:"בפרקים הקודמים ב"יומני הערפד
הנוסעים עומדים .לעשות את הצעד שלהם
.המנהיג שלהם, מרקוס, נמצא כאן
הדם של הכפילים יכול ...לבטל את קללת המכשפה
.שמונעת למצוא בית
.אנחנו יכולים לשבור את הקללה הזו
?איפה אני לעזאזל- .ברוך הבא, ג'וליאן-
.נכנסת לתוך בן-כלאיים
.משהו כאן לא בסדר, בוני
,לא משנה מה עשו הנוסעים ...מי שהצליח לעבור
.זה מפחיד את המכשפות...
?מה איתך? יש בחורות יפות
.למעשה, הייתה אחת. שמה היה מאגי
שבעים שנות שבי היא .הייתה הפנים שהחזקתי בהם
.לא ידעתי שהיא מאגי שלך
.לא תפסיקי עד שתרגי את הדיימון
זו תהיה חתיכת נקמה מתוקה כשדיימון
.יגלה שהרגת את החבר הכי טוב שלו
.דיימון חושב שאנזו עזב את העיר
.אנחנו צריכים לשמור על זה ככה
.תתעורר, מותק
.התגעגעתי אליך
?ג'וליאן. זה עדיין אתה
.כן
.חלום רע
?מה עמדת לומר
תראי, אני תמיד מוכן ...לקצת קינק אבל
.הפקודות של מרקוס
.שים אותם עליך כשתירדם
.נסעת לתוך בן-כלאים
.לא נוכל להסתכן כשהוא פתאום יופיע
.הריבועים הם יתרון
.אבל עודף אבטחה הוא חיסרון
.מריה. אנחנו בתנועה
.נראה שזה יצטרך לחכות
?לאן אנחנו הולכים .למחנה הבא-
.בתקווה שיהיה המחנה האחרון שלנו
.מרקוס מוכן לבצע את הכישוף
.הוא לקח את הכפילים ?היום-
.אנחנו יוצאים מכאן
.בקרוב נוכל לקבל בית
.וסוף סוף יהיה לי ארון
.עדיף שני ארונות .אחד לבגדים ואחד לנעליים
.ג'וליאן
?מותק, מה לא בסדר
.תפקח עיניים
....אלוהים אדירים. אתה לא
!אני זקוקה לעזרה! מישהו
.זה לא עוזר
...נכשלת במשך שעה, תאום פלא
.אז אני יכול לתאר לעצמי שזה כואב
דיימון, אני יודע ,שחסר לך חבר אבל
אני לא בטוח שהבחור הזה .הוא המחליף הטוב ביותר
אני לא חושב שהבחור הזה הכי טוב
אם כישורי האיתור-לחש .שלו הם אינדיקציה
?איפה אחותך
.נמאס לה מכמעט להיות מתה
תראה, אני יכול למצוא כל .אדם בכל מקום על הכוכב
בסדר? יש משהו מוזר .עם החבר שלך אנזו
.אני לא מצליח לקרוא
.אנזו
?הוא... לא נסע לקייפ הורן .הוא לחץ על מתג האנושות שלו-
הייתה צריכה להיות ספירת .גופות כל הדרך לשדה התעופה
?למה אתה מחפש אותו .אני לא יודע, סטפן-
ערפד ללא אנושיות שרוצה .שאמות על שהרגתי את הבחורה שלו
ובכן, אולי הוא שכר מכשפה .שתחסום את כל מה שלוק עושה
?זה אפשרי ?לחש הסוואה -
אני מניח. -זה אומר שהוא .לא רוצה שימצאו אותו
?למה שלא תעזוב את זה
.יש לנו בעיה
,מרקוס הפך את סלואן לערפד ...נתן לה לשתות דם כפילים
,ואחרי איזה דבר פולחן... .היא הפכה שוב לאנושית
?הוא ריפא אותה- .הוא ריפא אותה למוות
הדם לקח את הערפדיזם שלה. השאיר .אותה במצב שהייתה לפני שהשתנתה
.המדינה הזאת מתה. הבנת
.אז זה הורג ערפדים
?מה המשמעות של הלחש עבור המכשפות- .לאף אחד לא אכפת. תמשיך הלאה-
