Aiemmin tapahtunutta:
Kiertolaiset aloittavat. Heidän johtajansa Markos on täällä.
Kaksoisolentojen veri poistaa noitien kirouksen-
-joka estää meitä löytämästä kotiamme. Voimme rikkoa kirouksen.
-Missä olen? -Tervetuloa takaisin, Julian.
Menit matkustajaksi hybridiin.
Jokin on vialla, Bonnie.
Kiertolaiset tekivät jotain ja saivat jonkun läpi-
-ja pelästyttivät noidat samalla.
-Onko sinulla nättejä tyttöjä? -Oli yksi. Hänen nimensä oli Maggie.
Pidin hänen kasvonsa mielessä 70 vankeusvuoteni ajan.
En tiennyt, että hän oli Maggiesi.
Et lopeta ennen kuin tapat Damonin.
Onpa se hieno kosto, kun Damon saa tietää, että tapoit hänen ystävänsä.
Damon luulee, että Enzo lähti pois.
Asia täytyy pitää niin.
Herää.
Kaipasin sinua.
Oletko se yhä sinä, Julian?
Olen. Näin pahaa unta.
Mitä sinä sanoit?
Tykkään pervoilusta, mutta...
Markos käski näin. Hän laittoi ne, kun nukahdit.
Menit matkustajaksi hybridiin.
Hän ei saa tulla esille.
Rintalihakset ovat plussaa.
-Liika turvallisuus on miinusta. -Maria. Olemme liikkeellä.
Tämän pitää odottaa.
-Minne me menemme? -Seuraavaan leiriin.
Joka jää toivottavasti viimeiseksi. Markos on valmis tekemään taian.
-Hän vei kaksoisolennot. -Tänään?
Heti kun lähdemme.
Kohta saamme oikean kodin.
Saan vihdoin vaatekaapin.
Tai kaksi kaappia. Yhden vaatteille ja toisen kengille.
Julian. Julian.
Mikä on hätänä? Avaa silmäsi.
Voi luoja, et ole...
Apua! Auttakaa!
Tuosta ei ole apua.
Olet epäonnistunut jo tunnin ajan, ihmekaksonen, joten ei tämä haittaa.
Tiedän, että sinulta puuttuu ystävä, mutten tiedä, onko hän hyvä korvike.
En usko, että hän on hyvä missään, jos hänen taitojaan katsoo.
Missä siskosi on?
Hänet lähes tapettiin.
Löydän kenet tahansa tältä planeetalta.
Ystävässäsi Enzossa on jotain outoa. En löydä häntä.
Enzo.
-Eikö hän lähtenyt Kap Horniin? -Hän sulki inhimillisyyden.
Lentokentälle pitäisi johtaa ruumisvana.
-Miksi etsit häntä? -Enpä tiedä, Stefan.
Vampyyri ilman inhimillisyyttä, ja hän haluaa tappaa minut.
Ehkä hän palkkasi noidan estämään sen, mitä Luke tekee.
-Onko se mahdollista? -Verhoustaika?
-Kai. -Hän ei siis halua tulla löydetyksi.
Mikset anna asian olla?
Meillä on ongelma.
Markos teki Sloanista vampyyrin, juotti kaksoisolennon verta-
-ja tämä muuttui takaisin ihmiseksi rituaalin jälkeen.
-Paransiko hän Sloanin? -Tappoi.
Veri vei vampirismin ja jätti hänet tilaan, jossa oli ennen sitä.
-Siispä kuolleeksi. -Se siis tappaa vampyyreja.
-Mitä taika tekee noidille? -Kukaan ei välitä. Jatka.
He luulevat pääsevänsä eroon kirouksesta, jos kaikki taika katoaa.
Markos sanoi, että he eivät voi asettua aloilleen ilman tuhoa.
He muuttavat tänne, jos kirous rikotaan.
He lähtevät tänään minun ja Elenan perään.
-Eli nyt. -No.
Markos sai nauttia hetken elävien maailmassa.
-Haluan tappaa hänet. Missä hän on? -En tiedä.
-He siirtyivät. -Ystävämme Luke...
