Ang nakaraan sa The Vampire Diaries:
Kikilos na ang mga Manlalakbay. Nandito na ang pinuno nila, si Markos.
Dugo ng dalawang doppelganger ang pipigil sa sumpa ng mangkukulam
na mapigilan tayo makahanap ng tahanan.
Kaya nating tapusin ang sumpa.
-Nasaan ako? -Maligayang pagbabalik, Julian.
Nasa katawan ka ng isang haybrid.
May mali dito, Bonnie.
Kung ano man ang ginawa ng Manlalakbay, kung sino ang nakapasok,
natatakot ang mga mangkukulam.
Ikaw, may mga babae ba?
Mayroong isa. Maggie ang pangalan.
Sa pitumpong taon na pagkakadakip, mukha niya ang pinanghahawakan ko.
Hindi ko alam na siya ang Maggie mo.
Hindi ka titigil hangga't hindi mo napapatay si Damon.
Ang sarap kapag nalaman ni Damon na ikaw ang pumatay sa kaibigan niya.
Ang alam ni Damon umalis na si Enzo. Kailangan natin panindigan iyon.
Gising na, mahal.
Nasabik ako sa'yo.
Julian. Ikaw pa rin ba iyan?
Oo.
Masamang panaginip.
Anong sabi mo?
Pwede ako sa kaunting kalokohan pero...
Utos ni Marko. Ilagay ko sa'yo ito kapag nakatulog ka.
Nasa katawan ka ng haybrid.
Mapanganib kapag lumabas siya.
Dagdag pa ang laman mo.
-Pero kabawasan ang sobrang seguridad. - Maria.
Aalis na tayo.
Mukhang kailangan nating mag-intay.
-Saan tayo pupunta? -Sa susunod na kampo.
Na sana ang huling kampo natin.
Handa na si Markos gawin ang salamanka.
-Dinakip niya ang doppelganger. -Ngayon?
Kapag nakaalis tayo dito.
Magkakaroon na tayo ng tahanan.
At magkakaroon na ko ng damitan.
Dalawang damitan. Isa sa mga damit at isa sa mga sapatos.
Julian.
Mahal, anong problema?
Imulat mo mata mo.
Diyos ko. Hindi ka...
Tulong! Tulungan ninyo ako!
Hindi nakakatulong iyan.
Kambal, isang oras ka ng pumapalpak, hindi ko lubos maisip na masakit ito.
Damon, alam kong wala kang kaibigan, pero hindi siya ang dapat ipalit.
Hindi siya magaling kung ang pagbabasehan ang orasyon niya.
Uy. Nasaan ang kapatid mo?
Pagod na siyang muntik-muntikang mamatay.
Alam mo, kaya kong mahanap ang tao kahit nasaan pa siyang planeta.
May kung ano sa kaibigan mong si Enzo. Hindi ko siya mabasa.
Enzo.
-Hindi ba siya nagpunta sa Cape Horn? -Wala na siya sa pagiging tao.
Mayroon na sanang mga katawan papunta sa paliparan.
-Bakit mo siya hinahanap? -Hindi ko alam, Stefan.
Ang bampira na hindi makatao na gusto akong patayin dahil pinatay ko babae niya.
Siguro, kumuha siya ng mangkukulam para harangin ang ginagawa ni Luke.
-Posible ba iyon? -Orasyon para makapagtago?
-Tingin ko. -Ibig sabihin ayaw niyang magpahanap.
Bakit hindi mo na tigilan?
May problema tayo.
Ginawang bampira ni Markos si Sloan, pinainom nang dugo ng doppelganger
matapos ang ritwal, naging tao ulit siya.
-Ginamot niya siya? -Ginamot sa pagkamatay.
Nawala sa pagiging bampira gawa ng dugo. Bumalik siya sa dati bago siya nagbago.
-Sa pagiging patay na. Kuha ko na. -Nakakapatay ito ng bampira.
