
Vennene mine skal ha en fest, og jeg vil stikke innom etter lunsj.
-Vil du ha det skriftlig? -Jeg vet ikke.
Gå. Jeg er ikke mora di.
Ta med Jay. Jeg lurte ham til å vaske bilen. Han trenger litt moro.
Kjører du? Jeg drikker.
Hold øynene åpne, begge to. Det har vært en del dyreangrep i det siste.
Han mener hundebitt-jenta.
Jeg vet hva han mener.
Den dusjen har fire hoder.
Hvem er så skitten at de trenger fire hoder?
Du aner ikke. Vil du ha bourbon eller bourbon?
Jeg hater bourbon, men jeg elsker dette huset.
Kan jeg ikke bare late som det er her min far bor?
-Tro meg, det er det ikke. -Hvorfor ikke?
Min mor bodde i Mystic Falls i mange år før hun fikk meg.
Noen må ha smelt henne på tjukka.
Har du vurdert å spørre henne?
God idé. Kom igjen, vi stikker på kirkegården.
Mottatt. Beklager.
Så, hvem er det som bor her?
To brødre. En har flyttet, den andre er død.
Hei. Raskt spørsmål.
Raskt svar: Nei.
Hysterisk. Vi skal ha en fest i dag.
Kunne vi lånt et par tønner fra Scull Bar?
Dere kan komme.
Du, alkohol og min bror. Hvorfor høres det forferdelig kjent ut?
-Hvordan går det med luftrøret? -Han ba om unnskyldning.
Jeg jobber med dette, ok?
Jeg er forsiktig med drikking og ting som gjør meg sint.
Jeg skal se hva jeg kan gjøre. Kom til baren etter ett.
-Du gjør den greia igjen. -Hvilken greie?
Den greia når du er slem fordi du liker noen.
Det er ganske gjennomsiktig. Jeg klandrer deg ikke. Han er kjekk.
-Hei, søtskryt. -Kalte du meg "søtskryt"?
Jeg fant ikke på det. Det var en annen av de frivillige.
Du skryter av og til. Det har i det minste "søt" i seg.
Små tjenester. Jeg er Liam, du er Elena.
-Se hvor lett det er å huske? -Skryt.
Ville du noe mer enn å ødelegge selvtilliten min?
Ja, faktisk. Hva gjør du i kveld?
Vennen mine fikser en fest utenfor hjembyen.
Det er noen jeg vil du skal møte.
-Bare kom. -Ok.
Stefan?
-Hei. -Hei.
Hva? Fire måneder er alt for lenge for meg uten å se deg.
Det er derfor jeg er her. Jeg ville stikke innom og si hei.
-Jeg tar denne. -Ok.
Vi trenger jordbær, egg, melk og stearinlys.
Du kunne ikke gjøre magi da du var Ankeret.
Jeg lurer på hva det kan være som får deg til å tro at du kan gjøre det nå?
Vel, da alt dette startet, sugde du til å lage pannekaker.
Nå er de nesten spiselige.
Melk. Det er ingen grunn til å være Petter Pessimist. Vi er ikke alene.
Ikke gi kallenavn. Det er min greie. Og dette beviset,-
-dette mystiske løste kryssordet, kunne vært deg.
-Jeg fylte det ikke ut. -Nei, du vet ikke om du fylte det ut.
Du vet heller ikke at du snakker i søvne.
Egg.
Hva mener du? At jeg løser kryssord i søvne?
Jeg mener at det er mer sannsynlig enn alternativet.
-Jeg skjønner hva du gjør. -Hva gjør jeg?
Du nekter å ha håp om å treffe Elena igjen, så du slipper å bli skuffet.
Jeg nekter å håpe fordi det er ikke noe håp.
Baconsvor.
Ikke på listen, og ekkelt.
Nei, Damon. Det var baconsvor her, på denne hylla.
Det har vært baconsvor her,-
-hver eneste gang vi har vært her i fire måneder.
Hørte du det?
Hører du det, Damon?
Det er lyden av håp.
Denne sykehusgreia, det er en helt ny stil.
Ja. Det er angivelig den ideelle fargen-
-fordi den skjuler flekker fra alle kroppsvæsker.
Det har vært mest observasjon til nå. Men jeg trives godt der.