,הם מרגישים שאם הם ייפטרו מכל הקסם .הם ישברו איזו קללת מכשפה צולעת
מרקוס אמר שהם לא יכולים להתיישב בלי .לעורר רעידות אדמה או שריפות גיהינום
,הם שוברים את הקללה .הם ממשיכים למיסטיק פולס
.ותבוא אחרי אלנה ולי היום
.כמו עכשיו - .נו טוב -
.למרקוס היה שבוע טוב בארץ החיים
עכשיו, איפה הוא כדי ?שאוכל להרוג אותו
.אין לי מושג
הם עברו למחנה. -חדשות- ...טובות, חבר שלנו לוק כאן
.הוא גאון לכאורה בלחשי איתור
.הנוסעים תמיד זזים .אי אפשר לעקוב אחריהם
הם ימצאו את סטפן ואלנה .לפני שנוכל למצוא אותם
מה לגבי אחת מאותן ?עסקאות חוסמי לחשי איתור
?זה מספיק פשוט בשבילך
אם שני הכפילים .נמצאים באותו מקום, כן
מושלם. אתה תמנע מכל השפה .הצ'כית, גלה איך למצוא את מרקוס
?איך אני אמור לעשות את זה
.ובכן, יש נוסע בתוכך
כנראה טעיתי באמונה .שאתה תבין את זה
אתה ואני והחברה לשעבר .שלנו הולכים לטיול סודי קטן
.נשמע נפלא
.זה רעיון נורא
?טוב, מה רצית שאגיד
לא, דיימון, זה יהיה מביך ששלושתנו" ...יהיו מרותקים לבקתה של אבא של קרוליין
כי הרגתי את החברה הכי טובה שלך ?"ואלנה שומרת את זה בסוד בשבילי
.היינו צריכים לספר לו
תראי, אני לא מאמין שהוא .יוכל להחזיק את זה ביחד
בגלל שאנזו מת או ?בגלל שהרגת אותו
.אוֹ... שניהם .אני לא יודע. בכל מקרה
.חדשות טובות
.אז לא חייבים להזמין אותנו פנימה
וזה בעצם עצוב מאוד .אם חושבים על זה
?אני מפריעה למשהו ...לא, לא, אנחנו רק-
.פורק. אנחנו פורקים
.זה בשבילך
.בסדר
?אז איפה דיימון עכשיו
.עוזר ללוק להתמקם ?עוזר ללוק או מתחמק ממני-
אתת באמת לא חושבת ?שהוא רוצה להיות לידך
:טוב, הוא אמר-
אני לא רוצה לשמוע את הקול שלך" ".ואני לא רוצה לראות את הפנים שלך
.כי זה קשה לו מדי
מי לדעתך הביא אותך ?הביתה אתמול בלילה
?באמת- .הו, כן-
.דחף אותך פנימה .אלה היו נסיבות קיצוניות-
.אנזו כמעט הרג אותי
כנראה לקרוא לך סיפור .קטן ונחמד לפני השינה
תפסיק עם זה. אתה האדם .הכי פחות מועיל שאני מכיר
עבור כמה מטרות, נראה .ששניכם לוקחים את זה בקלילות
...כן, טוב, את יודעת
שבט של... מכשפות עתיקות ...יומין רוצה לנקז מאיתנו את דמנו
.ו... לחסל יצורים על טבעיים .היה לי יותר גרוע
מסיבה כלשהי, חשבתי .שזה ירגיש יותר טוב
.נוח
כן, קרוליין נהגה להזמין .אותי לכאן לפני שהוריה נפרדו
.אבא שלה יכול לספר סיפור רפאים די טוב
אני מקווה שהרוח של .המניאק הזה לא מרחפת לשום מקום
.תן כבוד למת .אני מכבד את זה שהוא מת-
?מה לגבי זה
.אני אמור להתחמק ממך
?זה עדיין מה שאתה רוצה
.כן
.לא
.אני לא יודע
.ובכן, לוק עשה את כישוף ההסוואה
סטפן וקרוליין כאן אז .אנחנו צריכים להיות טובים
