Ang nakaraan sa The Vampire Diaries:
Gumuguho na ang kabilang dimensyon at ang mga nasa loob ay mawawala.
-Gawin mo ulit ang orasyon. -'Di pwede. Huli na iyon.
Pero nandoon si Damon.
Nawala ang mahika dahil sa sumpa na ginawa ng mga Manlalakbay.
-'Di na makakapasok ang mga bampira. -Makakapagmasid sila sa hangganan.
Binibigyan ni Luke si Elena ng inumin para maghalusinasyon siya tungkol kay Damon.
Ang mga halamang gamot, nakakauhaw ang mga ito.
Tulungan mo ako.
'Di nakapagpalaam si Stefan. Namatay si Damon at Bonnie at umalis siya.
Sabihin mo sa'kin na mahahanap mo si Damon at ibabalik mo siya.
'Di ko ata kayang mabuhay na wala siya.
'Di ko kaya. Sumuko na ako. Nagpatuloy sa buhay.
Gusto kong burahin mo si Damon sa isip ko.
Pilitin mo akong kalimutan na minahal ko siya.
Sa tingin mo magiging masakit?
Hindi ko alam.
Apat na buwan ang nakakalipas
Nakakailang ang bilis niyon.
Anong nangyari? Nasaan silang lahat?
Saan ka pupunta?
Hoy.
Nakakapa ko ang pangil ko. Bampira pa rin ako.
Isa na akong patay na bampira o wala ng mahika sa Mystic Falls.
Tingnan mo.
Pinasabog ko iyan, isang oras ang nakakalipas.
Bakit wala tayong nakikitang tao?
Kung nasa kabilang dimesyon pa rin tayo, makikita pa rin natin ang mga tao.
Nasaan tayo?
At 'di heograpiya ang tinutukoy ko.
Wala akong ideya.
Ngayong araw
-Jer, tara na, mahuhuli-- -Matt.
Pasensya na, kailangan ko ng matutulugan. Sabi ni Jer, ayos lang dito.
-'Di ito bahay ni Jer. -'Di mo rin ito bahay.
Maliit na bagay lang ito. Aalis na lang ako.
Oo, bakit 'di ka umalis?
Paalam.
Bakit mo siya dinala rito?
Bawal kang lumapit sa kanya, lalo na sa nangyari kahapon,
Binura ni Caroline ang alaala niyang inataki siya ni Elena.
-Maliit na bagay lang ito. -Maliit na bagay.
Tama, nakalimutan ko, wala kang pakialam sa lahat.
-Hoy. -Hoy.
Anong ginagawa mo?
Akala ko mabuti na--
Abusuhin ang aking pag-tira rito.
Pasensya na, akala ko
-'Wag mong isipin. -Hindi, 'di ko lang inaasahan na
nandito ka pa rin, iyon lang.
Tama. Bakit mo nga naman aasahan ang taong nakasama mo ng isang gabi
na gumawa ng almusal?
-Aalis na ako. -Hindi, hindi, Ivy--
'Di, Stefan, naiintindihan ko.
Gusto kita. Minsan mo lang ako gusto.
Almusal, 'di pwede.
-'Wag kang mag-alala. -Ivy.
Tingnan mo, bakit 'di tayo maghapunan mamaya?
Pero
ako ang magluluto.
Apat na buwan na ang nakalipas. Oras na para bumitaw.
-Buburahin mo rin si Bonnie? -Nakakalungkot na nawala si Bonnie, Jer.
Mapanganib ako tuwing naaalala ko si Damon.
Buburahin ni Alaric ang lahat ng memorya, makakalimutan kong inutusan ko siya.
Kailangan itago mo ang katotohanan sa'kin. Pumayag si Tyler at Stefan.
Paano naman si Caroline?
Kahit sa tingin ko, mahirap siyang kumbinsihin.
Ang sabi mo naghahanap si Stefan ng paraan para maibalik si Bonnie at Damon.
Akala ko rin. Binibigyan ko siya ng mga ebidensya.
-Akala ko'y sinusundan niya ang mga 'to. -Naging abala ako sa mahika.