Å se at folk blir friske er inspirerende.
Du virker annerledes. Lykkeligere.
Og du? Er du lykkelig? Caroline fortalte meg noe.
Å, om middagen fra helvete.
Nøyaktig hennes ordvalg, faktisk.
Og hun kan ha nevnt, midt i alt skravlet, noe om en ny jobb?
Og en ny kjæreste?
Ivy, ikke sant. Er det Ivy?
Stefan, det er greit. Seriøst, det blir ikke rart, jeg lover.
Jeg er bare glad for å se deg igjen.
Vet du,-
-det har vært veldig vanskelig de siste månedene, at jeg mistet Bonnie.
En utrolig upassende ting å si til noen som akkurat mistet sin bror.
-Unnskyld. -Nei, jeg har jobbet med det også.
Tror jeg. Hei, forresten, har du hørt noe fra Caroline?
Hun svarer ikke på telefonen, og jeg ville be om unnskyldning.
Vel, hun kommer til svømmekulpen i dag. Du burde komme.
Jeg vet ikke om jeg er klar til å stupe i det.
Ikke for å være morsom.
Stefan, de er dine venner også.
Jeg vet at vi ikke kan henge på The Grill lengere,-
-men det betyr ikke at vi ikke kan finne på noe sammen. Kom igjen?
Bli med i det minste for å overbevise henne om at Enzo-
-ikke er noen ny bestevenn.
-Kommer Enzo? -Ja, men...
...jeg kan lett trekke invitasjonen.
-Jeg vil heller at du kommer. -Nei, det ordner seg.
Ja, kanskje jeg stikker innom.
Supert.
-Skjønner du reglene? -Regel nummer én:
Ikke si at Elena elsket Damon, ellers dreper du meg.
Regel nummer to: Ikke snakk om Damon overhodet,-
-ellers dreper du meg. Regel nummer tre:
-Bruk solkrem. -Ikke gjør narr av meg.
Det er viktig at vi lar Elena leve sitt nye, lykkelige,-
-problem-ignorerende zombieliv akkurat som hun vil.
Merkelig, støttende og fordømmende.
Jeg støtter henne.
Hun gjorde det hun måtte for å slutte å slafse i seg uskyldige langs veien.
Det betyr ikke at jeg liker å marineres i min egen sorg helt alene.
Vel, jeg kan la meg marinere med deg.
Jeg setter pris på det.
Men jeg er ikke Stefan.
Regel nummer fire: Ikke nevn den idioten igjen...
Ellers dreper du meg. Mottatt.
Er det blod, eller pai? Vær snill og si pai.
Det er visst... Shirley.
En spesialitet som ikke står på menyen.
De har mye rart på denne kaféen.
Si at du fanget, spiste og slettet.
To rette. Det siste var ikke nødvendig.
-Du drepte henne? -Ikke lat som du er sjokkert.
Vel, drap sjokkerer meg. Og det fører til at noen blir meldt savnet...
-...som fører til... -En politietterforskning?
Skremmende. Jeg har tre advarsler. Én til, og jeg får en bot.
Det må være en kortslutning. Feilkobling eller noe.
Eller noen la på en mynt og slo den på.
Dette malplasserte håpet forvirrer meg litt, skjønner du.
La oss late som det er noen her.
-Hvordan kommer vi oss ut? -Du mener dette er ditt helvete.
Men hvis det er noen her, er det ikke ditt helvete.
Hvis det ikke er ditt helvete, sendte bestemor oss hit-
-og da finnes det en vei ut.
Litt av en logisk knute.
Takk. Nå som vi har håpet i orden, kan vi leke en lek.
Når vi kommer ut, hva er det første du vil si til Elena?
"Unnskyld at jeg drepte Bonnie,-
-men hun var verdens mest irriterende person.
Hun holdt aldri kjeft. Hun snakket hele tiden.
Det er rart at jeg overlevde så lenge.
Jeg tror det var til alles beste.
Hun hadde ingen magi. Hun var ubrukelig."
-Damon. -Hva?
Syns du jeg er ubrukelig nå?
Bilen min.
Det er bilen min.
Hun er bestemt, men søt.
Evig optimist. Glemmer aldri en bursdag. Hva mer?