...אבל אם זה קשה לך מדי ?את מעיפה אותי החוצה-
.כן. לא. לא יודעת
.אני באמת מצטער שאנזו רדף אחריך
.זו הייתה אשמתי. הוא נפגע
.זה לא עניין גדול
.זה עניין גדול
.הוא כמעט הרג אותך, אלנה
,אני הולך לצוד את התחת שלו
.אני הולך להצליף בו קצת שכל
אני אגרום לו להתנצל ?באופן אישי, בסדר
?מה ...שום דבר. אני פשוט-
נזכרתי שסטפן ביקש ממני .לעזור לו להביא עצי הסקה פנימה
.אז אני כבר אחזור
?מה
מה נעשה אם הצד השני ?יחליק אל השכחה ואת איתו
יש לנו את המעונות לעצמנו לסוף ?שבוע שלם ואתה רוצה לדבר לוגיסטיקה
הייתי נהנה מסוף השבוע הזה
הרבה יותר אם הייתי יודע שאנחנו .מסוגלים להמשיך לעשות את זה
אמרתי לך שליב עובדת על .לחש כדי להשאיר אותי כאן
?עוד פגישה סודית, אחי- ?אין יותר סודות, זוכרים-
.טיילר חזר
.אנחנו צריכים להגיע לשם
.תן לי לתפוס את הדברים שלי
.בבקשה
ספר לי עוד על הכישוף המיוחד .הזה שחברה שלך ליב רקחה
.אני יודע שאני לא צריך לשקר
.מגיעה לו האמת, בוני .זה לא משתפר כאן
.אנשים נסחפים
וכשהמקום הזה .יפול, את תיפלי איתו
.אני יודעת שאני חייבת לספר לו
אני רק צריכה עוד ...כמה ימים איתו לפני
?איך עשית את זה
איך הזזת את זה? את לא .יכולה להזיז דברים לצד השני
.זה לא קורה .זה מה שאני מנסה להגיד לך-
.המקום הזה מתפרק
.תגידי לו. בקרוב
.תקוות שווא לא מגינה עליו
.זה מגן עלייך
.שיקרתי בפניו- .כן אני יודע-
יודעת מה? תחשבי על כל .הפעמים שהוא משקר לך
.תקראי לזה שקר חינמי
שמח ששניכם מוצאים את .המוות שלי כל כך משעשע
.מצטער שאתה צריך לעבור את זה
?אתה מצטער על זה
שמח שקבענו את .סדר העדיפויות שלנו
אני יודעת שאנחנו עושים את זה .בשביל דיימון אבל... זה עדיין מבאס
.אלנה, זה בדיוק מה שאנזו רצה .הוא רצה שהדם יהיה על הידיים שלי
אני מסרב לתת לו את .הסיפוק של תחושת אשמה
אתה חושב שדיימון ?פשוט ישכח וימשיך הלאה
.הוא עשה את זה קודם
.בוא נצא מפה
.עכשיו, יש התפתחות מעניינת
.היי. מאנצ'י, זה מספיק לך
.ששש. אני חושבת
.היי
".אזור 51"- .תפסיק-
התנקשות בג'ון קנדי." מה זה" ?לעזאזל
.אתה הורס את המשחק
?איזה משחק .משחק ניחושים-
הנושא שלנו הוא סודות שאנשים .חושבים שהם מתרחקים מהם
טוב, מריל סטריפ, אני אשמח ."לדעת איך נשחק את "ווטרגייט
ובכן, אני בטוחה שצוות .סטלנה ימצא פיתרון
.א, רק רמזת שאני בצוות שלך
שניים, הרגע נתת לי את .הקול הרומז הקטן והשופט הזה
?אז מה אני מפספס
.זה כנראה כלום
.דברי
טוב, אתה לא חושב שסטפן .ואלנה היו קצת... אתה יודע
.אתה יודע .לא, ברור שאני לא-
?סודיים
.תפסתי אותם מתלחששים במכונית
עכשיו הם מוציאים ...עצים מהמחסן ביחד
.שככל הנראה זה לוקח 20 דקות
...יודעת, עכשיו שאת מזכירה את זה