...on kuulemma nero löytämistaioissa.
Kiertolaisia ei voi jäljittää. He liikkuvat aina.
He löytävät Stefanin ja Elenan ennen kuin me heidät.
Entä ne verhoustaiat? Onko se tarpeeksi yksinkertaista?
Jos molemmat kaksoisolennot ovat samassa paikassa.
Täydellistä. Välttele tšekkiä ja keksi keino löytää Markos.
Miten minä sen teen?
Sisälläsi on kiertolainen.
Voin olla väärässä, mutta uskon, että keksit sen.
Lähdemme salaiselle matkalle sinun ja eksämme kanssa.
Kuulostaa hienolta.
Tämä on kamala idea.
Mitä halusit minun sanovan?
"Ei, olisi epämukavaa"-
-"jos me kolme olisimme Carolinen isän mökissä"-
-"koska tapoin parhaan ystäväsi ja Elena salailee sitä"?
-Meidän olisi pitänyt kertoa. -En usko, että hän kestäisi sitä.
Enzon kuolemaa vai sitä, että tapoit?
Kumpaa vain. Molempia. Oli miten oli.
Hyviä uutisia.
Emme tarvitse kutsua.
Se on itse asiassa todella surullista.
-Keskeytinkö jotain? -Et, me vain...
Puramme tavaroita.
Tässä.
Okei.
Missä Damon on?
-Auttaa Lukea. -Vai välttelee minua?
-Eikö hän halua olla lähelläsi? -Hän sanoi:
"En halua kuulla ääntäsi enkä nähdä kasvojasi."
Koska se on liian vaikeaa.
Kukakohan toi sinut kotiin eilen illalla?
-Todellako? -Jep.
-Hän peitteli sinut. -Se oli ääritilanne.
-Enzo lähes tappoi minut. -Varmaankin luki sinulle iltasadun.
Lopeta. Olet vähiten avuliain ihminen, jonka tiedän.
Olette hyvillä mielin, vaikka teitä jahdataan.
No tiedäthän...
Muinainen noidiksi haluavien heimo haluaa veremme-
-tuhotakseen yliluonnolliset. Olen kokenut pahempaakin.
Luulin, että tuo tuntuisi paremmalta.
Kotoisaa.
Kävin täällä silloin ennen kuin Carolinen vanhemmat erosivat.
Hänen isänsä osasi kertoa kummitustarinoita.
Toivottavasti sen mulkun henki ei leiju täällä.
-Kunnioita kuolleita. -Kunnioitan sitä että hän on kuollut.
Käykö se?
Minun pitäisi vältellä sinua.
-Haluatko yhä niin? -Kyllä.
En.
En tiedä.
Luke teki verhoustaian. Stefan ja Caroline ovat täällä. Kaikki hyvin.
-Jos sinulla on vaikeaa... -Heitätkö minut ulos?
Kyllä. En. En tiedä.
Olen pahoillani Enzon teoista.
Se oli vikani. Hän oli loukkaantunut.
-Se ei ole iso juttu. -Kyllä on. Hän melkein tappoi sinut.
Etsin hänet ja taon häneen järkeä.
Laitan hänet pyytämään anteeksi.
-Mitä? -Ei mitään...
Muistin, että Stefan pyysi apua polttopuiden haussa.
Palaan kohta.
Mitä?
Mitä me teemme Tuonpuoleisen ja sinun tulevalle tuholle?
Haluatko puhua logistiikasta, kun saamme olla kahden koko viikonlopun?
Nauttisin viikonlopusta enemmän, jos tietäisin, että tämä ei lopu.
Liv kehittää taikaa, joka pitää minut täällä.
-Jokin salainen tapaaminen? -Ei salaisuuksia, muistatko?
Tyler palasi. Meidän pitäisi mennä sinne.
Otan kamani.
Pyydän.
Kerro lisää tästä ystäväsi Livin erityisestä taiasta.
Tiedän, ettei saisi valehdella.
Hän ansaitsee kuulla totuuden. Asiat eivät parane täällä.
Ihmisiä viedään pois.
Sinä lähdet tämän paikan mukana.