-Anong ibig sabihin nito sa mangkukulam? -Walang may pakialam. Sige lang.
'Pag nawala ang lahat ng mahika, masisira nila ang sumpa ng mangkukulam.
Sabi ni Markos hindi sila mabubuhay ng walang lindol o sakuna.
Nasira na nila ang sumpa, lumipat sila sa Mystic Falls.
At hinahanap ako at si Elena ngayon.
-Ngayon mismo. -Naman.
Maganda naging mga araw ni Markos sa lugar ng mga buhay.
-Nasaan siya ngayon para mapatay ko na? -Hindi ko alam.
-Lumilipat sila ng kampo. -Ang kaibigan nating si Luke
ang sinasabing henyo sa pagturo ng lugar.
Palipat-lipat ang mga Manlalakbay. Imposibleng masundan sila.
Mahahanap nila si Stefan at Elena bago natin sila makita.
Paano ang orasyon para hindi mahanap?
-Madali ba iyon para sa'yo?
Kung nasa iisang lugar ang dopperlganger, oo.
Magaling. Ayaw mo sa lenguwahe ng Czech, alamin mo paano mahahanap si Markos.
Paano ko naman gagawin iyon?
May Manlalakbay sa loob mo.
Hindi ko alam saan ko nailagay tiwala ko baka malaman mo.
Ikaw, ako at ang dati nating nobya ay patagong aalis.
Mukhang maganda iyan.
Maling ideya ito.
Anong gusto mong sabihin ko?
"Hindi, si Damon, nakakailang kung tayong tatlo nasa bahay ng tatay ni Caroline...
dahil pinatay ko kaibigan mo at sinisikreto ni Elana ito para sa akin?"
Dapat sinabi natin sa kanya.
Wala akong tiwala na kaya niyang dalhin iyon.
Dahil wala na si Enzo o dahil pinatay mo siya?
Alin man doon. Pareho. Hindi ko alam.
Mabuting balita.
Hindi kailangang imbitahan tayo sa loob.
Pero malungkot kung iisipin mo.
-May naabala ba ako? -Hindi, hindi, kami ay...
Naghahakot lang. Naghahakot lang kami ng gamit.
Heto na.
Sige.
Nasaan na si Damon?
-Nag-aayos kasama ni Luke. -Tinutulungan o umiiwas sa akin?
-Iniisip mo bang ayaw niyang nandiyan ka? -Sabi niya:
"Ayokong marinig boses mo at ayokong makita mukha mo."
Mahirap para sa kanya.
Sino sa tingin mo nagdala sa'yo pauwi kagabi?
-Talaga? -Oo.
-Naghiga sa'yo. -Ibang pangyayari iyon.
Muntik na ko mapatay ni Enzo.
Pwedeng binasahan ka ng kwento bago matulog.
Tama na. Ikaw ang taong kilala ko na walang naitutulong.
Para sa dalawang hinahanap, mukhang hindi kayo nababahala.
Oo, alam mo na
mga katutubong akala mo mangkukulam ang gustong ubusin dugo namin
at alisin ang pagiging kakaiba namin. Matindi pa diyan.
Sa kadahilanan, akala ko mas maayos sa pakiramdam.
Maaliwalas.
Oo, pinapunta na ako ni Caroline dito noon bago maghiwalay magulang niya.
Magaling magkwento tatay niya ng tungkol sa multo.
Sana lang wala dito ang kaluluwa ng lokong iyon.
-Magkaroon ka naman ng respeto sa patay. -Nirerespeto kong patay na siya.
Pwede na ba iyon?
Iniiwasan dapat kita.
-Iyon ba gusto mo? -Oo.
Hindi.
Hindi ko alam.
Ginawa ni Luke ang mahika. Nandito si Stefan at Caroline kaya ayos na rin tayo.
-Pero kung nahihirapan ka-- -Pinapaalis mo ba ko?