.אלנה השתגעה כשהעליתי את אנזו
לא, לא, אני לא מדברת על .אנזו. אני מדבר על סטפן ואלנה
?כמה שתית- .בחייך-
.היא רווקה עכשיו, שניכם יוצאים
.קוקטיילים. שיחה טובה .אני... אכין אש-
.אני אעזור
.תני למשחקים להתחיל
כשתכננו את היום הרומנטי שלנו ,ביחד, לא דמיינתי אותך, אותי
.ועוד שני בחורים
.תאמיני לי, גם אני לא
.חלק אחד וולפסביין, חלק אחד ורבאן
בסך הכל הרעיון הכי מטופש .שלאף אחד מכם היה אי פעם
.אל תסתכל עליי, זה הכל טאי
.אלה צריכים להחזיק
.בוא נעשה את זה- ...לא להיות הבחורה היחידה כאן-
.אבל אני לא יכולה לצפות בזה
.אני הולכת לעלות למעלה
,טיי, ברגע שהבחור הזה יצא החוצה .אין לנו מושג מתי תחזור שוב
.איזה פריק נמצא בתוך הגוף שלי .הוא השתלט על חיי
רק אלוהים יודע .מה הוא תכנן עבורי
אז אלא אם יש לך ...רעיונות טובים יותר
.זה מה שאנחנו עושים
.בסדר, בוא נעשה את זה
?מי אתה? איפה אני
?איפה מרקוס
.לך לעזאזל
כדי לענות על השאלה ,שלך, שמי הוא מאט
ואתה, ג'וליאן, נמצא בתוך ...החבר הכי טוב שלי
.הידוע בכינויו, הגיהנום האישי שלך
.מריה
ג'וליאן הוא בעלך. למה לא ?הבנת שהוא לא שולט בגוף
.הוא הוזעק רק לכמה שעות
מעולם לא ראיתי מארח .צץ מחדש כל כך מהר
.אף פעם לא ראית בן כלאיים לפני כן .מצאי אותו
.והפכי אותו לקבוע
...לגבי השאר
אני רואה הרבה הליכות .כשאני אמור לשמוע זמירות
.מצאו לי את הכפילים
.בסדר... חושבת. תוהה
.מוח
....אני לא יודע. אממ
.גולגולת. -כן .גולגולת. גולגולת. כן-
.בסדר, איבר. מפרקים... עצמות
."עצם. עצם. "גולגולת ועצמות
.כן ."גולגולת ועצמות"-
.הבנת
.חמש-אפס. חמש-אפס. - חה, חה -
.חמש-כלום
אוקיי, בוא נשחק משחק בשם ."מעולם לא"
.אני לא חושב שאני שיכור מספיק .אה, בחייך, זה יהיה כיף-
.קדימה, יהיה כיף .אני אתחיל-
.מעולם לא... מתתי
.לחיים לזה
.לחיים - ....בסדר, אממ
מעולם לא הייתי... דיבוק .על ידי הכפיל המרושע שלי
.מרושע
מעולם לא עבדה עליי ...הכפילה המרושעת שלי
.שהיא מעדידה פנים שאני באמת אני
.מכה מתחת לחגורה .קשה, אבל הוגן-
.מעולם לא נישקתי אח של סלבטור
.היום
?...אז את עומדת לשתות או ?את רומזת משהו -
.טוב, אני הולך לעשות סיבוב נוסף
מישהו...? מעולם לא .שיקרתי לגבי איפה אנזו נמצא
?בסדר, מה הולך כאן- .כלום, ברור-
אף אחד לא שותה. -ברור שאתה ?מכיר את כללי המשחק, נכון
.אם שיקרת, אתה שותה
.לא, אני מבין את החוקים
.זה פשוט נהיה מוזר
אני שיכורה רשמית, אז .אני הולכת... להתכונן לשינה
ובכן, אני בהחלט יכול .להשתמש בסיבוב נוסף
?נמנעים, נכון
.שום דבר שאמבטיה חמה לא תתקן
.שטפי את האשמה ישר לטמיון
!דיימון
!אלנה
?בואי הנה. תחזיקי מעמד. מה קרה
.היה כאן מישהו ?מי-
.אני לא יודעת .לא ראיתי אף אחד
