Wat voorafging:
De spreuk van de Reizigers vernietigt geestenmagie in heel Mystic Falls.
Gene Zijde stort in en iedereen die erin zit verdwijnt.
En jij? Wat gebeurt er met jou? -Met mij komt het wel goed.
Als de Reizigers sterven, doet Liv haar spreuk...
en dan kunnen de mensen aan Gene Zijde door mij gaan.
Damon... -Ik weet het.
Mijn god. Alaric, wat... -Kom op, je moet hier weg.
En Damon dan? -Ga naar huis. Ik vind Damon wel.
Ik ga niet weg zonder Damon.
Ik laat je niet voor hen sterven.
We moeten opnieuw beginnen. -Dat was de enige kans.
Maar Damon is aan Gene Zijde. -Elena, je kunt afscheid nemen.
Damon had eindelijk alles wat hij wilde.
Hij was gelukkig. Hij zou hier moeten zijn.
Het was een leugen.
Je zei dat je kon terugkomen. -Ik hou van je.
Bonnie, waag het niet.
Laat me alsjeblieft niet alleen. -Ik hou van je, Elena.
Dag. -Bonnie.
Bonnie.
Zou het pijn doen?
Ik weet het n...
Wat was dat in godsnaam? -Geen idee.
Ga eens kijken wat het was. -Ga zelf maar kijken.
Wat?
Hé, ik heb de lamp...
Mijn god.
Sheriff Forbes, ik dacht dat u een seriemoordenaar was.
Eigenlijk ben ik nog erger...
want je zult nog in leven zijn als ik je ouders bel.
Inpakken en wegwezen.
Ik zei: 'Heeft u niks beters te doen dan ons pakken op een paar biertjes?'
U verlaat nu Mystic Falls
Nuttig, hoor. -Het had erger gekund.
Melanie Peterson is opgepakt voor drinken onder de 21.
Deze stad is echt in dat stadje van Footloose aan het veranderen.
Laten we maar gewoon gaan.
Jessie?
Yo, Jessie.
Jessie.
Niet praten. Het komt goed. Ik haal hulp.
Kijk omhoog. -Wat?
Vandaag was een goede dag.
De zomer is officieel voorbij en daar ben ik echt blij om.
Het tweede studiejaar.
Nu moet je je hoofdvak kiezen en je levenspad bepalen.
Dat heb ik dus gedaan. Je kijkt naar de toekomstige dr. Elena Gilbert.
Oké, onverwachte vraag.
Mr Weatherly heeft pijn in z'n borst en is kortademig.
Wie weet welke tests we moeten doen?
Gilbert.
Een angiogram laat zien hoe het bloed in de longaderen stroomt...
waar we naar kijken bij een embolie...
iets waarbij Mr Weatherly's symptomen vaak voorkomen.
Mooi, je hebt vooruit gelezen. Dat heb je over drie jaar nodig.
Hier is de po waar je vandaag alles over moet weten.
We gaan verder.
Ik was onder de indruk.
Bedankt.
Oké, misschien heb ik de hele dag geobserveerd.
Maar nu hebben we wel onbeperkte toegang tot bloedzakken.
En geloof me, we kunnen alle hulp gebruiken.
Sommigen van ons moeten nog wennen...
aan het drinken van andermans bloed.
Wil je ook wat? -Ik heb op de weg hierheen al wat op.
Dat zal altijd raar blijven.
Dat een oude heks me in een vampier veranderde...
of dat ik uit de dood ben opgestaan?
Dat jij m'n professor bent.
Tja, Alaric kon niet echt weer aan de slag op de middelbare school.
Nee. De school, de Grill, het plein.
Heropening van MYSTIC GRILL BINNENKORT
Dankzij de anti-magiespreuk...
konden vampiers niet meer in Mystic Falls komen.
Velen van ons zijn al maanden niet thuis geweest.
Het aantal misdaden is wel sterk gedaald.
Al weet ik niet zeker of Matt dat ook weet.
Goed zo. Zo zie je maar weer, zelfverdediging is de beste aanval.
Hij heeft er wel nog nooit beter uitgezien.
Hij kan nu meer gewicht heffen dan Jeremy, dat is echt bizar.
Wat Jeremy betreft...
Nee, laten we het maar niet over m'n broer hebben.