At dahil sa kakulangan ng mahika sa Mystic Falls, palpak ito.
At sinasabi mo sa buong oras na ito
walang gumagawa ng paraan para matulungan si Bonnie at Damon?
'Di ko masasabing wala.
LALAGYAN NG MGA DIYAKET
-Sige na. Bigyan mo ako ng pahiwatig. -Wala akong alam.
Napaka masikreto ng mga mangkukulam.
Maswerte ako't magaling akong alamin ang katotohanan.
Oh, sige. May mga mangkukulam sa Oregon.
Nakahanap sila ng paraan para makausap ang mga ninuno nila sa kabilang dimensyon
bago ito mawala. Baka alam nila ang nangyari sa mga kaibigan mo.
Gemini ang tawag sa kanila.
Kakaunti lang sila at 'di pangkaraniwan at ayaw nila sa mga estranghero.
Nakita mo, may alam ka nga.
Gusto kong paghirapan mo ito.
Hello.
Ngayon
may nagbabalik mula sa nakaraan.
Hello, ganda.
Ikuwento mo sa akin ulit?
Pumasok ako sa aklatan ng Departamento ng Sikolohiya.
Sa madaling salita, gagamit tayo ng hypnotherapy
at mga paraan ng pagbabago ng memorya.
Habang nag-uusap tayo, magiging kampante at bukas ang isipan mo sa'kin.
Titingnan natin ang mga malalalim na memorya.
Ang bawat memorya na konektado kay Damon, tutulungan kitang baguhin ito.
Ito ang magdadala sa'tin sa pinaka memorya
na kapag nabura, magdudulot ito ng positibo at sunod-sunod na epekto.
'Di mo ba kayang burahin lahat nang sabay, at saka tayo mag-inuman?
Babaguhin ko ang tatlong taon na memorya mo.
Kung gan'on lang kadali, 'di ako matatakot.
May mga tanong ako. Sagutin mo ito nang tapat.
Sasagutin ko ang lahat ng tapat.
-Nag-aalinlangan ka ba rito? -Oo.
Pero alam kong kailangan.
-Natatakot ka ba? -Mas nalulungkot kaysa sa takot.
-Bakit ka nalulungkot? -Dahil ayaw kong tumigil na mahalin siya.
Pinagkakatiwalaan mo ba akong halungkatin ang isip mo?
Buo ang tiwala ko sa'yo.
Oh, sige.
Kung ganoon
umpisahan na natin.
Sino si Damon Salvatore?
Siya ang aking dating nobyo.
Minahal ko siya. At siya'y patay na.
At kailan mo siya unang nakilala?
Noong ako ay nasa haiskul.
Katherine.
-Hindi, ako si Elena. -Ako si Damon.
-At ilarawan mo siya?
May kakaiba sa kanya.
Mapanganib.
Pero 'di sa paraang matatakot ako. Siya ay kapana-panabik.
-'Di ko alam kung anong gusto ko. -'Di iyan totoo.
Gusto mo ang gusto ng lahat.
Ano?
At anong naramdaman mo?
Parang posible ang lahat.
Nagkaroon ka ng magandang sandali kasama ang isang estranghero.
Pero siya ay isang estranghero lang.
Estranghero.s
Dalawang tao nagkasalubong sa gabi.
Ayos ka lang?
Oo, ipagpatuloy natin.
Isang kalye pa ang lalakbayin natin?
Ilang beses mo ba ako tatanungin sa mga tanong na wala akong maisasagot?
May kakaiba sa mga sasakyan na ito.
Oo, parang 20 na taon o higit pa ito pero mukhang bago pa rin.
At iyon ang 'di nasunog na bahay ni Elena.
Tingnan mo.
"Bihirang solar eclipse ang makikita sa 12 na estado."
Ang petsa.
"Ika-sampu ng Mayo, 1994."
Iyan ba--? Tayo ba--? Imposible.
Sa tingin ko 'di natin dapat itanong kung nasaan tayo.
Itanong natin kung anong taon ito.
Kuwentuhan mo ako tungkol dito.