אבל יכולתי להרגיש מישהו .דוחף אותי מתחת למים
.בסדר
הייתי מאשים את זה ,ברוחו של ביל פורבס
.אבל אני לא חושב שאת הסגנון שלו
חוץ מזה, למה שרוח ?רפאים תכוון אותך
.היי
.אלנה
.דיימון- .מה? היי-
.יש עוד הרבה מאיפה שזה בא
?איפה מרקוס
?מה זה אכפת לך
.הוא רוצה להרוג את אחותי .אני רוצה לעצור אותו
.אתה טיפש
מרקוס השמיד את הנשק .היחיד שלך נגד נוסעים כמוני
ואין סיכוי שתהרוג .את החבר הכי טוב שלך
אתה צודק. אני לא .מתכנן להרוג אותך
אבל אני כן מתכנן .לקבל את התשובות שלי
?איפה מרקוס
!תפסיק
אני לא יכול להגיד לך .איפה מרקוס כי אני לא יודע
.אבל אני יכול להגיד לך איפה הגוף שלי ?למה שזה יהיה לנו אכפת-
.כי מרקוס לא אוהב בעיות
והבן שלך שבורח מהמחנה .אומר שהוא הבעיה של מרקוס
...אז? אז להכיר את מרקוס-
הוא ירצה להיפטר מטיילר סופית
.בכך שהוא יהפוך את זה לגוף שלי
.לִצמיתות
.סטפן, היי
תזכיר לי למה העברתי שוב ?את מסיבת כישוף ההסוואה
.טוב, זה לא בדיוק מפלט מרגיע
?האם המצב מחמיר בצד השני
?למה- .כי משהו תקף את אלנה-
האם ייתכן שמישהו שם יכול ?להשפיע פיזית על המטוס הזה
.בעצם, כן
סבתא שלי ממש הפילה .מנורה מהשולחן שלי היום
אני בספק אם זה קל, אבל ....אם מישהו היה מספיק רגשני
?אנזו. -אנזו מת
...כן. אני
.הרגתי אותו
אז כוחות היסק הלוגי שלי ממש .מבאסים
?למה לא אמרת כלום
.כי זה מסובך
.נכנסנו לסיבוך
.אנזו מת. הרגת אותו .אלנה אמרה לי
.אז גם אתה לא ידעת? -לא
.והסוד שלהם באמת היה על אנזו .כן-
...אתם חושבים שנוכל ?לדבר על זה בפעם אחרת
.בכל אופן, אחי, כשנוח לך
.תקשיב, הצד השני מתפרק .זה מאפשר לאנזו להתעסק איתנו
.אנזו
?אתה כאן
.אני לא חושב שאפספס את זה .כי תבטל את זה-
.זה לא הגיוני
,אם אנזו רצה להרוג את אלנה .הטביעה שלה לא הייתה עובדת
בחורה חכמה. אני מבין .למה אתה כל כך אוהב אותה
.אולי הוא מנסה להפחיד אותנו .חם יותר-
בחייך. כמעט השגת ?את זה. מה אנזו זומם
.להטביע את אלנה היה רק ​​הסחת דעת
הוא מצא דרך להרוג .את כולנו במכה אחת
?כבר הזכרתי שהתגעגעתי אלייך
.חרא
?איפה לוק? -מי יודע
מוטב שנמצא אותו לפני .שהנוסעים ימצאו אותנו
.תפסיק
.מצאתי אותם
!לוק ?לוק! איפה אתה-
....אולי לוק
.את לחוצה .אני לא לחוצה-
.רק מחפשת את לוק
את יודעת, לוק שהיה כאן .כדי להגן עלייך ועל סטפן
לוק שנעדר כעת כי את וסטפן .שיקרתם לגבי היכן היה אנזו
ועכשיו הנוסעים יכולים למצוא אותך .ולמחוק את כולנו מעל פני האדמה
דאגתי שאם דיימון- ?יגלה... -הוא יתהפך
ויהרוג חבורה של אנשים חפים .מפשע? כן, אני מבינה את זה
.אני, לעומת זאת, לא דיימון
אז זה ששיקרת לי .על זה פחות הגיוני
.לא רציתי לשים אותך במצב מביך