Wel over Stefan. Die volgt nu het spoor...
van een heks die met doden kan praten.
Hier komen, knul. Je loon.
Ik heb hem al maanden niet gesproken.
Dat betekent dat z'n zoektocht naar antwoorden...
al z'n tijd in beslag neemt.
Hij rouwt. Hij is zo veel verloren.
Wij allemaal.
Maar op onze eigen manier zijn we het allemaal aan het verwerken.
Ik zit niet meer op Whitmore. Waarom zou ik hun football-team steunen?
Het is de openingswedstrijd.
Tijd om thuis te komen. -Ben ik al.
Ik heb net een flat gehuurd.
Aan de rand van een stad die jou niet wil. Dat is gewoon sneu.
Je houdt niet eens van football. - Nee.
Maar wel van het drinken op de parkeerplaats.
Caroline, je komt.
Jij hebt geen recht van spreken. Jij hebt een heel jaar overgeslagen.
En jij viel me dat hele jaar lastig. Zorg dus maar dat je terugkomt.
Ik haal je morgen om exact zes uur bij je huis op.
Neem je enthousiasme voor de school mee. Dag.
Maar goed, wat ik dus zei...
is dat ik nog geen spreuk heb die een anti-magieveld kan weghalen...
maar dit boek heeft het wel over Reizigers...
dus dat is al in de goede richting. -Lieverd.
Ja? -Ga morgen met hen mee.
Nee, we gaan naar de film.
We hebben de hele zomer samen doorgebracht.
O, god. Je bent me zat.
Je bent een van je beste vrienden verloren.
Je vastklampen aan wat bekend is is logisch, maar Elena mist haar ook.
En ze mist jou duidelijk ook. -Nee.
Elena zit duidelijk in de ontkenningsfase...
waarin football belangrijker is dan haar verdwenen vriendje.
Ze heeft nauwelijks om hem gehuild.
Ze was maandenlang een wrak vanwege de dood van Bonnie.
Maar bij Damon doet ze alsof er niks mis is.
Elena heeft meer verdriet meegemaakt dan wie dan ook.
Ontzie haar een beetje.
Wat? Heeft iemand Mr Davis' bloemen weer vertrapt?
Twee jongeren in het ziekenhuis met halswonden.
Vampieraanvallen?
Hoe? Die kunnen niet in Mystic Falls komen.
Maar ze kunnen aan de grenzen wachten.
Tot zover de lunch. Ik moet hier iets aan gaan doen. Luister...
overweeg Elena's aanbod, oké? Mystic Falls gaat nergens naartoe.
Hé, vergeet je mand niet.
Ze wil niet loslaten.
Dat snap ik.
Ik wil ook niet loslaten.
Ik wil niet denken dat alles veranderd is...
dat ik opnieuw moet beginnen.
Dat het ergste dat kon gebeuren ook echt gebeurd is.
Maar dat hoeft ook niet.
Maar goed, dat was mijn dag. Hoe was de jouwe?
Kunnen we even teruggaan naar hoe...
Ric terugkwam om professor te worden?
Occult.
Letterlijk vertaald betekent dat woord 'verborgen'.
Daarom is de studie van het occulte...
Daarom is de studie van het occulte de studie van verborgen kennis.
Vandaag gaan we het hebben over het onderwerp wederopstanding.
Is er iets grappig, Liv?
Eerder ironisch...
maar oké.
Wat gul van het sportteam dat we jou mogen lenen.
Sorry dat ik laat ben.
Niet alle occulte groeperingen zijn het eens over dit onderwerp.
Ik wilde alleen maar kijken op welke pagina we zaten, prinses.
Ik probeer te luisteren.
Tertullianus en de kerk geloofden in de wederopstanding van het vlees.
Maar de Gnostici geloofden alleen in een spirituele wederopstanding.
Elena, ik kan dat ruiken, hoor.
Ik geef les aan een klas met jongeren vol bloed. Stop dat dus nu weg.
Sorry.
Anderen, als de grondleggers van de kerk...
Luke, hoi. -Hoi.
Ik moet eigenlijk weg. -Ik hou het kort. Heel kort.
Ik...
Ik heb de laatste tijd veel dorst. Zou dat komen door...
je weet wel. -Vraag je of er bijwerkingen zijn...
bij die oude psychotropische kruiden die ik je geef?
Die zijn nu niet bepaald getest. -Nee, natuurlijk niet.