-Gir aldri opp vennene. -Det er sant.
-Hun er fullstendig lojal. -Bra, haus henne opp.
Hun lever sikkert opp til disse skyhøye forventningene.
Der har vi en til. God til å overgå forventninger.
-Så hun er perfekt. -Absolutt.
I all hovedsak.
Så hvor lenge har dere to vært sammen?
-Oss? Vi er ikke. Vi var, en gang. -Ikke nå lenger.
Var det nylig? Dere virker så samkjørte.
Har det allerede gått to år?
Tiden flyr.
Hvor lenge skal vi høre...?
Denne lyden er det motsatte av din stemme, og jeg nyter det.
Hvordan kom den hit, Damon? Levnet du den her i 1994?
Jeg vet ikke, Bonnie. Det er 18 år siden. Jeg hadde mye på gang.
Ok, så du innrømmer at det er nokså usannsynlig.
-Veldig usannsynlig. -Noe som innebærer...
-...at... -At noen har satt den hit, ja.
Det innrømmer jeg.
-Damon. -Jeg vet det.
Jeg skal si til Elena hvor høyt jeg elsker henne.
Og så be om unnskyldning fordi jeg drepte deg.
Så du det?
Nå så jeg det. Vi går vår lille venn i møte.
Så hva er forskjellen på et vann og et "svømmehull"?
"Svømmehull". Du får meg til å høres ut som en bygdetulling.
Hvor gikk du på fest på high school?
Huset til noen. Eller det andre huset.
Det med det største bassenget.
-Jeg skryter visst litt. -Jepp.
Nå er det min tur. Jeg tipper ingen på bassengfestene dine kunne dette.
Jeremy?
-Å, gud. -Elena.
Beklager å måtte avbryte denne dyptfølte kjærlighetserklæringen.
Jeg er Jeremys søster.
Og vi skulle akkurat ha en familieprat.
Jeg er så glad for at jeg er foreldreløs.
Du inviterte jenta som jeg angrep?
Jenta som Caroline betvang til å glemme at du angrep.
Hun vet ingenting.
Hvorfor ta risikoen?
Fordi hun ser bra ut i bikini. Kan jeg gå nå?
Jeg kjører kanskje, men spyr du i bilen min, dreper jeg deg.
Vet du, hundebitt-jenta er ganske heit. På en lurvete måte.
Hvorfor kaller du henne for hundebitt-jenta?
Fordi det er latterlig. Hunder biter deg ikke i halsen.
Jeg vet ikke. Jeg har sett noen nokså rabide hunder.
-Skjer, Ty? -Melding fra Elena. Hun vil møte oss.
Vent nå litt.
Forteller du meg at ei jente med to stikksår i nakken-
-ble bitt av en hund?
Hvis hun sier det, så var det det som skjedde.
-Du er en idiot. -Du er en full drittsekk.
-Alle har sine feil. -Vil du si det litt høyere?
-Hei, gi deg. -Jeg tror du kalte meg en drittsekk.
Jeg vil være sikker.
Jay. Det du gjør nå, er definisjonen på en drittsekk.
Slapp av. Jeg kødder bare. Vil dere ha øl?
Ja.
Beklager det.
Hei, det er Stefan. Legg igjen en beskjed.
Det er en av hans nye greier, å ikke svare.
Han sa han kom for å be om unnskyldning.
Løgn. Også en ny greie.
Stefan har mange nye greier.
Hei. Har dere sett Stefan?
Jeg visste ikke han var tilbake.
Så, fortell oss hvorfor vi er her?
Husker dere ikke dette stedet?
Vi pleide å snike oss ut hit og bli full mens foreldrene våre grillet.
Vi har riktignok litt færre foreldre men vi kan fortsatt ha det gøy.
Jeg kan ikke.
Jeg jobber med impulskontroll, og dette hjelper ikke.
Vennen min er dritings, og jeg må trene i morgen.
Ok. Vel, jeg vil ikke høres ut som en alkoholiker,-
-men jeg vil ha en shot. Vil noen ta et med meg?
Jeg.
Bånnski.
Vel, her er vi. Kjempegøy.
Jeg har det gøy. Vi har det gøy, ikke sant?
Dette var åpenbart en tabbe.