כי זה לא היה מביך כשהאשמתי אותך ?ואת סטפן שאתם שוב מתמזמזים
.למעשה, כן, זה היה
?מאיפה זה בכלל הגיע
.אין לי מושג
?טוב, התגברת על זה- .כן-
,טוב
.עכשיו בואי נלך למצוא את לוק
.אתה צריך לדעת למה שיקרתי לך .לא, אני לא-
.דיימון, קדימה- .פשוט תתחיל, סטפן
אני לא במצב רוח של ."להתחמק מההבדלים שלנו"
.כן, אני כועס שהרגת את אנזו
אני אפילו יותר כועס .ששיקרתם על זה
יודע מה, סטפן? אם ,הייתי בנעליים שלך
גם אני הייתי עושה את זה, אלא .שהייתי עושה את זה לפני חודשים
...אז העובדה שלקחת את זה הרבה זמן- .הוא היה חבר שלך-
.כן, סטפן, הוא היה חבר שלי
וזו הסיבה שאני, יותר מכל אחד .אחר, הייתי צריך לדעת שהוא מת
.בוא נמצא את המכשפה המטופשת
כמובן שהנוסעים המצמררים מסתירים .את גופותיהם במערות מצמררות
נסי לחשוב עליהם כנוסעים ...רומנטיים במערות רומנטיות
מכיוון שאנחנו טכנית .עדיין בסופ"ש הדייטים שלנו
.נכון
.אלוהים אדירים
כל הנוסעים האלה נוסעים ?בתוך אנשים במיסטיק פולס
.אני לוקח את זה בחזרה. זה מפחיד
?מה חשבת שאני הולך לעשות
?על מה את מדבר
?כשגיליתי שאנזו מת. להשתולל
?לשחוט חבורת אנשים חפים מפשע ?מה חשבת שאני הולך לעשות
.לשנוא אותי
.חשבתי שתשנא אותי
?אתה שומע את זה
.כֵּן. בחייך
.הוא בקושי נושם
למה לעזאזל שאנזו ?יזרוק אותו לכאן
.אני לא יודע
?מריח את זה
.תפוס אותו. בוא נלך
.מהלך מלוכלך, אנזו
.אם רק זה לא היה נמנע לחלוטין
בֶּאֱמֶת? עכשיו אתה ?עושה דברים שאמרתי לך
.זה לא הולך להפסיק, סטפן
.הרגתי את הילדה שלו. הרגת אותו
.הוא צודק. אני אוהב צדק פואטי
דיימון סלבטורה ואחיו .הרצחני מתים מוות לוהט
?אתה מקשיב לי, אנזו
?זה כן או לא
.אני יכול להחזיר אותך
.בוני חזרה. מרקוס חזר .אני אמצא דרך
.אבל זה חייב להיפסק
איך אתה חושב שאתה מסוגל ?לעשות את כל הדברים האלה
.הצד השני מתפרק, אנזו
אז אתה יכול לעזור לי, או .שאתה יכול למצמץ מתוך קיום
.זו הבחירה שלך
.לך, סטפן. תוציא את לוק מכאן
הוא היחיד שיכול .להסתיר אותך ואת אלנה
!סטפן
!לך עכשיו
.קדימה
.תמשיך
.אל תאכזב אותי שוב
?אתה בטוח שלג'וליאן יש קעקוע נשר
.זה מה שהוא אמר
.אני די בטוח שזו יונה
.או נשר ממש חמוד
.נמשיך הלאה
.אני מצטער. זה הדייט הכי גרוע אי פעם
.אנחנו יחד
במערה של נוסעים בהכרה למחצה .שרוצים להשתלט על העיר שלנו
?אבל זה יכול להיות יותר גרוע, נכון
.נכון
.זה יכול להיות
!ג'רמי? ג'רמי
,הוא אולי צייד
אבל תתפלאו כמה קל להגביל את דרכי הנשימה של .הגבר
.בבקשה תפסיקי
!תפסיק
.ג'רמי. ג'רמי
!תפסיק
?מרגיש בסדר
.ליב ואני היינו צריכים להרוג אותך
,כן, טוב, לא הבנת
.ואני לא מבין למה, אבל תודה
...כן, בוא נגיד
.המשפחה שלי די דפוקה...