Hindi, alam mo?
Kung makukunsensya ako, makukunsensya ako rito.
Hinalikan niya ako. 'Di ko siya dapat hinayaan. Alam kong mahal niya ako
at kahit wala na kami ni Stefan
'di ko siya dapat hinayaan.
Hinalikan ka niya. Sa tingin mo, mali ito.
Sinabi mo sa kanya.
Sinabihan ko siya na mali ito.
Sino si Damon Salvatore?
Siya ang aking dating nobyo.
Minahal ko siya, at
siya'y
namatay.
Bakit 'di muna tayo
Bakit 'di muna tayo mapahinga?
Ang totoo, gusto ko ng alak.
Mayroon kayang alak sa makalumang lungsod na 'to.
Kakaiba sa pakiramdam na nandito ako ulit. Lumaki ako rito.
Sige, kuwentuhan mo ako.
Bago gumuho ang kabilang dimensyon, nagsakripisyo si Lola sa kapayapaan ko.
Ang parte na may teyorya ka.
'Di naman ito kapayapaan, dahil nakakulong ako rito ng kasama ka.
Ang sama.
Kaya siya ay, 'di ko alam
pinadala ako kung saan-saan. At noong nahawakan kita, nasama ka.
May nabangit ba siya bago mamatay? Isang pahiwatig?
-Isang kakaibang daan? -Wala.
Pero nandito tayo dahil sa mahika, mahika rin ang makakaligtas sa atin.
At ang simangot na 'di nakabaligtad ay indikasyon ng?
Wala pa rin akong mahika.
Perpekto.
Ikaw ang huling tao na pipigil sa'kin na burahin ang memorya ni Damon.
Oo, pero may sinusundan tayong bakas. Paano kung may mahanap tayo?
Alam mo, paano kung makauwi si Damon at babalik sa dati ang lahat
at nakaupo ka lang habang nagtataka?
Ibabalik ni Alaric ang memorya ko.
-Pero-- -Pero ano?
Sige, sabihin mo ang gusto mong sabihin. Ayaw kitang pilitin.
'Di ko alam ang sasabihin ko.
Iniisip ko kung ano ang sasabihin ni Bonnie.
-At? -At
sasabihin niya na gawin mo ang pinakamakakabuti sa'yo.
Sa tingin ko, maganda na may pag-asa ka pa rin, totoo
pero para sa aking kapakanan, kailangan ko siyang limutin.
Kung ganoon, ipagpatuloy mo ang plano mong "Anong gagawin ni Bonnie Bennett".
Gagawa akong bumper stickers.
-Mahal kita. -Mahal rin kita.
Samahan ng mga babae. Nakakaantig.
Nabalitaan kong umalis ka na sa ekwelahan.
At nabalitaan kong isa kang taga-masid na binabantayan ang buhay ko.
-Kailan tayo makakalabas? -Malapit na. Pag-isipan mo.
'Di sapat ang maganda lang.
'Di ako tatanggap ng mga payo mula sa lalaki
na gumamit ng dila para makakuha ng impormasyon sa taga-ayos ng diyaket.
-Propesyonal na taga-ayos ng diyaket. -Inimbento mo lang iyan.
Inimbento mo rin ba ang mga mangkukulam na Gemini?
Dahil 'di ko pa narinig iyun. Sino ba sila?
-Wala akong ideya. 'Di tayo papunta roon. -Ano?
-Sandali. Saan tayo pupunta? -Makikita mo rin.
-Hey. -Hey.
Sakto. Ako ay--
Nakasalubong ko ang mga kaibigan mo.
-Ano? Saan? -Dito.
Stefan. Ang hirap mong matunton.
'Di ako sigurado kung papapasukin kami ng bago mong kaibigan
pero sabi niya, bahay mo ito.
Ibig sabihin, imbitado kami, tama?
May alak ka ba?
Ang sarap, kaibigan.
Paano niyo nakilala si Stefan?
Kaklase ko siya noong haiskul.
Dati siyang nobyo ng matalik kong kaibigan.