Ik vroeg me gewoon af of je misschien...
iets aan de volgende dosis kunt toevoegen.
Of misschien zou er geen volgende dosis moeten zijn.
Wat bedoel je? Luke...
het was jouw idee dat ik hem weer zou zien.
'Het spijt me dat ik je onrecht heb aangedaan...
en dat door mij je vriend dood is.' Weet je nog?
En het spijt me echt.
Dat zei ik ook al toen ik een daglichtarmband voor Alaric maakte.
Weet ik. -En toen ik tegen m'n kring inging...
om op jouw verzoek deze kruiden te halen.
Maar je moet terug naar de realiteit. -Het gaat best.
Ik ben in orde. Beloofd.
Kom om vijf uur bij me langs, oké?
Elena... -Dank je.
Hé, Dean.
Er is een nul van m'n loonstrookje gevallen.
Ja, ik moest je 200 dollar korten. -Waarvoor?
Dan Zimmer zei dat je z'n motorkap had gedeukt.
Dan's vrouw heeft die motorkap gedeukt.
Wat gek. Zo te horen noem je m'n beste klant een leugenaar.
Je zet me af, Dean.
Wat wil je eraan doen? Ontslag nemen?
Teruggaan naar waar je ook vandaan kwam?
Dat dacht ik al.
Hallo. - Hoi...
ik wilde even weten of je contact al iets opleverde.
Ik ben er nog mee bezig. - Oké, hou me op de hoogte.
Heb je dat allemaal al gelezen? -Helemaal.
En er staat niks in over een anti-magieveld.
Als ik onze stad wil terugveroveren, heb ik wat meer informatie nodig.
Begrepen. Oké...
ik heb Oude hekserij, deel twee bij me.
Heb ik al gelezen. -Oké.
En De kunst van het vervloeken: Een element van magie?
Prima. Dank je.
Hoe gaat het met Stefan? -Wel oké.
Hoe vaak praat je met hem?
Een paar keer per week.
Ik zal eens een gokje wagen, Caroline:
zit je iets dwars?
Hij heeft geen gedag gezegd.
Damon en Bonnie stierven en hij ging gewoon weg. Belt niet, mailt niet.
Hij verdween gewoon. Ik heb al maanden niks van hem gehoord.
Ik had mezelf ervan overtuigd dat hij in de bergen zat, zonder bereik.
Of hij wil je niet lastigvallen met elk doodlopend spoor.
Misschien moet ik het maar gewoon accepteren. Bedankt voor de boeken.
Waarom neemt Jeremy niet op?
Geen idee. Hij is vast met huiswerk bezig of zo.
Met huiswerk? Zet me eens op de luidspreker.
Jeremy, ik weet dat je me kunt horen. Ga eens iets productiefs doen.
Kom je me ertoe dwingen?
Ik laat je naar de stadsgrens slepen en dan schop ik je voor je kont.
Matt, help me eens even. -Ik regel het wel.
Dank je.
Oké...
is dit het dan? Gamen? Willekeurige meisjes?
Elke dag 's middags dronken?
Het is waardeloos dat Bonnie dood is. Dat snap ik.
Maar je moet weer gaan leven.
Hoe? Door bij de burgerwacht te gaan?
Waar bescherm je ons precies tegen?
Fietsendiefstal? Afval? Magie werkt hier niet. De stad is veilig.
Voorlopig dan toch. Caroline wil het ongedaan maken.
Het is maar een kwestie van tijd voor we weer vampierproblemen hebben.
Jij bent een Jager. Jij hebt vaardigheden.
Gebruik die.
Zonder magie ben ik geen Jager meer.
Ja, je hebt gelijk. Je stelt helemaal niks meer voor nu.
Hoi. -Hoi, je bent thuis.
Jij zou toch om vijf uur langskomen? -Klopt.
Luister, ik kan je niet meer helpen.
Omdat ik zei dat ik dorst had.
Dat is niet erg, ik heb nu toegang tot de bloedbank van het ziekenhuis.
Je gaat ongelofelijk hard door dit spul heen.
Ja. -Ik ben geen drugsdealer.
Nee, je bent m'n vriend.
Ondanks dat m'n vriendje vast kwam te zitten aan Gene Zijde...
Niet doen. -...omdat jij de spreuk stopte...
die hem kon terugbrengen. Je staat bij me in het krijt.