Oo. Hindi. Hindi ko alam.
Paumanhin kung ikaw ang hinabol ni Enzo.
Kasalanan ko iyon. Nasaktan siya.
Maliit na bagay.
Malaking bagay iyon. Muntikan ka na niyang patayin, Elena.
Hahanapin ko siya. Sasampalin ko siya ng katotohanan.
Para makahingi siya ng paumanhin ng personal, ayos ba?
-Bakit? -Wala, wala lang. Ako ay
may naalala pala akong utos ni Stefan na magdala ng pang-gatong.
Babalik ako.
Ano?
Anong gagawin natin sa Kabilang Dako kung makalimot tayo at nandoon ka?
Tayo lang ang tao dito buong linggo tapos gusto mo pag-usapan iyan?
Mas magiging masaya kung alam kong magagawa pa rin natin ito.
Sabi ko sayo gumagawa ng salamangka si Liv para maitago ako dito.
-May sikretong pagpupulong na naman? -Wala ng sikreto, 'di ba?
Bumalik na si Tyler.
Dapat tayong pumunta doon.
Kuhanin ko lang gamit ko.
Pakiusap.
Sabihin mo ang tungkol sa mahika na ginagawa ng kaibigan mong si Liv.
Alam ko hindi dapat ako nagsinungaling.
Dapat niyang malaman ang totoo, Bonnie. Hindi na maayos ang nangyayari dito.
Nawawala na ang mga tao.
Kapag nawala ang lugar na ito, kasama ka.
Alam kong kailangan kong sabihin, kailangan ko lang ng ilang araw bago--
Paano mo nagawa iyon?
Paano mo nagalaw iyon? Hindi mo magagawa iyon sa Kabilang Dako.
-Hindi nangyari iyon. -Iyon ang gusto ko sabihin sa'yo.
Magugunaw na ang lugar na ito. Sabihin mo sa kanya. Malapit na.
Hindi siya mapo-protektahan ng maling pag-asa.
Sarili mo lang maililigtas.
-Nagsinungaling ako sa kanya. -Oo, alam ko.
Alam mo? Isipin mo ang panahon na nagsinungaling siya sa'yo.
Kunwari na lang libre.
Buti namangha kayo sa pagkamatay ko.
Pasensya na kung pinagdadaanan mo 'to.
Pasensya saan? Buti nalaman natin ang prayoridad natin.
Alam ko ginagawa natin ito para kay Damon pero mali pa rin.
Elena, ito ang gusto ni Enzo. Gusto niyang mabahidan ng dugo kamay ko.
Hindi ko siya binigyan ng kasiyahan ng pakiramdam na nagkasala.
Tingin mo makakalimot si Damon at mag-papatuloy na lang?
Nagawa na niya noon.
Umalis na tayo dito.
Ngayon, may kawili-wiling pagbabago.
-Uy. Tama na iyan. -Nag-iisip ako.
Hoy.
-"Area 51." -Tigilan mo iyan.
"Pagpatay kay JFK." Ano ba iyan?
Sinisira mo ang laro.
-Anong laro? -Hulaan.
Ang tema natin ay lihim ng mga tao na akala nila matatakasan nila.
Meryl Streep, gusto ko malaman kung paano natin iaarte ang "Watergate."
-Sigurado ako alam ng grupo ni Stelena. -A, iniisip mo na nasa grupo mo ako.
Pangalawa, binigyan mo ako ng mapanghusgang boses.
Ano ang hindi ko alam?
Wala lang siguro.
Magsalita ka.
Hindi mo ba naiisip na si Stefan at Elena ay medyo ano, alam mo na?
-Hindi, malinaw na wala. -Malihim?
Nahuli ko silang nag-uusap at nagbubulungan sa kotse.
Ngayon magkasama silang kumukuha ng kahoy sa likod
na lilipas nang 20 minuto.