'Di naman sa 'di siya pwedeng magnobya, naghiwalay na sila.
'Di ko alam na may nakilala na siyang iba.
Paano kayo nagkakilala?
Ang sasakyan ni Ivy ay nasa pagawaan kung saan ako natatrabaho.
Nagtatrabaho ka sa pagawaan ng sasakyan?
Masaya ito.
Bakit, anong trabaho mo dati?
Napaka talentado, kaya ang lahat.
Ang ganda ng iyong balagat.
Salamat.
Paumanhin. Lagi kong napapansin ang leeg. Mahilig ako sa leeg.
Si Stefan din. 'Di ba, Stefan?
-'Di na ngayon. -Nakakatawa ka naman.
'Di ka pwedeng tumigil sa pagkahilig sa leeg.
Nobyo mo ba si Enzo?
Oh, Diyos ko, hindi. Sinong magkakagusto sa kanya?
Hello, nandito ako.
Malakas ang aking pandinig.
Ako ay sobrenatural. Naniniwala ka ba sa sobrenatural, Ivy?
-'Di pa ito sumagi sa isip ko. -Ako, naniniwala.
Kinailangan ko ng mangkukulam para mahanap ang kaibigan kong ito.
-'Di ko alam na nagluluto ka. -'Di ako nagluluto.
Kumusta ang tulog mo?
Ako, 'di maayos. Ang tigas ng pang-1994 kong kutson.
Ano iyan?
Si Cuddles. Nawala ko siya noong ako'y siyam pa lang.
Pero nang pumunta ako sa bahay ko kagabi, nandoon siya.
Nahanap ko rin ito sa bahay ng lola ko.
-Ang lumang aklat niya. -Ako, nahanap ito.
Ininom ko ito noong nakaraang taon noong namatay si Ric.
Nasa litrato ng isang panahon.
Lahat ng bagay noong 1994
ay nandito pa rin.
Para sa mabuti o sa masama.
Makinig ka, may panahon na 'di ko kayang gumamit ng mahika.
Marami akong natutunan sa aklat na ito. Baka kaya kong turuan ang aking sarili.
Kung mangkukulam ka pa, dahil sa swerte natin at iyong kakayahan, 'di mo kaya.
Ikamamatay mo ba na sumuporta?
Alam ko na nasa ibang panahon tayo
kaya lang, naisip mo ba
na baka ang pagiging negatibo mo ay dahil sa aking pagiging negatibo?
Nahihibang ka na.
Hindi, 'di ako nagbabago.
Kainin mo na iyan.
Oh, at
pwede ka maglaro ng krosword.
Salamat. Sa almusal kasama ng pinaka ayaw kong tao at krosword mula sa 1994.
Sige.
Ano ang pitong letrang salita para...?
Nagbibiro ka ba.
Bonnie, tingnan mo ang petsa sa papel.
Ika-sampu ng Mayo, 1994 ang nakalagay.
Pareho ng petsa kahapon.
Paulit-ulit tayong bumabalik sa parehong petsa.
Kung ganoon, napatunayan nito na nasa impyerno tayo.
Ang aking personal, na gawang impyerno.
At nandito ka, kasama ko.
Tagay.
Masyado pang-maaga, 'di ba?
Madilim na sa labas.
Buhay ang tinutukoy ko.
-Nasaan si Sarah? -'Di ko alam. 'Di ako gwardya.
Tatakbo muna ako.
Ayaw niyo ang isa't isa?
Sinusubukan niya akong bigyan ng dahilan.
Bakit 'di mo sinabing nandito pa rin ako?
Ayaw ko lang.
Hoy. Ang limang milya kaninang umaga ay 'di pa sapat para sa'yo?
Tripp, uy.
Nagpapakalma lang. Kumusta?
Ang babae kahapon, ang may kagat ng hayop
alam mo ba kung nasaan na siya?
Oo. Sa bahay ko.
-'Di ko alam kung anong nangyari. -Nandoon siya?
-Hindi. Umalis na. Bakit? -May mga kasamahan ako sa estasyon.