Minun pitää kertoa, mutta tarvitsen vielä pari päivää...
Miten sinä teit tuon?
Miten sinä liikutit tuota? Et voi liikuttaa asioita Tuonpuoleisesta.
-Sellaista ei tapahdu. -Sitä olen yrittänyt kertoa.
Tämä paikka on hajoamassa. Kerro hänelle pian.
Turha toivo ei suojele häntä.
Se suojelee sinua.
-Valehtelin hänelle päin naamaa. -Tiedän.
Mieti niitä kertoja, kun hän valehteli sinulle.
Tuo oli vapaa kerta.
Hienoa, että kuolemani on niin hauskaa.
Ikävää, että joudut kestämään tämän.
Olet pahoillasi siitä? Prioriteetit ovat kunnossa.
Teemme tämän Damonin vuoksi, mutta tämä on silti syvältä.
Enzo halusi, että minun käteni tahriutuvat vereen.
En suostu tuntemaan huonoa omaatuntoa.
Uskotko, että Damon antaa asian olla?
Hän on tehnyt niin ennenkin.
Häivytään.
Tuo oli mielenkiintoinen juttu.
Hei, nyt saa riittää.
Minä mietin.
Hei.
-"Area 51." -Lopeta.
"JFK:n salamurha." Mitä hittoa tämä on?
Pilaat pelin.
-Minkä pelin? -Arvauspelin.
"Salaisuudet, joiden suhteen ihmiset luulevat pääsevänsä pälkähästä."
Mitenköhän tulemme esittämään Watergaten, Meryl Streep?
-Tiimi Stelena keksii jotain. -Vihjailit, että olen tiimissäsi.
Sen lisäksi äänensävysi oli tuomitseva.
-Mitä minä en huomaa? -Se ei ole varmaankaan mitään.
Puhu.
Eivätkä Stefan ja Elena ole hieman... tiedäthän?
-Ilmeisesti en. -Salamyhkäisiä?
Huomasin, että he kuiskailivat auton luona.
Nyt he ovat hakemassa polttopuita yhdessä-
-mihin menee ilmeisesti 20 minuuttia.
Nyt kun sanoit-
-Elena meni oudoksi, kun mainitsin Enzon.
En puhu Enzosta. Puhun Stefanista ja Elenasta.
-Paljonko olet juonut? -Älä nyt.
Hän on sinkku ja teillä on tuo tilanne...
-Cocktaileja. Hyvä ajatus. -Sytytän takan.
Minä autan.
Pelit alkakoon.
Kun suunnittelimme romanttisen päivämme-
-en kuvitellut meitä ja kahta muuta.
Usko pois, en minäkään.
Ukonhattua ja rohtorautayrttiä.
Kaikkein typerin idea...
-...joka teillä on ollut. -Älä minua katso. Tyn idea.
Näiden pitäisi kestää.
-Tehdään tämä. -En halua kuulostaa tyttömäiseltä...
...mutten voi katsoa tätä. Menen yläkertaan.
Kun se tyyppi tulee ulos, emme tiedä, milloin palaat.
Sisälläni on friikki. Hän valtasi elämäni.
En tiedä, mitä hän on suunnitellut, joten jos ei ole parempaa ideaa-
-toimimme näin.
Aloitetaan.
Keitä te olette? Missä minä olen?
Missä Markos on?
Painukaa helvettiin.
Minun nimeni on Matt. Sinä olet parhaan ystäväni sisällä, Julian.
Tämä on sinun helvettisi.
Maria.
Julian on aviomiehesi. Mikset tajunnut, ettei hän hallitse kehoa?
Siitä oli pari tuntia. En ole nähnyt isännän ottavan valtaa noin nopeasti.
Et ole ennen nähnyt hybridiä. Etsi hänet.
Ja tee hänestä pysyvä.
Mitä teihin muihin tulee-
-näen paljon kävelemistä, mutta minun pitäisi kuulla veisuja.
Etsikää ne kaksoisolennot.
Okei, ajatella... miettiä.
Aivot. En tiedä.
-Pääkallo. -Jep!