Nee. Ik geef om je en denk dat je in de ontkenningsfase zit.
Ik weet dat je meer hebt.
Waar is het? -Kijk naar jezelf.
Waar is het?
Ik moet Damon zien, Luke...
en dat is geen verzoek.
Ik wil Ric koppelen aan Jo van het ziekenhuis.
We weten allebei dat hij een zwak heeft voor sexy dokters.
Wanneer kun je weer gaan daten als je uit de dood bent opgestaan?
Omdat je dat zonder te lachen kunt zeggen, hou ik zo veel van je.
Drie maanden, of zo?
Waarom zit er geen Bennett-heks achterin?
Kan Luke geen kruiden maken met een Bonnie-smaakje?
Als ik alle doden moest meenemen, dan had ik een schoolbus nodig.
Of omdat Bonnie het eens zou zijn met Luke.
Je wilt niemand oproepen die je de waarheid vertelt.
Kunnen we het niet hierover hebben? -Waarover?
Over het feit dat ik dood ben? Want dat ben ik ook.
Dat was je technisch gezien al. -Goed punt.
Nu ben ik gewoon weg. -Zeg dat niet.
Dit gesprek is eigenlijk de slimme, nuchtere jij...
die tegen de irrationele, mogelijk drugsverslaafde jij praat.
En dat bewijst dat je gek bent. -Oké.
Pas op, eikel.
Sorry, ik moet weer aan het mens-zijn wennen.
Ik kan niks hebben.
Ik wil geen chaperonne spelen, maar moet iemand die snel boos wordt...
wel drinken als het bijna volle maan is?
Ik heb m'n problemen onder controle.
Ik mag met het football-team trainen. Gecontroleerd geweld, dus.
Tot je dronken wordt, iets doms doet en je weerwolfvloek activeert.
Alaric, relax. Alles is onder controle.
Mooi, maar voor het geval dat.
Meen je dat nou?
Sinds ik weer leef, ben ik niet meer dronken geweest.
En ik vind het echt eng om dat te zeggen nu ik nuchter ben.
Vertrouw de enige nuchtere persoon hier...
als ik zeg dat dat meisje jou echt niet leuk vindt.
Bedankt voor het bier.
Van jouw koelkast wil ik zelfmoord plegen. We moeten dit delen.
Leef je maar uit. -Goed...
wil je iets gaan eten? Jij wou dat krabrestaurant uitproberen.
Ja, maar ik heb Dean beloofd dat ik nog naar de garage zou gaan.
Die had ik nog nooit gehoord.
Sorry, hoor, Ivy...
maar jij bent degene die naar mij toe kwam.
Hé, ik vraag niet om met je te trouwen.
Stefan, kom op.
Ik ken je nu al twee maanden en ik weet nog niks over jou of je familie.
Je doet raar als je vrienden over wie je niks zegt je bellen.
Doe ik raar? -Ja, je doet raar.
We gaan een spel spelen.
Jij vertelt me iets over jou en ik vertel jou iets over mij.
Ik weet alles al over jou.
Je komt uit Colorado. Je bent dol op honden.
Je pa is een lastpak, maar je laat hem wel je huur betalen.
Oké, goed dan. Jouw beurt.
Vertel me iets wat ik nog niet weet.
Ik ben een vampier.
Wat ben jij irritant, zeg.
En ik vind jou leuk.
Gelukkig, iemand van boven de 20.
De overige chaperonnes staan bij de burgerbar.
En jij eet vegetarisch. -Ja, ik zie al de hele dag bloed.
Omdat ik in het ziekenhuis werk, niet omdat ik een seriemoordenaar ben.
Ik ben Jo. -Alaric. Ik geef occulte studies.
Ik wist niet dat dat echt bestond.
Ja. -Niet dat het geen ding is, maar...
Mag ik?
Eigenlijk heb ik...
een bacteriënfobie. -Bacteriënfobie?
De vegetariër onder de coole mensen, dus.
Ja, precies.
Momentje, ik moet even iemand bellen.
Oké, toen ik m'n menselijkheid verloor, verloor ik ook m'n charmes.
Waar ben je?
Wat zoek je? -Ik dacht dat ik...
Blijkbaar toch niet.
Wat is dit?
Alles in orde? -Ben ik nog in 't westelijk halfrond?