Inimbestigahan ang plaka niya at nalamang nakaw ang sasakyan.
-Nabibiro ka. -Hindi.
Baka paranoyd lang ako, pero may masama na elemento na umiikot sa lungsod
-gusto kong subaybayan ito. -Oo.
Kaya balitaan mo ako kapag bumalik sa bahay mo.
Oo, babalitaan kita.
May pagtatanghal noon sa Mystic Falls.
Si Stefan ang dapat kong kasama pero hindi siya sumipot.
Pumasok si Damon.
Niligtas niya ako sa kahihiyan sa harap ng maraming tao.
Kinuha niya ang kamay ko at katulad ng ibang babae't kasama nila, sumayaw kami.
Naaalala ko na iyon ang unang beses na naramdaman ko ito.
-Ang ano? -Kung gaano siya kamacho.
'Di ko
pinapansin dati.
Alam kong gwapo siya, pero ayaw kong isipin iyon.
Bumaba ka at walang tao.
-Napahiya ako, pero kinalimutan ko iyon. -Sino si Damon Salvatore?
Siya ang aking dating nobyo. Minahal ko siya at namatay siya.
Ric, ayoko nito. Gaano pa ba katagal ang kailangan?
Hanggang mahanap natin ang mga mahalagang memorya. Mga memorya na minahal mo siya.
Madali lang iyon.
Noong malaman ko ang tungkol sa pagka-ugnay namin.
Sinasabi nila na 'di totoo ang nararamdaman ko, pero totoo ito.
Mahal mo siya dahil sa ugnayan. Sino si Damon Salvatore?
-Siya ang aking dating no-- -'Di iyan, laliman mo.
-Kanina. -'Di ko alam, pwede ba? Ako--
Baka ang gabing nagsama kami sa motel.
'Di pa kami nagbalikan ni Stefan.
At naaalala ko na nakahiga ako sa kama katabi niya
ang nasa isip ko lang ay halikan siya.
Gustong gusto ko siyang halikan.
Walang naghalikan. Sino si Damon Salvatore?
-Ang nobyo ko. -Hindi. Sunod.
-'Di ko alam. -Alalahanin mo, Elena.
Alalahanin mo ang panahon na nalaman mong may gusto ka sa kanya
Na mahal mo siya. Nakikita mo habang buhay mananatili ang nararamdaman mo.
-Magtiwala ka. 'Di mo makakalimutan iyon. -Kalimutan na kaya natin ito.
'Di ito magandang ideya. 'Di ko na kaya, pwede ba?
Ayaw ko na.
Pasensya na.
Dalawang Buwan ang Nakakalipas
Anong may pitong letra ang nagsasabing "patayin mo ako?"
-Laos na ang birong iyan. -Pati ang krosword na ito.
Araw-araw sa loob ng dalawang buwan, ginagawa ko ito
at 'di ko pa rin makuha ang pang-27 na pahalang.
"Lumang tongue twister pasok sa nangunang 40"?
At ayaw ko ng pancakes.
'Wag mong pag-initan ang pancakes.
Ang mga pancakes na iyan, ay katulad ko
ay naghihintay na magkamahika ka at mailabas tayo mula rito.
-Alam mong sinusubukan ko. -At pumapalpak ka.
Ebidensya na nasa impyerno tayo.
Hindi lang sa nakakulong ako kasama ka, nakakulong ako sa walang silbing ikaw.
Narinig mo ba iyon?
Anong maririnig ko? Tayo lang ang tao rito.
Tayo lang ang nandito dalawang buwan ang nakakalipas, tayong lang ngayon.
-May narinig ako. -Baka tunog iyon ng kawalan ng pag-asa.
-Balita ko iyon ang tunog ng impyerno. -Tingin mo nakakulong tayo sa impeyrno mo?
Araw-araw kong kasama ang taong pinaka-ayaw ko.
Baka nakakulong tayo sa impyerno ko.
Stefan, sabihin mo
ang bahay na 'to, napaka ganda, kailan mo ito nabili?
Isang buwan nang lumipas.