Dahil nabanggit mo iyan, medyo ilag si Elena tungkol kay Enzo.
Hindi, hindi, hindi tungkol kay Enzo. Tungkol ito kay Stefan at Elena.
-Nakarami ka na ba ng iniinom? -Ano ka ba naman.
Mag-isa na lang siya, pareho kayong dalawa.
-Inumin. Mabuti pa nga. -Gagawa lang ako ng apoy.
Tulungan kita.
Simulan na ang laro.
Nang nagplano ako ng araw natin dalawa, hindi ko inisip ikaw, ako at sila.
Magtiwala ka, kahit ako.
Isang parte ay wolfsbane, isa ay vervain.
Sa kabuuan walang kwentang ideya
-kahit sino sa inyo wala. -Huwag mo ko tingnan, kay Ty lahat ito.
Matibay dapat ito.
-Gawin na natin. -Hindi sa ako lang ang babae dito
pero hindi ko kayang panoorin ito.
Aakyat na ko.
Ty, pag lumabas ang lalaking ito, hindi namin alam kailan ka makakabalik.
Ang baliw ang nasa katawan ko. Kinuha niya ang buhay ko.
Diyos lang nakakaalam kung ano gusto niya sa akin. Kung wala ng ibang paraan
ito ang gagawin natin.
Sige. Gawin na natin.
Sino ka? Nasaan ako?
Nasaan si Markos?
Hindi ko alam.
Ang sagot sa tanong mo, ako si Matt, ikaw, Julian, nasa loob ng kaibigan ko
o ang sarili mong impyerno.
Maria.
Asawa mo si Julian. Bakit hindi mo naisip na hindi niya kontrolado katawan niya?
Ilang oras pa lang siyang wala. Walang ganoon kabilis magbago.
Hindi ka pa rin nakakakita ng haybrid. Hanapin mo siya.
At gawin mo siyang permanente.
At para sa iba sa inyo
puro kayo lakad na dapat naririnig ko kayong umaawit.
Hanapin ninyo ang doppelgangers.
Sige, isip. Nag-isip.
Utak.
Hindi ko alam.
-Bungo. Sige. Bungo. Bungo. -Oo.
Sige, paa. Kasukasuan. Buto.
Buto. Buto. Bungo at buto.
-Oo. -Bungo at buto.
Kuha mo.
Lima-wala. Lima-wala.
Lima-bilis.
Sige, maglaro tayo ng tinatawag na Hindi Pa Kahit Kailan.
-Hindi pa ako ganoon kalasing. -Masaya iyon.
-Sige na, masaya iyon. -Ako una.
Hindi pa kahit kailan ako namatay.
Iinom natin iyan.
-Tagay. -O, sige.
Hindi pa kahit kailan ako nasapian ng aking masamang doppelganger.
Ang sama.
Hindi pa kahit kailan ako naloko ng masama kong dopperlganger
habang nagpapanggap siyang ako.
-Sobra na iyon. -Mahirap, pero patas lang.
Hindi pa kahit kailan ako humalik sa magkapatid na Salvatore.
Ngayon.
-Iinom ka ba o--? -May gusto ka bang palabasin?
Kukuha lang ako ng isa pa.
-Mayroon ba--? -Nagsinungaling ka ba kung nasaan si Enzo.
-Anong nangyayari? -Wala.
-Wala kasing umiinom. -Alam mo patakaran ng laro, tama?
-Pag nagsinungaling ka, iinom ka. -O, naiintindihan ko.
Kakaiba na ito.
Nahihilo na ko, aalis na ko para matulog.
Kaya ko pang umisa.
Umiiwas, tayo?
Walang hindi maaayos sa mainit na pag-ligo.
Hugasan mo ang kasalanan mo.
Damon!
Elena!
Halika dito. Kumapit ka. Anong nangyari?
-May tao dito. -Sino?
Hindi ko alam. Wala akong nakita.