Raaja. Nivelet. Luut.
Luu. Pääkallo ja luut.
-Jep! -Pääkallo ja luut. Onnistui.
Viisi nolla. Viisi nolla.
Pelataan peliä nimeltä "En ole koskaan".
-En taida olla tarpeeksi kännissä. -Siitä tulee hauskaa.
-Voin aloittaa.
En ole koskaan kuollut.
Kippis sille.
-Kippis. -Okei.
En ole koskaan joutunut pahan kaksoisolentoni riivaamaksi.
Ilkeää.
En ole koskaan tullut pahan kaksoisolentoni huijaamaksi-
-samalla, kun hän esitti minua.
-Isku vyön alle. -Rankkaa, mutta reilua.
En ole koskaan suudellut Salvatoren veljestä.
Tänään.
-Aiotko juoda? -Vihjaatko jotain?
Taidan hakea toisen kierroksen.
En ole koskaan valehdellut Enzon olinpaikasta.
-Mitä tämä on? -Ei mitään. Kukaan ei juo.
Kai sinä tiedät pelin säännöt?
-Jos valehtelit, juot. -Ymmärrän säännöt.
Tästä tuli outoa.
Olen kännissä, joten alan suunnata sänkyyn.
Minä voisin juoda vielä.
Vältteletkö sinä?
Kuuma kylpy korjaa kaiken.
Se pesee syyllisyyden pois.
Damon!
Elena!
Tule tänne. Mitä tapahtui?
-Täällä oli joku. -Kuka?
En nähnyt ketään.
Mutta joku työnsi minut veden alle.
Syyttäisin Bill Forbesin henkeä, muttet taida olla hänen tyyppiään.
Miksi kummitus ottaisi sinut kohteekseen?
Hei. Elena.
-Damon. -Mitä?
Tuota riittää. Missä Markos on?
Mitä väliä sillä on?
Hän haluaa tappaa siskoni. Haluan estää häntä.
Olet typerys.
Markos tuhosi ainoan aseenne matkustajia vastaan.
Et tappaisi parasta ystävääsi.
Totta, en aio tappaa sinua, mutta aion saada vastauksia.
Missä Markos on?!
Lopeta!
En voi kertoa sitä, koska en tiedä.
-Voin kertoa, missä ruumiini on. -Minkä takia?
Koska Markos ei pidä ongelmista.
Paennut kaverinne on nyt Markosin ongelma.
-Joten? -Jos tunnen Markosin...
...hän haluaa eroon Tylerista tekemällä tästä minun kehoni.
Pysyvästi.
Hei, Stefan. Muistuta minua, miksen lähtenyt verhoustaikajuhliin?
Koska kyseessä ei ole mikään rento loma.
Pahenevatko asiat Tuonpuoleisessa?
-Miksi? -Jokin hyökkäsi Elenan kimppuun.
Voisiko joku fyysisesti vaikuttaa tähän ulottuvuuteen?
Itse asiassa kyllä.
Isoäitini kaatoi lampun tänään.
Se ei varmasti ole helppoa, mutta tarpeeksi tunteikas...
-Enzo. -Onko Enzo kuollut?
On...
Tapoin hänet.
Joten päättelykykyni ovat syvältä.
-Mikset sanonut mitään? -Koska se on monimutkaista.
Tässä tulee monimutkaisuus.
Enzo on kuollut. Elena kertoi, että tapoit hänet.
-Etkö sinäkään tiennyt? -En.
-Heidän salaisuutensa koski Enzoa. -Jep.
Voisimmeko puhua tästä myöhemmin?
Totta kai. Sitten, kun sinulle sopii.
Tuonpuoleinen on hajoamassa, joten Enzo voi pelleillä kanssamme.
Enzo.
Oletko täällä?
-En halua jäädä tästä paitsi. -Lopeta!
Tässä ei ole järkeä.
Enzo ei olisi saanut Elenaa tapettua hukuttamalla.
Fiksu tyttö. Tajuan, miksi pidät hänestä.
-Hän haluaa pelotella. -Lämpenee.
Olet melkein keksinyt sen. Mitä Enzo aikoo?