Hindi, mas higit pa, naalala mo? Dalawang buwan noong nakilala kita, nandito na ito.
Dalawang buwan ka ng nakatira rito?
Oo, siguro nga.
Kung ganoon, kakaiba lang
dahil, alam mo, akala naming lahat na sa ibang lugar ka nakatira.
At ang trabaho mo ay mag-imbestiga, hindi mag-ayos ng sasakyan.
'Di na iyon ang trabaho ko.
'Di ka pwedeng tumigil sa pag-iimbetiga hangga't 'di mo ito nalulutas.
'Wag na kaya nating pag-usapan? Masaya ako sa ginagawa ko.
Iyon lang ang mahalaga, tama?
Kumalma ka, binibini. 'Wag kang mag-eskandalo.
Isang 'di pagkakaunawaan lang itong lahat.
Baka maayos nito ang lahat.
-Oh, Diyos ko. -Enzo.
-Anong problema mo? -Masikreto. Anong tinataguan mo, Stefan?
Ako-- Wala--
Kumalma ka, sumama ka sa'kin. Umakyat tayo.
'Wag mag-eskandalo?
Sinong duwag ang susuko sa kapatid?
'Di mo alam ang sinasabi mo.
Bakit 'di ka magpaliwanag?
'Di ito tamang oras.
Pasensya na. Nagkaproblema kami ni Elena. Kailangan ko ng abiso.
Sige, anong problema?
Inaalam ko kung kailan niya minahal si Damon. 'Di niya kaya.
Dahil ayaw niyang aminin na alam nating lahat.
Minahal niya si Damon noong sila pa ni Stefan.
Umalis na kayo rito. Magigising na siya at ayaw ko ng makipag-away ulit.
Pasensya na't narinig mo ang sinabi ko.
Ayos lang, Caroline.
Wala akong pakialam.
Bakit?
Bakit wala kang pakialam?
Ikaw ang laging may pakialam.
Iyon ang nagustuhan ko sa'yo.
Alam mo, sa kabila ng mga kakaibang bagay sa magulo nating buhay
may pakialam ka.
-Bakit ka tumigil nang biglaan? -Dahil kailangan.
Kailangan kong makalimot.
Ilan buwan bago ako lumipat, iniimbestigahan ko'ng sinasabi ni Alaric.
Kinausap lahat ng mangkukulam, salamangkero
ang bawat psychic sa 20 na bansa.
At ang bawat bakas ay walang kinahinatnan.
Pero may nalaman si Enzo. May mga mangkukulam sa Oregon--
Ang Gemini. Pinuntahan ko rin sila, Caroline.
Wala silang naitulong.
Dahil wala na tayong magagawa. Patay na si Damon at Bonnie.
Tanggap ko na iyon, at nang natanggap ko na, nag-umpisa uli ako.
'Di ko kayang mamuhay kasama ang dati kong mga kaibigan.
-'Di ako makalapit sa Mystic Falls o Ele-- -O sa'kin?
Dahil akala ko'y matalik kitang kaibigan
'Di mo ba napakinggan ang lahat ng iniwan kong mensahe?
'Di mo narinig kung gaano ako nahihirapan noong nawala ka?
'Di mo ito napakinggan.
Kailangan kong makalimot. Wala akong magagawa.
Binura ko na ang lahat.
Ibubuod ko ang lahat para sa'yo.
Tanga ka.
At kung gusto mo siyang umalis, ikaw magpaalis.
--ay hindi makakausap. Mag-iwan ng mensahe.
Luke, naasaan ka?
Kailangan ko pa ng inumin, ngayon na.
Nag-uumpisa na akong--
'Di ako makikinig, Ric, pwede ba?
Sinubukan natin. 'Di ito gumana. Tapos na.
-'Di gumana dahil 'di ka naging tapat. -'Di ako--
Nababaliw ka ba? Nagsasabi ako ng totoo.
Sa tingin mo gusto kong kausapin ka sa buhay pag-ibig ko?
'Di ka nagiging tapat sa sarili mo.
Gusto kong malaman ang lahat sa inyo ni Damon habang kayo pa ni Stefan.