Pero ramdam ko may tumutulak sa akin sa ilalim ng tubig.
Kasalanan ng kaluluwa ni Bill Forbes, pero hindi ikaw nag tipo niya.
At saka, bakit ka pupuntiryahin ng multo?
Uy.
Elena.
-Damon. -Bakit? Uy.
Madami pa niyan sa pinagkuhanan. Nasaan si Markos?
Ano bang pakialam ninyo?
Gusto niyang patayin ang kapatid ko. Kailangan siyang pigilan.
Tanga ka.
Sinira na ni Markos ang armas laban sa tulad ko.
At hindi mo kayang patayin ang kaibigan mo.
Tama ka. Hindi ko planong patayin ka. Pero plano kong makuha ang sagot.
Nasaan si Markos?
Tama na!
Hindi ko masasabi kung nasaan si Markos dahil hindi ko alam.
-Masasabi ko kung nasaan ang katawan ko. -Pakialam namin?
Ayaw ni Markos ng problema.
Kung nakatakas ang lalaking ito ibig sabihin problema na siya ni Markos.
-Ano naman? -Sa pagkakakilala ko kay Markos
tatapusin niya si Tyler kapag napasaakin ang katawan niya.
Ng permanente.
Stefan, uy. Paalala mo nga sa akin bakit wala ako sa pagtitipon?
Hindi siya nakakarelaks na gala.
Malala na ba ang nangyayari sa Kabilang Dako?
-Bakit? - May umatake kay Elena.
May posibilidad bang may makagawa ng ganoon diyan?
Ang totoo, oo.
Natabig ng lola ko ang lampara sa mesa ko kanina.
Hindi siya madali, pero kung matindi ang pinag dadaanan
-Enzo. -Patay na si Enzo?
Oo. Ako...
ako ang pumatay sa kanya.
Hindi talaga ko magaling sa pagbabawas.
-Bakit wala kang sinasabi? -Dahil komplikado.
Pasok ang komplikasyon.
Patay na si Enzo. Pinatay mo siya. Sinabi sa akin ni Elena.
-Hindi mo rin alam? -Hindi.
-At ang sikreto ninyo ay si Enzo. -Oo.
Pwede ba nating pag-usapan ito sa ibang araw?
Kung ano man, kapatid, para sa'yo.
Makinig, magugunaw na ang Kabilang Dako. Nakakapang gulo si Enzo sa atin.
Enzo.
Nandito ka ba?
-Hindi ko akalain na ma-mimis ko ito. -Tama na.
Hindi ko maintindihan.
Kung gusto patayin ni Enzo si Elena, hindi pwedeng lunurin siya.
Matalinong babae. Kaya gustong gusto kita.
-Baka tinatakot niya tayo. -Malapit na.
Ano ba. Makukuha mo na. Anong gusto ni Enzo?
Nililito niya tayo sa pagkalunod ni Elena.
Alam na niya kung paano niya tayo lahat mapapatay.
Nasabi ko bang na-mis kita?
Bwisit.
Nasaan si Luke? -Malay natin.
Dapat mahanap natin siya bago tayo mahanap ng mga Manlalakbay.
Tigil.
Nakita ko na sila.
-Luke! -Luke! Nasaan ka?
Si Luke siguro
-galit ka. -Hindi ako galit. Hinahanap ko si Luke.
Alam mo, nandito si Luke para protektahan ka at si Stefan.
Nawawala si Luke kasi nagsinungaling kayo ni Stefan kung nasaan si Enzo.
Ngayon mahahanap na kayo ng Manlalakbay at buburahin tayong lahat sa mundo.
-Takot ako pag nalaman ni Damon-- -Masisiraan siya ng ulo?
Mag-wala, pumatay ng mga inosenteng tao? Oo, alam ko.
Gayunpaman, hindi ako si Damon.
Ang katotohanan nagsinungaling ka sa akin hindi ko maintindihan.