Hän harhautti meitä Elenan avulla.
Hän keksi, miten meidät kaikki saa tapettua.
Mainitsinko, että kaipasin sinua?
Paska.
-Missä Luke on? -Kuka tietää?
Meidän pitää löytää hänet ennen kuin kiertolaiset löytävät meidät.
Lopettakaa.
Löysin heidät.
-Luke! -Missä olet?
Ehkä Luke...
-Olet vihainen. -Enkä ole. Etsin vain Lukea.
Luke oli täällä suojelemassa teitä kahta.
Nyt hän on kateissa, koska valehtelitte Enzosta.
Nyt kiertolaiset voivat löytää teidät ja tuhota meidät maan päältä.
-Pelkäsin, että kun Damon tietää... -Hän sekoaisi?
Ja tappaisi viattomia? Tajuan kyllä.
Minä en ole Damon.
Siinä on yhä vähemmän järkeä, ettet kertonut minulle.
En halunnut asettaa sinua ikävään asemaan.
Eikö se ollut ikävää, kun syytin sinua ja Stefania pelehtimisestä?
Se oli.
Mistä se edes tuli?
Ei aavistustakaan.
-Oletko päässyt sen yli? -Olen.
Hyvä. Etsitään Luke.
-Haluan kertoa, miksi valehtelin. -Ei tarvitse.
-Damon, älä nyt. -Sano suoraan.
En jaksa nyt setviä eriäviä kantojamme.
Olen vihainen, koska tapoit Enzon. Olen vielä vihaisempi valehtelusta.
Jos olisin ollut sinä, olisin tehnyt sen kuukausia sitten.
-Se, että siinä kesti näin kauan... -Hän oli ystäväsi.
Niin oli.
Siksi minun olisi pitänyt tietää, että hän on kuollut.
Etsitään se typerä noita.
Pelottavat kiertolaiset piilottavat ruumiinsa tietty pelottaviin luoliin.
Ajattele, että he ovat romanttisia kiertolaisia luolissa-
-sillä olemme periaatteessa yhä viettämässä treffiviikonloppuamme.
Selvä.
Voi luoja.
Ovatko kaikki kiertolaiset Mystic Fallsin kyläläisten sisällä?
Otan sanani takaisin. Tämä on pelottavaa.
Mitä luulit minun tekevän?
Mitä sinä tarkoitat?
Luulitko, että sekoaisin kuullessani Enzosta?
Teurastaisin viattomia ihmisiä, vai? Mitä sinä luulit?
Vihaisit minua.
Luulin, että vihaisit minua.
Kuuletko tuon?
Jep. Mennään.
-Hän hädin tuskin hengittää. -Miksi Enzo toisi hänet tänne?
En tiedä.
Haistatko tuon?
Ota hänet ja mennään.
Paskamainen temppu, Enzo.
-Olisipa tämä vältettävissä. -Onko nyt tuollaisen aika?
Tämä ei lopu. Tapoin hänen tyttönsä ja sinä tapoit hänet.
Totta. Pidän runollisesta oikeudesta.
Damon Salvatore ja hänen murhan- himoinen veljensä kuolevat tuleen.
Kuunteletko, Enzo?
Oliko se kyllä vai ei? Voin palauttaa sinut henkiin.
Bonnie palasi. Markos palasi. Keksin keinon.
Tämän täytyy loppua.
Miten luulet pystyväsi tähän?
Tuonpuoleinen on hajoamassa, Enzo.
Voit joko auttaa minua tai kadota olemattomuuteen.
Saat valita.
Vie Luke pois täältä, Stefan.
Vain hän voi piilottaa sinut ja Elenan.
Stefan.
Mene!
Tule.
Mene.
Älä tuota minulle pettymystä uudestaan.
-Onko Julianilla siis kotkatatuointi? -Niin hän sanoi.
Uskon, että tuo on kyyhkynen.
Tai todella söpö kotka.
Jatketaan.
Anteeksi, nämä ovat kaikkien aikojen huonoimmat treffit.
Olemme yhdessä. Luolassa, jossa on kiertolaisia, jotka valtaavat kylän.