Wacht, ik kan helpen.
Sorry, ik kom uit New York, daar heb je overal bereik.
Waar ga je naartoe? -Mystic Falls.
M'n GPS ging stuk, ik ging twijfelen...
Rustig. Nu moet je haar geheugen wissen en haar loslaten.
Ik heb nog steeds honger.
Je vermoordt haar.
Net zoals je de vorige en die daarvoor bijna vermoordde.
Het lukt wel. Ik laat haar wel los. Ik...
Ik wil nog een beetje meer.
Mijn god.
Wat ben je... -Caroline, het is niet wat...
Nee.
Help. Help me, alsjeblieft.
Wat heb je gedaan? Waarom drink je in godsnaam van mensen?
Rustig, de rest heb ik gedwongen. -Ho, wacht even.
Ben jij de grenssluiper? -De wat?
Wist je dat m'n moeder op zoek is naar een vampier?
Die kruiden die Luke me heeft gegeven maken me zo dorstig.
Ik denk niet helder na. -Welke kruiden?
Daardoor zie ik Damon.
Ik kan daardoor met hem praten en bij hem zijn.
Heb je dat al die tijd gedaan?
Je dode vriendje gehallucineerd?
Ik probeerde om hem te rouwen.
Geloof me, ik weet hoe ik moet rouwen.
Ik ben er inmiddels een expert in en heb m'n best echt gedaan.
Maar elke keer...
als ik het laat bezinken dat ik hem nooit meer zal zien...
voelt het alsof ik doodga.
Ik snap het, oké? Echt.
Maar er zijn betere manieren van verwerken.
Wat dan?
Stoppen met school en met m'n moeder picknicken bij de stadsgrens?
Of misschien kan ik zoals Stefan op reis gaan...
op zoek naar valse hoop...
dat we Damon en Bonnie kunnen terugbrengen.
We zijn het allemaal aan het verwerken. Dit is mijn manier, oké?
Maar je bent het niet aan het verwerken. Je drukt alleen op pauze.
Ik bel m'n moeder. Die kan dit oplossen.
Maar jij moet hier weggaan. Ga je verstoppen, oké? Wegwezen.
Waar ben ik mee bezig?
Help me.
Help me, alsjeblieft.
Je bent in orde. -Hier, jongens.
Het is oké. -Er was een meisje. Ik zag haar.
Rustig. -Ik zweer dat ze zulke tanden had...
en ze beet me.
Wat is hier aan de hand? -Je moet me helpen.
Je moet haar vinden. -Wat is er gebeurd?
Er was een meisje. Ik was verdwaald...
Ze vroeg een meisje naar de weg en de hond van dat meisje beet haar.
Is dat wat er gebeurd is?
Kijk me aan. -Matt, wat is hier aan de hand?
Een aanval. Ik weet niet of we alles al weten.
Naar het ziekenhuis. -U luistert niet.
Hé, hé. -Wat doet u?
We moeten haar spreken. -Zodra ze behandeld is.
U vroeg niet eens wat er gebeurd was.
Tripp, jij bent een vrijwilliger. Ik ben de sheriff.
Laar me m'n werk doen. Ga nu.
Elena Gemist Gesprek
Elena mobiel
Hallo. - Stefan, ben jij dat?
Ik weet dat ik je al lang niet gesproken heb...
Elena, hoi. Wat is er?
Zeg alsjeblieft dat je iets gevonden hebt.
Een heks. Een man die een heks kent die iets weet.
Wat dan ook.
Je moet me hoop geven en zeggen dat je Damon kunt terugbrengen.
Nog niet.
Hoe doe jij het dan?
Hoe word jij 's ochtends wakker?
Hoe overleef je je dag zonder in te storten?
Vertel me hoe jij het doet, want ik doe het duidelijk fout.
Er is geen goede of slechte manier, Elena.
Nee, alleen maar een eeuwigheid.
Daarom moet jij me hoop geven.
Want ik denk niet dat ik eeuwig zonder hem kan leven.
Dat kan ik niet.
Ik heb het opgegeven.
Je zei net dat je naar hem zocht. -Dat heb ik ook gedaan.
Toen besefte ik dat het zinloos was en dat ik verder moest gaan...
dus ben ik ermee opgehouden.
Hoe bedoel je, ermee opgehouden?