Ayokong ilagay ka sa alanganin.
Hindi masagwa kung iniisip ko na may nangyayari ulit sa inyo ni Stefan?
Ang totoo, oo nga.
Saan naman nanggaling iyon?
Hindi ko alam.
-Tapos ka na ba? -Oo.
Mabuti naman. Hanapin na natin si Luke.
-Alam mo kung bakit ako nagsinungaling. -Hindi, ayoko.
-Damon, sige na. -Tama na, Stefan.
Tama na ang "ilabas-mo-kaibahan-natin" ngayon.
Oo. Galit ako dahil pinatay mo si Enzo. Mas galit ako kasi nagsinungaling ka.
Gagawin ko rin iyon kung nandoon ako, pero sasabihin ko sa'yo.
-Ang katotohanan na tumagal ng ganito-- -Kaibigan mo siya.
Oo, Stefan, kaibigan ko siya.
Kaya nga, kung sino man, ako dapat ang makaalam na patay na siya.
Hanapin na lang nating ang mangkukulam.
Siyempre tinatago ng mga Manlalakbay ang katawan nila sa madidilim na kuweba.
Isipin mo na lang na nagmamahalan sila sa romantikong kuweba
dahil sa totoo lang oras pa natin ito.
Tama.
Diyos ko.
Lahat ng Manlalakbay na ito ay sumapi sa mga tiga Mystic Falls?
Binabawi ko na sinabi ko. Nakakatakot ito.
Ano sa tingin mo gagawin ko?
Anong sinasabi mo?
Kapag nalaman ko na patay na si Enzo. Magwawala ako?
Papatay ng mga inosenteng tao? Ano sa tingin mo gagawin ko?
Magagalit ka sa akin.
Na-isip kong magagalit ka sa akin.
Narinig mo ba iyon?
Oo. Halika.
-Hindi na siya halos humihingi. -Bakit naman siya dadalhin ni Enzo dito?
Hindi ko alam.
Naaamoy mo ba iyon?
Buhatin mo siya. Halika na.
Galawang duwag, Enzo.
-Kung pwede lang sanang iwasan ito. -Talaga? Sisisihin mo pa ako?
Hindi ito matatapos, Stefan. Pinatay ko mahal niya. Pinatay mo siya.
Tama siya. Gusto ko ng katarungan.
Si Damon Salvatore at ang kapatid niyang pumapatay ay patay sa sunog.
Nakikinig ka pa sa akin, Enzo?
Oo o hindi? Kaya kitang ibalik.
Nakabalik si Bonnie. At si Markos. Hahanap ako ng paraan.
Pero tigilan mo na ito.
Sa tingin mo paano mo nagagawa ang lahat ng ito?
Nagugunaw na ang Kabilang Dako.
Kaya tutulungan mo ako, o mawawala ka na ng tuluyan.
Mamili ka.
Alis na, Stefan. Umalis na kayo ni Luke.
Siya lang makakapagtago sa inyo ni Elena.
Stefan.
Alis na, ngayon na!
Halika na.
Sige na.
Huwag mo ko ulit biguin.
-Sigurado ka may markang agila si Julian? -Sabi niya.
Sigurado akong kalapati iyan.
O kaya maliit na agila.
Halika na.
Pasensya ka na. Ito na ang pinaka-pangit na labas natin.
Magkasama tayo. Dito sa puro walang malay na Manlalakbay na gusto sumakop sa atin.
May mas malala pa ba, 'di ba?
Tama. Maaari.
Jeremy? Jeremy!
Manghuhuli nga siya, pero napakadali pigilan ang paghinga niya.
Pakiusap tama na.
Tama na!
Jeremy. Jeremy.
Tama na!
Ayos ka lang ba?
Pinatay ka na sana namin ni Liv.
Oo, pero hindi mo ginawa, hindi ko maisip kung bakit, pero salamat.
Oo, sabihin na nating
magulo ang pamilya ko.