Jeg ville bare ha en ettermiddag sammen hvor vi later for et sekund-
-som om vi ikke driver ifra hverandre.
Vel, det er problemet, Elena. Det er ikke alle som liker å late som.
Noen av oss foretrekker å konfrontere problemene.
-Jeg tror vi burde stikke. -Ja.
Hva skjer?
Jeg er bare ensom, ok?
Bonnie er vekk. Stefan er vekk. Enzo er en dårlig og morderisk venn.
Jeg er her, Car.
Ja.
Du er fortsatt her.
Her, ta et shot til...
Ok. Eller ikke.
-Det er bak pickup-en. -Nei, det var foran.
-Er du sikker? -Ja, det var her.
Det er en duk. Vi så en duk.
Og den der har en timer.
Og slo seg på selv.
Og bilen din?
-Jeg satte den her i 1994. -Og kryssordet?
Du fylte det ut, Bonnie.
Vi er alene.
I mitt helvete. Uten bestemor-nødutganger.
Vi kommer aldri ut.
Gi meg ringen din.
Hva?
Gi meg ringen din. Du sier hele tiden at du ikke har håp.
Og at dette er ditt helvete. Gjør slutt på det, om det er så ille.
Håp er det eneste som holder meg gående.
Så hvis du er ferdig, hvis du ikke har noe, bli ferdig med det.
For dette hjelper ikke.
Dårlig dag, Damon?
Å, unnskyld, jeg er Kai. Hyggelig å møte deg.
Baconsvor?
Så, du finner veien hjem selv?
Beklager, Caroline er i en personlig krise for tiden.
Hun har hatt det vanskelig i det siste.
-Hun er vanligvis veldig søt. -Jeg er glad jeg ikke traff henne...
...for da ville dette vært pinlig.
Kysse ei jente som prøver å spleise deg med bestevenninna. Rødt flagg.
Kanskje. Men jeg har en følelse av at det er din type.
Det var Carolines isbiter.
Hun lar det nok passere, siden du kommer til å være død.
Jeg vil ikke drepe deg, Stefan.
Men det ser ut som han ville det.
Jeg trodde jeg ba Enzo om å hente is.
Gjorde du det i den tonen? Tror jeg vet hvorfor han lot det være.
Gratulerer. Nå er det din jobb.
Gå og hent isbiter.
Skulle ikke vi ha det gøy?
Og derfor tok du med ditt nyeste leketøy?
For å late som Bonnie ikke betyr noe? For a ha det gøy?
Enzo: Vi har et problem.
Kavaleriet er på vei. Så, setter vi denne lille disputten på pause,-
-til dette blir ordnet opp i?
Nei, takk.
Kødder du med meg? Jeg reddet nettopp livet ditt.
Så du kan gi meg en livstid av pine.
Det er greit. Jeg korter ned litt på den livstiden.
-Stefan. -Gode nyheter.
Jeg stoppet en vampyrjeger.
Dårlige nyheter. Stefan har blitt en vampyrjeger.
Hva er det du gjør?
Hvorfor spør du ikke ham?
Hva gjorde du?
Det der må ta slutt.
Å, syns du dette er irriterende?
Prøv å høre på når du og Bonnie krangler.
-Så du følger etter oss? -Selvfølgelig.
Dere to er den eneste underholdningen som finnes her.
Det er ikke Baywatch, men...
Husker du Baywatch?
-Nei. -Det må du se, mann.
Liker du sexy livreddere?
Jeg er på en lang rekke av dårlige dager.
Så si meg hvem du er og hva du gjør her,-
-ellers river jeg ut halsen på deg.
Det temperamentet kan få deg i trøbbel, Damon.
Det har allerede drevet vekk Bonnie, hvor mange ganger?
Jeg vet det: Tretten.
Synes du jeg er arg mot henne? Jeg liker henne. Deg? Ikke særlig.
Ok, beklager. Seriøst.
Jeg er ganske rusten på dette med kommunikasjon ansikt til ansikt.
Svar. Nå.
Kanskje du burde ta en drink. Det roer deg vanligvis ned.
-Takk. -Og gjør deg sint...
...og trist. Og rolig igjen. Det er en merkelig syklus.
Hvis du virkelig vil vite hvorfor jeg følger etter deg,-
-er det fordi jeg vil drepe deg.