.לא הרבה חמלה
.אתם שונים
.אתם מגנים אחד על השני
אנחנו עדיין צריכים שתגן עלינו, אז ...למה שלא תשיג את הדברים שלך
.ואה, אנחנו יכולים לצאת מכאן לעזאזל...- .כֵּן-
.אני מניח שאנזו קנה את זה
?קנה את מה
.תחזיר אותו ?איך אתה מתכנן לעשות את זה
.מרקוס מצא את דרכו חזרה .זה לא בלתי אפשרי
אלא אם כן אתה רוצה שהוא .יטיל עלינו אימה לשארית הנצח
.לא במיוחד
...אני יודע ש
.הייתי צריך לעשות את זה. בשביל אנזו
זו הפעם האחרונה .שתשמעו על זה ממני
.דיימון
למה אתה מתכוון, איבדת ?את גופתו של ג'וליאן
.אתה-סלאש-הוא צדק
.הנוסעים רצו את זה
אבל אנחנו נמצא את זה. אנחנו .רק צריכים להבין לאן הם הלכו
חכה רגע, בשביל מה הם צריכים את הגוף ?שלו
,חבר'ה
?דברו איתי. למה הם לקחו את זה
.מה הם עושים כאן? זה הבית שלנו
.אנחנו לא יכולים לתת להם להשתלט
.הם לא
.טיפלתי בזה. אני מבטיח
!לא- ?טי, מה לא בסדר-
.אני רואה דברים
.הגוף הזה מדהים- .אל תתרגל לזה-
.טיילר, דבר איתנו .אני לא יודע מה קורה-
.זה כאילו אני רואה את חייו
.אלוהים אדירים
הם התחילו את הכישוף כדי .להפוך את ג'וליאן לצמיתות
!תגרום לזה להפסיק. תגרום לזה להפסיק
.טיילר
.אני מבין שלא מצאת את גופתי
...בחיים לא
.שרוח רפאים ניסתה לשרוף אותי בחיים ...
.לִשְׁתוֹת
.בחייך. המכונית ארוזה .אנחנו חייבים לצאת מכאן
?אנחנו חברים, נכון
.אנחנו מספרים אחד לשני דברים,
סומכים אחד על השני
.קרוליין, זה לא בגלל שלא בטחתי בך
.זה רק שאתה סומך יותר על אלנה .אני מבין. כמובן שתעשה זאת
עדיין מבאס להישאר ?מחוץ למעגל, אתה יודע
,אם זה גורם לך להרגיש טוב יותר
יש דברים שאני אומר .לך שאני לא אומר לה
?כמו מה- .כמו, שיש לך לכלוך על הלחי-
ותראי, אולי לא רציתי .שתדעי שהרגתי את אנזו
?למה- ...כי אני מכיר אותך
ואני יודע שהיה לך את... .הדבר המוזר הזה בכימיה
.נו באמת. אתה הוזה
.לא רציתי שתחשובי עליי פחות
אני אפגוש אותך ליד .המכונית כשתסיים
.היי- .היי, אנחנו עוזבים. תארזי את הדברים שלך-
אעשה את זה. רק .יצאתי לראות מה שלומך
.אני ממהר. גם את צריכה .הנוסעים יכולים למצוא אותנו
?אז זהו
אנחנו לא ?הולכים לדבר על זה?על -מה יש לדבר
.אני מצטערת ששיקרתי לך- .לא אכפת לי ששיקרת. באמת-
?אוקיי, אני מבולבלת. למה אתה ככה
.כי צדקת, אלנה
.רצית להגן עליי כדי שלא אסתחרר
כי אם הייתי מסתחרר, אז זה יוכיח .שאנחנו לא צריכים להיות ביחד
אבל לא הסתחררתי
למרות כל עצב בגוף שלי שרצה ...לשבור משהו או לפגוע במישהו
או לעשות את כל הדברים הלא ...נכונים מכל הסיבות הנכונות
אני מחזיק את זה יחד הכי טוב שאני יכול...
.בשבילך...
.אבל אתה עדיין כועס עליי .כמובן שאני עדיין כועס עליך-
.כי להיות לידך משגע אותי
.ולא להיות בסביבה שלך משגע אותי
.אוקיי, עכשיו אני ממש מבולבלת
?למה זה היה
.כי היה לי יום ממש מחורבן
.והייתי צריך את זה