Ik bedoel dat ik afscheid heb genomen.
Ik ben verder gegaan.
Damon is er niet meer.
Het is tijd dat jij ook afscheid neemt.
Nee.
Hup, Whitmore. Hup, Whitmore.
Waar ben je? De wedstrijd begint over een kwartier.
Weet jij of Elena een drugsprobleem heeft?
Luke gaf haar een brouwsel waardoor ze Damon kan hallucineren.
Even rustig. Wat?
Daardoor is ze bloeddorstig en in de war. Ze had bijna iemand vermoord.
Dit slaat nergens op.
Het slaat ook nergens op dat ze Damons dood zo snel verwerkt heeft.
Dat heeft ze dus ook niet. Ze leeft in een fantasiewereld.
Is ze in orde? -Ze is een puinhoop.
Zolang Luke doktertje blijft spelen, wordt ze niet beter.
Ik pak hem wel aan.
We gaan naar een vriend toe. Alles komt goed.
Welkom in MYSTIC FALLS, VIRGINIA
Sarah, stop, alsjeblieft.
Stap weer in de auto. Stop.
Sarah.
Ik ga je geen pijn doen.
Je hebt me ontvoerd. -Ik weet dat je bang bent.
Sorry hiervoor. Ik kan alleen beloven dat het niet weer zal gebeuren.
Waarom zou ik jou vertrouwen?
Ik ben al tig keer aangevallen.
M'n keel is opengehaald, m'n nek is gebroken...
m'n hand ook. Ik ben verdronken, gestorven en weer teruggekomen.
Ik ben m'n familie verloren en ik wil niemand meer verliezen.
Ik wil mensen zoals jij beschermen.
Zoals wij.
Dat is...
een bijzonder verhaal...
maar het ding is...
dat ik niemand vertrouw.
Nooit.
Dat lijkt me verstandig.
Heb je Elena gezien?
Ze komt niet.
Ze is blijkbaar in de war. -Wat is er gebeurd?
Heb je dit de hele zomer gedaan?
Met Elena's hersens spelen? Uit schuldgevoel of uit wanhoop?
Waar is Elena nu? -Hoezo?
Wie laat haar nu denken dat Damon nog leeft?
Ze heeft bijna gedood. -Je bent dronken.
Blijf van me af.
Waar is je magie nu? Wat is er?
Kun je niet toveren? Blijf weg van Elena...
anders zal je magie je niet kunnen redden.
Hé, kappen.
Kappen, zei ik.
Je hebt het onder controle, hè?
Waar ging dat allemaal over?
Kom, we gaan.
Jij kunt hier niet zijn. Je bent niet eens echt. M'n onderbewustzijn...
laat me zien wat ik wil zien.
Wil je na één gesprek met m'n broer dit allemaal al weggooien?
Je weet dat ik je wil zien, Damon.
Maar ik word er roekeloos van. Ik doe mensen pijn.
Waarom ben ik hier dan nog?
Wil je verder gaan met je leven? Doe dat dan.
Ik heb je nooit kunnen bedanken.
Waarvoor?
Voor het redden van Stefan...
en het terugbrengen van Alaric en Tyler.
Dank je.
Elena... -Ik ben nog niet klaar.
En omdat je me alles hebt gegeven wat ik ooit wilde.
Een liefde die me verteerde.
En passie. Avontuur.
Ik zou me niets anders kunnen wensen...
behalve dan dat het eeuwig zou kunnen duren...
maar dat kan niet.
Ik zal je hierna nooit meer zien.
Dit is ons afscheid, Damon.
Ik hou van je.
Maar ik moet je loslaten.
Je laat nog niet los. -Ik...
Nee, ik...
Ik heb afscheid genomen, Damon.
Ik verwijt het je niet. Je weet wat je staat te wachten.
Hoe lang tot je teruggaat naar Luke?
Nee, ik heb gezegd dat dit de laatste keer was. Ik ben er klaar mee.
Een eeuwigheid vol pijn en verdriet en dat zul je allemaal voelen.
Stop, je dringt m'n hoofd binnen. Doe dit niet, alsjeblieft.
Dat zul je voor eeuwig voelen. -Nee.
Wat ben jij een stereotype eikel, zeg.
Ik ging een beetje te ver, ik weet het.
Luke kan er niks aan doen dat je vriendin hem emotioneel chanteert.