Jernurt i whiskyen.
Ble du overrasket?
Hvem kjøper hagemøbler i matbutikken?
Noen må det være, ellers hadde de ikke vært her.
Jeg er ikke helt kjent med vampyrer.
Men etter hva jeg forstår, skal en trestokk i hjertet gjøre susen.
Ikke sant?
Du spiller aldri rent, Damon.
Som da dere spilte Monopol og du stjal fra banen. Dårlig gjort.
-Jeg skal rive hodet av deg. -Nei, det skal du ikke.
Jeg visste ikke hvilken du ville ta, så det er jernurt i alle flaskene.
Hold deg unna ham.
Den ubrukelige er her. Takk gud.
Jeg har sett deg prøve magi i månedsvis.
Hva skal du gjøre, feile på meg? Det er pinlig.
Jeg er flau på dine vegne.
Løp.
Ok, ok.
Gir du opp allerede?
Jeg er flau på dine vegne.
Jeg er lei for at jeg kalte deg verdens mest irriterende person.
Jeg hadde ikke møtt denne.
Var den bulken der før?
Gjør det noe? Det er ei tønne.
-Liv lånte dem til meg. -I bytte for manndommen din?
Bare løft den opp.
Nei, ikke gjør det. Jeg har sterkt behov for litt ledig lasteplan.
Er ikke dette din venn Jay?
Hva faen har du gjort?
-Jeg unngikk pålen han skulle skyte. -Påle?
Du visste ikke at vennen din var en vampyrjeger. Nå vet du det.
-Nei, det er ikke mulig. -Jo da.
Jeg skulle gjerne stått og sett på at du bearbeider-
-denne fryktelige åpenbaringen, men jeg må begrave liket.
Bare stikk herfra.
Stefan.
Stop, ok? Jeg er lei for det. Jeg visste ikke om Ivy.
-Men... -Men hva? Jeg narret meg selv?
Jeg brukte henne som virkelighets- flukt? Jeg vet hva du tenker.
Jeg skulle si: "Men hun kommer ikke tilbake om du dreper Enzo."
Nei, men jeg får stoppet ham.
Dreper jeg ham, kan jeg dra herfra og starte på nytt.
Så derfor la du igjen beskjeder til meg, med løfter om unnskyldninger.
Derfor besøkte du Elena, og derfor kom du på denne festen,-
-bare for å drepe Enzo, og starte på nytt?
Jepp.
Jeg tror deg ikke.
Jeg vet at en del av deg savner dette stedet.
Og disse menneskene, vennene dine.
Jeg vet at å komme tilbake minner deg på at vi trenger deg,-
-at jeg trenger deg.
Hvis jeg tar feil, så gå. Start på nytt igjen.
Men hvis jeg har rett, hvis bare en liten del av deg kom tilbake-
-for å stikke innom Elena, som har det vanskelig,-
-eller Alaric, som nylig stod opp fra de døde,-
-eller meg.
Hvis bare en ørliten del av deg kom tilbake for å treffe meg...
...så bli her.
-Hei, skulle ikke du hente is? -Jeg skulle.
Men så innså jeg hvor frekk den jenta var.
-Hvordan? -Jeg har selvrespekt.
Jeg var kanskje halvveis til kiosken før det slo meg, men jeg har det.
Halvveis til kiosken? Hvor er det, mer spesifikt?
Omtrent ved Route 13, når du kommer inn til Mystic Falls.
Lei for de varme drinkene.
-Har dere sett Sarah? -Nei, hvorfor?
-Vi har ikke is. -Du overlever.
Caroline betvang den jenta til å hente is. Hun gjorde det ikke.
Hvorfor ikke? Tar hun jernurt?
Nei, hun måtte over grensa til Mystic Falls.
Betvingelse er magi.
Som betyr at Sarah,-
-jenta du angrep, og du betvang, fikk tilbake minnene...
Og vet hva jeg er.
Du er våken. Bra.
Vi kan starte kveldens spørreundersøkelse.
La meg gjette. Svarer jeg rett, får jeg baconsvor.
Feil, og jeg får et svimerke.
Hva? Nei, nei. Disse er til meg.
Du får bare denne.
-Det trenger du ikke å gjøre. -Ikke?