-Hindi, tapat ako kay Stefan. -Syempre naman.
-Ginawa kong lahat. -Alam ko.
Nanatili ako sa kaniya
kahit na nawala ang katauhan niya. -Alam ko.
Matapos niyang pumatay sa Florida at Virginia. Pinaglaban ko siya.
Alam ko. 'Di mo maamin dahil sa tingin mo nagtataksil ka kay Stefan.
-Pero 'di ito gagana kung 'di mo aaminin. -Hindi. Si Stefan ang minahal ko noon.
'Di ko siya kayang saktan.
Elena, masuwerte kang nagmahal ng sobra ng dalawang tao sa iyong murang edad.
Walang mali roon.
Ayos lng.
"Ayos lang na mahalin silang dalawa."
Iyan ang sinabi ni Katherine.
Nakakalungkot na mas matalino ang masamang doppelganger ko?
Ayos lang, Elena, pwede mong sabihin sa'kin.
Ikwento mo sa akin nang nalaman mong mahal mo siya.
Kaarawan ko noon.
Ngayong Araw
Ginugol namin ni Damon ang buong bakasyon sa paghahanap ky Stefan.
Pinipilit kong maging masaya
dahil may pagsasalo si Caroline na gagawin para sa'kin, pero malungkot ako.
Muntik na akong 'di pumunta.
'Di sana ako aalis sa kwarto, pero pumasok si Damon
habang dala ang aking regalo.
Kuwintas iyon na binigay ni Stefan sa'kin.
Nawala ko ito, pero alam ni Damon na mahalaga iyon para sa'kin
Ang kuwintas ko.
kung anong nararamdaman ko kay Stefan.
Kahit na mahal niya ako
binigay niya ang bagay na magbibigay ng pag-asa sa'kin at sa kapatid niya.
Alam kong masakit iyon, pero ginawa niya.
Iyon ang pinaka mabuting ginawa niya.
At nang oras na iyon, minahal ko siya.
Ayaw ko. Natakot ako.
Pero nang sandaling iyon, minahal ko siya.
Gawin mo na.
Sige, handa na ako.
Sigurado ka na ba.
-Sigurado ka ba? -Sigurado ako.
Burahin mo na ito.
'Di pumasok sa kwarto mo si Damon.
'Di niya binigay ang kuwintas.
'Di naging masaya ang pagsasalo at nanatili tayo
sa bahay habang nanonood ng pelikula at kumakain ng popcorn kasama si Jeremy.
Damon, 'wag!
Jeremy.
Si Damon
pinatay niya si Jeremy.
Binalian niya ng leeg si Jeremy sa harap ko.
Elena
sino si Damon Salvatore?
Kapatid siya ni Stefan.
Isa siyang halimaw.
At namatay siya.
-Hey. -Hey.
Magbihis ka at pumunta sa Whitmore.
Pupunta si Tyler at aalis tayo.
-Mukhang masaya ka. -Masaya ako.
Maganda ang naging araw ko. 'Di ako pumasok at nakasama ko si Ric.
Pinag-usapan namin si Bonnie.
Umiyak ako at, 'di ko alam
pakiramdam ko, magiging maayos na ang lahat.
Kaya pumunta ka na rito at magsaya tayo.
Paano kung punta na lang ako sa dorm mo at makikitulog, katulad ng dati?
Gusto ko iyan.
-Mahal kita. -Mahal rin kita.
Medyo palpak iyon.
Hey. Hey.
Babalik ako.
Umalis na ba ang mga kaibigan mo?
Anong nangyari?
Alam mo, ang kaibigan ko, mainit ang ulo niya tuwing lasing.
Mukhang mabait naman ang kaibigan mong si Caroline.
Oo.
Itatapon ko lang ito.
Bitawan mo siya.
Sige.
Huwag.
May babaeng umiiyak sa labas dahil may pakialam siya.
Inaalam ko kung bakit. 'Di ko maintindihan kung bakit.
Nasabi ni Damon sa'kin, pinangako niya na magdurusa ka habang buhay.