Alleen om die ellende in haar hoofd te kunnen verwerken.
Verdriet.
Dat noem je verdriet. Jouw broer is toen blijven leven.
Wij zijn daarom mensen verloren. -Dat weet ik, Tyler.
Daar denk ik elke dag aan. Luke ook.
Maar velen van jullie kregen door mij je leven terug.
Dus doe mij op z'n minst een lol en laat m'n broer met rust.
Je hebt gelijk. Het spijt me.
Onze tweelingkrachten werken niet zo.
Je moet het zelf tegen Luke zeggen.
Oké, nou...
dat zal ik doen. Luister...
vier maanden geleden kon ik alles.
Ik kon iedereen alles laten doen wat ik wilde.
Ik was sterker dan de meesten, en nu is dat allemaal weg.
Ik heb alleen nog maar woede in me.
Waarom zeg je dit tegen mij?
Ik wil dat je begrijpt dat ik eraan probeer te werken.
Oké, mooi. Veel succes met eraan werken.
Waarom doe je dat?
Ik probeer te praten en jij kijkt me zo aan en loopt weg.
Wat wil je dan dat ik doe, Tyler?
Hoi, met Stefan. Spreek maar iets in.
Hoi, met mij.
Ik spreek nog een bericht in over hoe vandaag geen goede dag was.
Iedereen is van elkaar vervreemd.
Het is alsof iedereen doet alsof ze dit alleen kunnen verwerken.
Elena is weg. Ik denk dat ze zo bang is om dit te aanvaarden...
dat ze een heel ander mens geworden is.
Tyler verstopt zich alleen op Whitmore...
en doet alsof hij z'n weerwolfgen kan ontlopen of zo.
Matt en Jeremy verlaten Mystic Falls niet meer.
Er staat een onzichtbare muur tussen hen en ons in...
en niemand doet er iets aan.
Zouden ze hopen dat we nooit meer terugkomen?
En dan heb je mij nog, ik zit in een eetcafé...
aan de rand van de stad te zoeken naar een weg terug.
We zijn twee goede vrienden kwijt. We hebben elkaar nodig.
We moeten samen zijn, anders zijn we binnenkort niet meer...
dan een stel foto's in een jaarboek. En daarom blijf ik je bellen...
tot je opneemt en ik je stem hoor...
en je zegt dat je me gaat helpen om dit op te lossen.
Want ik weiger ons op te geven.
Caroline Voicemail en Gemist Gesprek
Vind je het leuk om een vampier te zijn?
Waarom ga je niet slapen?
We praten er morgen wel over als je weer clean bent.
Vanwege de begrafenissen en het begin van het schooljaar...
hebben we nooit echt gepraat over hoe jij hiermee omgaat.
Over m'n wederopstanding, bedoel je?
Weggaan uit Mystic Falls hielp wel.
En aangezien m'n ex getrouwd is met een kinderarts in Alaska...
was er ook geen ongemakkelijk weerzien.
Ik heb het over de bloeddorst.
De versterkte emoties en de onsterfelijkheid.
Eerlijk gezegd, Elena...
vind ik het vreselijk om een vampier te zijn.
Ik ook.
Zo dacht ik er tenminste eerst ook over.
Toen ontdekte ik op een dag het fijne deel.
Je weet wel...
de belofte dat liefde eeuwig zou kunnen zijn.
En dat had ik met Damon.
Dus voor de rest van de eeuwigheid...
zal ik een gat in m'n hart hebben waar hij hoort te zitten.
Het wordt wel gemakkelijker. -Ik weet hoe de dood werkt.
Geloof me, ik heb er veel ervaring mee.
Verder gaan met je leven bestaat niet.
Dat is een leugen.
Dus als ik ooit weer verliefd wil kunnen worden...
zodat de eeuwigheid draaglijk wordt, moet jij iets voor me doen.
Wat?
Jij werd gemaakt...
door de originele vampierspreuk. Jij kunt andere vampiers dwingen.
En aangezien ik m'n vampirisme niet kan wegnemen...
wil ik dat je Damon wegneemt.
Ik wil dat je me dwingt om te vergeten...
dat ik ooit van hem hield.
Elke dag zeg ik tegen je dat ik dat haat.
En elke dag doe ik het toch weer.
(Dutch) dag doe ik het toch weer.