Asiat voisivat olla huonomminkin.
Totta.
Jeremy? Jeremy!
Hän on metsästäjä, mutta miehen hapensaanti on helppo estää.
Pyydän, lopeta.
Lopeta!
Jeremy.
Lopeta!
Oletko kunnossa?
Meidän olisi pitänyt tappaa sinut.
Ette tehneet niin. En tiedä miksi, mutta kiitos.
Sanotaan niin...
...että perheeni on melko sekaisin. Heissä ei ole paljoa myötätuntoa.
Te olette erilaisia. Suojelette toisianne.
Sinun täytyy yhä suojella meitä. Ota tavarasi...
-...ja häivytään täältä. -Jep.
Enzo taisi uskoa sen.
Minkä?
Että tuot hänet takaisin. Miten teet sen?
Markos löysi tien takaisin. Se ei ole mahdotonta.
Ellet halua, että hän häiritsee meitä ikuisesti.
Enpä pahemmin.
Tiedän, että...
Minun täytyi tehdä tuo Enzon vuoksi.
Et tule enää kuulemaan siitä minulta.
Damon.
-Miten niin kadotitte hänen kehonsa? -Hän oli oikeassa.
Kiertolaiset halusivat sen.
Me löydämme sen. Meidän pitää keksiä, minne he menivät.
Mihin he tarvitsevat hänen kehoaan?
Kertokaa. Miksi he veivät sen?
Mitä he tekevät täällä? Emme voi antaa heidän vallata kotiamme.
He eivät tee sitä. Hoidan asian. Lupaan sen.
-Mikä on hätänä? -Näen näkyjä.
-Tämä on uskomaton keho. -Älä totu siihen.
-Puhu meille. -En tiedä, mitä tapahtuu.
Ihan kuin näkisin hänen elämänsä.
Voi luoja.
He alkoivat tehdä Julianista pysyvän.
Saakaa se loppumaan.
Tyler.
Ette tainneet löytää kehoani.
Kummitus ei ole koskaan...
...yrittänyt polttaa minua elävältä.
Juo.
Auto on pakattu. Lähdetään.
Olemmehan ystäviä?
Kerromme toisillemme asioita ja luotamme toisiimme.
Se ei johtunut siitä, etten luota sinuun.
Luotat Elenaan enemmän. Tajuan sen. Tietysti luotat.
Minusta tuntui silti pahalta jäädä ulkopuoliseksi.
On asioita, joita kerron sinulle, mutten kerro hänelle.
-Kuten mitä? -Että poskessasi on likaa.
En ehkä halunnut, että tiedät minun tappaneen Enzon.
-Miksi? -Koska tiedän, että...
...teidän välillänne oli jotain outoa kemiaa.
Älä jaksa. Olet harhaluuloinen.
En halunnut, että ajattelet minusta pahaa.
Tavataan autolla, kun olet valmis.
-Hei. -Me lähdemme. Pakkaa kamasi.
Tulin vain katsomaan, miten voit.
Minulla on kiire. Ja sinulla. Kiertolaiset voivat löytää meidät.
Se oli siinä, vai? Emmekö puhu tästä?
Mitä puhumista siinä on?
-Anteeksi, että valehtelin. -En välitä siitä. Oikeasti.
Olen sekaisin. Miksi olet tällainen?
Koska olit oikeassa, Elena.
Halusit suojella minua, jotten sekoaisi.
Koska jos niin kävisi, se todistaisi, ettei meidän pitäisi olla yhdessä.
Mutten seonnut.
Vaikka jokainen osa kehossani halusi satuttaa jotakuta-
-tai tehdä kaikkea väärää oikeista syistä-
-pidän itseni kasassa parhaani mukaan...
...sinun vuoksesi.
-Mutta olet vihainen minulle. -Tietysti olen.
Koska sekoan, kun olen lähelläsi.
Sekoan myös, kun en ole lähelläsi.
Olen todella sekaisin.
Mistä hyvästä tuo oli?
Koska tämä on ollut paska päivä.
Tarvitsin tuota. llut paska päivä.