Naaalala ko "Anong ginawa ng kapatid niya at bakit galit na galit siya rito?"
Naiintindihan ko na.
'Di kapatid ang turing niya sa'yo.
'Di sumusuko ang mga kapatid.
Kapag nakikita kitang gumagawa ng bagay na mukhang may ginawa ka na
tuwing magsisimula ka muli ng buhay na puno ng kasinungalingan
pagbabayarin kita.
Papahirapan kita na dapat lang sa'yo.
Nakita mo?
Mahilig pa rin tayo sa leeg.
Si Bonnie ito, mag-iwan ka ng mensahe.
Hey, ako ito. Binayaran ko ulit ang telepono mo. Pumayag ang nanay mo.
Sa tingin ko, naaawa siya sa'kin.
Baka gusto niya rin marinig ang boses mo, 'di ko alam?
Naiinis ako sa'yo, Bonnie.
Oo, hanggang ngayon.
Sabi mo na mamamatay ka habang kausap kita sa telepono.
Kaya bagay lang na pagalitan kita sa sa tawag na 'di mo naman mapapakinggan.
Siguro'y tatawagan at sisigawan ulit kita bukas.
Tinakot mo ako.
May maliit tayong problema. Nagdududa ako kay Sara. Nakaw ang plaka ng sasakyan.
-Kailangan niyang umalis. -Sino ka ba, Deputy Dewy?
-Paano mo nalaman? -'Di na iyan mahalaga, tama siya.
Ninakaw ko ito mula sa dati kong amo.
Malikot ang kamay niya kaya kinuha ko ang susi ng sasakyan niya.
'Wag kang magalit, kailangan mong umalis.
Naiintindihan ko. Salamat sa pagtulong.
Totoo. Ayos lang. May pamilya ako rito. Parang gan'on nga.
'Di ko pa siya nakita
pero ang tatay ko, nakatira siya rito. 'Di niya ako papatulugin sa kalsada.
Dito lang siya hanggang mahanap niya ito.
Seryoso ka? Kabilang ako sa Komite ng mga pulis. Isa siyang magnanakaw.
Sige. Mananatili tayo sa bahay ni Stefan at Damon. Walang tao roon.
Hindi. Nangako ko kay Elena na babantayan kita.
Wala naman siyang magagawa.
May pamilya siya na nakatira rito.
Siguro, isang kasinungalingan din iyon, pero titingnan ko. Salamat, Matt.
Mabait na bata si Jeremy. May pinagdadaanan siya.
Kilalang kilala ko siya. Lumaki ako kasama ng tatay niya.
-Sa Mystic Falls ka nakatira? -Dito lumaki, naghiwalay ang magulang ko.
Kaya gusto ko rito. Malaki ang suporta na binibigay ng pamilya ko.
Isa ako sa mga unang pamilya.
-Anong pamilya? -Ang mga Fells.
Ako si Thomas Vincent Fell III. Tripp ang tawag sa'kin ng tatay ko.
Pero isa akong malamyang bata kaya gamit ko ang apelyido ng nanay ko.
Naisip mo ba, "Tripp Fell"?
Kung isa sa mga unang pamilya
ibig sabihin, alam mo rin ang mga bagay na nangyayari rito?
May sikretong kamayan ba na 'di ko natutunan?
Aalis na ako. Magkita tayo sa pagsasanay, okay?
Oo. Sige.
My sasabihin ka pa ba?
Nngungulila rin ako, alam mo ba.
Tingnan mo kung sinong nakasagot sa 27.
Sana nga.
Ang ika-27 ay bato na tinutulak ko sa isang matayog na bundok.
"Lumang tongue twister Eddie nakasama sa nangungunang 40". Eddie Vedder. Pearl Jam.
"Yellow Ledbetter." Magaling.
Niloloko mo ba ako?
Hindi. Niloloko mo ba ako?
'Di ko pa ito natapos.
Kung ganoon, 'di rin ako.
May kasama tayo rito.
Isinalin sa Tagalog ni: Phoebe Sanchez a nangungunang 40". Eddie Vedder. Pearl Jam.