Hindi nagdadamayan.
Iba kayo. Pinoprotektahan ninyo ang isa't isa.
Kailangan ka namin para protektahan kami, kunin mo na gamit mo
-para makaalis na tayo dito. -Sige.
Tingin ko naniwala sa'yo si Enzo.
Naniwala saan?
Ibabalik mo siya. Paano mo naman gagawin iyon?
Nakabalik si Markos. Hindi imposible iyon.
Depende na lang kung gusto mong guluhin niya tayo habang buhay.
Hindi naman sa ganoon.
Alam kong--
Kailangan. Para kay Enzo.
Ito na ang huling maririnig mo sa akin ang tungkol doon.
Damon.
-Paanong nawala ang katawan ni Julian? -Tama ung isang ikaw.
Gusto siya ng Manlalakbay.
Pero mahahanap natin siya. Alamin lang kung saan sila nagpunta.
Sandali. Anong gagawin sa katawan niya?
Kausapin ninyo ko. Bakit nila kinuha?
Bakit nandito sila? Sa atin ito. Hindi dapat sila hahayaan.
Hindi iyan. Akong bahala. Pangako.
Ty, bakit?
May nakikita ako.
-Maganda ang katawan na ito. -Huwag kang masanay.
-Tyler, kausapin mo kami. -Hindi ko alam nangyayari.
Parang nakikita ko ang buhay niya.
Diyos ko.
Nagsisimula na sila sa orasyon para hindi na makabalik si Julian.
Pigilan niyo. Pigilan niyo!
Tyler.
Hindi ninyo nahanap katawan ko.
Hindi pa kahit kailan
sinunog akong buhay ng multo.
Inom.
Halika na. Nasa kotse na lahat. Kailangan ng umalis.
Magkaibigan tayo, 'di ba?
Sinasabi natin sa isa't isa, nag titiwala.
Caroline, hindi dahil sa wala akong tiwala sa'yo.
Dahil mas nagtitiwala ka kay Elena. Alam ko. Siyempre naman.
Ang panget ng hindi ko alam ang nangyayari, alam mo ba iyon?
Ganito, may mga bagay akong sinasabi sa'yo pero hindi sa kanya.
-Tulad ng ano? -Tulad ng, may dumi ka sa pisngi mo.
At, siguro ayokong malaman mo na pinatay ko si Enzo.
-Bakit? -Dahil kilala kita
alam kong may namamagitan sa inyong dalawa.
Pakiusap. Nahihibang ka na.
Ayokong pag-isipan mo ako ng kung ano.
Iintayin kita sa kotse kapag tapos ka na.
-Uy. -Uy, aalis na tayo. Mag impake ka na.
Oo. Lumabas lang ako para tingnan ang lagay mo.
Nagmamadali ako. Ikaw din dapat. Mahanap tayo ng Manlalakbay.
-Ganoon na lang? Hindi natin pag-uusapan? -Anong pa ang pag-uusapan?
-Patawad nagsinungaling ako sa'yo. -Wala akong pakialam. Totoo.
Sige, nalilito na ko. Bakit ka ba ganyan?
Dahil tama ka, Elena.
Pinoprotektahan mo ako para hindi ako mabaliw.
Dahil pag nangyari iyon, patunay lang na hindi tayo pwede.
Pero hindi ako nabaliw.
Kahit gustong gusto ko manggulo o manakit ng tao
o gumawa ng mali para sa tamang dahilan
kinakaya ko hangga't kaya ko
para sa'yo.
-Pero galit ka pa rin sa akin. -Siyempre galit ako sa'yo.
Kasi nababaliw ako kapag nandiyan ka.
At nababaliw ako kapag wala ka.
Litong-lito na ko.
Para saan?
Dahil nasira na ang araw ko.
At kailangan ko iyon.
Isinalin sa Tagalog ni: Annabelle Morales alit ako sa'yo.