-Vi er på samme lag. -Javel?
Du dreper de andre på laget?
Det viktigste er at du har fått magien tilbake. Det virket.
Du trodde vel ikke jeg skulle drepe Damon?
I hvilket univers gir det noen mening?
Jeg ville ikke tatt livet av en tredjedel av vår befolkning.
Jeg er ikke et monster.
Jeg visste at Bonnie ville dukke opp.
Hun kom tilbake alle 13 gangene.
Jeg visste at med riktig motivasjon,-
-ville hun finne igjen magien sin.
Dog var jeg litt i tvil, med all kranglingen deres,-
-om at Damons liv faktisk ville være motivasjon nok.
Men det viste seg jo å være det.
Det er vel slik dere to viser kjærligheten.
Du gjorde alt det for å få magien min tilbake?
Selvfølgelig gjorde jeg det. Fordi magien din er nøkkelen-
-som kan få oss ut herfra.
Kan det være et enkelttilfelle?
Kanskje Jay jobbet alene.
Ja, kanskje Jay, som jeg har kjent siden jeg var ti,-
-plutselig ble vampyrjeger helt på egenhånd.
Jeg er en idiot. Jeg har trent hele sommeren sammen med-
-et medlem av en grunnleggerfamilie, og trodde han ville-
-beskytte gamle damer mot lommetyveri.
For dette var min plan for lørdagskvelden. Last dem på.
-Og hva skjedde med bilen din? -Det er komplisert.
Jeg tar meg av det. Ser deg snart.
Triste sportsidioter er litt som triste klovner.
De er patetiske, men hysterisk morsomme.
Ikke i humør for det der, Liv.
-Høres ut som en trussel. -Nei, bare en forespørsel.
Er det dette du vil? Vil du se at jeg mister grepet?
Du har rett. Jeg er lei for det.
Det er bare lettere for meg-
-hvis du er en aggressiv, ubehagelig drittsekk.
Hvorfor?
Så jeg slipper å bekymre meg om å falle for deg.
Jeg sjekket alle rommene. Sarah er borte. Og det ser ut...
- ...som hun gikk amok her. -Ok. Caroline og jeg drar ut...
-...og leter rundt bygrensa. - Jeg fortsetter søket i byen.
Jeg ringer hvis jeg finner noe.
Så jeg levner bare klærne mine her mens vi leter, hvis det er greit?
Ja. Selvsagt.
Jeg tenkte også, hvis det er vampyrjegere på farten,-
-så er det kanskje en dårlig idé å bo alene så nært basen deres.
Er dette en offisiell utpakking?
For flyttemetodene dine er så forvirrende.
Ja, dette er en offisiell utpakking.
Jeg er lei for at jeg ble sint på deg.
Noen ganger er det som om du har en hemmelig måte å komme videre på.
-Er dette...? -Bonnies. Ja.
Du oppdaget min hemmelighet for å takle sorg og tap.
Jeg gjør det ikke alltid.
Jeg savner Bonnie.
Jeg savner Mystic Falls og våre gamle liv.
-Jeg savner... -Stefan?
Ja, jeg savner Stefan.
Caroline...
...du og Stefan.
Har du følelser for ham eller noe?
Ja. Jeg tror at kanskje jeg hadde det.
Vel, vi burde finne den jenta før hun avslører oss.
STENGT
-Tøff kveld? -Alt kan fikses med et stykke pai.
Bevertning hadde vært noe.
Min feil, beklager. Jeg sendte servitørene hjem for kvelden.
Kan ikke tillate at du dreper flere av dem.
Du bør vurdere å være mer diskret når du spiser.
Du vet aldri hvem som ser deg.
Jeg tipper dette vanligvis fungerer. Slår vampyrer loddrett ut.
Men jeg er litt annerledes.
Jeg kan kjempe mot jernurt. Ikke lenge, men...
...lenge nok til å ta meg av deg.
Fant dette på en av gutta dine.
-Jeg tror han drepte ham. -Hvem er du?
Stefan Salvatore. Vi to har noe til felles.
En av grunnleggerfamiliene. Takk.
Faktisk, hvis du ikke har noe i mot det,-
-så liker jeg å ta meg av dem på min egen måte.
Bare sørg for at det gjør vondt. min egen måte.